Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modèle plus" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modèle plus" de francês para sueco

Traduções de modèle plus

"modèle plus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

modèle alla allt använda använder att att få av bilder bra de den design designen det du vill en ett från funktioner ganska gör göra ha har helt kan mall med modell modellen modeller modellerna mönster när något några och ram se skapa skärmen som standard till ut vad var vara är
plus alla allt andra att att få att göra att ha att vara av bara behöver bli blir bra bästa bättre både centrum data de del dem den den här denna deras dess dessa dessutom desto det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du kan där därför efter eftersom eller en ett extra finns fler fortfarande från få får för för att ganska genom går gör gör det göra ha har hela helt hos hur här högre högst i in information inte lite längre med medan mellan men mer mest mot mycket många nu nya när något några och också om om det plus pro produkter på samma se ser sig sin sina som som är stor stora större större än största sätt så så att ta tid tidigare till två under upp ut vad var vara vi vi har vid vilka vilket vissa vår våra äldre än ännu är är att är det även även om år över

Tradução de francês para sueco de modèle plus

francês
sueco

FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.

SV Hitta på Nicepage en modern portföljmall, en sidportföljmall, multifunktionell HTML5-mall, fastighetswebbplats multifunktionell HTML5-mall, en mångsidig responsiv mall som är perfekt för WordPress-temautveckling.

francês sueco
trouvez hitta
modèle mall
moderne modern
polyvalent mångsidig
réactif responsiv
idéal perfekt
wordpress wordpress

FR Modèle pour site de sport, plein air et voyages, Modèle pour site de mode et de beauté, Modèle pour site d'électronique, Modèle pour site d'ordinateurs et d'Internet, Modèle pour site d'affaires et de services

SV Sport, utomhus & resa, Mode & skönhet, Företag & tjänster, Elektronik, Datorer och Internet

FR En ce qui concerne les enceintes Echo, le modèle 2020 le plus récent (4e génération) est le modèle à acquérir. Le dernier modèle Echo est le plus intelligent et le plus performant, et les anciens modèles Echo ne sont plus guère disponibles.

SV När det gäller Echo-högtalare är den nyaste 2020 Echo (4th Gen) den modell du ska köpa. Den senaste Echo är den smartaste och bäst ljudande - och de äldre Echo-modellerna är inte längre allmänt tillgängliga.

francês sueco
enceintes högtalare
echo echo
plus längre
génération gen

FR Bien quil offre des mesures identiques à 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, liPad (9e génération) est plus léger que liPad (8e génération) - ou le modèle Wi-Fi uniquement. Le nouveau modèle pèse 487 g, tandis que lancien modèle pèse 490 g.

SV Trots att den erbjuder identiska mått på 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, är iPad (9: e generationen) lättare än iPad (8: e generationen) - eller bara Wi -Fi -modellen. Den nya modellen väger 487 g, medan den äldre modellen är 490 g.

francês sueco
mesures mått
x x
mm mm
lipad ipad
e e
génération generationen
modèle modellen
nouveau nya
plus léger lättare

FR Ce modèle est légèrement moins puissant que le modèle plus récent, vous préférerez donc peut-être acheter la nouvelle version - bien qu'elle ait une sortie de 3,5 mm, ce que le nouveau modèle n'a pas.

SV Den här modellen är något mindre kraftfull än den nyare modellen, så du kanske föredrar att köpa den nya versionen – även om den har en utgång på 3,5 mm, vilket den nya modellen inte har.

francês sueco
modèle modellen
moins mindre
puissant kraftfull
version versionen
sortie utgång
mm mm

FR Ce modèle est légèrement moins puissant que le modèle plus récent, vous préférerez donc peut-être acheter la nouvelle version - bien qu'il dispose d'une sortie de 3,5 mm, ce que le nouveau modèle ne fait pas

SV Den här modellen är något mindre kraftfull än den nyare modellen, så du kanske föredrar att köpa den nya versionen - även om den har en 3,5 mm-utgång, vilket den nya modellen inte har

francês sueco
modèle modellen
moins mindre
puissant kraftfull
version versionen
sortie utgång
mm mm

FR LApple Watch Series 7 avec GPS et cellulaire commence à 499 $/479 £ pour le modèle standard ou le modèle Nike, mais cela passe à 699 $ / 649 £ si vous voulez un modèle en acier inoxydable.

