Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nouveaux enregistrements seulement" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouveaux enregistrements seulement" de francês para russo

Traduções de nouveaux enregistrements seulement

"nouveaux enregistrements seulement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

nouveaux а более в время день к когда не новые новый новым новыми новых с
enregistrements аудио видео записей записи запись и или мы файлов файлы это
seulement Больше а более больше в вам время все всего вы для до его если есть еще за здесь и из или их к как когда количество которые который легко лишь любой мы на не несколько но о один он они от очень по позволяет пока при просто работы с с помощью со так также то того только у чем что чтобы это

Tradução de francês para russo de nouveaux enregistrements seulement

francês
russo

FR Les enregistrements de pointeurs (enregistrements PTR) sont l'un des enregistrements utilisés par le système de noms de domaine (DNS), qui fait office de répertoire pour l'internet

RU Записи указателей (PTR records) - это одна из записей, используемых системой доменных имен (DNS), которая действует как каталог для Интернета

Transliteração Zapisi ukazatelej (PTR records) - éto odna iz zapisej, ispolʹzuemyh sistemoj domennyh imen (DNS), kotoraâ dejstvuet kak katalog dlâ Interneta

francês russo
dns dns
enregistrements записей
utilisés используемых
répertoire каталог

FR Les enregistrements de pointeurs (enregistrements PTR) sont l'un des enregistrements utilisés par le système de noms de domaine (DNS), qui fait office de répertoire pour l'internet

RU Записи указателей (PTR records) - это одна из записей, используемых системой доменных имен (DNS), которая действует как каталог для Интернета

Transliteração Zapisi ukazatelej (PTR records) - éto odna iz zapisej, ispolʹzuemyh sistemoj domennyh imen (DNS), kotoraâ dejstvuet kak katalog dlâ Interneta

francês russo
dns dns
enregistrements записей
utilisés используемых
répertoire каталог

FR Tags:analyser les enregistrements DNS, comment visualiser les enregistrements DNS, visualiser les enregistrements DNS

RU Теги:анализ записей DNS, как просматривать записи DNS, просмотр записей DNS, просмотр записей DNS

Transliteração Tegi:analiz zapisej DNS, kak prosmatrivatʹ zapisi DNS, prosmotr zapisej DNS, prosmotr zapisej DNS

francês russo
dns dns
analyser анализ
comment как

FR Dans le menu déroulant "Actions", cliquez sur "Ajouter des enregistrements".Sur la page suivante, vous pourrez ajouter de nouveaux enregistrements pour votre DNS.

RU В раскрывающемся меню «Действия» нажмите «Добавить записи».На следующей странице вы сможете добавить новые записи для ваших DNS.

Transliteração V raskryvaûŝemsâ menû «Dejstviâ» nažmite «Dobavitʹ zapisi».Na sleduûŝej stranice vy smožete dobavitʹ novye zapisi dlâ vaših DNS.

francês russo
dns dns
menu меню
enregistrements записи
page странице
pourrez сможете
ajouter добавить
nouveaux новые

FR Les enregistrements vidéo sont purgés après 6 jours. Pour en savoir plus sur le fonctionnement des enregistrements vidéo, consultez l'article Video Recording.

RU Видеозаписи очищаются через 6 дней. Подробнее о работе видеозаписей читайте в материале журнала "Огонек" "Видеозапись".

Transliteração Videozapisi očiŝaûtsâ čerez 6 dnej. Podrobnee o rabote videozapisej čitajte v materiale žurnala "Ogonek" "Videozapisʹ".

francês russo
jours дней

FR Enregistrements individuels ou micro lots comprenant quelques enregistrements.

RU Отдельные записи или микропакеты из нескольких записей.

