Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nouveaux enregistrements seulement" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouveaux enregistrements seulement" de francês para sueco

Traduções de nouveaux enregistrements seulement

"nouveaux enregistrements seulement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

nouveaux andra bättre efter eller en ett fler fortfarande få genom göra här här är med men mer mycket nu ny nya nytt när några också redan senaste större så två utan än är även även om år över
enregistrements att din dmarc en ett för har inspelningar ladda ljud och se som ta är
seulement alla allt andra att att ha att se av bara bättre de de flesta dem den den här denna deras dess dessa det det här det är detta dig din dina ditt dock du du vill där efter eftersom eller en endast enkelt ett extra finns flera flesta från få får för för att första genom ger gratis gör göra ha har hela heller helt hur i in innehåll inte kan inte kommer lite längre lätt med mellan men mer mest mot mycket många måste nej ner nu när någon något några och också olika om oss pro på se sedan sig sin sina sitt själv ska snabbt som som en så så att tidigare till tre två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vissa vår än är är det även även om över

Tradução de francês para sueco de nouveaux enregistrements seulement

francês
sueco

FR Les enregistrements de pointeurs (enregistrements PTR) sont l'un des enregistrements utilisés par le système de noms de domaine (DNS), qui fait office de répertoire pour l'internet

SV Pekarposter (PTR-poster) är en av de poster som används av DNS (Domain Name System), som fungerar som en katalog för Internet

francês sueco
domaine domain
dns dns
répertoire katalog

FR Les enregistrements de pointeurs (enregistrements PTR) sont l'un des enregistrements utilisés par le système de noms de domaine (DNS), qui fait office de répertoire pour l'internet

SV Pekarposter (PTR-poster) är en av de poster som används av DNS (Domain Name System), som fungerar som en katalog för Internet

francês sueco
domaine domain
dns dns
répertoire katalog

FR Tags:analyser les enregistrements DNS, comment visualiser les enregistrements DNS, visualiser les enregistrements DNS

SV Taggar:analysera DNS-poster, hur man visar DNS-poster, visa DNS-poster

francês sueco
tags taggar
analyser analysera
dns dns
visualiser visa

FR Vous pouvez accéder à vos données - et lire les enregistrements - à partir de lapplication Alexa, ainsi que supprimer des enregistrements via la voix

SV Du kan komma åt dina data - och spela upp inspelningar - från Alexa -appen, samt ta bort inspelningar via röst

francês sueco
accéder komma åt
données data
enregistrements inspelningar
lapplication appen
alexa alexa
supprimer ta bort
voix röst

FR Dans les paramètres ci-dessus pour gérer vos enregistrements vocaux, vous trouverez également un interrupteur à bascule qui vous permettra de supprimer ces enregistrements via la voix

SV I inställningarna ovan för att hantera dina röstinspelningar hittar du också en omkopplare som låter dig ta bort dessa inspelningar via röst

francês sueco
gérer hantera
enregistrements inspelningar
trouverez hittar
supprimer ta bort
les paramètres inställningarna
permettra låter

FR Utilisez les enregistrements d'appels pour superviser et améliorer la performance de votre équipe et connaître l'historique du correspondant tout en ayant accès aux enregistrements.

SV Använd samtalsinspelning för att se över och förbättra teamets prestanda. Du kan även använda samtalsinspelning för att få information om uppringarens tidigare samtal.

francês sueco
appels samtal
améliorer förbättra
performance prestanda
connaître information

FR Utilisez les enregistrements d'appels afin de superviser et d’améliorer la performance de l'équipe, de connaître l'historique du correspondant grâce à l’accès aux enregistrements.

SV Använd samtalsinspelning för att se över och förbättra teamets prestanda. Du kan även använda samtalsinspelning för att få information om uppringarens tidigare samtal.

francês sueco
appels samtal
améliorer förbättra
performance prestanda
connaître information

FR Utilisez les enregistrements d'appels à des fins de supervision et de formation, découvrez ce qui s'est passé, que ce soit positif ou négatif, sur les appels au moyen des enregistrements.

