FR Recherchez le hachage SHA1 d'origine que vous avez pris à l' étape 4 (assurez-vous que vous recherchez en mode hexadécimal et non en mode texte)
"recherchez simplement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
recherchez | а в вам все для его если есть и из или искать их ищите к как которые который на найдите найти не от по поиск поиска с с помощью то только у что чтобы это |
simplement | а более будет быстро в вам время все всегда всего вы для его если есть еще же и из или их к как когда которые который легко ли лишь мы на не нет но о одним он они от очень по получить после при просто с с помощью так то того только уже через что чтобы эти это я |
FR Recherchez le hachage SHA1 d'origine que vous avez pris à l' étape 4 (assurez-vous que vous recherchez en mode hexadécimal et non en mode texte)
RU Найдите исходный хеш SHA1, который вы выполнили на шаге 4 (убедитесь, что вы ищете в шестнадцатеричном режиме, а не в текстовом режиме)
Transliteração Najdite ishodnyj heš SHA1, kotoryj vy vypolnili na šage 4 (ubeditesʹ, čto vy iŝete v šestnadcateričnom režime, a ne v tekstovom režime)
francês | russo |
---|---|
assurez | убедитесь |
mode | режиме |
FR Recherchez votre fichier torrent sur un site web de torrent ou recherchez-le directement dans l’application
RU Зайдите на торрент-сайт и найдите свой торрент-файл или найдите его прямо в приложении
Transliteração Zajdite na torrent-sajt i najdite svoj torrent-fajl ili najdite ego prâmo v priloženii
francês | russo |
---|---|
directement | прямо |
FR VOUS RECHERCHEZ QUELQUE CHOSE DE PLUS SPÉCIFIQUE ? Vous recherchez peut-être un logiciel très spécifique à votre modèle d’imprimante
RU ИЩИТЕ ЧТО-ТО КОНКРЕТНОЕ? Возможно, вы ищите определенное программное обеспечение для вашей модели принтера
Transliteração IŜITE ČTO-TO KONKRETNOE? Vozmožno, vy iŝite opredelennoe programmnoe obespečenie dlâ vašej modeli printera
francês | russo |
---|---|
recherchez | ищите |
logiciel | программное |
de | для |
modèle | модели |
FR Recherchez votre fichier torrent sur un site web de torrent ou recherchez-le directement dans l’application
RU Зайдите на торрент-сайт и найдите свой торрент-файл или найдите его прямо в приложении
Transliteração Zajdite na torrent-sajt i najdite svoj torrent-fajl ili najdite ego prâmo v priloženii
francês | russo |
---|---|
directement | прямо |
FR Recherchez le hachage SHA1 d'origine que vous avez pris à l' étape 4 (assurez-vous que vous recherchez en mode hexadécimal et non en mode texte)
RU Найдите исходный хеш SHA1, который вы выполнили на шаге 4 (убедитесь, что вы ищете в шестнадцатеричном режиме, а не в текстовом режиме)
Transliteração Najdite ishodnyj heš SHA1, kotoryj vy vypolnili na šage 4 (ubeditesʹ, čto vy iŝete v šestnadcateričnom režime, a ne v tekstovom režime)
francês | russo |
---|---|
assurez | убедитесь |
mode | режиме |
FR Recherchez rapidement par mot-clé dans les équipes, les tableaux et le contenu du tableau pour identifier exactement ce que vous recherchez.
RU Быстро находите то, что вам нужно в командах и контенте досок по ключевым словам, уточнив параметры поиска.
Transliteração Bystro nahodite to, čto vam nužno v komandah i kontente dosok po klûčevym slovam, utočniv parametry poiska.
francês | russo |
---|---|
vous | нужно |
recherchez | поиска |
FR 400 Bad Request signifie simplement que le serveur ne comprenait pas ce que vous recherchez.
RU 400 Bad Request просто означает, что сервер не понял, что вы искали.
Transliteração 400 Bad Request prosto označaet, čto server ne ponâl, čto vy iskali.
francês | russo |
---|---|
signifie | означает |
serveur | сервер |
FR Soumettez votre site aux annuaires de sites. C'est aussi simple que le son. Recherchez simplement le répertoires de sites Web et soumettez votre site dans ces répertoires.
RU Разместите свой сайт в каталогах сайта. Это так же просто, как и звук. Просто ищите каталоги сайтов и разместите свой сайт в этих каталогах.