Transliteração Otdelʹnye zapisi ili mikropakety iz neskolʹkih zapisej.

francês russo
ou или
quelques нескольких

FR Les enregistrements MX, que votre MTA interroge via le DNS, sont comparés aux enregistrements stockés dans le fichier de politique MTA-STS, qui sont récupérés via HTTPS

RU Записи MX, которые MTA запрашивает через DNS, сравниваются с записями, хранящимися в файле политики MTA-STS, которые получают по HTTPS

Transliteração Zapisi MX, kotorye MTA zaprašivaet čerez DNS, sravnivaûtsâ s zapisâmi, hranâŝimisâ v fajle politiki MTA-STS, kotorye polučaût po HTTPS

francês russo
dns dns
https https
mta mta
s с
fichier файле

FR Gérez et déplacez vos enregistrements entre le stockage d’enregistrements et l'archivage.

RU Управляйте и перемещайте записи между хранилищем и архивов.

Transliteração Upravlâjte i peremeŝajte zapisi meždu hraniliŝem i arhivov.

francês russo
et и
enregistrements записи
entre между

FR Les enregistrements MX, que votre MTA interroge via le DNS, sont comparés aux enregistrements stockés dans le fichier de politique MTA-STS, qui sont récupérés via HTTPS

RU Записи MX, которые MTA запрашивает через DNS, сравниваются с записями, хранящимися в файле политики MTA-STS, которые получают по HTTPS

Transliteração Zapisi MX, kotorye MTA zaprašivaet čerez DNS, sravnivaûtsâ s zapisâmi, hranâŝimisâ v fajle politiki MTA-STS, kotorye polučaût po HTTPS

francês russo
dns dns
https https
mta mta
s с
fichier файле

FR Un outil de génération d'enregistrements BIMI vous aide à automatiser le processus de génération de vos enregistrements pour le protocole

RU Инструмент генератора записей BIMI поможет вам автоматизировать процесс создания записей для протокола

Transliteração Instrument generatora zapisej BIMI pomožet vam avtomatizirovatʹ process sozdaniâ zapisej dlâ protokola

francês russo
enregistrements записей
aide поможет
automatiser автоматизировать
processus процесс
protocole протокола

FR Vous pouvez utiliser notre vérificateur d'enregistrements SPF pour effectuer une recherche d'enregistrements SPF pour votre domaine de la manière suivante :

RU Вы можете воспользоваться нашей программой проверки SPF-записей, чтобы выполнить поиск SPF-записей для вашего домена следующим образом:

Transliteração Vy možete vospolʹzovatʹsâ našej programmoj proverki SPF-zapisej, čtoby vypolnitʹ poisk SPF-zapisej dlâ vašego domena sleduûŝim obrazom:

francês russo
spf spf
utiliser воспользоваться
effectuer выполнить
recherche поиск
domaine домена
manière образом

FR Comment utiliser un outil de vérification des enregistrements DMARC / de recherche des enregistrements DMARC ?

RU Как использовать инструмент проверки DMARC-записей / поиска DMARC-записей?

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ instrument proverki DMARC-zapisej / poiska DMARC-zapisej?

francês russo
dmarc dmarc
utiliser использовать
outil инструмент
recherche поиска

FR Générateur d'enregistrements DKIM - Créer des enregistrements DKIM avec l'assistant DKIM

RU DKIM Record Generator - Создание DKIM-записей с помощью DKIM Wizard

Transliteração DKIM Record Generator - Sozdanie DKIM-zapisej s pomoŝʹû DKIM Wizard

francês russo
dkim dkim

FR Nos tests ont montré qu'un appareil avec seulement quelques enregistrements d'historique d'appels ne déclenchera pas le processus de synchronisation iCloud.

RU Наши тесты показали, что устройство с парой записей истории вызовов не будет запускать процесс синхронизации iCloud.

Transliteração Naši testy pokazali, čto ustrojstvo s paroj zapisej istorii vyzovov ne budet zapuskatʹ process sinhronizacii iCloud.

francês russo
icloud icloud
tests тесты
appareil устройство
avec с
enregistrements записей
appels вызовов
processus процесс
synchronisation синхронизации

FR Nos tests ont montré qu'un appareil avec seulement quelques enregistrements d'historique d'appels ne déclenchera pas le processus de synchronisation iCloud.