SV Använd flexibel samtalsinspelning för efterlevnad. Se vad som fungerar eller inte fungerar med hjälp av samtalsinspelningar.

francês sueco
n inte

FR Freshdesk Contact Center est conforme au RGPD et vous pouvez supprimer vos enregistrements d'appels à tout moment. Lorsque vous supprimez votre compte Freshdesk Contact Center, nous supprimerons tous les enregistrements des appels liés à votre compte.

SV Freshdesk Contact Center följer GDPR och du kan när som helst radera dina samtalsinspelningar. När du raderar ditt Freshdesk Contact Center-konto raderar vi även alla samtalsinspelningar som är associerade med kontot.

francês sueco
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
rgpd gdpr
supprimer radera
compte konto

FR Oui, vous pouvez facilement télécharger vos enregistrements en un simple clic dans Freshdesk Contact Center. Veuillez cependant noter que vous ne pouvez pas télécharger tous vos enregistrements d’un seul coup. 

SV Ja. Du kan enkelt ladda ner dina inspelningar med ett klick i Freshdesk Contact Center. Var dock uppmärksam på att du inte kan ladda ner alla dina inspelningar samtidigt.

francês sueco
enregistrements inspelningar
clic klick
freshdesk freshdesk
contact contact
center center

FR Publiez vos enregistrements SPF, DKIM et DMARC à l'aide de nos générateurs gratuits d'enregistrements SPF, DKIM et DMARC depuis notre boîte à outils.

SV Publicera dina SPF-, DKIM- och DMARC-poster med våra kostnadsfria SPF-, DKIM- och DMARC-postgeneratorer från vår Power Toolbox

francês sueco
publiez publicera
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
gratuits kostnadsfria

FR Utilisez notre outil gratuit de recherche d'enregistrements BIMI pour vérifier et valider vos enregistrements BIMI que vous pouvez publier sur votre DNS

SV Använd vårt kostnadsfria BIMI-postuppslagsverktyg för att kontrollera och validera dina BIMI-poster som du kan publicera på din DNS

francês sueco
utilisez använd
bimi bimi
vérifier kontrollera
valider validera
publier publicera
dns dns
gratuit kostnadsfria

FR Contrairement au service multi-room Sky Plus précédent, tous les enregistrements sont enregistrés sur le hub principal, ce qui signifie que tous les enregistrements sont disponibles à tout moment

SV Till skillnad från den tidigare Sky Plus-tjänsten för flera rum spelas alla inspelningar in i huvudnavet, vilket innebär att alla inspelningar är tillgängliga när som helst

francês sueco
service tjänsten
sky sky
précédent tidigare
enregistrements inspelningar
disponibles tillgängliga

FR Contrairement au service multi-room Sky Plus précédent, tous les enregistrements sont enregistrés sur le hub principal, ce qui signifie que tous les enregistrements sont disponibles à tout moment

SV Till skillnad från den tidigare Sky Plus-tjänsten för flera rum spelas alla inspelningar in i huvudnavet, vilket innebär att alla inspelningar är tillgängliga när som helst

francês sueco
service tjänsten
sky sky
précédent tidigare
enregistrements inspelningar
disponibles tillgängliga

FR Vous pouvez accéder à vos données - et lire les enregistrements - à partir de lapplication Alexa, ainsi que supprimer des enregistrements via la voix

SV Du kan komma åt dina data - och spela upp inspelningar - från Alexa -appen, samt ta bort inspelningar via röst

francês sueco
accéder komma åt
données data
enregistrements inspelningar
lapplication appen
alexa alexa
supprimer ta bort
voix röst

FR Dans les paramètres ci-dessus pour gérer vos enregistrements vocaux, vous trouverez également un interrupteur à bascule qui vous permettra de supprimer ces enregistrements via la voix

SV I inställningarna ovan för att hantera dina röstinspelningar hittar du också en omkopplare som låter dig ta bort dessa inspelningar via röst

francês sueco
gérer hantera
enregistrements inspelningar
trouverez hittar
supprimer ta bort
les paramètres inställningarna
permettra låter

FR La réponse dApple ? Deux nouveaux modèles de MacBook Pro avec de nouveaux écrans, de nouveaux processeurs, la suppression de la barre tactile et une multitude de ports sont de retour.

