Traduzir "réduisant les émissions" para russo

FR La conduite à l'autogaz est non seulement moins chère , mais elle aide également l'environnement en réduisant les émissions de gaz à effet de serre .

• conduite à l'autogaz
• seulement moins chère
• aide également l'environnement
• réduisant les émissions
• gaz à effet
• serre

FR La conduite à l'autogaz est non seulement moins chère , mais elle aide également l'environnement en réduisant les émissions de gaz à effet de serre .

• conduite à l'autogaz
• seulement moins chère
• aide également l'environnement
• réduisant les émissions
• gaz à effet
• serre

FR Pour les internautes étrangers qui souhaitent s’initier au français, le site propose des séries d’émissions bilingues pour apprendre à son rythme avec un parcours interactif et progressif qui accompagne les émissions.

• français
• propose des séries
• bilingues pour apprendre
• interactif
• progressif qui accompagne

FR Les paiements à l'échelle des paquets permettent des interactions sans confiance en réduisant les soldes flottants implicites entre les acheteurs et les vendeurs

• paiements à l'échelle
• confiance en réduisant
• soldes flottants implicites
• acheteurs
• vendeurs

FR Connectez les équipes de conception de produits, tout en réduisant les retards et les coûts liés aux retouches.

• Connectez les équipes
• conception de produits
• réduisant les retards

FR Les incidents, ça arrive. Tenez vos utilisateurs informés tout en réduisant le nombre d'e-mails de support durant les temps d'arrêt.

• incidents
• ça arrive
• Tenez vos utilisateurs
• réduisant le nombre

FR La nouvelle maladie à coronavirus (COVID-19) frappe les sociétés au cœur, emportant des vies et réduisant à néant les moyens de subsistance des populations

• frappe les sociétés
• cœur
• emportant des vies
• réduisant à néant
• moyens de subsistance
• populations

FR Avec UFM, vous pouvez utiliser davantage les ressources de la structure et obtenir un avantage concurrentiel, tout en réduisant les dépenses d’exploitation.

• UFM
• pouvez utiliser davantage
• obtenir un avantage
• réduisant les dépenses

FR Protégez l’environnement en réduisant les gaz à effet de serre et les produits chimiques toxiques, et recevez même un certificat de recyclage

• Protégez
• réduisant les gaz
• effet de serre
• produits chimiques toxiques
• recyclage

FR Il vous aidera également à réduire vos coûts d’infrastructure informatique en optimisant les ressources et en réduisant les ressources que vous n’utilisez pas.

• coûts
• informatique en optimisant
• ressources
• réduisant les ressources

FR Libérez les équipes informatiques afin qu’elles puissent travailler sur des projets stratégiques, tout en réduisant les coûts, la complexité et la latence.

• Libérez les équipes
• projets stratégiques
• réduisant les coûts
• complexité

FR Les nouvelles technologies peuvent permettre de combler l’écart observé au niveau de l’accès au monde du travail en réduisant les obstacles à l'entrée de l’entreprise

• combler
• observé au niveau
• travail en réduisant
• obstacles à l'entrée

FR Les nouvelles technologies peuvent permettre de combler l’écart observé au niveau de l’accès au monde du travail en réduisant les obstacles à l'entrée de l’entreprise

• combler
• observé au niveau
• travail en réduisant
• obstacles à l'entrée

FR Les zones blanches et noires restent bien équilibrées pour maximiser les détails tout en réduisant le bruit au strict minimum

• zones blanches
• maximiser les détails
• réduisant le bruit
• strict minimum

FR Les RDC relèvent ces deux défis en donnant accès à un pipeline de contenu fiable et en réduisant les tailles initiales de chargement des applications.

• défis en donnant
• pipeline de contenu
• réduisant les tailles

FR Évitez les déplacements aux centres de données pour la gestion de vos HSM, et économisez de l’argent et du temps de déplacement tout en réduisant les temps d’arrêt de votre personnel.

• Évitez les déplacements
• centres de données

FR Vanderlande peut également les aider à accroitre leurs performances en réduisant les erreurs et en améliorant la qualité du traitement

• aider à accroitre
• performances en réduisant
• erreurs
• améliorant la qualité
• traitement

FR Les nouvelles technologies peuvent permettre de combler l’écart observé au niveau de l’accès au monde du travail en réduisant les obstacles à l'entrée de l’entreprise

• combler
• observé au niveau
• travail en réduisant
• obstacles à l'entrée

FR Les nouvelles technologies peuvent permettre de combler l’écart observé au niveau de l’accès au monde du travail en réduisant les obstacles à l'entrée de l’entreprise

• combler
• observé au niveau
• travail en réduisant
• obstacles à l'entrée

FR Protégez l’environnement en réduisant les gaz à effet de serre et les produits chimiques toxiques, et recevez même un certificat de recyclage

• Protégez
• réduisant les gaz
• effet de serre
• produits chimiques toxiques
• recyclage

FR Les zones blanches et noires restent bien équilibrées pour maximiser les détails tout en réduisant le bruit au strict minimum

• zones blanches
• maximiser les détails
• réduisant le bruit
• strict minimum

FR réduisant le temps, les efforts et les coûts occasionnés par l'impression, le traitement, le scan, l'archivage et la récupération des documents papier.

• efforts
• traitement
• scan
• l'archivage
• récupération des documents

FR Les incidents, ça arrive. Tenez vos utilisateurs informés tout en réduisant le nombre d'e-mails de support durant les temps d'arrêt.

