FR Configurez le workflow au plus près des processus uniques d'exécution des services de votre organisation : approbation des temps et des dépenses, approbation des factures, demandes de ressources, etc.
"d approbation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
approbation | godkännande |
FR Configurez le workflow au plus près des processus uniques d'exécution des services de votre organisation : approbation des temps et des dépenses, approbation des factures, demandes de ressources, etc.
SV Konfigurera ditt arbetsflöde nära din organisations unika processer kring tjänsteleveranser, som godkännande för tid och utgifter, faktureringsgodkännande, resursförfrågningar och mer
francês | sueco |
---|---|
configurez | konfigurera |
plus | mer |
près | nära |
uniques | unika |
organisation | organisations |
approbation | godkännande |
dépenses | utgifter |
FR Gestion des notes de frais minimisez l'administration pour les managers et les employés en offrant une saisie des dépenses entièrement autonome et en automatisant le processus d'approbation et le calcul des notes de frais.
SV Kostnadshantering: minimera administrationen för chefer och anställda genom att erbjuda helt självdrivande kostnadsinmatning och automatisera godkännandeprocessen och kostnadsberäkningar.
francês | sueco |
---|---|
managers | chefer |
employés | anställda |
automatisant | automatisera |
FR Suivre toutes les pistes d'audit, transactions, documents et approbation.
SV Spåra alla transaktioner, dokument och verifieringskedjor.
francês | sueco |
---|---|
suivre | spåra |
transactions | transaktioner |
documents | dokument |
FR En outre, les autorisations peuvent changer automatiquement au fur et à mesure que le document progresse dans un workflow, de sa création à l?approbation et à la signature.
SV Dessutom kan behörigheter ändras automatisk när dokumentet rör sig genom ett arbetsflöde, från utkast till godkännande och signatur.
francês | sueco |
---|---|
autorisations | behörigheter |
peuvent | kan |
automatiquement | automatisk |
document | dokumentet |
workflow | arbetsflöde |
approbation | godkännande |
signature | signatur |
FR Des entreprises de santé de toute la région Asie-Pacifique utilisent Prosoft HRMS pour réduire le suivi manuel des présences et améliorer les processus d’approbation internes
SV Hälso- och sjukvårdsföretag över hela Asien-Stillahavsregionen använder Prosoft HRMS för att minska manuell närvarospårning och förbättra de interna godkännandeprocesserna
francês | sueco |
---|---|
utilisent | använder |
réduire | minska |
manuel | manuell |
internes | interna |
FR Les liens vers des sites Web ou des emplacements de tiers pour votre commodité et leur approbation de ces tiers ou de leurs produits, contenus ou sites Web.
SV Länkar till tredje parts webbplatser eller platser för din bekvämlighet och deras godkännande av sådana tredje parter eller deras produkter, innehåll eller webbplatser.
francês | sueco |
---|---|
liens | länkar |
ou | eller |
tiers | tredje |
commodité | bekvämlighet |
approbation | godkännande |
contenus | innehåll |
FR Obtenez rapidement une approbation pour les prêts à court terme (aux États-Unis) que vous pouvez dépenser pratiquement nimporte où sur le Web, de Lowes à Walmart!
SV Bli snabbt godkänd för kortfristiga lån (i USA) som du kan spendera praktiskt taget var som helst på nätet, från Lowes till Walmart!
francês | sueco |
---|---|
rapidement | snabbt |
dépenser | spendera |
nimporte | var som helst |
FR 2. Fournissez les informations nécessaires et demandez l'approbation d'une API professionnelle par WhatsApp
SV 2. Ange de obligatoriska uppgifterna och ansök om godkännande från WhatsApp för API för företag
francês | sueco |
---|---|
approbation | godkännande |
api | api |
FR Engagement et approbation des clients
SV Kundengagemang och -godkännande
francês | sueco |
---|---|
approbation | godkännande |
FR Détectez les conflits, aidez les propriétaires à évaluer les options de conception et obtenez leur approbation avant la commande des matériaux.
