FR NVFS compte un certain nombre de partenaires de financement pour veiller à ce que les clients tirent un maximum de valeur et réalisent un maximum d’économies de trésorerie.
"maximum pour déterminer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR NVFS compte un certain nombre de partenaires de financement pour veiller à ce que les clients tirent un maximum de valeur et réalisent un maximum d’économies de trésorerie.
RU NVFS имеет ряд привилегированных партнеров по финансированию, чтобы обеспечить клиентам лучшую стоимость и экономию денежных средств.
Transliteração NVFS imeet râd privilegirovannyh partnerov po finansirovaniû, čtoby obespečitʹ klientam lučšuû stoimostʹ i ékonomiû denežnyh sredstv.
francês | russo |
---|---|
nombre de | ряд |
partenaires | партнеров |
valeur | стоимость |
FR Définissez une taille de file d’attente et un temps d’attente maximum pour déterminer le nombre d’appelants qui peuvent être mis en attente d’un agent disponible
RU Установите максимальный размер очереди и время ожидания, чтобы определить, сколько входящих звонков могут ожидать доступного агента
Transliteração Ustanovite maksimalʹnyj razmer očeredi i vremâ ožidaniâ, čtoby opredelitʹ, skolʹko vhodâŝih zvonkov mogut ožidatʹ dostupnogo agenta
francês | russo |
---|---|
taille | размер |
temps | время |
déterminer | определить |
peuvent | могут |
disponible | доступного |
FR Nous proposons également une offre gratuite (Free) pour Jira Work Management pour un maximum de 10 utilisateurs, un espace de stockage de 2 Go et le support de la communauté
RU Для Jira Work Management существует также бесплатный план Free, включающий до 10 пользователей, 2 ГБ хранилища и поддержку сообщества
Transliteração Dlâ Jira Work Management suŝestvuet takže besplatnyj plan Free, vklûčaûŝij do 10 polʹzovatelej, 2 GB hraniliŝa i podderžku soobŝestva
francês | russo |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
utilisateurs | пользователей |
support | поддержку |
FR Nous proposons également une offre gratuite (Free) pour Jira Software Cloud pour un maximum de 10 utilisateurs, un espace de stockage de 2 Go et le support de la communauté
RU Для Jira Software Cloud существует также бесплатный план Free, включающий до 10 пользователей, 2 ГБ хранилища и поддержку сообщества
Transliteração Dlâ Jira Software Cloud suŝestvuet takže besplatnyj plan Free, vklûčaûŝij do 10 polʹzovatelej, 2 GB hraniliŝa i podderžku soobŝestva
francês | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
software | software |
utilisateurs | пользователей |
support | поддержку |
FR Nous proposons également une offre gratuite (Free) pour Jira Service Management Cloud pour un maximum de 3 agents, un espace de stockage de 2 Go et le support de la communauté
RU Для Jira Service Management Cloud существует также бесплатный план Free, включающий до 3 агентов, 2 ГБ хранилища и поддержку сообщества
Transliteração Dlâ Jira Service Management Cloud suŝestvuet takže besplatnyj plan Free, vklûčaûŝij do 3 agentov, 2 GB hraniliŝa i podderžku soobŝestva
francês | russo |
---|---|
jira | jira |
management | management |
cloud | cloud |
agents | агентов |
FR Pour moi, en tant que responsable RSE, il est très important de disposer de ce type d'outil pour engager un maximum de monde dans la stratégie
RU Для меня как директора по КСО очень важно иметь такой инструмент, позволяющий вовлечь сотрудников в работу над стратегией
Transliteração Dlâ menâ kak direktora po KSO očenʹ važno imetʹ takoj instrument, pozvolâûŝij vovlečʹ sotrudnikov v rabotu nad strategiej
francês | russo |
---|---|
moi | меня |
très | очень |
important | важно |
outil | инструмент |
FR Bonne nouvelle ! La remise de 50 % pour les start-ups vous permet d'acheter plusieurs produits et abonnements pour un maximum de 10 licences sur une période de 5 ans
RU Стартапы могут приобретать подписки на продукты JetBrains со скидкой 50% для 10 уникальных пользователей в течение 5 лет
Transliteração Startapy mogut priobretatʹ podpiski na produkty JetBrains so skidkoj 50% dlâ 10 unikalʹnyh polʹzovatelej v tečenie 5 let
francês | russo |
---|---|
abonnements | подписки |
produits | продукты |
période | течение |
FR Pour les développeurs indépendants, Vivox est gratuit pour un maximum de 5 000 utilisateurs simultanés
RU Для независимых разработчиков Vivox бесплатен, если пиковая нагрузка не превышает 5000 одновременно подключенных пользователей (PCU)
Transliteração Dlâ nezavisimyh razrabotčikov Vivox besplaten, esli pikovaâ nagruzka ne prevyšaet 5000 odnovremenno podklûčennyh polʹzovatelej (PCU)
francês | russo |
---|---|
indépendants | независимых |
développeurs | разработчиков |
les | одновременно |
utilisateurs | пользователей |
FR Pour bénéficier au maximum de votre investissement dans une machine de coupe, veuillez prendre quelques instants pour enregistrer votre produit.
