FR Le sac Vice PRIDE est un Cartbag, néamoins la sangle rembourrée assure un transport confortable du parking au Cart ou au Spint. Le fond du sac adaptatif assure une fixation maximale sur tous les chariots de golf.
"pays tiers assure" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR Le sac Vice PRIDE est un Cartbag, néamoins la sangle rembourrée assure un transport confortable du parking au Cart ou au Spint. Le fond du sac adaptatif assure une fixation maximale sur tous les chariots de golf.
SV Trots att den är utformad som vagnbag har Vice PRIDE en mjukt vadderad bärrem som gör det enkelt och bekvämt att transportera den till och från bilen. Bagens anpassningsbara botten gör att den passar perfekt på alla vagnar och golfbilar.
francês | sueco |
---|---|
vice | vice |
confortable | bekvämt |
fond | botten |
FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.
SV Man skiljer på förstapartscookies och tredjepartscookies. Förstapartscookies sätts av innehavaren på en webbplats och tredjepartscookies sätts av en extern webbplats, en tredje part. RAM använder förstapartscookies vid inloggning
francês | sueco |
---|---|
tiers | tredje |
externe | extern |
FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.
SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.
francês | sueco |
---|---|
utilisation | användning |
tiers | tredje |
licences | licenser |
pertinentes | relevanta |
consulter | se |
FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.
SV Man skiljer på förstapartscookies och tredjepartscookies. Förstapartscookies sätts av innehavaren på en webbplats och tredjepartscookies sätts av en extern webbplats, en tredje part. RAM använder förstapartscookies vid inloggning
francês | sueco |
---|---|
tiers | tredje |
externe | extern |
FR Le tout est assuré par plus de 3 200 serveurs répartis dans 63 pays, ce qui vous permet de bénéficier d'une navigation sécurisée où que vous soyez ou que vous souhaitiez être.
SV Allt detta sker från mer än 3 200 servrar i 63 länder, vilket ger dig tillgång till säker surfning oavsett var du är eller vill vara.
francês | sueco |
---|---|
serveurs | servrar |
pays | länder |
permet | ger |
FR Ces pays sont appelés "pays tiers" et peuvent ne pas avoir de lois sur la protection des données aussi strictes que celles du Royaume-Uni et/ou de l'EEE
SV Dessa kallas "tredjeländer" och kanske inte har dataskyddslagar som är lika starka som de i Storbritannien och/eller EES
francês | sueco |
---|---|
peuvent | kanske |
FR Ces pays sont appelés "pays tiers" et peuvent ne pas avoir de lois sur la protection des données aussi strictes que celles du Royaume-Uni et/ou de l'EEE
SV Dessa kallas "tredjeländer" och kanske inte har dataskyddslagar som är lika starka som de i Storbritannien och/eller EES
francês | sueco |
---|---|
peuvent | kanske |
FR Ces taxes dépendent du pays où vous avez effectué l’achat. Même si le régime fiscal varie d’un pays à l’autre, le prix final que vous payez dans chaque pays reste le même.
SV Momssatsen avgörs av i vilket land du genomför köpet. Skatterna varierar mellan olika länder, men det slutpriset du betalar i varje land blir ändå detsamma.
francês | sueco |
---|---|
varie | varierar |
payez | betalar |
FR Si vous commandez pour une personne qui habite dans un autre pays, n’oubliez pas de changer le pays en question dans votre compte client afin d’obtenir la monnaie du pays en question sur le chèque-cadeau.
SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för att få rätt valuta.
francês | sueco |
---|---|
pays | land |
changer | byta |
monnaie | valuta |
FR Si vous commandez pour une personne qui habite dans un autre pays, n’oubliez pas de changer le pays en question dans votre compte client afin d’obtenir la monnaie du pays en question sur le chèque-cadeau.
SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för att få rätt valuta.
francês | sueco |
---|---|
pays | land |
changer | byta |
monnaie | valuta |
FR Les cookies nous permettent d?associer l?activité d?un utilisateur à un site web tiers qui a renvoyé l?utilisateur vers les Sites, ou d?associer l?activité d?un utilisateur que SimplyHired a renvoyé vers un site web tiers
SV Vi använder cookies till att associera användaraktivitet med den webbplats från tredje part som hänvisade användaren till webbplatserna, eller till att associera användaraktiviteter som SimplyHired hänvisat till en webbplats från tredje part
francês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
nous | vi |
utilisateur | använder |
tiers | tredje |
FR Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers
SV Det krävs därmed att användaren av webbplatsen får tillgång till information om för vilket ändamål cookies används och att denne samtycker till användningen
francês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
FR Les cookies de tiers : Il s'agit des cookies utilisés par des services tiers qui installent des cookies sur notre site.
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
francês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
FR Tags:emails conformes à DMARC, sources d'envoi d'emails, activer SPF pour les fournisseurs d'emails, authentification des emails par des tiers, fournisseurs tiers
SV Taggar:DMARC-kompatibla e-postmeddelanden, e-postutskickskällor, aktivera SPF för e-postleverantörer, e-postautentisering från tredje part , tredjepartsleverantörer
francês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
emails | e-postmeddelanden |
conformes | kompatibla |
dmarc | dmarc |
activer | aktivera |
spf | spf |
tiers | tredje |
FR Tiers désignés par vous: lorsque vous utilisez les Services, les informations que vous fournissez seront partagées avec le tiers.
SV Tredjeparter utsedda av dig: När du använder tjänsterna kommer den information du tillhandahåller att delas med tredje part.
francês | sueco |
---|---|
tiers | tredje |
services | tjänsterna |
informations | information |
FR Les liens vers des sites Web ou des emplacements de tiers pour votre commodité et leur approbation de ces tiers ou de leurs produits, contenus ou sites Web.
SV Länkar till tredje parts webbplatser eller platser för din bekvämlighet och deras godkännande av sådana tredje parter eller deras produkter, innehåll eller webbplatser.
francês | sueco |
---|---|
liens | länkar |
ou | eller |
tiers | tredje |
commodité | bekvämlighet |
approbation | godkännande |
contenus | innehåll |
FR Cookies tiers : Certains des cookies du Service sont gérés par des tiers, tels que Twitter, YouTube, Facebook ou Comscore
SV Tredje parters cookies: Några av Tjänstens cookies drivs av tredje parter såsom Twitter, YouTube, Facebook eller Comscore
francês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
tiers | tredje |
youtube | youtube |
ou | eller |
FR Certains de ces tiers (par exemple des annonceurs tiers) peuvent utiliser des cookies sur le Service, dans des e-mails ou dans nos publicités sur d’autres sites Web afin d’assurer les services qu’ils fournissent
SV Vissa av dessa tredje parter (till exempel tredje parts-annonsörer) kan använda cookies på Tjänsten, i e-post eller i våra annonser på andra webbplatser för att låta dem kunna leverera de tjänster som de tillhandahåller
francês | sueco |
---|---|
tiers | tredje |
exemple | exempel |
annonceurs | annonsörer |
utiliser | använda |
cookies | cookies |
ou | eller |
publicité | annonser |
FR Votre navigation et vos interactions sur des sites Web ou des services appartenant à des tiers, y compris ceux possédant un lien ou une publicité sur nos sites Web / Applications, sont soumises aux règlements et politiques de ces tiers.
SV Din användning av och interaktion med en webbplats eller tjänst tillhörande tredje part, inklusive sådana som har en länk eller annons på våra webbplatser/i våra appar, är underkastad den tredje partens egna bestämmelser och policyer.
francês | sueco |
---|---|
interactions | interaktion |
ou | eller |
services | tjänst |
lien | länk |
politiques | policyer |
FR Certains logiciels tiers fournis dans ou avec le logiciel sont soumis à diverses autres conditions générales imposées par les concédants de ces logiciels tiers
SV Vissa tredjepartsprogramvara som tillhandahålls i eller med programvaran omfattas av andra andra villkor och villkor som licensgivarna för sådan tredjepartsprogramvara ställer
francês | sueco |
---|---|
certains | vissa |
fournis | tillhandahålls |
ou | eller |
conditions | villkor |
FR Ingère et publie des données vers et depuis des magasins de données tiers et des systèmes d'entreprise et s'intègre à des services Web tiers.