SV Apples svar? Två nya MacBook Pro -modeller med nya skärmar, nya processorer, borttagning av pekskärmen och en mängd portar är tillbaka igen.

francês sueco
réponse svar
dapple apples
nouveaux nya
modèles modeller
écrans skärmar
processeurs processorer
multitude mängd

FR Correction : les enregistrements "webcam uniquement" ne vous invitent plus à les consulter, les sauvegarder ou les supprimer lorsque l'enregistrement s'arrête - vous pouvez seulement les sauvegarder.

SV Fix: "webcam-only" inspelningar inte längre uppmana dig att granska / spara / kasta när inspelningen stannar - du kan bara spara dem.

francês sueco
enregistrements inspelningar
ne inte
plus längre
sauvegarder spara
lorsque när
enregistrement inspelningen

FR Soutenez une vitesse accrue et un volume accru à mesure que les transactions numériques sont adoptées dans le monde de l'entreprise. Élargissez la prise en charge des nouveaux types de documents et d'enregistrements.

SV Stöd ökad hastighet och ökad volym i takt med att digitala transaktioner ökar i företagsvärlden. Utöka stödet för nya dokument- och posttyper.

francês sueco
soutenez stöd
vitesse hastighet
volume volym
transactions transaktioner
numériques digitala
nouveaux nya
documents dokument
accrue ökad

FR Envoyez vos données de réservation dans Hubspot CRM et créez de nouveaux enregistrements clients ou mettez à jour ceux existants.

SV Skicka din bokningsinformation till Hubspot CRM och skapa nya kundposter eller uppdatera befintliga.

francês sueco
envoyez skicka
hubspot hubspot
crm crm
créez skapa
nouveaux nya
ou eller

FR En fait, la plupart des petites bordures noires autour de limage se trouvent sur le même plan que limage, avec seulement une bordure extérieure noire profonde de seulement 2-3 mm de large qui se dresse fièrement de lécran.

SV Faktum är att det mesta av den lilla svarta kanten som finns runt bilden sitter på samma plan som bilden, med bara en djup svart yttre kant bara 2-3 mm bred och stolt över skärmen.

francês sueco
fait faktum
autour runt
limage bilden
plan plan
profonde djup
mm mm
large bred
écran skärmen

FR Il arbore non seulement un facteur de forme personnalisé, mais utilise également des touches à profil bas et des commutateurs de vitesse Fnatic à profil bas personnalisés pour présenter non seulement un petit facteur de forme sur votre bureau.

SV Den har inte bara en anpassad formfaktor, utan använder sig också av lågprofilknappar och anpassade lågprofil Fnatic Speed Switchar för att inte bara presentera en liten formfaktor på ditt skrivbord.

francês sueco
utilise använder
vitesse speed
présenter presentera
petit liten
bureau skrivbord

FR Ce n'est pas seulement sur la sortie, quand il est temps de charger l'appareil lui-même, il peut profiter d'un chargeur rapide compatible de 60W pour le ramener à pleine capacité en seulement 2 heures.

SV Det är inte bara på utgången heller, när det är dags att ladda själva enheten kan den dra nytta av en kompatibel 60W snabbladdare för att få den fulladdad på bara 2 timmar.

francês sueco
appareil enheten
compatible kompatibel

FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.

SV Nej. De börserna är endast tillgängliga på TradingViews webbplats för användare som har köpt tillgång till dem.

FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.

SV Nej. De börserna är endast tillgängliga på TradingViews webbplats för användare som har köpt tillgång till dem.

FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.

SV Nej. De börserna är endast tillgängliga på TradingViews webbplats för användare som har köpt tillgång till dem.

FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.

SV Nej. De börserna är endast tillgängliga på TradingViews webbplats för användare som har köpt tillgång till dem.

FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.

SV Nej. De börserna är endast tillgängliga på TradingViews webbplats för användare som har köpt tillgång till dem.

FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.

SV Nej. De börserna är endast tillgängliga på TradingViews webbplats för användare som har köpt tillgång till dem.

FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.