SV Apple Watch Series 7 med GPS och mobil kostar från $ 499/£ 479 för standardmodellen eller Nike -modellen, men detta ökar till $ 699/£ 649 om du vill ha en modell i rostfritt stål.

francês sueco
watch watch
series series
gps gps
nike nike
acier stål
lapple apple

FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or

SV Så det betyder att det finns en vit och orange modell, en slags blek orange Pro-modell samt en champagne / guldmodell

francês sueco
modèle modell
champagne champagne

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

SV På Nicepage hittar du ett vintage kontaktformulär, minimal registreringsformulärmall, wunderkind en sida mall, gratis html5 kontaktformulär PHP mall etc.

francês sueco
vous du
trouver hittar
vintage vintage
modèle mall
page sida
php php
gratuit gratis
etc etc

FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier

SV En sida webbplatser skapade med dra och släpp sidbyggare med responsiv mall baserad på bootstrap är redo för att göra en affärsmall webbplats och webbplats mall fastigheter

francês sueco
modèle mall
réactif responsiv
basé baserad
bootstrap bootstrap
créé skapade
glisser dra
déposer släpp

FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or

SV Så det betyder att det finns en vit och orange modell, en slags blek orange Pro-modell samt en champagne / guldmodell

francês sueco
modèle modell
champagne champagne

FR Assis sous le modèle X, mais ressemblant au modèle 3 est le modèle Y. Il est étonnamment grand à l'intérieur avec un espace de coffre énorme, même s'il n'y a pas d'étagère à colis pour cacher le contenu.

SV Sitter under Model X, men ser ut som Model 3 är Model Y. Den är förvånansvärt stor på interiören med enormt bagageutrymme, även om det inte finns någon pakethylla för att dölja innehållet.

francês sueco
assis sitter
x x
coffre bagageutrymme
cacher dölja
contenu innehållet
y y

FR Ce modèle est en fait un peu plus large et plus haut que le modèle 2018 quil remplace, et plus lourd à 205g. Il y a 8 Go de stockage et il est limité à la connectivité Wi-Fi uniquement - il ny a pas doption pour la connectivité cellulaire.

SV Denna modell är faktiskt lite bredare och högre än 2018 -modellen som den ersätter, och tyngre med 205 g. Det finns 8 GB lagringsutrymme och det är begränsat till endast Wi -Fi -anslutning - det finns inget alternativ för mobil anslutning.

francês sueco
remplace ersätter
lourd tyngre
go gb
limité begränsat
connectivité anslutning
en fait faktiskt

FR En fait, il est plus d'un millimètre plus fin que le modèle en cuir végétal de l'ancien modèle et il est aussi nettement plus léger - même si l'on ne peut nier que le Find X3 Pro reste un téléphone assez grand

SV Faktum är att den är mer än 1 mm tunnare än den gamla modellen i vegansk läder och märkbart lättare också - även om det inte går att förneka att Find X3 Pro fortfarande är en ganska stor telefon

francês sueco
fait faktum
modèle modellen
ancien gamla
téléphone telefon
assez ganska
plus léger lättare

FR Ce modèle est en fait un peu plus large et plus haut que le modèle 2018 qu'il remplace, et plus lourd à 205 g. Il y a 8 Go de stockage et il est limité à la connectivité Wi-Fi uniquement - il n'y a pas d'option pour la connectivité cellulaire.

