FR Elle sert à sécuriser le trafic du portail et vous assure que les utilisateurs de la suite sont en mesure d’accéder aux données en fonction des permissions accordées et ne les dépassent pas.
FR Elle sert à sécuriser le trafic du portail et vous assure que les utilisateurs de la suite sont en mesure d’accéder aux données en fonction des permissions accordées et ne les dépassent pas.
CS Zabezpečuje provoz na portálu a zajišťuje, že uživatelé nebudou mít přístup k více datům, než je povoleno.
francês | Tcheco |
---|---|
données | dat |
en | v |
et | a |
FR Nous optons pour ONLYOFFICE Docs parce que cette suite assure une compatibilité parfaite avec les formats MS Office
CS Zvolili jsme si Dokumenty ONLYOFFICE kvůli jejich vysoké kompatibilitě s formáty MS Office
francês | Tcheco |
---|---|
formats | formáty |
onlyoffice | onlyoffice |
office | office |
nous | jsme |
avec | s |
FR Si votre organisation traite des informations sensibles, soyez assuré que ONLYOFFICE se conforme au RGPD et à la HIPAA tout en assurant le plus haut niveau de sécurité.
CS Pokud vaše organizace pracuje s citlivými informacemi, máte jistotu, že ONLYOFFICE vyhovuje GDPR a HIPAA a zároveň poskytuje nejvyšší úroveň zabezpečení.
francês | Tcheco |
---|---|
rgpd | gdpr |
onlyoffice | onlyoffice |
niveau | úroveň |
si | pokud |
de | z |
et | a |
FR Tous les documents stockés dans des salles privées ainsi que le transfert de données lors de la co-édition sont cryptés de bout en bout par base de fichiers avec AES-256, ce qui assure la sécurité ultime des données en ligne.
CS Všechny dokumenty jsou ukládány v soukromých místnostech a přenos dat při společné úpravě je zabezpečen end-to-end šifrováním pro každou souborovou základnu; AES-256 šifrování zaručuje e maximální zabezpečení dat na internetu.
francês | Tcheco |
---|---|
données | dat |
de | z |
la | a |
en | v |
documents | dokumenty |
sont | jsou |
tous | všechny |
des | pro |
FR L'utilisation d'Office Open XML comme format de base par ONLYOFFICE Docs assure une compatibilité optimale avec les formats Microsoft Office : DOCX, XLSX et PPTX.
CS Použití Office Open XML jako jádrového formátu ONLYOFFICE poskytuje nejvyšší kompatibilitu s formáty Microsoft Office: DOCX, XLSX a PPTX.
francês | Tcheco |
---|---|
formats | formáty |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
office | office |
onlyoffice | onlyoffice |
avec | s |
microsoft | microsoft |
et | a |
FR ONLYOFFICE Docs peut être déployé sur votre propre serveur et vous offre un contrôle total sur vos données professionnelles. Le code source d’ONLYOFFICE Docs est disponible sur GitHub qui en assure la transparence et la fiabilité.
CS Služba ONLYOFFICE může být nasazena na váš vlastní server a poskytuje vám možnost mít své data plně pod kontrolou. Zdrojový kód ONLYOFFICE je uveden na GitHubu, který zajišťuje jeho průhlednost a spolehlivost.
francês | Tcheco |
---|---|
serveur | server |
données | data |
code | kód |
onlyoffice | onlyoffice |
en | v |
peut | může |
être | být |
sur | na |
et | a |
est | je |
propre | vlastní |
FR Notre équipe s'occupe de charger tout votre contenu GDS et s'assure que le contenu lié à votre hôtel (descriptions, langues, images, etc.) est présenté de la meilleure façon possible.
CS Náš tým se postará o vypracování vašeho GDS obsahu a zajistí, že se váš hotel bude prezentovat v tom nejlepším světle, ať už jde o popisky, jazykové mutace či fotky.
francês | Tcheco |
---|---|
équipe | tým |
hôtel | hotel |
meilleure | nejlepší |
gds | gds |
notre | náš |
et | a |
contenu | obsahu |
FR Il assure la sécurité de vos cartes bancaires, pour que vous soyez toujours prêt(e) à passer à la caisse.
CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.
francês | Tcheco |
---|---|
vos | vašich |
FR Ce faisant, RAIDBOXES s'assure que la migration des données est raisonnable pour le client, en tenant compte des intérêts de RAIDBOXES.
CS Přitom se RAIDBOXES zajistit, aby migrace údajů s přihlédnutím k zájmům RAIDBOXES přiměřené pro zákazníka.
francês | Tcheco |
---|---|
client | zákazníka |
de | z |
ce | aby |
pour | pro |
FR Le client assure que toutes les données transmises à RAIDBOXES sont correctes et complètes
CS Zákazník ujišťuje, že všechny RAIDBOXES přenášené údaje jsou správné a úplné
francês | Tcheco |
---|---|
client | zákazník |
et | a |
sont | jsou |
toutes | všechny |
FR D-EDGE s’est assuré que les boutons CTA étaient correctement placés sur le site pour faciliter les réservations directes.
CS Společnost D-EDGE zajistila, integraci strategicky umístěného tlačítka Call-To-Action do webových stránek pro snadné dokončení přímých rezervací.
francês | Tcheco |
---|---|
boutons | tlačítka |
site | webových |
pour | pro |
FR Le chatbot entre automatiquement en contact avec vos clients et vous assure un plus grand nombre de commandes.
CS Chatbot automaticky oslovuje vaše zákazníky a pomáhá prodávat více.
francês | Tcheco |
---|---|
automatiquement | automaticky |
clients | zákazníky |
en | v |
de | z |
et | a |
FR Yoast assure également l'affichage correct sur Facebook & Co.
CS Yoast také zajišťuje správné zobrazení na Facebooku apod.
francês | Tcheco |
---|---|
facebooku | |
sur | na |
FR Il assure la sécurité de vos cartes bancaires, pour que vous soyez toujours prêt(e) à passer à la caisse.
CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.
francês | Tcheco |
---|---|
vos | vašich |
FR La réparation automatique de QuTS hero assure l’intégrité et la fiabilité des données. Le WORM (écriture unique, lecture multiple) est également pris en charge.
CS Samoregenerace systému QuTS hero zajišťuje integritu dat a spolehlivost. Podporován je také WORM (Write Once, Read Many).
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
données | dat |
est | je |
de | také |
FR Notre équipe s'occupe de charger tout votre contenu GDS et s'assure que le contenu lié à votre hôtel (descriptions, langues, images, etc.) est présenté de la meilleure façon possible.
CS Náš tým se postará o vypracování vašeho GDS obsahu a zajistí, že se váš hotel bude prezentovat v tom nejlepším světle, ať už jde o popisky, jazykové mutace či fotky.
francês | Tcheco |
---|---|
équipe | tým |
hôtel | hotel |
meilleure | nejlepší |
gds | gds |
notre | náš |
et | a |
contenu | obsahu |
FR REA a assuré une supervision efficace et de qualité sur le projet de la centrale de Mula en créant et en suivant plus de 15 000 tâches géoréférencées dans Fieldwire.
CS Při rekonstrukci historického presbyteriánského kostela na Páté avenue v New Yorku použily společnosti Ford 3 Architects a Deerpath Construction aplikaci Fieldwire ke sledování a komunikaci vad v reálném čase.
francês | Tcheco |
---|---|
en | v |
sur | na |
et | a |
FR Installez une fois et restez en ligne pour toujours ! 000webhost a une équipe d'administration dédiée qui s'assure que tout fonctionne parfaitement
CS Stačí jednou nastavit a je to! 000webhost má specializovaný administrátorský tým, který se stará o to, aby vše běželo jako po másle
francês | Tcheco |
---|---|
équipe | tým |
en | v |
a | má |
et | a |
FR assure une protection et une certaine tranquillité d’esprit, avec l’assurance que vos systèmes et équipements de salle de collaboration vidéo Logitech sont protégés contre tout défaut jusqu’à cinq ans après la date d’achat
CS přináší konec starostem díky vědomí, že vaše systémy a zařízení obrazové kooperace Logitech jsou chráněny před závadami po dobu až pěti let od data nákupu
francês | Tcheco |
---|---|
systèmes | systémy |
de | z |
ans | let |
après | po |
sont | jsou |
et | a |
FR Le site Web LatinoMeetup assure le niveau de sécurité de base grâce au certificat SSL qui permet d’utiliser Internet dans les lieux publics et d’effectuer des transactions sans problème.