SV Nej. De börserna är endast tillgängliga på TradingViews webbplats för användare som har köpt tillgång till dem.

FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.

SV Nej. De börserna är endast tillgängliga på TradingViews webbplats för användare som har köpt tillgång till dem.

FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.

SV Nej. De börserna är endast tillgängliga på TradingViews webbplats för användare som har köpt tillgång till dem.

FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.

SV Nej. De börserna är endast tillgängliga på TradingViews webbplats för användare som har köpt tillgång till dem.

FR Non. Ces bourses sont seulement disponible sur le site de TradingView et seulement pour l'utilisateur qui c'est procurer ces bourses.

SV Nej. De börserna är endast tillgängliga på TradingViews webbplats för användare som har köpt tillgång till dem.

FR Des promotions à destination des nouveaux clients sont également souvent proposées, seulement pour la première année, comme vous pouvez le voir dans la capture d’écran disponible dans l’article.

SV Det finns också ofta rabatter för första-gångsköpare, för det första året bara, vilket kan ses på skärmdumpen i artikeln.

francês sueco
souvent ofta
seulement bara
année året

FR Par défaut, les nouveaux modèles diPhone 13 Pro enregistrent des vidéos en HDR ou Dolby Vision, ce qui non seulement prend beaucoup de place, mais nest pas non plus compatible avec de nombreux autres appareils

SV Som standard spelar de nyare iPhone 13 Pro -modellerna in video i HDR eller Dolby Vision som inte bara tar mycket plats utan också inte är kompatibel med många andra enheter

francês sueco
défaut standard
modèles modellerna
diphone iphone
vidéos video
hdr hdr
dolby dolby
vision vision
seulement bara
prend tar
appareils enheter
nouveaux nyare

FR Non seulement le Kindle est économe en énergie, mais il est également bien connecté, ce qui signifie que vous pouvez facilement télécharger de nouveaux livres

SV Kindle är inte bara energieffektiv, den är också väl ansluten, vilket innebär att du enkelt kan ladda ner nya böcker

francês sueco
bien väl
connecté ansluten
nouveaux nya
livres böcker

FR La sphère est le nouveau cylindre, non seulement pour cet Echo, mais aussi comme vous le verrez ailleurs dans la gamme: les nouveaux

SV Sfären är den nya cylindern, inte bara för detta Echo, utan också som du ser någon annanstans i sortimentet: nya

francês sueco
seulement bara
echo echo
ailleurs någon annanstans

FR Apple TV+ a été lancé avec seulement neuf Apple Originals disponibles, mais il y en a maintenant beaucoup plus et de nouveaux Apple Originals sont ajoutés chaque mois, il y a donc maintenant un catalogue assez complet

SV Apple TV + lanserades med bara nio Apple Originals tillgängliga för visning, men det finns nu mycket mer och nya Apple Originals läggs till varje månad så det finns en ganska omfattande katalog nu

francês sueco
tv tv
lancé lanserades
maintenant nu
nouveaux nya
catalogue katalog
complet omfattande

FR Bien que nétant pas un objectif du modèle Lenovo, le divertissement est un élément clé de ce que les nouveaux casques basés sur la conception pourraient mettre en jeu - et pas seulement pour les jeux.

SV Även om inte ett fokus för Lenovomodellen är underhållning en viktig princip för vad nya headset baserade på designen skulle kunna spela i spel - och inte bara för spel.

francês sueco
clé viktig
nouveaux nya
casques headset

FR Les nouveaux Buds Z de OnePlus offrent lexpérience découteurs sans fil pour seulement 50 $

SV OnePlus nya Buds Z erbjuder den trådlösa öronsnäckan för bara $ 50

francês sueco
nouveaux nya
z z
offrent erbjuder
seulement bara
sans fil trådlösa

FR Non seulement LanguageWire réagit promptement à nos exigences de modifications rapides, mais sait aussi nous guider dans l’acquisition de nouveaux processus et nous aide à devenir plus efficient en permanence.

