FR Sonos peut diffuser tout ce que vous aimez : musique, podcasts, films, spectacles, livres audio, radio, etc., et le partager haut et fort avec ceux que vous aimez.
"aimez en retour" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR Sonos peut diffuser tout ce que vous aimez : musique, podcasts, films, spectacles, livres audio, radio, etc., et le partager haut et fort avec ceux que vous aimez.
SV Sonos gör det enkelt att spela det du älskar – musik, poddar, filmer, shower, ljudböcker, radio med mera – och dela det med dem du älskar genom att spela det högt.
francês | sueco |
---|---|
podcasts | poddar |
films | filmer |
radio | radio |
partager | dela |
FR Pour vous donner une meilleure idée de ce que vous aimez et n’aimez pas, n’hésitez pas à feuilleter des magazines et à consulter des sites Web
SV Genom att bläddra i tidningar och surfa runt på inredningshemsidor kan du få en uppfattning om vad du gillar och inte gillar
francês | sueco |
---|---|
vous | du |
idée | uppfattning |
aimez | gillar |
magazines | tidningar |
web | surfa |
FR Nous voulons savoir ce que vous aimez et ce que vous n'aimez pas, et comment nous pouvons nous améliorer.
SV Vi vill veta vad du gillar och inte gillar, och hur vi kan bli bättre.
francês | sueco |
---|---|
aimez | gillar |
améliorer | bättre |
FR Examen initial du Honor 50 : devinez qui est de retour, de retour
SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen
francês | sueco |
---|---|
examen | recension |
FR Le retour de Honor - maintenant quil ne fait plus partie de Huawei - est présenté dans le Honor 50. Mais est-ce le retour que nous espérions ?
SV Honors återkomst – nu när det inte är en del av Huawei – visas upp i Honor 50. Men är det comebacken vi hoppades på?
francês | sueco |
---|---|
maintenant | nu |
huawei | huawei |
FR La saison 9 voit une transition dune partie du gameplay estival à une partie automnale - et nous avons le retour dHalloween, ce qui signifie le retour dHalloween Standoff, qui est toujours un peu amusant
SV Säsong 9 ser en övergång från några av sommarens spel till några av höstens - och vi har Halloween tillbaka, vilket innebär att Halloween Standoff återkommer, vilket alltid är lite roligt
francês | sueco |
---|---|
saison | säsong |
retour | tillbaka |
toujours | alltid |
amusant | roligt |
transition | övergång |
FR Examen initial du Honor 50 : devinez qui est de retour, de retour
SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen
francês | sueco |
---|---|
examen | recension |
FR Le retour de Honor - maintenant quil ne fait plus partie de Huawei - est présenté dans le Honor 50. Mais est-ce le retour que nous espérions ?
SV Honors återkomst – nu när det inte är en del av Huawei – visas upp i Honor 50. Men är det comebacken vi hoppades på?
francês | sueco |
---|---|
maintenant | nu |
huawei | huawei |
FR L'outil de vérification des liens retour de Ranktracker vous permet d'aller dans les coulisses et de voir tous les meilleurs liens retour du site le plus performant
SV Med Ranktrackers verktyg för kontroll av backlänkar kan du gå bakom kulisserna och se alla de bästa backlänkarna på en toppresterande webbplats
francês | sueco |
---|---|
outil | verktyg |
vérification | kontroll |
coulisses | bakom kulisserna |
site | webbplats |
FR Cependant, peut-être que nous verrons le retour de la franchise maintenant que le jeu est de retour à être très populaire à nouveau.
SV Men kanske får vi se franchisen återvända nu när spelet är tillbaka till att vara mycket populärt igen.
francês | sueco |
---|---|
cependant | men |
maintenant | nu |
très | mycket |
FR Suivez votre commande/retour F.A.Q. Commandes Expéditions Paiements Retour et remboursement Contactez-nous
SV Spåra din beställning/retur Vanliga frågor och svar Beställningar Leveranser Betalningar Returer och återbetalningar Kontakta oss
FR Le retour sur investissement de la gestion de la relation client (CRM) : Quel est le retour sur investissement du CRM ?
SV ROI för CRM: Vad är CRM:s avkastning på investeringen?
FR C'est encore cette période de l'année : c'est la rentrée et le retour aux routines. Combinant une coupe parfaite avec la plus haute qualité, nous sommes là pour vous avec nos meilleures chemises business pour un retour au bureau réussi.
SV En kvalitetskostym är en investering som är väl värd pengarna när du tar hand om den på rätt sätt.
FR Nous proposons une politique de retour de 90 jours pour la plupart de nos produits. Pour effectuer un retour, visitez notre page de retours.