SV Ingår och publicerar data till och från tredjeparts datalager och företagssystem och integreras med tredjeparts webbtjänster.
francês | sueco |
---|---|
tiers | tredjeparts |
FR Il sagit dun cylindre arrondi noir (et uniquement noir) recouvert de matériau sur son tiers inférieur, ses deux tiers supérieurs révélant une finition brillante avec des côtés ouverts pour laisser sortir le son à 360 degrés.
SV Det är en svart (och endast svart) avrundad cylinder som är materialtäckt över sin nedre tredjedel, de två översta tredjedelarna visar en blank yta med öppna sidor för att släppa ut ljudet i hela 360 grader.
francês | sueco |
---|---|
noir | svart |
tiers | tredjedel |
inférieur | nedre |
ouverts | öppna |
FR Le service tiers décrit dans cette section permet à Adaface de vous afficher le contenu sur les sites Web hébergés sur une plate-forme tiers externe
SV Den tredje partstjänsten som beskrivs i det här avsnittet gör det möjligt för Adaface att visa innehåll till dig på de webbplatser som är värd på en extern tredje parts plattform
francês | sueco |
---|---|
tiers | tredje |
décrit | beskrivs |
section | avsnittet |
adaface | adaface |
afficher | visa |
contenu | innehåll |
plate-forme | plattform |
externe | extern |
hébergé | värd |
FR Tiers désignés par vous: lorsque vous utilisez les Services, les informations que vous fournissez seront partagées avec le tiers.
SV Tredjeparter utsedda av dig: När du använder tjänsterna kommer den information du tillhandahåller att delas med tredje part.
francês | sueco |
---|---|
tiers | tredje |
services | tjänsterna |
informations | information |
FR Les liens vers des sites Web ou des emplacements de tiers pour votre commodité et leur approbation de ces tiers ou de leurs produits, contenus ou sites Web.
SV Länkar till tredje parts webbplatser eller platser för din bekvämlighet och deras godkännande av sådana tredje parter eller deras produkter, innehåll eller webbplatser.
francês | sueco |
---|---|
liens | länkar |
ou | eller |
tiers | tredje |
commodité | bekvämlighet |
approbation | godkännande |
contenus | innehåll |
FR Nous utilisons des cookies directs (définis par F-Secure) et indirects (définis par un fournisseur tiers). Ces derniers transmettent des informations à un site tiers dès lors que vous consultez l’un de nos sites.
SV Vi använder både cookies från första part (från F-Secure) och tredje part (från en annan leverantör än F-Secure). Tredjepartscookies förmedlar information till tredjepartswebbplatsen när du besöker en av F-Secures webbplatser.
francês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
fournisseur | leverantör |
tiers | tredje |
informations | information |
FR Nous ne contrôlons pas les cookies provenant de sites Web tiers. Les tiers en question sont responsables du fonctionnement de ces cookies et du traitement des données personnelles.
SV F-Secure har ingen kontroll över cookies från tredjepartswebbplatser. Tredjepartswebbplatsernas ägare ansvarar för hur dessa cookies används och hur de personliga uppgifterna behandlas.
francês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
responsables | ansvarar |
FR Les cookies de tiers : Il s'agit des cookies utilisés par des services tiers qui installent des cookies sur notre site.