Transliteração Razmestite svoj sajt v katalogah sajta. Éto tak že prosto, kak i zvuk. Prosto iŝite katalogi sajtov i razmestite svoj sajt v étih katalogah.
francês | russo |
---|---|
et | и |
recherchez | ищите |
ces | этих |
FR Recherchez simplement les produits que vous souhaitez normalement protéger de la quantité maximale de commande.
RU Просто найдите продукты, которые вы обычно хотите защитить от максимального количества заказа.
Transliteração Prosto najdite produkty, kotorye vy obyčno hotite zaŝititʹ ot maksimalʹnogo količestva zakaza.
francês | russo |
---|---|
produits | продукты |
que | которые |
normalement | обычно |
souhaitez | хотите |
protéger | защитить |
commande | заказа |
FR Recherchez simplement l'un de nos modèles de cartes postales, chargez vos photos directement et écrivez un texte personnalisé au verso
RU Просто выберите один из наших шаблонов открыток, загрузите фотографии и напишите собственный текст на обратной стороне
Transliteração Prosto vyberite odin iz naših šablonov otkrytok, zagruzite fotografii i napišite sobstvennyj tekst na obratnoj storone
francês | russo |
---|---|
nos | наших |
modèles | шаблонов |
photos | фотографии |
texte | текст |
FR 400 Bad Request signifie simplement que le serveur ne comprenait pas ce que vous recherchez.
RU 400 Bad Request просто означает, что сервер не понял, что вы искали.
Transliteração 400 Bad Request prosto označaet, čto server ne ponâl, čto vy iskali.
francês | russo |
---|---|
signifie | означает |
serveur | сервер |
FR De même, si vous souhaitez simplement restaurer tous les fichiers d'une sauvegarde plus ancienne, vous devez simplement restaurer la sauvegarde
RU Точно так же, если вы просто хотите восстановить все файлы из более старой резервной копии, вы должны просто восстановить резервную копию
Transliteração Točno tak že, esli vy prosto hotite vosstanovitʹ vse fajly iz bolee staroj rezervnoj kopii, vy dolžny prosto vosstanovitʹ rezervnuû kopiû
francês | russo |
---|---|
souhaitez | хотите |
restaurer | восстановить |
fichiers | файлы |
plus | более |
ancienne | старой |
sauvegarde | резервной |
devez | должны |
FR Il vous suffit tout simplement de télécharger l'application sur votre téléphone ! Echanger simplement vos cryptomonnaies sera toujours à portée de main.
RU Все, что вам нужно, это загрузить приложение на свой мобильный телефон и все! Простой сервис криптообмена всегда под рукой.
Transliteração Vse, čto vam nužno, éto zagruzitʹ priloženie na svoj mobilʹnyj telefon i vse! Prostoj servis kriptoobmena vsegda pod rukoj.
francês | russo |
---|---|
vous | нужно |
application | приложение |
FR De même, si vous souhaitez simplement restaurer tous les fichiers d'une sauvegarde plus ancienne, vous devez simplement restaurer la sauvegarde
RU Точно так же, если вы просто хотите восстановить все файлы из более старой резервной копии, вы должны просто восстановить резервную копию
Transliteração Točno tak že, esli vy prosto hotite vosstanovitʹ vse fajly iz bolee staroj rezervnoj kopii, vy dolžny prosto vosstanovitʹ rezervnuû kopiû
francês | russo |
---|---|
souhaitez | хотите |
restaurer | восстановить |
fichiers | файлы |
plus | более |
ancienne | старой |
sauvegarde | резервной |
devez | должны |
FR Vous recherchez des solutions de niveau professionnel adaptées aux entreprises ? Contact commercial
RU Ищете решения корпоративного уровня? Связаться с отделом продаж
Transliteração Iŝete rešeniâ korporativnogo urovnâ? Svâzatʹsâ s otdelom prodaž
francês | russo |
---|---|
solutions | решения |
entreprises | корпоративного |
niveau | уровня |
des | с |
commercial | продаж |
FR Recherchez les backlinks et le classement des mots clés de vos concurrents.
RU Изучите обратные ссылки и ранжирующиеся ключевые слова ваших конкурентов.
Transliteração Izučite obratnye ssylki i ranžiruûŝiesâ klûčevye slova vaših konkurentov.
francês | russo |
---|---|
concurrents | конкурентов |
FR Recherchez des idées de contenu et trouvez des opportunités de liens.
RU Изучите идеи для контента и найдите ссылочные возможности.