SV Vi erbjuder en 90-dagars returpolicy för de flesta av våra produkter. Besök vår retursida för att påbörja en retur.
FR Nous proposons une politique de retour de 90 jours pour la plupart de nos produits. Pour effectuer un retour, visitez notre page de retours.
SV Vi erbjuder en 90-dagars returpolicy för de flesta av våra produkter. Besök vår retursida för att påbörja en retur.
FR Nous proposons une politique de retour de 90 jours pour la plupart de nos produits. Pour effectuer un retour, visitez notre page de retours.
SV Vi erbjuder en 90-dagars returpolicy för de flesta av våra produkter. Besök vår retursida för att påbörja en retur.
FR Nous proposons une politique de retour de 90 jours pour la plupart de nos produits. Pour effectuer un retour, visitez notre page de retours.
SV Vi erbjuder en 90-dagars returpolicy för de flesta av våra produkter. Besök vår retursida för att påbörja en retur.
FR Nous proposons une politique de retour de 90 jours pour la plupart de nos produits. Pour effectuer un retour, visitez notre page de retours.
SV Vi erbjuder en 90-dagars returpolicy för de flesta av våra produkter. Besök vår retursida för att påbörja en retur.
FR Nous proposons une politique de retour de 90 jours pour la plupart de nos produits. Pour effectuer un retour, visitez notre page de retours.
SV Vi erbjuder en 90-dagars returpolicy för de flesta av våra produkter. Besök vår retursida för att påbörja en retur.
FR Nous proposons une politique de retour de 90 jours pour la plupart de nos produits. Pour effectuer un retour, visitez notre page de retours.
SV Vi erbjuder en 90-dagars returpolicy för de flesta av våra produkter. Besök vår retursida för att påbörja en retur.
FR Nous proposons une politique de retour de 90 jours pour la plupart de nos produits. Pour effectuer un retour, visitez notre page de retours.
SV Vi erbjuder en 90-dagars returpolicy för de flesta av våra produkter. Besök vår retursida för att påbörja en retur.
FR Nous proposons une politique de retour de 90 jours pour la plupart de nos produits. Pour effectuer un retour, visitez notre page de retours.
SV Vi erbjuder en 90-dagars returpolicy för de flesta av våra produkter. Besök vår retursida för att påbörja en retur.
FR Nous proposons une politique de retour de 90 jours pour la plupart de nos produits. Pour effectuer un retour, visitez notre page de retours.
SV Vi erbjuder en 90-dagars returpolicy för de flesta av våra produkter. Besök vår retursida för att påbörja en retur.
FR Nous proposons une politique de retour de 90 jours pour la plupart de nos produits. Pour effectuer un retour, visitez notre page de retours.
SV Vi erbjuder en 90-dagars returpolicy för de flesta av våra produkter. Besök vår retursida för att påbörja en retur.
FR Des moments forts d’après-match sont également disponibles, ce qui en fait un excellent choix si vous aimez ce type de contenu supplémentaire.
SV Det finns också strömmar med efter-spel-höjdpunkter tillgängliga att titta på efter matchen, vilket gör detta till ett bra val om du tycker om det extra innehållet.
francês | sueco |
---|---|
fait | gör |
choix | val |
contenu | innehållet |
supplémentaire | extra |
FR Dépensez seulement 2,05 € pour un échantillon si vous n’êtes pas sûr de la couleur que vous aimez le plus.
SV Betala bara 22 kr för färgrutan om du är osäker på vilken färg du gillar mest.
francês | sueco |
---|---|
couleur | färg |
aimez | gillar |
FR Une collaboration avec les outils que vous aimez
SV Använd inom dina favoritverktyg
FR Êtes-vous un photographe, illustrateur ou vidéaste prolifique ? Avec Vecteezy, vous pouvez partager votre travail, gagner en visibilité et gagner de l’argent tout en faisant ce que vous aimez !
SV Är du en produktiv fotograf, illustratör eller videograf? Med Vecteezy kan du dela ditt arbete, få exponering och tjäna pengar på att göra det du älskar!
francês | sueco |
---|---|
photographe | fotograf |
ou | eller |
partager | dela |
travail | arbete |
gagner | tjäna |
aimez | älskar |
FR Si vous aimez Pocket-lint.com et le podcast, vous pouvez également vous inscrire à notre
SV Om du gillar Pocket-lint.com och podcasten kan du också registrera dig för vårt
francês | sueco |
---|---|
si | om |
podcast | podcasten |
inscrire | registrera |
FR Maintenant, vous pouvez faire glisser pour mettre en surbrillance le texte que vous souhaitez copier et le coller dans nimporte quelle application que vous aimez.