SV Den här modellen är faktiskt lite bredare och högre än 2018-modellen den ersätter, och tyngre på 205g. Det finns 8 GB lagringsutrymme och det är begränsat till endast Wi-Fi-anslutning - det finns inget alternativ för mobilanslutning.

francês sueco
modèle modellen
remplace ersätter
lourd tyngre
go gb
limité begränsat
connectivité anslutning
option alternativ
en fait faktiskt

FR LiPhone 12 a la même taille que le modèle iPhone 12 Pro, mais le modèle Pro a une configuration de caméra arrière plus avancée (bien que le 12 soit toujours excellent), ainsi quune finition plus premium et des options de couleurs différentes

SV IPhone 12 har samma storlek som iPhone 12 Pro-modellen, men Pro-modellen har en mer avancerad bakre kamerainställning (även om 12 fortfarande är bra), samt en mer premiumfinish och olika färgalternativ

francês sueco
taille storlek
modèle modellen
arrière bakre

FR Nous avons conduit le modèle «80», qui a une capacité de batterie de 77 kWh; il y a aussi le modèle «60», qui est plus abordable et a une capacité de batterie de 58 kWh plus petite.

SV Vi körde "80" -modellen, som har en batterikapacitet på 77 kWh; Det finns också 60-modellen, som är billigare och har en mindre 58kWh batterikapacitet.

francês sueco
modèle modellen
une en
abordable billigare

FR Comme le suggère le nombre 10.5, cet iPad Pro 10.5 est plus petit que le modèle 12,9 pouces, mais légèrement plus grand que le modèle standard iPad

SV Som siffran 10,5 antyder är denna iPad Pro 10.5 mindre än 12,9-tumsmodellen , men marginellt större än vanlig 9,7-tums iPad som levereras utan penna-

francês sueco
pouces tums
standard vanlig

FR Il existe également le modèle Electro-VoiceRE50N/D-B pour des niveaux de production plus élevés et il ne coûte qu'un peu plus cher que le modèle standard.

SV Det finns också Electro-Voice RE50N/D-B-modellen för högre utdatanivåer och det kostar bara lite mer än standardmodellen.

francês sueco
coûte kostar

FR Sinon, l'écran de 8 pouces et la gamme de fonctions sont généralement les mêmes que sur le modèle 2019, offrant une grande taille entre le Show 10 et le Show 5 - ce modèle est plus puissant pour une expérience plus fluide.

SV Annars är 8-tumsskärmen och utbudet av funktioner i allmänhet desamma som på 2019 års modell, och erbjuder en stor storlek mellan Show 10 och Show 5 - denna modell är mer kraftfull för en mjukare upplevelse.

francês sueco
sinon annars
fonctions funktioner
modèle modell
offrant erbjuder
show show
puissant kraftfull
expérience upplevelse

FR Sinon, l'écran de 8 pouces et la gamme de fonctions sont généralement les mêmes que sur le modèle 2019, offrant une taille idéale entre le Show 10 et le Show 5 - ce modèle est plus puissant pour une expérience plus fluide.

SV I övrigt är 8-tumsskärmen och utbudet av funktioner i stort sett detsamma som på 2019 års modell, vilket ger en bra storlek mellan Show 10 och Show 5 - den här modellen är kraftfullare för en smidigare upplevelse.

francês sueco
fonctions funktioner
offrant ger
taille storlek
show show
expérience upplevelse

FR Comme le suggère le nombre 10.5, cet iPad Pro 10.5 est plus petit que le modèle 12,9 pouces, mais légèrement plus grand que le modèle standard iPad

SV Som siffran 10,5 antyder är denna iPad Pro 10.5 mindre än 12,9-tumsmodellen , men marginellt större än vanlig 9,7-tums iPad som levereras utan penna-

francês sueco
pouces tums
standard vanlig

FR Il a également déclaré que le modèle orange serait plus pêche que rose et quun modèle vert, noir et argent était également en cours délaboration.

SV Han sa också att den orange modellen skulle vara mer persika än rosa och en grön, svart och silvermodell arbetades också med.

francês sueco
modèle modellen
plus mer
quun en

FR Le plus petit modèle en est maintenant à sa deuxième génération, avec ce dernier modèle offrant un suivi du sommeil et conçu comme une unité de chevet.