Transliteração Izučite idei dlâ kontenta i najdite ssyločnye vozmožnosti.
francês | russo |
---|---|
contenu | контента |
et | и |
trouvez | найдите |
opportunités | возможности |
FR Recherchez plus d’un milliard de pages Web, ainsi que des indicateurs de référencement SEO et social.
RU Исследования более миллиарда веб-страниц, с учетом SEO и социальных показателей.
Transliteração Issledovaniâ bolee milliarda veb-stranic, s učetom SEO i socialʹnyh pokazatelej.
francês | russo |
---|---|
plus | более |
milliard | миллиарда |
des | с |
et | и |
social | социальных |
FR Recherchez les liens mutuels entre deux sites de votre choix
RU Найдите взаимные ссылки любых двух веб-сайтов
Transliteração Najdite vzaimnye ssylki lûbyh dvuh veb-sajtov
francês | russo |
---|---|
liens | ссылки |
deux | двух |
FR Recherchez un sujet pertinent et utilisez la fonctionnalité "Surligner les domaines non liés" pour mettre en évidence les sites Web sans lien.
RU Найдите релевантные темы и используйте функцию "Выделить домены без ссылок" чтобы выделить сайты без ссылок.
Transliteração Najdite relevantnye temy i ispolʹzujte funkciû "Vydelitʹ domeny bez ssylok" čtoby vydelitʹ sajty bez ssylok.
francês | russo |
---|---|
sujet | темы |
utilisez | используйте |
domaines | домены |
lien | ссылок |
FR Si vous recherchez une option auto-gérée, découvrez
RU Если вы ищете решение с самостоятельным управлением, ознакомьтесь с продуктом
Transliteração Esli vy iŝete rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem, oznakomʹtesʹ s produktom
FR Recherchez des commits, des changements apportés aux fichiers et des branches depuis Sourcetree.
RU Выполняйте поиск коммитов, изменений файлов и веток непосредственно в Sourcetree.
Transliteração Vypolnâjte poisk kommitov, izmenenij fajlov i vetok neposredstvenno v Sourcetree.
francês | russo |
---|---|
recherchez | поиск |
changements | изменений |
fichiers | файлов |
et | и |
branches | веток |
aux | в |
sourcetree | sourcetree |
FR Vous recherchez des services de conseils, des formations ou vous avez besoin de personnaliser vos produits Atlassian ? Les partenaires Atlassian peuvent vous aider.
RU Нуждаетесь в консалтинговых услугах, обучении или настройке продуктов Atlassian? Обратитесь к партнерам Atlassian.
Transliteração Nuždaetesʹ v konsaltingovyh uslugah, obučenii ili nastrojke produktov Atlassian? Obratitesʹ k partneram Atlassian.
francês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
produits | продуктов |
partenaires | партнерам |
FR Choisissez parmi l'une de ces catégories populaires pour localiser les informations que vous recherchez.
RU Выберите из одной из этих популярных категорий, чтобы найти информацию, которую вы ищете.
Transliteração Vyberite iz odnoj iz étih populârnyh kategorij, čtoby najti informaciû, kotoruû vy iŝete.
francês | russo |
---|---|
populaires | популярных |
catégories | категорий |
localiser | найти |
informations | информацию |
que | которую |
FR Recherchez dans les bases de données régionales
RU Анализируйте различные региональные базы данных
Transliteração Analizirujte različnye regionalʹnye bazy dannyh
francês | russo |
---|---|
données | данных |
FR Vous recherchez plus de ressources? Consultez notre blog et notre chaîne YouTube.
RU Ищете больше ресурсов? Посмотрите наш блог и YouTube-канал.
Transliteração Iŝete bolʹše resursov? Posmotrite naš blog i YouTube-kanal.
francês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
ressources | ресурсов |
blog | блог |
et | и |
FR Nous ne pouvons pas trouver la page que vous recherchez.
RU Не удалось найти страницу, которую вы запрашиваете.
Transliteração Ne udalosʹ najti stranicu, kotoruû vy zaprašivaete.
francês | russo |
---|---|
trouver | найти |
page | страницу |
que | которую |
FR Vous recherchez un logiciel de référencement qui propulserait votre site Web au sommet de Google ? Êtes-vous sûr que ce genre de chose existe même?
RU Ищете ПО для SEO, которое продвинет ваш веб-сайт в топ Google? Вы уверены, что такое вообще существует?