SV Upptäck krockar, hjälp ägare utvärdera designalternativ och få ett godkännande innan material beställs.
francês | sueco |
---|---|
détectez | upptäck |
aidez | hjälp |
évaluer | utvärdera |
approbation | godkännande |
avant | innan |
matériaux | material |
FR Création simple et transparente de devis basés sur votre tarification et approbation en ligne.
SV Enkel och smidig offertgenerering utifrån din prislista.
francês | sueco |
---|---|
simple | enkel |
votre | din |
FR Votre directeur régional au Brésil a besoin d'une approbation pour une description de poste en portugais ? La traduction instantanée vous aide à prendre la bonne décision au bon moment.
SV Behöver din regionchef i Brasilien godkännande för en arbetsbeskrivning på portugisiska? Snabböversättning hjälper dig att fatta rätt beslut vid rätt tillfälle.
francês | sueco |
---|---|
brésil | brasilien |
besoin | behöver |
approbation | godkännande |
portugais | portugisiska |
aide | hjälper |
décision | beslut |
FR Recherchez des produits dans votre catalogue de produits interne et soumettez des demandes d’approbation.
SV Sök efter produkter från er interna produktkatalog och skicka in begäran om godkännande.
francês | sueco |
---|---|
recherchez | sök |
interne | interna |
demandes | begäran |
approbation | godkännande |
FR Initiez manuellement une demande de déplacement professionnel et envoyez-la pour approbation.
SV Initiera en resebegäran manuellt och skicka den för godkännande.
francês | sueco |
---|---|
manuellement | manuellt |
une | en |
approbation | godkännande |
envoyez | skicka |
FR fournir à la personne concernée l'accès à ses données personnelles respectives après approbation du contrôleur et sur ses instructions,
SV ge den registrerade tillgång till sina respektive personuppgifter efter godkännande från och på den registeransvariges instruktioner,
francês | sueco |
---|---|
fournir | ge |
accès | tillgång |
approbation | godkännande |
instructions | instruktioner |
données personnelles | personuppgifter |
FR Ces liens ne constituent pas une approbation par Splashtop de ces sites web externes
SV Sådana länkar utgör inte ett godkännande från Splashtop för dessa externa webbplatser
francês | sueco |
---|---|
liens | länkar |
une | ett |
approbation | godkännande |
splashtop | splashtop |
externes | externa |
FR Vegas Loop sagrandit - 29 miles et 51 stations ! Merci à léquipe du comté de Clark pour lexcellent partenariat et aux commissaires pour leur approbation unanime. https://t.co/KrfF5SUsxq
SV Vegas Loop expanderar - 29 miles och 51 stationer! Tack till Clark County -teamet för det fantastiska partnerskapet och till kommissionärerna för enhälligt godkännande. https://t.co/KrfF5SUsxq
francês | sueco |
---|---|
vegas | vegas |
miles | miles |
clark | clark |
approbation | godkännande |
https | https |
FR Oui, nous fournirons des échantillons de pré-production pour approbation avant la production.
SV Ja, vi kommer att tillhandahålla prover för produktion för godkännande före produktion.
francês | sueco |
---|---|
oui | ja |
nous | vi |
approbation | godkännande |
FR Ces liens ne vous sont fournis qu'à titre de commodité, et l'inclusion de tout lien n'implique pas l'approbation par Anthem Branding ou le site Web d'Anthem Branding
SV Dessa länkar tillhandahålls endast för dig som en bekvämlighet, och inkluderingen av någon länk innebär inte att Anthem Branding eller Anthem Brandings webbplats stöder dem
francês | sueco |
---|---|
fournis | tillhandahålls |
commodité | bekvämlighet |
implique | innebär |
FR Pour obtenir l'approbation du projet, on propose des extrêmement détaillés, avec une estimation « au pif » de la valeur qui devrait être générée dans 12-18 mois (ou plus)
SV För att få godkännande för projektet har planerna otroliga detaljer som kräver en "bästa gissning" om vad som kommer att levereras inom 12 - 18 månader (eller längre)
francês | sueco |
---|---|
approbation | godkännande |
projet | projektet |
mois | månader |
ou | eller |
plus | längre |
FR Modélisez différentes décisions d'approbation et de financement ; enregistrez ces modèles à des fins de comparaison et d'examen.