SV Den mindre modellen är nu i sin andra generation, med den senaste modellen som erbjuder sömnspårning och utformad som en säng vid sängen.

francês sueco
modèle modellen
maintenant nu
génération generation
offrant erbjuder
conçu utformad

FR Si vous optez pour le modèle haut de gamme, cependant, le prix est nettement plus élevé - de près de 40% par rapport au modèle de base, et se rapproche de la barre des quatre chiffres

SV Om du väljer toppmodellen är priset dock betydligt högre - med nästan 40 procent över basmodellen och närmar sig fyrsiffriga markeringen

francês sueco
cependant dock

FR Ou peut-être est-ce parce que nous avons davantage utilisé le modèle Intel à lintérieur - le verrouillage et tout ça - parce quil ny a pas non plus de connectivité 4G / LTE ici pour la navigation en déplacement, contrairement au modèle Qualcomm.

SV Eller kanske är det för att vi har använt Intel-modellen inomhus mer - lockdown och allt detta - för att det inte finns någon 4G / LTE-anslutning här för att surfa på språng, till skillnad från Qualcomm-modellen.

francês sueco
utilisé använt
modèle modellen
intel intel
lintérieur inomhus
connectivité anslutning
ici här
qualcomm qualcomm

FR «Cétait sans aucun doute la partie la plus difficile de ce modèle - essayer de coupler le train datterrissage avant et principal sans enlever aucun espace de la soute et sans compromettre la structure du modèle

SV "Detta var utan tvekan den mest utmanande delen av den här modellen - att försöka koppla ihop främre och huvudsakliga landningsställ utan att ta bort något utrymme från nyttolasten och utan att kompromissa med modellens struktur

francês sueco
plus mest
difficile utmanande
modèle modellen
principal huvudsakliga
espace utrymme
compromettre kompromissa
structure struktur

FR Nous nous attendons à ce que le MacBook Pro 16 pouces devienne un modèle Apple Silicon cette année, plus un autre modèle.

SV Vi förväntar oss att 16-tums MacBook Pro blir en Apple Silicon-modell i år, plus en annan modell.

francês sueco
pouces tums
devienne blir
un en
modèle modell

FR Dautres détails révélés par Weinbach indiquent que le modèle orange du Pixel 6 - que les rendus divulgués montrent - sera plus du côté de la pêche que du rose, tandis quun modèle vert, argent et noir est également sur les cartes.

SV Andra detaljer avslöjade av Weinbach säger att den orange modellen på Pixel 6 - som de läckta gör visar - kommer att vara mer på persikasidan snarare än rosa, medan en grön, silver och svart modell också finns på korten.

francês sueco
détails detaljer
pixel pixel
montrent visar
argent silver
révélé avslöjade

FR Le modèle Pro diffère également du modèle standard avec une résolution Quad HD+ - cest-à-dire 3120 x 1440 pixels, pour une densité de pixels de 512 ppi - ce qui lui donne une finition encore plus riche en pixels.

SV Pro -modellen skiljer sig också från den vanliga med en Quad HD+ upplösning - det är 3120 x 1440 pixlar, för en pixeltäthet på 512 ppi - vilket ger den en ännu mer pixelpackad finish.

francês sueco
résolution upplösning
hd hd
x x
pixels pixlar
donne ger
quad quad

FR Le modèle 3 a été lancé aux États-Unis en 2016 en tant qualternative abordable au modèle S, les prix ayant baissé pour en faire la Tesla la plus abordable.

SV Model 3 lanserades i USA 2016 som det prisvärda alternativet till Model S, med priser som har sjunkit för att göra den till den mest prisvärda Tesla.

francês sueco
lancé lanserades
abordable prisvärda
s s
tesla tesla
plus mest

FR Le modèle de base comporte des graphiques à 7 cœurs, le modèle le plus cher ayant des graphiques à 8 cœurs

SV Basmodellen har 7-kärnig grafik medan den dyrare modellen har 8-kärnig grafik

francês sueco
graphiques grafik
ayant har
plus cher dyrare

FR Le nouveau modèle blanc du Roccat Vulcan TKL Pro est le même modèle allégé pour ceux qui cherchent à économiser de lespace sur leur bureau sans compromis. Seulement maintenant avec des looks plus élégants.