SV Nu kan du dra för att markera texten du vill kopiera och klistra in den i vilken app du vill.
francês | sueco |
---|---|
maintenant | nu |
glisser | dra |
copier | kopiera |
coller | klistra |
application | app |
FR Faites défiler les options jusquà ce que vous trouviez un look que vous aimez
SV Svep igenom alternativen tills du hittar en look du gillar
francês | sueco |
---|---|
aimez | gillar |
jusqu | tills |
FR « Un téléphone aussi grand ne plaira pas à tout le monde, mais, si vous aimez votre téléphone grand, cela offre cela sans rendre le facteur de forme difficile à tenir ou à utiliser. »
SV "En så stor telefon kommer inte att falla alla i smaken, men om du gillar din telefon så ger den det utan att göra formfaktorn besvärlig att hålla eller använda."
francês | sueco |
---|---|
téléphone | telefon |
grand | stor |
aimez | gillar |
tenir | hålla |
utiliser | använda |
FR On plaisante, bien sûr. Mais bon, si vous avez de largent à dépenser ou si vous aimez simplement rêver grand, nous avons rassemblé quelques exemples de transports personnels étranges et farfelus de ces dernières années.
SV Vi skojar förstås. Men, hej, om du har pengar att spendera eller helt enkelt gillar att drömma stort, har vi sammanställt några konstiga och galna personliga transportexempel från de senaste åren.
francês | sueco |
---|---|
largent | pengar |
aimez | gillar |
dernières | senaste |
bien sûr | förstås |
années | åren |
FR Si vous aimez les articles pour la maison, Wayfair prétend abriter le plus grand choix darticles pour la maison au monde - avec des prix allant du bon marché à lépoustouflant
SV Om hemvaror är din grej, hävdar Wayfair att han rymmer världens största utbud av hemvaror - med priser från billiga till wow
francês | sueco |
---|---|
monde | världens |
FR Vous aimez eBay? Alors vous allez adorer lapplication eBay. Il vous permet dutiliser votre appareil photo pour rechercher des éléments, scanner des codes-barres et gérer votre compte.
SV Älskar du eBay? Då kommer du att älska eBay-appen. Det låter dig använda din kamera för att söka efter objekt, skanna streckkoder och hantera ditt konto.
francês | sueco |
---|---|
ebay | ebay |
permet | låter |
rechercher | söka |
scanner | skanna |
gérer | hantera |
compte | konto |
appareil photo | kamera |
FR Affamé? Obtenez la nourriture que vous voulez, des restaurants que vous aimez, livrés par un Uber, et vous pouvez même suivre votre commande en temps réel.
SV Hungrig? Få maten du vill ha, från de restauranger du gillar, levererad av en Uber, och du kan till och med spåra din beställning i realtid.
francês | sueco |
---|---|
restaurants | restauranger |
suivre | spåra |
commande | beställning |
uber | uber |
temps réel | realtid |
FR Si vous aimez que tout soit bien organisé, vos choix sont fortement limités avec le trousseau
SV Om du gillar att vara organiserad så är dina möjligheter begränsade med Apples iCloud-nyckelring
francês | sueco |
---|---|
aimez | gillar |
limités | begränsade |
FR Avec plus de 25 possibilités d?intégration, vous pouvez connecter Leadinfo aux applications que vous utilisez et aimez déjà.
SV Med 25+ integrationsmöjligheter kan du ansluta Leadinfo till de appar du redan använder och älskar.
francês | sueco |
---|---|
connecter | ansluta |
déjà | redan |
aimez | älskar |
FR En un clic, sans cookies tiers, intégrez plus de 25 plateformes. Vous pouvez exploiter de puissantes données sur les intentions des acheteurs en utilisant les plateformes de vente et de marketing que vous aimez en un clin d?oeil.
SV Var aktiv, inte reaktiv. Observera och svara på leads i realtid. Det betyder att du har tillgång till en konstant ström av möjligheter som du kan sträva efter när de kommer in.