RU Наши тесты показали, что устройство с парой записей истории вызовов не будет запускать процесс синхронизации iCloud.

Transliteração Naši testy pokazali, čto ustrojstvo s paroj zapisej istorii vyzovov ne budet zapuskatʹ process sinhronizacii iCloud.

francês russo
icloud icloud
tests тесты
appareil устройство
avec с
enregistrements записей
appels вызовов
processus процесс
synchronisation синхронизации

FR Élargissez la prise en charge des nouveaux types de documents et d'enregistrements.

RU Расширьте поддержку новых типов документов и записей.

Transliteração Rasširʹte podderžku novyh tipov dokumentov i zapisej.

francês russo
nouveaux новых
types типов
documents документов
et и
enregistrements записей

FR Les clients peuvent choisir de localiser leurs données de service aux États-Unis seulement ou dans l’EEE seulement.*

RU Клиенты могут выбрать размещение своих служебных данных только в США или только в Европейской экономической зоне.*

Transliteração Klienty mogut vybratʹ razmeŝenie svoih služebnyh dannyh tolʹko v SŠA ili tolʹko v Evropejskoj ékonomičeskoj zone.*

francês russo
peuvent могут
choisir выбрать
données данных
seulement только

FR Non seulement cela vous permettra d'en dire beaucoup plus sur vos produits, mais aussi d'attirer de nouveaux clients.

RU С помощью него Вы не только сможете намного больше рассказать о своих товарах, но и привлечёте новых клиентов.

Transliteração S pomoŝʹû nego Vy ne tolʹko smožete namnogo bolʹše rasskazatʹ o svoih tovarah, no i privlečëte novyh klientov.

francês russo
de него
beaucoup намного
dire рассказать
nouveaux новых
clients клиентов

FR Choisissiez entre Remplacer toute la liste de lecture de destination OU seulement Ajouter les nouveaux éléments source à la destination.

RU Выберите между перемещениям всего целевого трек-листаИЛИ только добавлением новых элементов в существующий трек-лист.

Transliteração Vyberite meždu peremeŝeniâm vsego celevogo trek-listaILI tolʹko dobavleniem novyh élementov v suŝestvuûŝij trek-list.

francês russo
seulement только
nouveaux новых

FR Vous devez utiliser un générateur de mot de passe pour en créer de nouveaux en quelques secondes seulement.

RU Вы должны использовать онлайн генератор паролей для создания нового пароля для себя.

Transliteração Vy dolžny ispolʹzovatʹ onlajn generator parolej dlâ sozdaniâ novogo parolâ dlâ sebâ.

francês russo
devez должны
utiliser использовать
générateur генератор
créer создания
nouveaux нового
vous себя

FR Si seulement vous étiez là... — Cartes postales de Tropico apporte sept nouveaux défis à Tropico pour iOS et Android

RU Жаль, что вы не здесь! — Пакет Открытки из Тропико представляет семь новых испытаний для Tropico на iOS и Android

Transliteração Žalʹ, čto vy ne zdesʹ! — Paket Otkrytki iz Tropiko predstavlâet semʹ novyh ispytanij dlâ Tropico na iOS i Android

FR Voyager ne consiste pas seulement à visiter de nouveaux endroits ; c'est une expérience transformatrice qui élargit vos horizons

RU Путешествие — это не только посещение новых мест; это преобразующий опыт, который расширяет ваши горизонты

Transliteração Putešestvie — éto ne tolʹko poseŝenie novyh mest; éto preobrazuûŝij opyt, kotoryj rasširâet vaši gorizonty

FR Nos suggestions, formulées avec soin, contribueront à inspirer de nouveaux voyages dans de nouveaux pays et vous guideront vers des lieux étonnants et inoubliables.

RU Тщательно продуманные рекомендации помогут принять решение относительно новых путешествий. Вы побываете в незабываемых местах.