Transliteração Iŝete PO dlâ SEO, kotoroe prodvinet vaš veb-sajt v top Google? Vy uvereny, čto takoe voobŝe suŝestvuet?
francês | russo |
---|---|
référencement | seo |
sûr | уверены |
existe | существует |
FR Recherchez dans notre base de données de plus de 5 milliards de pages du contenu mentionnant vos mots clés cibles
RU Воспользуйтесь поиском контента с упоминанием ваших целевых ключевых слов по нашей базе данных с более 5 миллиардами страниц
Transliteração Vospolʹzujtesʹ poiskom kontenta s upominaniem vaših celevyh klûčevyh slov po našej baze dannyh s bolee 5 milliardami stranic
francês | russo |
---|---|
contenu | контента |
s | с |
plus | более |
pages | страниц |
FR Recherchez les liens sortants vers des pages endommagées et des sites Web que vous ne reconnaissez pas. Corrigez ou supprimez-les pour améliorer votre site.
RU Проверьте исходящие ссылки на битые страницы и веб-сайты, которые вам не знакомы. Исправьте или удалите их, чтобы улучшить свой сайт.
Transliteração Proverʹte ishodâŝie ssylki na bitye stranicy i veb-sajty, kotorye vam ne znakomy. Ispravʹte ili udalite ih, čtoby ulučšitʹ svoj sajt.
francês | russo |
---|---|
liens | ссылки |
pages | страницы |
que | которые |
améliorer | улучшить |
FR Recherchez ou indexez des mots-clés et affichez les pages sur lesquelles ils apparaissent
RU Поиск или индексирование ключевых слов с просмотром страниц, на которых они присутствуют
Transliteração Poisk ili indeksirovanie klûčevyh slov s prosmotrom stranic, na kotoryh oni prisutstvuût
francês | russo |
---|---|
pages | страниц |
lesquelles | которых |
FR Recherchez les suppressions non synchronisées sur vos autres appareils
RU Ищите несинхронизированные удаления на других ваших устройствах
Transliteração Iŝite nesinhronizirovannye udaleniâ na drugih vaših ustrojstvah
francês | russo |
---|---|
autres | других |
appareils | устройствах |
FR Recherchez l' Message History et cliquez sur Keep Messages pour passer à Forever
RU Найдите Message History и нажмите « Keep Messages чтобы изменить ее на « Forever
Transliteração Najdite Message History i nažmite « Keep Messages čtoby izmenitʹ ee na « Forever
francês | russo |
---|---|
message | message |
messages | messages |
FR Étape 2. Parcourez la liste des applications les plus populaires pour examiner leur contenu. Si vous trouvez le fichier que vous recherchez, sélectionnez et Extract .
RU Шаг 2. Просмотрите список самых популярных приложений, чтобы проверить их содержимое. Если вы найдете нужный файл, выберите и Extract .
Transliteração Šag 2. Prosmotrite spisok samyh populârnyh priloženij, čtoby proveritʹ ih soderžimoe. Esli vy najdete nužnyj fajl, vyberite i Extract .
francês | russo |
---|---|
liste | список |
plus | самых |
populaires | популярных |
applications | приложений |
contenu | содержимое |
trouvez | найдете |
fichier | файл |
sélectionnez | выберите |
FR Si l'application que vous recherchez ne figure pas dans la liste Aperçu, vous pouvez utiliser la vue des applications
RU Если искомое приложение не отображается в списке предварительного просмотра, вы можете использовать вид приложения
Transliteração Esli iskomoe priloženie ne otobražaetsâ v spiske predvaritelʹnogo prosmotra, vy možete ispolʹzovatʹ vid priloženiâ
francês | russo |
---|---|
liste | списке |
vue | вид |
FR Dans votre dossier de contacts extrait, recherchez le fichier appelé Contacts.vcf . Envoyez-vous ce fichier par e-mail en pièce jointe.
RU В вашей извлеченной папке контактов найдите файл Contacts.vcf . Отправить этот файл себе в качестве вложения.
Transliteração V vašej izvlečennoj papke kontaktov najdite fajl Contacts.vcf . Otpravitʹ étot fajl sebe v kačestve vloženiâ.
francês | russo |
---|---|
vcf | vcf |
FR Une fois que vous l'avez compris, recherchez ces valeurs:
RU Как только у вас есть это, найдите эти значения:
Transliteração Kak tolʹko u vas estʹ éto, najdite éti značeniâ:
francês | russo |
---|---|
valeurs | значения |
FR Si vous recherchez une option auto-gérée, découvrez
RU Если вы ищете решение с самостоятельным управлением, ознакомьтесь с продуктом
Transliteração Esli vy iŝete rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem, oznakomʹtesʹ s produktom
FR Nous annoncerons le groupe aux personnes que vous recherchez dans notre communauté mondiale de 37 millions de membres
RU Мы сообщим о вашей группе нужным членам нашего 30-миллионного глобального сообщества
Transliteração My soobŝim o vašej gruppe nužnym členam našego 30-millionnogo globalʹnogo soobŝestva
francês | russo |
---|---|
groupe | группе |
FR Recherchez-vous une formation et une certification à votre rythme ? Rejoignez le Centre d’excellence. (En anglais uniquement)
RU Хотите пройти подготовку и сертификацию самостоятельно? Используйте возможности Центра совершенствования (только на английском языке).