• incidents
• ça arrive
• Tenez vos utilisateurs
• réduisant le nombre

FR RAPIDS fournit une base solide pour la démocratisation d'un nouvel écosystème de science des données à hautes performances, tout en réduisant les obstacles à sa mise en œuvre grâce à son interopérabilité

• d'un nouvel écosystème
• science des données
• hautes performances
• réduisant les obstacles
• mise en œuvre
• interopérabilité

FR Renouvelez et déployez des modèles d’analyse plus rapidement et plus fréquemment, tout en réduisant significativement les coûts liés aux infrastructures.

• Renouvelez
• déployez des modèles
• rapidement
• fréquemment

FR Avec plus de 700 applications accélérées par GPU, vous pouvez profiter d’un rendement exponentiel de vos charges de travail tout en réduisant les coûts d’exploitation.

• pouvez profiter
• charges de travail
• réduisant les coûts

FR Renforcez la productivité et la densité d’utilisateurs tout en réduisant les coûts d’exploitation. Tirez parti de ressources de calcul accélérées par GPU pour exécuter des charges de travail mixtes.

• Renforcez la productivité
• densité
• réduisant les coûts
• exécuter des charges
• travail

FR La prestation virtuelle a permis une planification plus immédiate et plus flexible tout en réduisant les coûts globaux

• prestation virtuelle a
• planification plus immédiate
• coûts globaux

FR Zebra Print DNA atteint cet objectif en facilitant l’intégration et en réduisant les temps d’arrêt au minimum

• Zebra Print DNA
• minimum

FR L'exploration de la conception avec Altair HyperStudy™ peut maintenir les performances du moteur tout en réduisant le bruit

• Altair
• maintenir les performances
• bruit

FR Gère les risques internes et externes tout en réduisant la complexité

• Gère les risques
• complexité

FR En réduisant le nombre de fournisseurs et de contacts, nous simplifions les processus.

• réduisant le nombre
• fournisseurs
• contacts

FR L’éclairage peut être contrôlé individuellement pour chaque atelier, réduisant ainsi les déchets.

• atelier

FR Au même moment, le A1 s’est déclenché en direction du plafond, remplissant la pièce de lumière et réduisant les ombres créées par le B1.

• moment
• déclenché en direction
• plafond
• remplissant la pièce
• lumière
• réduisant les ombres

FR Le service Citrix Virtual Apps and Desktops vous offre la flexibilité dont vous avez besoin pour prendre en charge ces scénarios et bien d’autres, tout en réduisant les dépenses en capital

• Citrix Virtual Apps
• Desktops vous offre
• besoin pour prendre
• charge ces scénarios
• réduisant les dépenses
• capital

FR Pratt & Miller se sert des logiciels PolyWorks® pour modifier la conception de pièces, réduisant considérablement le temps et les coûts.

• Pratt
• Miller se sert
• logiciels
• modifier la conception
• pièces

FR Grâce à PolyWorks|Inspector, Fujigiken a augmenté son efficacité de travail en réduisant considérablement le temps requis pour effectuer les opérations de mesure et d’inspection.

• Grâce à PolyWorks
• Inspector
• Fujigiken a augmenté
• efficacité de travail
• requis pour effectuer
• opérations de mesure

FR Accédez à de vastes quantités de données sensibles pour vos analyses commerciales, tout en réduisant les risques

• quantités de données
• analyses commerciales
• réduisant les risques

FR Renforcez la sécurité passeports biométriques et des programmes tout en réduisant les coûts au minimum.

• Renforcez la sécurité
• biométriques

FR Renforcez la sécurité des programmes et des documents tout en réduisant les coûts au minimum.

• Renforcez la sécurité
• programmes

FR 4. Économisez l?eau en réduisant votre consommation. Prenez des douches dans le sauna, récupérez l?eau de pluie et fermez soigneusement les robinets.

• eau en réduisant
• consommation
• Prenez des douches
• sauna
• eau de pluie

FR L’éclairage peut être contrôlé individuellement pour chaque atelier, réduisant ainsi les déchets.

• atelier

FR Renouvelez et déployez des modèles d’analyse plus rapidement et plus fréquemment, tout en réduisant significativement les coûts liés aux infrastructures.

• Renouvelez
• déployez des modèles
• rapidement
• fréquemment

FR RAPIDS fournit une base solide pour la démocratisation d'un nouvel écosystème de science des données à hautes performances, tout en réduisant les obstacles à sa mise en œuvre grâce à son interopérabilité

• d'un nouvel écosystème
• science des données
• hautes performances
• réduisant les obstacles
• mise en œuvre
• interopérabilité

FR Renforcez la productivité et la densité d’utilisateurs tout en réduisant les coûts d’exploitation. Tirez parti de ressources de calcul accélérées par GPU pour exécuter des charges de travail mixtes.

• Renforcez la productivité
• densité
• réduisant les coûts
• exécuter des charges
• travail

FR Avec plus de 700 applications accélérées par GPU, vous pouvez profiter d’un rendement exponentiel de vos charges de travail tout en réduisant les coûts d’exploitation.

• pouvez profiter
• charges de travail
• réduisant les coûts

FR Renouvelez et déployez des modèles d’analyse plus rapidement et plus fréquemment, tout en réduisant significativement les coûts liés aux infrastructures.

• Renouvelez
• déployez des modèles
• rapidement
• fréquemment

FR Zebra Print DNA atteint cet objectif en facilitant l’intégration et en réduisant les temps d’arrêt au minimum

• Zebra Print DNA
• minimum

FR Les kiosques interactifs  de  Zebra  Technologies vous permettent de renforcer la satisfaction des clients tout en réduisant vos frais d'exploitation.

• Technologies vous permettent
• renforcer la satisfaction
• frais

FR Ainsi, il est possible de vendre plus tout en réduisant les coûts.

• possible de vendre