CS Web LatinoMeetup zajišťuje základní úroveň zabezpečení prostřednictvím certifikátu SSL, který umožňuje používání internetu na veřejných místech a bezproblémové provádění transakcí.
francês | Tcheco |
---|---|
ssl | ssl |
permet | umožňuje |
internet | internetu |
de | z |
au | na |
et | a |
site | web |
FR AfterShip maintient et assure un temps de fonctionnement de l'API de 99,90 % pour chaque client.
CS AfterShip udržuje a poskytuje 99,90% dostupnost API pro každého zákazníka.
francês | Tcheco |
---|---|
client | zákazníka |
et | a |
de | z |
pour | pro |
FR Dans de tels cas, nous exigerons du destinataire qu'il assure une protection appropriée des renseignements personnels qui lui sont communiqués, conformément aux lois applicables en matière de protection des données.
CS V takových případech budeme od příjemce požadovat, aby poskytl odpovídající ochranu osobních údajů, které mu byly předány, v souladu s platnými zákony o ochraně osobních údajů.
FR Vous êtes autorisé à utiliser les logiciels tiers en conjonction avec le logiciel, à condition que cette utilisation soit conforme aux conditions du présent CLUF et aux conditions des tiers applicables à ces logiciels tiers
CS Software třetích stran smíte používat společně se softwarem za předpokladu, že takové použití je v souladu s podmínkami této smlouvy EULA a podmínkami třetích stran, které se na daný software třetích stran vztahují
francês | Tcheco |
---|---|
en | v |
et | a |
utiliser | používat |
avec | s |
logiciel | software |
FR Tous les logiciels ou technologies de tiers qui peuvent être distribués avec le logiciel en tant que logiciels de tiers groupés peuvent être soumis à votre acceptation explicite d'un contrat de licence avec ce tiers.
CS Veškerý software nebo technologie třetích stran, které mohou být distribuované společně se softwarem jako spojený software třetích stran, mohou podléhat vašemu výslovnému přijetí licenční smlouvy s danou třetí stranou.
francês | Tcheco |
---|---|
technologies | technologie |
contrat | smlouvy |
ou | nebo |
en | v |
peuvent | mohou |
tant | jako |
être | být |
avec | s |
logiciel | software |
qui | se |
FR Vos renseignements personnels peuvent devoir être traités dans des pays où la réglementation en matière de protection des données et de la vie privée n'offre pas le même niveau de protection que dans votre pays d'origine
CS Vaše osobní údaje mohou být zpracovávány v zemích, kde předpisy o ochraně osobních údajů a soukromí nemusí poskytovat stejnou úroveň ochrany jako ve vaší domovské zemi
FR Si vous n'êtes pas résident du pays dans lequel la désignation de domaine public a été faite, il est de votre responsabilité de vérifier les lois de votre pays de résidence avant de télécharger ou d'accéder à ces œuvres littéraires.
CS Pokud se nenacházíte v příslušné jurisdikci, ve které je uděleno označení veřejné domény, je vaší odpovědností před stahováním nebo přístupem k těmto literárním dílům zkontrolovat zákony země vašeho pobytu.
FR La transmission de données personnelles dans des pays tiers dépend du service Google concerné et est soumise aux différentes clauses contractuelles standard de l'UE, dans la mesure où celles-ci sont proposées par Google
CS Přenos osobních údajů do třetích zemí závisí na příslušné službě Google a podléhá různým standardním smluvním doložkám EU, pokud je společnost Google nabízí
francês | Tcheco |
---|---|
personnelles | osobní |
de | z |
est | je |
et | a |
FR Le transfert de données personnelles vers des pays tiers dépend du service Google concerné et est soumis aux différentes clauses contractuelles standard de l'UE, dans la mesure où celles-ci sont proposées par Google
CS Přenos osobních údajů do třetích zemí závisí na příslušné službě Google a podléhá různým standardním smluvním doložkám EU, pokud je společnost Google nabízí
francês | Tcheco |
---|---|
personnelles | osobní |
de | z |
est | je |
et | a |
FR Tous les droits sur toutes données tierces, tout logiciel tiers, et tous serveurs de données tiers, comprenant tous les droits de propriété, sont réservés et demeurent ceux des tierces parties concernées
CS Všechna práva k veškerým datům třetích stran, software třetích stran a datových serverů třetích stran, včetně všech vlastnických práv, jsou vyhrazena pro a zůstávají příslušným třetím stranám
francês | Tcheco |
---|---|
données | dat |
logiciel | software |
et | a |
de | z |
droits | práva |
sont | jsou |
des | pro |
FR Données suivies par des tiers lors de l'utilisation du site Web ou des applications de kobo ou données de catégorie A, B ou C transmises à des tiers.