SV Den nya vita modellen på Roccat Vulcan TKL Pro är samma bantade modell för dem som vill spara plats på sitt skrivbord utan kompromisser. Först nu med mer elegant utseende.

francês sueco
nouveau nya
blanc vita
économiser spara
lespace plats
bureau skrivbord
compromis kompromisser

FR Pourtant, ce modèle est une amélioration notable par rapport au modèle 700 sortant grâce à une scène sonore beaucoup plus riche grâce à des haut-parleurs ascendants et à la prise en charge de Dolby Atmos.Lire le verdict complet

SV Ändå är denna modell en anmärkningsvärd förbättring av den utgående 700 -modellen tack vare ett mycket rikare ljudscen genom högtalare och Dolby Atmos -stöd.Läs vårt utlåtande

francês sueco
amélioration förbättring
sortant utgående
grâce tack
lire läs

FR Le nouveau modèle est cependant légèrement plus cher, donc si vous nêtes pas trop inquiet au sujet de la prise en charge de Dolby Atmos, vous pourriez vous retrouver attiré par lancien modèle pour économiser quelques centimes.

SV Den nyare modellen är dock något dyrare, så om du inte är alltför orolig för Dolby Atmos -stöd kan du dra dig till den äldre modellen för att spara några slantar.

francês sueco
modèle modellen
cependant dock
nouveau nyare
plus cher dyrare

FR Non. Le prix de balle avantageux n'est atteint qu'avec une commande de 60 balles par modèle de balle. Les simplifications logistiques et techniques qui justifient un prix plus avantageux, figurent chez nous au sein de chaque modèle de balle.

SV Nej. Du kan bara få vårt lägsta pris om du beställer minst 60 bollar per modell. Skalekonomi som gör att priset hålls nere kan bara uppnås varje bollmodell för sig.

FR Mise à jour : Focusrite ne fait plus un modèle 2i4. Regardez plutôt le modèle 4i4 (3e génération).

SV Uppdatera: Focusrite gör inte längre en 2i4-modell. Titta på 4i4 (3rd Gen) -modellen istället.

francês sueco
plus längre
un en
regardez titta
plutôt istället
génération gen
mise à jour uppdatera

FR Le modèle Pro diffère également du modèle standard avec une résolution Quad HD+ - cest-à-dire 3120 x 1440 pixels, pour une densité de pixels de 512 ppi - ce qui lui donne une finition encore plus riche en pixels.

SV Pro -modellen skiljer sig också från den vanliga med en Quad HD+ upplösning - det är 3120 x 1440 pixlar, för en pixeltäthet på 512 ppi - vilket ger den en ännu mer pixelpackad finish.

francês sueco
résolution upplösning
hd hd
x x
pixels pixlar
donne ger
quad quad

FR Ou peut-être est-ce parce que nous avons davantage utilisé le modèle Intel à lintérieur - le verrouillage et tout ça - parce quil ny a pas non plus de connectivité 4G / LTE ici pour la navigation en déplacement, contrairement au modèle Qualcomm.

SV Eller kanske är det för att vi har använt Intel-modellen inomhus mer - lockdown och allt detta - för att det inte finns någon 4G / LTE-anslutning här för att surfa på språng, till skillnad från Qualcomm-modellen.

francês sueco
utilisé använt
modèle modellen
intel intel
lintérieur inomhus
connectivité anslutning
ici här
qualcomm qualcomm

FR Il a également déclaré que le modèle orange serait plus pêche que rose et quun modèle vert, noir et argent était également en cours délaboration.

SV Han sa också att den orange modellen skulle vara mer persika än rosa och en grön, svart och silvermodell arbetades också med.

francês sueco
modèle modellen
plus mer
quun en

FR Dautres détails révélés par Weinbach indiquent que le modèle orange du Pixel 6 - que les rendus divulgués montrent - sera plus du côté de la pêche que du rose, tandis quun modèle vert, argent et noir est également sur les cartes.