Transliteração Tŝatelʹno produmannye rekomendacii pomogut prinâtʹ rešenie otnositelʹno novyh putešestvij. Vy pobyvaete v nezabyvaemyh mestah.

francês russo
suggestions рекомендации
nouveaux новых
voyages путешествий
inoubliables незабываемых

FR Vous pouvez rapidement accroître vos opérations, former les nouveaux agents et lancer les nouveaux produits, sans crouler sous la lourdeur des tâches administratives

RU Быстро наращивайте объемы, обучайте новых агентов и запускайте новые продукты, не тратя время на громоздкие административные задачи

Transliteração Bystro naraŝivajte obʺemy, obučajte novyh agentov i zapuskajte novye produkty, ne tratâ vremâ na gromozdkie administrativnye zadači

francês russo
agents агентов
produits продукты
administratives административные

FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer

RU Делайте более детальный анализ, выявляя новые ссылки на контент по дням с помощью прослеживания новых и исчезнувших ссылок в Site Explorer

Transliteração Delajte bolee detalʹnyj analiz, vyâvlââ novye ssylki na kontent po dnâm s pomoŝʹû prosleživaniâ novyh i isčeznuvših ssylok v Site Explorer

francês russo
contenu контент
et и
vers в
site site

FR Ne vous laissez pas dépasser par vos pairs et exploitez les nouveaux services et les nouveaux marchés

RU Не отставайте от коллег и используйте новые сервисы и рынки

Transliteração Ne otstavajte ot kolleg i ispolʹzujte novye servisy i rynki

francês russo
nouveaux новые
services сервисы
marchés рынки

FR De nouveaux détails sur les nouveaux serveurs, l'hébergement Web illimité prévaut

RU Новые подробности о новых серверах, преобладает неограниченный веб-хостинг

Transliteração Novye podrobnosti o novyh serverah, preobladaet neograničennyj veb-hosting

francês russo
détails подробности
nouveaux новых
hébergement веб-хостинг

FR Les utilisateurs sous licence de Smartsheet peuvent créer de nouvelles feuilles, de nouveaux tableaux de bord ou de générer de nouveaux rapports dans Smartsheet

RU Лицензированные пользователи Smartsheet могут создавать таблицы, отчёты и панели мониторинга

Transliteração Licenzirovannye polʹzovateli Smartsheet mogut sozdavatʹ tablicy, otčëty i paneli monitoringa

francês russo
smartsheet smartsheet
utilisateurs пользователи
peuvent могут
rapports отчёты
les и

FR Séduisez de nouveaux clients et générez de nouveaux revenus.

RU Привлекайте новых клиентов, получайте новые доходы.

Transliteração Privlekajte novyh klientov, polučajte novye dohody.

francês russo
clients клиентов

FR Nouveaux consommateurs, nouveaux produits

RU Новые потребители. Новые продукты

Transliteração Novye potrebiteli. Novye produkty

francês russo
consommateurs потребители
produits продукты

FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer

RU Делайте более детальный анализ, выявляя новые ссылки на контент по дням с помощью прослеживания новых и исчезнувших ссылок в Site Explorer

Transliteração Delajte bolee detalʹnyj analiz, vyâvlââ novye ssylki na kontent po dnâm s pomoŝʹû prosleživaniâ novyh i isčeznuvših ssylok v Site Explorer

francês russo
contenu контент
et и
vers в
site site

FR Nos suggestions, formulées avec soin, contribueront à inspirer de nouveaux voyages dans de nouveaux pays et vous guideront vers des lieux étonnants et inoubliables.

RU Тщательно продуманные рекомендации помогут принять решение относительно новых путешествий. Вы побываете в незабываемых местах.