CS Údaje sledované třetími stranami při používání webových stránek nebo aplikací společnosti Kobo nebo dat třídy A, B nebo C předaných třetím stranám.
FR Par conséquent, ses fonctionnalités ont été révisées et étendues ce qui a entraîné une croissance soutenue et stable des utilisateurs de différents pays.
CS V důsledku toho byly některé funkce změněny nebo rozšířeny, což přineslo vysoký a stabilní růst uživatelů z ruzných zemí.
francês | Tcheco |
---|---|
fonctionnalités | funkce |
et | a |
de | z |
FR ONLYOFFICE est déjà largement utilisé : plus de 7 millions d’utilisateurs dans 170 pays du monde nous font confiance pour organiser leurs activités professionnelles. Le nombre des clients ne cesse d’augmenter chaque année !
CS ONLYOFFICE je již populární a důvěryhodný: nás software si pro své podnikání vybralo již více než 7 milionů lidí ve 170 zemích. Počet našich uživatelů každým dnem roste!
francês | Tcheco |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
activité | podnikání |
ne | již |
est | je |
plus | a |
FR N’hésitez pas à solliciter notre aide pour promouvoir ONLYOFFICE dans votre pays
CS Spolupracujte s námi na propagaci ONLYOFFICE ve své zemi
francês | Tcheco |
---|---|
pays | zemi |
onlyoffice | onlyoffice |
notre | námi |
votre | své |
FR Implantée dans plus de 22 pays et parlant 20 langues différentes, notre assistance est joignable plus de 10 heures par jour
CS Naše zákaznická podpora působí ve více než 22 zemích, mluví 20 jazyky a je vám k dispozici přes 10 hodin denně
francês | Tcheco |
---|---|
assistance | podpora |
de | z |
et | a |
est | je |
heures | hodin |
FR Implantée dans plus de 22 pays et parlant 20 langues différentes, notre assistance est joignable 10 heures par jour, au moins cinq jours par semaine
CS Naše zákaznická podpora působí ve více než 22 zemích, mluví 20 jazyky a je vám k dispozici 10 hodin denně a alespoň 5 dní v týdnu
francês | Tcheco |
---|---|
assistance | podpora |
de | z |
au | na |
et | a |
est | je |
heures | hodin |
jours | dní |
au moins | alespoň |
FR Grâce à une présence locale très forte, nous servons nos 12 000 clients situés dans plus de 100 pays et leur fournissons les outils et l?assistance les plus localisés.
CS Díky silnému místnímu zastoupení, můžeme své služby nabízet 12 000 zákazníků ze 100 zemích a poskytovat jim v danézemi přizpůsobené produkty i podporu.
francês | Tcheco |
---|---|
pays | zemi |
assistance | podporu |
de | z |
et | a |
grâce | díky |
dans | v |
FR Tous les avis collectés en ligne sont centralisés sur un seul tableau de bord. Les évaluations proviennent des OTAs, des réseaux sociaux et des Metasearch. Notre outil couvre toutes les langues et tous les pays.
CS Všechny recenze shromážděné online jsou centralizovány v ovládacím panelu. Recenze pocházejí z online cestovních kanceláří (OTAs), sociálních médií a metavyhledávání. Náš nástroj funguje v mnoha jazycích a zemích.