SV Modellera olika godkännande- och finansieringsbeslut, förutom jämförelse och granskning
francês | sueco |
---|---|
différentes | olika |
approbation | godkännande |
comparaison | jämförelse |
examen | granskning |
FR Soutenez la création, l'élaboration d'analyses de rentabilité et l'approbation de programmes qui permettront de concrétiser les initiatives stratégiques de l'organisation et d'atteindre les résultats opérationnels envisagés.
SV Stöd skapande, utveckling av affärsfall och godkännande av program som levererar organisationens strategiska initiativ och affärsresultat.
francês | sueco |
---|---|
soutenez | stöd |
création | skapande |
approbation | godkännande |
stratégiques | strategiska |
organisation | organisationens |
résultats | affärsresultat |
FR Un processus de contrôle et d'approbation numérique centralisé permet à tout le monde de rester en phase.
SV Central digital korrektur- och godkännandeprocess håller alla synkroniserade
francês | sueco |
---|---|
numérique | digital |
centralisé | central |
FR Les scientifiques ont mis au point des vaccins contre la COVID-19 en un temps record, et les organismes de réglementation tentent de suivre le rythme en accélérant leurs procédures d'approbation
SV Forskarna har tagit fram ett covid-19-vaccin på rekordtid och de regulatoriska myndigheterna försöker matcha det tempot med snabbare godkännanden
francês | sueco |
---|---|
tentent | försöker |
FR Découvrez les différentes étapes de développement d'un nouveau médicament, des essais cliniques à l'approbation et au déploiement, et pourquoi Lionbridge Life Sciences est un partenaire de choix pour vos besoins en matière de communication.
SV Läs mer om hur processen för läkemedelsutveckling går till, från kliniska prövningar till godkännande och lansering, och hur Lionbridge Life Sciences är redo att samarbeta med dig för att tillgodose dina kommunikationsbehov.
francês | sueco |
---|---|
approbation | godkännande |
développement | processen |
FR Le processus d'approbation convenu avec le client : Qui doit réviser le travail ? Qui a combien de temps pour demander des corrections ? Quel est le nombre maximum de boucles de correction ? Et comment cela modifie-t-il le calendrier de mise en œuvre ?
SV Den godkännandeprocess som överenskommits med kunden: Vem ska granska arbetet? Vem har hur lång tid på sig att begära rättelser? Vilket är det maximala antalet korrigeringsslingor? Och hur förändrar detta tidsplanen för genomförandet?
francês | sueco |
---|---|
client | kunden |
travail | arbetet |
demander | begära |
maximum | maximala |
FR L'approbation est considérée comme donnée si le client ne s'oppose pas à l'augmentation dans le mois suivant la réception de la notification de changement
SV Samtycke ska anses ha getts om kunden inte motsätter sig ökningen inom en månad efter mottagandet av ändringsmeddelandet
francês | sueco |
---|---|
est | ha |
client | kunden |
mois | månad |
FR et poursuivre le processus d'approbation de notre programme d'affiliation. Notez également que le lien expirera dans les 7 jours.
SV och fortsätt godkännandeprocessen för vårt filialprogram. Notera också att länken löper ut inom 7 dagar.
francês | sueco |
---|---|
jours | dagar |
FR Après approbation de votre commentaire, votre photo de profil est visible par le public dans le contexte de votre commentaire.
SV Efter godkännande av din kommentar är din profilbild synlig för allmänheten i samband med din kommentar.