SV Andra detaljer avslöjade av Weinbach säger att den orange modellen på Pixel 6 - som de läckta gör visar - kommer att vara mer på persikasidan snarare än rosa, medan en grön, silver och svart modell också finns på korten.

francês sueco
détails detaljer
pixel pixel
montrent visar
argent silver
révélé avslöjade

FR Le modèle de base comporte des graphiques à 7 cœurs, le modèle le plus cher ayant des graphiques à 8 cœurs

SV Basmodellen har 7-kärnig grafik medan den dyrare modellen har 8-kärnig grafik

francês sueco
graphiques grafik
ayant har
plus cher dyrare

FR Vous bénéficiez de la même prise en charge 4K HDR, avec Dolby Vision et Dolby Atmos en tant que modèle en baisse, mais tout sur le nouveau modèle est plus rapide.

SV Du får samma 4K HDR-stöd, med Dolby Vision och Dolby Atmos-ljud som modell ett steg ner, men allt på den nya modellen är snabbare.

francês sueco
hdr hdr
vision vision
nouveau nya

FR Toutefois, la situation est compliquée par le fait que chacune de ces trois versions dispose désormais d'un modèle Solar et Solar Sapphire, en plus du modèle standard

SV Detta kompliceras dock av att var och en av dessa tre versioner nu har en Solar- och Solar Sapphire-modell, samt standardmodellen

francês sueco
chacune var och en
versions versioner
désormais nu

FR Toutefois, la situation est compliquée par le fait que chacune de ces trois versions dispose désormais d'un modèle Solar et Solar Sapphire, en plus du modèle standard.

SV Detta kompliceras dock av att var och en av dessa tre versioner nu har en Solar- och Solar Sapphire-modell, samt standardmodellen.

francês sueco
chacune var och en
versions versioner
désormais nu

FR L'Echo Show 5 tire son nom de l'écran de 5,5 pouces et est le plus petit modèle Echo Show. Il a maintenant été mis à jour par le modèle 2021, qui dispose d'un appareil photo mis à jour.

SV Echo Show 5 har fått sitt namn från 5,5-tumsskärmen och är den minsta Echo Show-modellen. Den har nu uppdaterats av 2021-modellen, som har en uppdaterad kamera.

francês sueco
echo echo
show show
nom namn
modèle modellen
maintenant nu
appareil photo kamera

FR Plus de 40 modèles différents de sièges furent livrés, depuis le modèle « Code » modulaire jusqu’au modèle « Porto » sur mesure, mais ceux-ci ont en commun d’être livrés en chêne huilé et ignifugé.

SV Över 40 olika sittlösningar levererades, allt från sammankopplade Code till skräddarsydda Porto, men gemensamt för dem alla är att de levererades i brandimpregnerad oljad ek.

francês sueco
code code

FR HP a présenté deux nouveaux ordinateurs portables de jeu pour 2022, un modèle haut de gamme de la série Omen et un modèle plus accessible de la

SV HP har presenterat två nya bärbara speldatorer för 2022, en toppmodell i Omen-serien och en mer lättillgänglig maskin i Victus-serien.

francês sueco
a har
nouveaux nya
portables bärbara
plus mer

FR «Cétait sans aucun doute la partie la plus difficile de ce modèle - essayer de coupler le train datterrissage avant et principal sans enlever aucun espace de la soute et sans compromettre la structure du modèle

SV "Detta var utan tvekan den mest utmanande delen av den här modellen - att försöka koppla ihop främre och huvudsakliga landningsställ utan att ta bort något utrymme från nyttolasten och utan att kompromissa med modellens struktur

francês sueco
plus mest
difficile utmanande
modèle modellen
principal huvudsakliga
espace utrymme
compromettre kompromissa
structure struktur

FR Le petit modèle en céramique est superbe et convient parfaitement aux petits poignets, tandis que le grand modèle en titane a un aspect plus classique qui plaira à beaucoup.

SV Den mindre keramiska modellen är fantastisk och passar perfekt för mindre handleder, medan den större titanmodellen har ett mycket mer klassiskt utseende som kommer att tilltala många.

francês sueco
modèle modellen
convient passar
aspect utseende
classique klassiskt

Mostrando 50 de 50 traduções