Transliteração Hotite projti podgotovku i sertifikaciû samostoâtelʹno? Ispolʹzujte vozmožnosti Centra soveršenstvovaniâ (tolʹko na anglijskom âzyke).
francês | russo |
---|---|
et | и |
certification | сертификацию |
anglais | английском |
FR Vous recherchez une solution CRM spécifique à votre secteur d’activité ?
RU Ищете решение CRM для конкретной отрасли?
Transliteração Iŝete rešenie CRM dlâ konkretnoj otrasli?
francês | russo |
---|---|
crm | crm |
solution | решение |
spécifique | конкретной |
secteur | отрасли |
FR Les informations que vous recherchez en un clin d'œil
RU Получайте необходимую информацию быстрее
Transliteração Polučajte neobhodimuû informaciû bystree
francês | russo |
---|---|
informations | информацию |
FR Recherchez Imagify (utilisez le formulaire de recherche)
RU Найдите Imagify (используя форму поиска)
Transliteração Najdite Imagify (ispolʹzuâ formu poiska)
francês | russo |
---|---|
utilisez | используя |
formulaire | форму |
FR Quand vous recherchez des noms de domaine, le mot « Premium » apparaît parfois au-dessus des noms sur la page des résultats de recherche
RU Над некоторыми доменными именами в результатах поиска вы увидите пометку «Премиум»
Transliteração Nad nekotorymi domennymi imenami v rezulʹtatah poiska vy uvidite pometku «Premium»
francês | russo |
---|---|
résultats | результатах |
FR Choisissez des mots-clés qui correspondent aux critères de ce que vous recherchez
RU Подберите ключевые слова, которые будут соответствовать критериям Вашего поиска
Transliteração Podberite klûčevye slova, kotorye budut sootvetstvovatʹ kriteriâm Vašego poiska
francês | russo |
---|---|
mots | слова |
recherchez | поиска |
FR Le pack que vous recherchez a expiré
RU Срок действия пакета, который Вы ищете, истёк
Transliteração Srok dejstviâ paketa, kotoryj Vy iŝete, istëk
FR Si vous recherchez des informations de contact pour l'un de nos bureaux internationaux, veuillez visiter le lien ci-dessous.
RU Если вы ищете контактную информацию одного из наших офисов, находящихся в разных странах мира, перейдите по ссылке ниже.
Transliteração Esli vy iŝete kontaktnuû informaciû odnogo iz naših ofisov, nahodâŝihsâ v raznyh stranah mira, perejdite po ssylke niže.
francês | russo |
---|---|
informations | информацию |
lien | ссылке |
FR Vous recherchez les services dont vous êtes spécialiste
RU Находящихся в поиске профессиональных услуг, которые вы предоставляете
Transliteração Nahodâŝihsâ v poiske professionalʹnyh uslug, kotorye vy predostavlâete
francês | russo |
---|---|
les | в |
services | услуг |
FR Vous recherchez des intégrations avec Salesforce, Marketo, Pardot, Microsoft Dynamics 365, Hubspot, Excel ou Google Sheets ?
RU Ищете интеграцию с Salesforce, Marketo, Pardot, Microsoft Dynamics 365, Hubspot, Excel или Google Sheets?
Transliteração Iŝete integraciû s Salesforce, Marketo, Pardot, Microsoft Dynamics 365, Hubspot, Excel ili Google Sheets?
francês | russo |
---|---|
excel | excel |
microsoft | microsoft |
hubspot | hubspot |
ou | или |
FR Si vous recherchez une liste détaillée des meilleurs programmes Mindvalley, cliquez
RU Если вы ищете подробный список лучших программ Mindvalley, щелчок
Transliteração Esli vy iŝete podrobnyj spisok lučših programm Mindvalley, ŝelčok
francês | russo |
---|---|
liste | список |
programmes | программ |
Mostrando 50 de 50 traduções