francês | sueco |
---|---|
approbation | godkännande |
commentaire | kommentar |
profil | profilbild |
FR L?inclusion de tout lien n?implique pas l?approbation par vpnblackfriday.com du site
SV Inkluderingen av någon länk innebär inte godkännande av webbplatsen vpnblackfriday.com
francês | sueco |
---|---|
lien | länk |
implique | innebär |
approbation | godkännande |
site | webbplatsen |
FR Ex : pour un projet sur un an, la totalité des fonds de contrepartie locaux devra avoir été collectée six mois après la date d’approbation
SV Exempel: Projekt med en tidsplan på ett år måste ha samlat in alla lokalt matchande medel senast sex månader efter det att anslaget beviljades
francês | sueco |
---|---|
projet | projekt |
fonds | medel |
mois | månader |
FR Pour les projets sur deux ans, la totalité des fonds de contrepartie locaux devra avoir été collectée un an à compter de la date d’approbation
SV Projekt med en tidsplan på två år måste ha samlat in alla lokalt matchande medel senast ett år efter det att anslaget beviljades
francês | sueco |
---|---|
projets | projekt |
fonds | medel |
FR Les bases terminologiques fournissent le plus souvent des informations complémentaires sur les termes, tels que leur statut d’approbation et d’utilisation, la date de leur création et la date de leur dernière modification
SV Termbaser ger vanligtvis extra information om termer, till exempel godkännande och användningsstatus, anteckningar, datum för skapande och senaste redigeringsdatum
francês | sueco |
---|---|
fournissent | ger |
plus | extra |
informations | information |
termes | termer |
approbation | godkännande |
date | datum |
création | skapande |
dernière | senaste |
FR Gestion des notes de frais minimisez l'administration pour les managers et les employés en offrant une saisie des dépenses entièrement autonome et en automatisant le processus d'approbation et le calcul des notes de frais.
SV Kostnadshantering: minimera administrationen för chefer och anställda genom att erbjuda helt självdrivande kostnadsinmatning och automatisera godkännandeprocessen och kostnadsberäkningar.
francês | sueco |
---|---|
managers | chefer |
employés | anställda |
automatisant | automatisera |
FR En outre, les autorisations peuvent changer automatiquement au fur et à mesure que le document progresse dans un workflow, de sa création à l?approbation et à la signature.
SV Dessutom kan behörigheter ändras automatisk när dokumentet rör sig genom ett arbetsflöde, från utkast till godkännande och signatur.
francês | sueco |
---|---|
autorisations | behörigheter |
peuvent | kan |
automatiquement | automatisk |
document | dokumentet |
workflow | arbetsflöde |
approbation | godkännande |
signature | signatur |
FR Les liens vers des sites Web ou des emplacements de tiers pour votre commodité et leur approbation de ces tiers ou de leurs produits, contenus ou sites Web.
SV Länkar till tredje parts webbplatser eller platser för din bekvämlighet och deras godkännande av sådana tredje parter eller deras produkter, innehåll eller webbplatser.
francês | sueco |
---|---|
liens | länkar |
ou | eller |
tiers | tredje |
commodité | bekvämlighet |
approbation | godkännande |
contenus | innehåll |
FR fournir à la personne concernée l'accès à ses données personnelles respectives après approbation du contrôleur et sur ses instructions,
SV ge den registrerade tillgång till sina respektive personuppgifter efter godkännande från och på den registeransvariges instruktioner,
francês | sueco |
---|---|
fournir | ge |
accès | tillgång |
approbation | godkännande |
instructions | instruktioner |
données personnelles | personuppgifter |
FR Apple a reçu l'approbation de la Federal Communications Commission pour une paire d'écouteurs sans fil, qui sont supposés être les Powerbeats 4. Le
SV Apple fick godkännande från Federal Communications Commission för ett par trådlösa öronproppar , som antas vara Powerbeats 4. Den senaste arkiveringen
francês | sueco |
---|---|
approbation | godkännande |
communications | communications |
sans fil | trådlösa |
FR Suite à l'étude Fitbit Heart Study, un algorithme Fitbit qui vérifie plus régulièrement les signes d'AFib a reçu l'approbation de la FDA.
SV Efter Fitbit Heart Study har en Fitbit-algoritm som mer regelbundet kontrollerar tecken på AFib godkänts av FDA.
francês | sueco |
---|---|
fitbit | fitbit |
algorithme | algoritm |
vérifie | kontrollerar |
régulièrement | regelbundet |
fda | fda |
FR Oui, nous fournirons des échantillons de pré-production pour approbation avant la production.