francês | Tcheco |
---|---|
outil | nástroj |
en | v |
de | z |
et | a |
sont | jsou |
sociaux | sociálních |
FR Implantée dans plus de 22 pays et parlant 20 langues différentes, notre assistance vous viendra en aide à votre convenance par téléphone, e-mail, etc. Tous les membres de notre équipe sont des professionnels chevronnés de l'hôtellerie
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
francês | Tcheco |
---|---|
en | v |
et | a |
sont | jsou |
FR Par exemple, lorsque vous atteignez un pays qui criminalise l’homosexualité, l’application vous en informera
CS Když se například dostanete do země, která kriminalizuje homosexualitu, aplikace vás na to upozorní
francês | Tcheco |
---|---|
vous | vás |
en | v |
FR C’est un outil instructif qui est utile si vous visitez un pays étranger
CS Jedná se o poučný nástroj, který se hodí, pokud navštěvujete cizí zemi
francês | Tcheco |
---|---|
outil | nástroj |
pays | zemi |
si | pokud |
FR La notification garantit que les utilisateurs n’atterrissent pas aveuglément dans un pays où ils seraient humiliés ou où la sécurité serait menacée.
CS Oznámení zajišťuje, že uživatelé nebudou slepě přistávat v zemi, kde by byli poníženi, nebo by byla ohrožena bezpečnost.
francês | Tcheco |
---|---|
dans | v |
pays | zemi |
sécurité | bezpečnost |
ou | nebo |
FR Si vous vous situez dans un des pays de la liste ci-dessous, profitez de nos numéros de téléphone locaux.
CS Pokud se nacházíte v zemi uvedené v níže uvedeném seznamu, využijte našich místních telefonních čísel.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
pays | zemi |
liste | seznamu |
nos | našich |
de | z |
dessous | níže |
FR Ceci est un résumé de la couverture d’assurance qui reprend certaines des nombreuses prestations disponibles. Des exclusions et conditions peuvent également s’appliquer. La couverture peut ne pas être disponible dans tous les pays.
CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.
francês | Tcheco |
---|---|
conditions | podmínky |
couverture | pojištění |
nombreuses | mnoha |
de | z |
peuvent | mohou |
est | je |
et | a |
FR Le pays de livraison est actuellement défini comme :
CS Jako místo doručení máte momentálně nastaveno:
francês | Tcheco |
---|---|
comme | jako |
est | má |
FR Développement du service de livraison à l'international avec plus de 40 pays pris en charge dans le monde
CS Rozšířena nabídka mezinárodních zásilek, nyní s možností doručení až do 40 zemí světa!
francês | Tcheco |
---|---|
monde | světa |
plus | a |
avec | s |
de | z |
FR Pour plus d'informations sur les éventuels frais applicables, veuillez contacter le service des douanes de votre pays avant de finaliser votre commande.
CS Pro podrobné informace o případných poplatcích se obraťte na místní celní úřady ještě před zadáním objednávky.
francês | Tcheco |
---|---|
sur | na |
pour | pro |
FR ● Les informations sur l?appareil telles que le système d?exploitation, le navigateur et la version, le pays/la région/la ville de l?appareil, les identifiants uniques de l?appareil, le système de réseau mobile
CS ● informací o zařízení, jako je operační systém, prohlížeč a jeho verze, země/oblast/město zařízení, jedinečné identifikátory zařízení, mobilní síť;
FR Tu peux acheter une carte cadeau soit sur notre boutique en ligne officielle soit dans l'un de nos magasins. N'oublie pas que tu ne peux utiliser ta carte cadeau que dans le pays dans lequel elle a été achetée.
CS Dárkovou kartu můžete koupit buď v naší oficiální internetové prodejně nebo v našem libovolném kamenném obchodě. Mějte na paměti, že dárkovou kartu lze používat pouze v zemi, kde byla zakoupena.
francês | Tcheco |
---|---|
boutique | obchod |
utiliser | používat |
pays | zemi |
été | byla |
notre | naší |
en | v |
peux | můžete |
sur | na |
que | kde |
FR Intel et le logo Intel sont des marques commerciales d’Intel Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
CS Název Intel a logo Intel jsou chráněné ochranné známky společnosti Intel Corporation v USA a/nebo jiných zemích.
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
ou | nebo |
sont | jsou |
FR Déjà 1.200+ partenaires - Plus de 14.000 clients dans 55 pays - Déjà 260.000+ arbres plantés
CS Již více než 1 200 partnerů - Více než 14 000 zákazníků v 55 zemích - Již více než 260 000 vysazených stromů
francês | Tcheco |
---|---|
plus | více |
clients | zákazníků |
de | z |
dans | v |
Mostrando 50 de 50 traduções