SV De är inte bara mycket lyhörda för våra snabbt föränderliga krav, utan kan också vägleda oss genom nya processer och hjälpa oss att få kontinuerliga effektivitetsvinster.

francês sueco
non inte
seulement bara
exigences krav
rapides snabbt
nouveaux nya
processus processer
aide hjälpa
plus mycket

FR Non seulement ces nouveaux téléphones sont dotés de fonctionnalités exceptionnelles, mais ils offrent une construction de qualité, une toute nouvelle configuration de caméra et leur prix est également inférieur à celui de nombreux rivaux.

SV Dessa nya telefoner är inte bara fyllda med fantastiska funktioner, de erbjuder en kvalitetsbyggnad, en helt ny kamerainställning och de är prissatta för att undergräva många rivaler också.

francês sueco
non inte
téléphones telefoner
rivaux rivaler

FR Votre gestion de projet n'est pas seulement une figure de proue. Elle détermine également si vous obtiendrez suffisamment de commandes à l'avenir - de la part des clients existants mais aussi de nouveaux clients.

SV Projektledningen är inte bara en galjonsfigur. Det avgör också om du kommer att få tillräckligt med beställningar i framtiden - både från befintliga och nya kunder.

francês sueco
détermine avgör
suffisamment tillräckligt
clients kunder
nouveaux nya

FR La sphère est le nouveau cylindre, non seulement pour cet Echo, mais aussi comme vous le verrez ailleurs dans la gamme: les nouveaux Echo Dot et Echo Dot with Clock sont également mis à jour pour sadapter à ce nouveau langage de conception.

SV Sfären är den nya cylindern, inte bara för detta Echo, utan också som du ser någon annanstans i sortimentet: nya Echo Dot och Echo Dot with Clock uppdateras också för att passa detta nya designspråk.

francês sueco
seulement bara
echo echo
ailleurs någon annanstans
mis à jour uppdateras

FR Choisissiez entre Remplacer toute la liste de lecture de destination OU seulement Ajouter les nouveaux éléments source à la destination.

SV Välj mellan att ersätta hela mållåtlistan ELLER bara att lägga till nya element i en befintlig låtlista.

francês sueco
remplacer ersätta
ou eller
seulement bara
nouveaux nya
éléments element

FR L'une des choses utiles avec Stitcher est la possibilité de rechercher des épisodes, et pas seulement des podcasts entiers. Vous pouvez créer des listes de lecture, trouver de nouveaux podcasts, écouter les actualités, etc.

SV En av de användbara sakerna med Stitcher är möjligheten att söka efter episoder, inte bara hela podcasts. Du kan skapa spellistor, hitta nya podcaster, lyssna på nyheter med mera.

francês sueco
pas inte
nouveaux nya
podcasts podcasts
listes de lecture spellistor

FR Non seulement ces nouveaux téléphones sont dotés de fonctionnalités exceptionnelles, mais ils offrent une construction de qualité, une toute nouvelle configuration de caméra et leur prix est également inférieur à celui de nombreux rivaux.

SV Dessa nya telefoner är inte bara fyllda med fantastiska funktioner, de erbjuder en kvalitetsbyggnad, en helt ny kamerainställning och de är prissatta för att undergräva många rivaler också.

francês sueco
non inte
téléphones telefoner
rivaux rivaler

FR Non seulement le Kindle est économe en énergie, mais il est également bien connecté, ce qui signifie que vous pouvez facilement télécharger de nouveaux livres

SV Kindle är inte bara strömsnål, utan den är också väl ansluten, vilket innebär att du enkelt kan ladda ner nya böcker

francês sueco
bien väl
connecté ansluten
nouveaux nya
livres böcker

FR Par défaut, les nouveaux modèles diPhone 13 Pro enregistrent des vidéos en HDR ou Dolby Vision, ce qui non seulement prend beaucoup de place, mais nest pas non plus compatible avec de nombreux autres appareils

SV Som standard spelar de nyare iPhone 13 Pro -modellerna in video i HDR eller Dolby Vision som inte bara tar mycket plats utan också inte är kompatibel med många andra enheter

francês sueco
défaut standard
modèles modellerna
diphone iphone
vidéos video
hdr hdr
dolby dolby
vision vision
seulement bara
prend tar
appareils enheter
nouveaux nyare

Mostrando 50 de 50 traduções