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
francês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
FR Cookies tiers : Certains des cookies du Service sont gérés par des tiers, tels que Twitter, YouTube, Facebook ou Comscore
SV Tredje parters cookies: Några av Tjänstens cookies drivs av tredje parter såsom Twitter, YouTube, Facebook eller Comscore
francês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
tiers | tredje |
youtube | youtube |
ou | eller |
FR Certains de ces tiers (par exemple des annonceurs tiers) peuvent utiliser des cookies sur le Service, dans des e-mails ou dans nos publicités sur d’autres sites Web afin d’assurer les services qu’ils fournissent
SV Vissa av dessa tredje parter (till exempel tredje parts-annonsörer) kan använda cookies på Tjänsten, i e-post eller i våra annonser på andra webbplatser för att låta dem kunna leverera de tjänster som de tillhandahåller
francês | sueco |
---|---|
tiers | tredje |
exemple | exempel |
annonceurs | annonsörer |
utiliser | använda |
cookies | cookies |
ou | eller |
publicité | annonser |
FR Les cookies nous permettent d?associer l?activité d?un utilisateur à un site web tiers qui a renvoyé l?utilisateur vers les Sites, ou d?associer l?activité d?un utilisateur que SimplyHired a renvoyé vers un site web tiers
SV Vi använder cookies till att associera användaraktivitet med den webbplats från tredje part som hänvisade användaren till webbplatserna, eller till att associera användaraktiviteter som SimplyHired hänvisat till en webbplats från tredje part
francês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
nous | vi |
utilisateur | använder |
tiers | tredje |
FR Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers
SV Det krävs därmed att användaren av webbplatsen får tillgång till information om för vilket ändamål cookies används och att denne samtycker till användningen
francês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
FR M-Files utilise des cookies publicitaires gérés par des tiers afin de présenter ses produits à la fois sur son propre site Internet et sur les sites de tiers
SV M-Files använder reklamcookies som hanteras av tredje part för att kunna presentera sina produkter både på sin egen webbplats och på tredje parts webbplatser
francês | sueco |
---|---|
utilise | använder |
tiers | tredje |
présenter | presentera |
FR Le site Internet de M-Files peut inclure des liens et des connexions vers des sites Internet, des produits et des services tiers ainsi que des plug-ins communautaires de tiers (tels que Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube, Twitter et TrustRadius)
SV M-Files webbplats kan innehålla länkar och anslutningar till tredje parts webbplatser, produkter och tjänster samt så kallade sociala insticksprogram från tredje part (t.ex
francês | sueco |
---|---|
peut | kan |
inclure | innehålla |
liens | länkar |
connexions | anslutningar |
tiers | tredje |
FR Les services et applications tiers proposés sur le site Internet de M-Files sont soumis aux politiques ou aux avis de confidentialité de ces tiers
SV Tjänster och applikationer från tredje part som erbjuds på M-Files webbplats omfattas av sekretesspolicyer eller sekretessmeddelanden från sådana tredje parter
francês | sueco |
---|---|
tiers | tredje |
proposés | erbjuds |
FR Des liens vers les ressources de ces tiers sont présentés pour votre commodité et ne constituent en aucun cas une approbation de ces ressources de tiers.
SV Länkar till sådant material från tredje part finns där som en service för dig och utgör inte ett godkännande av sådant material från tredje part.
francês | sueco |
---|---|
liens | länkar |
tiers | tredje |
approbation | godkännande |
FR Cookies tiers : Certains des cookies du Service sont gérés par des tiers, tels que Twitter, YouTube, Facebook ou Comscore
SV Tredje parters cookies: Några av Tjänstens cookies drivs av tredje parter såsom Twitter, YouTube, Facebook eller Comscore
francês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
tiers | tredje |
youtube | youtube |
ou | eller |
FR Certains de ces tiers (par exemple des annonceurs tiers) peuvent utiliser des cookies sur le Service, dans des e-mails ou dans nos publicités sur d’autres sites Web afin d’assurer les services qu’ils fournissent
SV Vissa av dessa tredje parter (till exempel tredje parts-annonsörer) kan använda cookies på Tjänsten, i e-post eller i våra annonser på andra webbplatser för att låta dem kunna leverera de tjänster som de tillhandahåller
francês | sueco |
---|---|
tiers | tredje |
exemple | exempel |
annonceurs | annonsörer |
utiliser | använda |
cookies | cookies |
ou | eller |
publicité | annonser |
FR Votre navigation et vos interactions sur des sites Web ou des services appartenant à des tiers, y compris ceux possédant un lien ou une publicité sur nos sites Web/Applications, sont soumises aux règlements et politiques de ces tiers.
SV Din användning av och interaktion med en webbplats eller tjänst tillhörande tredje part, inklusive sådana som har en länk eller annons på våra webbplatser/i våra appar, är underkastad den tredje partens egna bestämmelser och policyer.
francês | sueco |
---|---|
interactions | interaktion |
ou | eller |
services | tjänst |
lien | länk |
politiques | policyer |
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
Mostrando 50 de 50 traduções