SV Ja, vi kommer att tillhandahålla prover för produktion för godkännande före produktion.
francês | sueco |
---|---|
oui | ja |
nous | vi |
approbation | godkännande |
FR Ces liens ne vous sont fournis qu'à titre de commodité, et l'inclusion de tout lien n'implique pas l'approbation par Anthem Branding ou le site Web d'Anthem Branding
SV Dessa länkar tillhandahålls endast för dig som en bekvämlighet, och inkluderingen av någon länk innebär inte att Anthem Branding eller Anthem Brandings webbplats stöder dem
francês | sueco |
---|---|
fournis | tillhandahålls |
commodité | bekvämlighet |
implique | innebär |
FR Engagement et approbation des clients
SV Kundengagemang och -godkännande
francês | sueco |
---|---|
approbation | godkännande |
FR Détectez les conflits, aidez les propriétaires à évaluer les options de conception et obtenez leur approbation avant la commande des matériaux.
SV Upptäck krockar, hjälp ägare utvärdera designalternativ och få ett godkännande innan material beställs.
francês | sueco |
---|---|
détectez | upptäck |
aidez | hjälp |
évaluer | utvärdera |
approbation | godkännande |
avant | innan |
matériaux | material |
FR Pour obtenir l'approbation du projet, on propose des extrêmement détaillés, avec une estimation « au pif » de la valeur qui devrait être générée dans 12-18 mois (ou plus)
SV För att få godkännande för projektet har planerna otroliga detaljer som kräver en "bästa gissning" om vad som kommer att levereras inom 12 - 18 månader (eller längre)
francês | sueco |
---|---|
approbation | godkännande |
projet | projektet |
mois | månader |
ou | eller |
plus | längre |
FR Modélisez différentes décisions d'approbation et de financement ; enregistrez ces modèles à des fins de comparaison et d'examen.
SV Modellera olika godkännande- och finansieringsbeslut, förutom jämförelse och granskning
francês | sueco |
---|---|
différentes | olika |
approbation | godkännande |
comparaison | jämförelse |
examen | granskning |
FR Soutenez la création, l'élaboration d'analyses de rentabilité et l'approbation de programmes qui permettront de concrétiser les initiatives stratégiques de l'organisation et d'atteindre les résultats opérationnels envisagés.
SV Stöd skapande, utveckling av affärsfall och godkännande av program som levererar organisationens strategiska initiativ och affärsresultat.
francês | sueco |
---|---|
soutenez | stöd |
création | skapande |
approbation | godkännande |
stratégiques | strategiska |
organisation | organisationens |
résultats | affärsresultat |
FR Un processus de contrôle et d'approbation numérique centralisé permet à tout le monde de rester en phase.
SV Central digital korrektur- och godkännandeprocess håller alla synkroniserade
francês | sueco |
---|---|
numérique | digital |
centralisé | central |
FR Les scientifiques ont mis au point des vaccins contre la COVID-19 en un temps record, et les organismes de réglementation tentent de suivre le rythme en accélérant leurs procédures d'approbation
SV Forskarna har tagit fram ett covid-19-vaccin på rekordtid och de regulatoriska myndigheterna försöker matcha det tempot med snabbare godkännanden
francês | sueco |
---|---|
tentent | försöker |
FR Découvrez les différentes étapes de développement d'un nouveau médicament, des essais cliniques à l'approbation et au déploiement, et pourquoi Lionbridge Life Sciences est un partenaire de choix pour vos besoins en matière de communication.
SV Läs mer om hur processen för läkemedelsutveckling går till, från kliniska prövningar till godkännande och lansering, och hur Lionbridge Life Sciences är redo att samarbeta med dig för att tillgodose dina kommunikationsbehov.
francês | sueco |
---|---|
approbation | godkännande |
développement | processen |
FR Permet aux partenaires commerciaux d'effectuer une variété d'activités sans assistance, y compris l'intégration, l'administration des utilisateurs locaux, la demande d'accès et l'approbation.
SV Ger handelspartners möjlighet att utföra en mängd olika aktiviteter utan hjälp, inklusive onboarding, lokal användaradministration, åtkomstbegäran och godkännande.
francês | sueco |
---|---|
permet | ger |
assistance | hjälp |
approbation | godkännande |
intégration | onboarding |
Mostrando 50 de 50 traduções