Traduzir "organisations doivent prendre" para russo

FR Humble Inquiry—Edgar Schein Schein a 50 ans d’expérience dans le développement d’organisations et dans le coaching d’organisations

• Humble
• Schein Schein a
• développement
• coaching

FR Comptes représentant des organisations de premier plan, notamment des entreprises, des marques et des organisations à but non lucratif

• premier plan
• notamment des entreprises
• marques
• organisations à but
• lucratif

FR Les organisations, lorsqu'elles le font, doivent être transparentes

• organisations
• lorsqu'elles le font
• doivent être transparentes

FR Dans l'environnement commercial dynamique d'aujourd'hui, les organisations doivent s'adapter rapidement au changement… au risque d'échouer

• l'environnement commercial dynamique
• organisations doivent s'adapter
• risque d'échouer

FR Les organisations du secteur de la santé doivent faire face à de nombreuses problématiques lors de leur passage à la technologie mobile

• organisations du secteur
• nombreuses problématiques lors
• mobile

FR Les groupes ne doivent pas nécessairement être des organisations non gouvernementales (ONG) enregistrées pour bénéficier d'un financement.

• groupes ne doivent
• gouvernementales
• ONG
• enregistrées pour bénéficier

FR Pour assurer le bon déroulement des échanges, les organisations doivent identifier rapidement les problèmes, avant qu'ils n'aient un impact sur l'entreprise.

• assurer le bon
• échanges
• organisations doivent identifier
• problèmes

FR Le masquage des données est utile lorsque les organisations doivent exporter des données vers des tiers

• masquage des données
• vers des tiers

FR Pour les organisations qui doivent gérer des centaines, voire des centaines de services internes et externes, le SSO constitue un outil précieux

• organisations qui doivent
• centaines
• voire des centaines
• internes
• externes
• précieux

FR Dans l'environnement commercial dynamique d'aujourd'hui, les organisations doivent s'adapter rapidement au changement… au risque d'échouer

• l'environnement commercial dynamique
• organisations doivent s'adapter
• risque d'échouer

FR Les organisations, lorsqu'elles le font, doivent être transparentes

• organisations
• lorsqu'elles le font
• doivent être transparentes

FR Les plans doivent être testés tous les trimestres, et les problèmes doivent être cernés et réglés.

• trimestres

FR Utilisez le Contrôle de la politique de gouvernance des données pour définir votre politique de conservation des données, et ainsi établir quelles données doivent être conservées et lesquelles doivent être purgées. 

• Utilisez le Contrôle
• politique de gouvernance
• données pour définir
• politique de conservation
• données
• établir quelles données
• conservées

FR . Les inscriptions doivent être complètes à tous égards et doivent être accompagnées de preuves documentaires conformément à la règle.

• égards
• doivent être accompagnées
• preuves documentaires conformément

FR Les autres fichiers EPS doivent commencer par [%!PS-Adobe-a.b EPSF-c.d] où les lettres minuscules doivent correspondre à un chiffre.

• fichiers EPS doivent
• où les lettres

FR Pour que la cybersécurité soit efficace, les risques et les conséquences doivent être évalués, et les mesures appropriées doivent être prises

• cybersécurité soit efficace
• risques
• mesures appropriées doivent
• prises

FR Les plans doivent être testés tous les trimestres, et les problèmes doivent être cernés et réglés.

• trimestres

FR Les traductions doivent être irréprochables, mais les fichiers de ressources de votre application doivent aussi être techniquement corrects.

• fichiers de ressources
• techniquement

FR Ils doivent s'y sentir à l'aise pour l'explorer, et ne doivent pas pouvoir s'y perdre ou s'y perdre.

• doivent s'y sentir
• l'aise pour l'explorer
• doivent pas pouvoir
• perdre
• s'y

FR Les propriétaires de domaines doivent noter qu'ils doivent remplir certaines conditions essentielles avant de configurer le BIMI pour leurs domaines

• propriétaires de domaines
• noter qu'ils doivent
• certaines conditions essentielles
• configurer le BIMI
• domaines

FR Ces technologies d’IA à l’Edge aident les organisations du monde entier à prendre des décisions plus rapidement et plus intelligemment.

• technologies
• aident les organisations
• entier à prendre
• décisions plus rapidement

FR Quelle que soit la taille ou l’industrie, la plate-forme Dotcom-Monitor s’échelle pour prendre en charge les organisations à n’importe quel niveau.

• Quelle que soit
• taille
• plate-forme Dotcom-Monitor
• prendre en charge
• quel

FR Des organisations du monde entier se basent de plus en plus sur l’intelligence géographique pour prendre de meilleures décisions

• géographique pour prendre
• meilleures décisions

FR Ces technologies d’IA à l’Edge aident les organisations du monde entier à prendre des décisions plus rapidement et plus intelligemment.

• technologies
• aident les organisations
• entier à prendre
• décisions plus rapidement

FR Alors, regardons vers l'avenir de l'entrepreneuriat. Y a-t-il des tendances que vous pouvez voir émerger et que les entrepreneurs doivent prendre en compte?