FR Aimez votre corps meilleur slogan de motivation bannière 663268 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
SV Älska din kropp Bästa motiverande Slogan Banner 663268 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
francês | sueco |
---|---|
votre | din |
corps | kropp |
meilleur | bästa |
telecharger | ladda ner |
gratuit | gratis |
bannière | banner |
FR Vous êtes un passionné de jeux et vous aimez partager des moments de jeu en ligne ? Peu importe que vous soyez des joueurs professionnels ou de simples fans de jeux, marquer certains moments merveilleux via des clips vidéo est très significatif
SV Är du en spelentusiast som tycker om att dela spelmoment på nätet? Oavsett om du är professionella spelare eller bara spelfans är det mycket meningsfullt att markera några underbara stunder via videoklipp
francês | sueco |
---|---|
joueurs | spelare |
professionnels | professionella |
merveilleux | underbara |
vidéo | videoklipp |
FR Les thermostats intelligents apportent non seulement de lintelligence à votre chauffage domestique, ils rendent également votre chauffage plus efficace en apprenant comment vous aimez que votre maison soit chauffée et quand
SV Smarta termostater ger inte bara intelligens till din hemuppvärmning, de gör också din värme effektivare genom att lära dig hur du gillar att ditt hem värms och när
francês | sueco |
---|---|
intelligents | smarta |
chauffage | värme |
rendent | gör |
aimez | gillar |
maison | hem |
FR Si vous aimez les articles pour la maison, Wayfair prétend abriter le plus grand choix darticles pour la maison au monde - avec des prix allant du bon marché au plus impressionnant
SV Om hemvaror är din grej, hävdar Wayfair att han rymmer världens största utbud av hemvaror - med priser från billiga till wow
francês | sueco |
---|---|
monde | världens |
FR Si vous aimez Bond, alors ce sera forcément excitant. Des créateurs de la série Hitman vient un jeu James Bond qui présenterait non seulement une "... histoire totalement originale de Bond", mais aussi une origine. Comptez-nous.
SV Om du gillar Bond, så kommer det här att bli spännande. Från skaparna av Hitman -serien kommer ett James Bond -spel som sägs innehålla inte bara en "... helt original Bond -historia" utan ett ursprung i det. Räkna in oss.
francês | sueco |
---|---|
excitant | spännande |
série | serien |
jeu | spel |
james | james |
histoire | historia |
origine | ursprung |
originale | original |
FR Vous aimez Star Wars ? Vous ne vous lassez pas de Lego ? Que diriez-vous dun nouveau jeu qui promet la possibilité de jouer à travers les neuf films Star Wars dans un jeu daventure basé sur Lego ?
SV Älskar du Star Wars? Kan du inte få nog av Lego? Vad sägs om ett nytt spel som lovar möjligheten att spela igenom alla nio Star Wars-filmer i ett Lego-baserat äventyrsspel?
francês | sueco |
---|---|
star | star |
lego | lego |
promet | lovar |
films | filmer |
basé | baserat |
FR Ce nouvel ajout à la série promet de nouvelles fonctionnalités de gameplay authentiques ainsi que tout ce que vous connaissez et aimez de Company of Heroes, y compris des escarmouches, une campagne et le multijoueur
SV Det här nya tillskottet i serien lovar autentiska nya spelfunktioner samt allt du känner och älskar från Company of Heroes inklusive skärmar, en kampanj och multiplayer
francês | sueco |
---|---|
série | serien |
promet | lovar |
company | company |
campagne | kampanj |
y | här |
connaissez | känner |
FR Le Fitbit le plus cher disponible - cest près du double du prix de la Charge 5 - mais si vous aimez lidée des fonctionnalités de bien-être offertes par la Charge 5 et que vous voulez plus dune montre intelligente, alors cest un excellent choix.
SV Den dyraste Fitbit som finns - det är nästan dubbelt så mycket som priset på Charge 5 - men om du gillar tanken på de hälsofunktioner som Charge 5 erbjuder och vill ha mer av en smartwatch, så är detta ett bra val.
francês | sueco |
---|---|
fitbit | fitbit |
choix | val |
montre intelligente | smartwatch |
FR Il est tentant et facile de trouver quelques endroits sur la carte où vous aimez déposer, que ce soit parce quils sont généralement isolés ou chargés de butin, mais combattez lenvie dy revenir trop souvent
SV Det är frestande och lätt att hitta ett par ställen på kartan där du älskar att släppa, oavsett om de är i allmänhet isolerade eller plundrade, men kämpar mot suget att återvända till dem för ofta
francês | sueco |
---|---|
facile | lätt |
endroits | ställen |
déposer | släppa |
FR Procurez-vous un cadeau génial pour quelquun que vous aimez en utilisant nos guides cadeaux.
SV Hämta en lysande present till någon du bryr dig om genom att använda våra presentguider.
francês | sueco |
---|---|
cadeau | present |
génial | lysande |
FR Si vous navez jamais essayé de jeu Pokémon auparavant, cest par là que vous devriez commencer ; si vous aimez déjà Pokemon, alors Sword and Shield sera immédiatement votre nouveau favori.
SV Om du inte har provat ett Pokémon-spel tidigare är det här du ska börja; om du redan älskar Pokemon kommer Sword and Shield omedelbart att bli din nya favorit.
francês | sueco |
---|---|
essayé | provat |
jeu | spel |
commencer | börja |
déjà | redan |
immédiatement | omedelbart |
nouveau | nya |
favori | favorit |
aimez | älskar |
Mostrando 50 de 50 traduções