Transliteração Tŝatelʹno produmannye rekomendacii pomogut prinâtʹ rešenie otnositelʹno novyh putešestvij. Vy pobyvaete v nezabyvaemyh mestah.

francês russo
suggestions рекомендации
nouveaux новых
voyages путешествий
inoubliables незабываемых

FR Les utilisateurs sous licence de Smartsheet peuvent créer de nouvelles feuilles, de nouveaux tableaux de bord ou de générer de nouveaux rapports dans Smartsheet

RU Лицензированные пользователи Smartsheet могут создавать таблицы, отчёты и панели мониторинга

Transliteração Licenzirovannye polʹzovateli Smartsheet mogut sozdavatʹ tablicy, otčëty i paneli monitoringa

FR Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.

RU Создавайте команды, приглашайте новых членов, создавайте новые проекты и добавляйте задачи для товарищей по команде.

Transliteração Sozdavajte komandy, priglašajte novyh členov, sozdavajte novye proekty i dobavlâjte zadači dlâ tovariŝej po komande.

FR Сreate équipes, d?inviter de nouveaux membres, de créer de nouveaux projets et d?ajouter des tâches pour vos coéquipiers.

RU Создавайте команды, приглашайте новых членов, создавайте новые проекты и добавляйте задачи для товарищей по команде.

Transliteração Sozdavajte komandy, priglašajte novyh členov, sozdavajte novye proekty i dobavlâjte zadači dlâ tovariŝej po komande.

FR Сreate équipes de formateurs, invitent de nouveaux enseignants, créent de nouveaux projets en tant que salles de classe et ajoutent des cours

RU Создавайте команды тренеров, приглашайте новых учителей, создавайте новые проекты в качестве классных комнат, добавляйте курсы

Transliteração Sozdavajte komandy trenerov, priglašajte novyh učitelej, sozdavajte novye proekty v kačestve klassnyh komnat, dobavlâjte kursy

FR Avec des enregistrements réalisés sur les cinq dernières années, vous pouvez être sûr d’avoir accès à un profil de lien retour aussi complet que possible.

RU Благодаря данным за пять лет, вы можете быть уверены, что видите насколько возможно полный профиль обратных ссылок.

Transliteração Blagodarâ dannym za pâtʹ let, vy možete bytʹ uvereny, čto vidite naskolʹko vozmožno polnyj profilʹ obratnyh ssylok.

francês russo
complet полный
profil профиль
lien ссылок

FR Des informations supplémentaires liées aux adresses IP, aux enregistrements de transactions et à d'autres dossiers client peuvent être mises à disposition.

RU Дополнительно может быть предоставлена информация об IP-адресах, записях транзакций и других записях клиента.

Transliteração Dopolnitelʹno možet bytʹ predostavlena informaciâ ob IP-adresah, zapisâh tranzakcij i drugih zapisâh klienta.

francês russo
ip ip
peuvent может
informations информация
et и
autres других
client клиента

FR La liste complète des enregistrements effectués par un interprète en particulier ou des œuvres d'un certain compositeur.

RU Полный список записей конкретного исполнителя или произведений конкретного композитора.

Transliteração Polnyj spisok zapisej konkretnogo ispolnitelâ ili proizvedenij konkretnogo kompozitora.

francês russo
liste список
enregistrements записей

FR Mémos vocaux, enregistrements et messagerie vocale

RU Голосовые заметки, записи и голосовая почта

Transliteração Golosovye zametki, zapisi i golosovaâ počta

francês russo
enregistrements записи
et и
messagerie почта

FR Modifier les enregistrements DNS

RU Изменить записи DNS

Transliteração Izmenitʹ zapisi DNS

francês russo
dns dns
enregistrements записи

FR La gestion des enregistrements de domaine pour vos services clouds est facilitée à Hostwinds à l'aide de notre gestionnaire DNS Cloud DNS dans le portail Cloud

RU Управление доменными записями для ваших облачных услуг производится легко в HOSTWINDS, используя нашу облачный DNS-менеджер в облачном портале

Transliteração Upravlenie domennymi zapisâmi dlâ vaših oblačnyh uslug proizvoditsâ legko v HOSTWINDS, ispolʹzuâ našu oblačnyj DNS-menedžer v oblačnom portale

francês russo
dns dns
services услуг
portail портале

FR Ici, vous pouvez ajouter votre domaine à notre responsable DNS et gérer de nombreux enregistrements DNS sans avoir...