• Alors
• regardons vers l'avenir
• l'entrepreneuriat
• a-t-il des tendances
• pouvez voir émerger
• entrepreneurs doivent prendre
• compte

FR Les équipes de développement doivent prendre en compte plusieurs navigateurs de bureau et mobiles, tailles d’écran et emplacement

• équipes de développement
• prendre en compte
• navigateurs de bureau
• mobiles
• tailles
• emplacement

FR Pour prendre part au programme d’accélération pour la recherche appliquée de NVIDIA, les candidatures doivent répondre à tous les critères ci-dessous.

• candidatures doivent répondre
• critères

FR Ils doivent prendre des risques.

FR Les questions doivent être courtes, concises et ne pas prendre plus de 15 minutes pour remplir le questionnaire

• concises
• remplir le questionnaire

FR Que les étudiants apprennent à la maison ou dans la salle de classe, les réseaux doivent être prêts à prendre en charge des appli

• maison
• salle de classe
• prendre en charge
• appli

FR Dans le secteur du paiement, par exemple, les entreprises doivent prendre en charge les cartes EMV et les schémas d’authentification en ligne tels que le protocole 3D Secure.

• secteur du paiement
• exemple
• entreprises doivent prendre
• charge les cartes
• schémas
• protocole

FR Selon le principe des responsabilités communes mais différenciées et en fonction de leur situation, les pays développés doivent prendre la tête des efforts entrepris à cette fin.

• Selon le principe
• pays développés doivent
• tête des efforts

FR Alors, regardons vers l'avenir de l'entrepreneuriat. Y a-t-il des tendances que vous pouvez voir émerger et que les entrepreneurs doivent prendre en compte?

• Alors
• regardons vers l'avenir
• l'entrepreneuriat
• a-t-il des tendances
• pouvez voir émerger
• entrepreneurs doivent prendre
• compte

FR Le spectateur doit s'y laisser prendre, elles doivent faire appel aux fantasmes d'évasion que nous avons tous parfois

• spectateur doit s'y
• prendre
• avons tous parfois

FR Les questions doivent être courtes, concises et ne pas prendre plus de 15 minutes pour remplir le questionnaire

• concises
• remplir le questionnaire

FR Quelle que soit leur taille, les entreprises doivent de plus en plus souvent prendre en charge des Macs parmi les périphériques approuvés par l'entreprise

• Quelle que soit
• taille
• approuvés par l'entreprise

FR Nous avons créé l'Atlassian Foundation pour faire en sorte que notre monde soit meilleur en collaborant avec des organisations locales et mondiales telles que Room to Read.

• avons créé l'Atlassian
• organisations locales
• to

FR Pour les organisations recherchant une solution ITSM haute vélocité et à grande échelle

• ITSM haute vélocité
• grande échelle

FR Nous offrons à plus de 190 000 organisations à travers le monde les moyens de donner le meilleur d'elles-mêmes

• organisations à travers
• moyens de donner
• meilleur d'elles-mêmes

FR Découvrez-en plus sur la sécurité, le contrôle et la flexibilité de qualité professionnelle offerts par Atlassian aux organisations mondiales.

• sécurité
• contrôle
• flexibilité de qualité
• offerts par Atlassian
• organisations

FR Sans oublier que beaucoup d'entreprises et d'organisations ne disposent pas d'un designer dans leur équipe

• oublier que beaucoup
• d'organisations ne disposent
• équipe

FR Nous accordons des subsides à des personnes, groupes et organisations porteurs d’une culture du résultat qui œuvrent avec nous à la liberté de la connaissance.

• accordons des subsides
• groupes
• organisations porteurs
• culture du résultat

FR Informations de sécurité et mises en évidence sur la façon dont les organisations peuvent se protéger contre les menaces émergentes

• Informations de sécurité
• mises en évidence
• émergentes

FR Nous sommes fiers de protéger les organisations S & P 500 et Fortune 100, ainsi que des centaines de milliers de propriétaires de petites entreprises.

• organisations S
• Fortune
• centaines de milliers
• propriétaires de petites

FR Nous devons transférer vos données personnelles à d'autres organisations pour nous aider à vous fournir les services

• personnelles à d'autres

FR Nos fonctionnalités permettent à des milliers d’organisations du monde entier de travailler plus rapidement et d’évoluer en toute confiance.

• milliers
• entier de travailler
• rapidement

FR La plateforme d’exécution du travail Smartsheet alimente la croissance des plus grandes organisations mondiales.

• plateforme
• travail Smartsheet alimente
• organisations

FR Smartsheet soutient les organisations à but non lucratif éligibles, en leur accordant des remises sur les forfaits annuels.

• but non lucratif
• accordant des remises
• forfaits

FR Cloud gratuit pour les écoles et les organisations à but non lucratif

• écoles
• organisations à but
• lucratif

FR L’hyperconvergence aide les organisations à déployer n’importe quelle charge de travail et à bénéficier de niveaux de performance élevés

• aide les organisations
• déployer
• bénéficier de niveaux
• performance élevés