RU Здесь вы можете добавить свой домен в наш DNS-менеджер и управлять множеством ваших записей DNS без необходимости проходить через...

Transliteração Zdesʹ vy možete dobavitʹ svoj domen v naš DNS-menedžer i upravlâtʹ množestvom vaših zapisej DNS bez neobhodimosti prohoditʹ čerez...

francês russo
dns dns
ajouter добавить
domaine домен
et и
enregistrements записей
de через

FR Les enregistrements de domaine sont essentiels pour que vos sites et services soient uniques mais facilement mémorables

RU Регистрация доменов необходима для того, чтобы ваши сайты и услуги были уникальными, но легко запоминающимися

Transliteração Registraciâ domenov neobhodima dlâ togo, čtoby vaši sajty i uslugi byli unikalʹnymi, no legko zapominaûŝimisâ

francês russo
domaine доменов
sites сайты
uniques уникальными
facilement легко

FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)

RU Автогенерирующие записи DNS (DKIM, DMARC, SPF, файлы зоны)

Transliteração Avtogeneriruûŝie zapisi DNS (DKIM, DMARC, SPF, fajly zony)

francês russo
dns dns
dkim dkim
dmarc dmarc
spf spf
zone зоны

FR Malheureusement, tous les détenteurs de domaines ne souhaitent pas ou ne sont pas en mesure de publier les enregistrements SPF nécessaires

RU К сожалению, не все владельцы доменов хотят или могут публиковать записи SPF

Transliteração K sožaleniû, ne vse vladelʹcy domenov hotât ili mogut publikovatʹ zapisi SPF

francês russo
spf spf
malheureusement сожалению
domaines доменов
souhaitent хотят
publier публиковать
enregistrements записи

FR L'assistant vous guidera à travers toutes les étapes : prouver que vous êtes le détenteur du domaine, modifier les serveurs de messagerie, créer les enregistrements SPF, DKIM et DMARC

RU Мастер проведет вас через все шаги, чтобы подтвердить право собственности на домен, изменить почтовые серверы, добавить записи SPF, DKIM и DMARC

Transliteração Master provedet vas čerez vse šagi, čtoby podtverditʹ pravo sobstvennosti na domen, izmenitʹ počtovye servery, dobavitʹ zapisi SPF, DKIM i DMARC

francês russo
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
domaine домен
modifier изменить
enregistrements записи

FR La Live App Enregistrement Salesforce permet de visualiser, de mettre à jour et de discuter des données de champ des enregistrements Salesforce directement depuis un document Quip.

RU Приложение Salesforce Record Live App для Quip позволяет просматривать, обновлять и обсуждать данные полей для записей Salesforce в документе Quip.

Transliteração Priloženie Salesforce Record Live App dlâ Quip pozvolâet prosmatrivatʹ, obnovlâtʹ i obsuždatʹ dannye polej dlâ zapisej Salesforce v dokumente Quip.

francês russo
app app
live live
permet позволяет
visualiser просматривать
mettre à jour обновлять
et и
discuter обсуждать
la в

FR Gagnez du temps en copiant vos enregistrements DNS existants sur Name.com

RU Сэкономьте время, скопировав свои DNS-записи прямо на Name.com

Transliteração Sékonomʹte vremâ, skopirovav svoi DNS-zapisi prâmo na Name.com

francês russo
dns dns
name name
temps время
vos свои

FR Il vous faudra encore vérifier manuellement les enregistrements et mettre à jour votre serveur de noms après le transfert

RU После трансфера вам по-прежнему придется вручную проверить и обновить сервер имен

Transliteração Posle transfera vam po-prežnemu pridetsâ vručnuû proveritʹ i obnovitʹ server imen

francês russo
encore по-прежнему
manuellement вручную
vérifier проверить
mettre à jour обновить
serveur сервер

Mostrando 50 de 50 traduções