RU Чтобы обеспечить максимальную эффективность средств, вложенных в системы резки, выделите немного времени для регистрации продукта.
Transliteração Čtoby obespečitʹ maksimalʹnuû éffektivnostʹ sredstv, vložennyh v sistemy rezki, vydelite nemnogo vremeni dlâ registracii produkta.
francês | russo |
---|---|
quelques | немного |
produit | продукта |
FR Bonne nouvelle ! La remise de 50 % pour les start-ups vous permet d'acheter plusieurs produits et abonnements pour un maximum de 10 licences sur une période de 5 ans
RU Стартапы могут приобретать подписки на продукты JetBrains со скидкой 50% для 10 уникальных пользователей в течение 5 лет
Transliteração Startapy mogut priobretatʹ podpiski na produkty JetBrains so skidkoj 50% dlâ 10 unikalʹnyh polʹzovatelej v tečenie 5 let
francês | russo |
---|---|
abonnements | подписки |
produits | продукты |
période | течение |
FR Pour moi, en tant que responsable RSE, il est très important de disposer de ce type d'outil pour engager un maximum de monde dans la stratégie
RU Для меня как директора по КСО очень важно иметь такой инструмент, позволяющий вовлечь сотрудников в работу над стратегией
Transliteração Dlâ menâ kak direktora po KSO očenʹ važno imetʹ takoj instrument, pozvolâûŝij vovlečʹ sotrudnikov v rabotu nad strategiej
francês | russo |
---|---|
moi | меня |
très | очень |
important | важно |
outil | инструмент |
FR Nous proposons également une offre gratuite (Free) pour Jira Software Cloud pour un maximum de 10 utilisateurs, un espace de stockage de 2 Go et le support de la communauté
RU Для Jira Software Cloud существует также бесплатный план Free, включающий до 10 пользователей, 2 ГБ хранилища и поддержку сообщества
Transliteração Dlâ Jira Software Cloud suŝestvuet takže besplatnyj plan Free, vklûčaûŝij do 10 polʹzovatelej, 2 GB hraniliŝa i podderžku soobŝestva
francês | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
software | software |
utilisateurs | пользователей |
support | поддержку |
FR Nous proposons également une offre gratuite (Free) pour Jira Work Management pour un maximum de 10 utilisateurs, un espace de stockage de 2 Go et le support de la communauté
RU Для Jira Work Management существует также бесплатный план Free, включающий до 10 пользователей, 2 ГБ хранилища и поддержку сообщества
Transliteração Dlâ Jira Work Management suŝestvuet takže besplatnyj plan Free, vklûčaûŝij do 10 polʹzovatelej, 2 GB hraniliŝa i podderžku soobŝestva
francês | russo |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
utilisateurs | пользователей |
support | поддержку |
FR Nous proposons également une offre gratuite (Free) pour Jira Service Management Cloud pour un maximum de 3 agents, un espace de stockage de 2 Go et le support de la communauté
RU Для Jira Service Management Cloud существует также бесплатный план Free, включающий до 3 агентов, 2 ГБ хранилища и поддержку сообщества
Transliteração Dlâ Jira Service Management Cloud suŝestvuet takže besplatnyj plan Free, vklûčaûŝij do 3 agentov, 2 GB hraniliŝa i podderžku soobŝestva
francês | russo |
---|---|
jira | jira |
management | management |
cloud | cloud |
agents | агентов |
FR Pour bénéficier au maximum de votre investissement dans une machine de coupe, veuillez prendre quelques instants pour enregistrer votre produit.
RU Чтобы обеспечить максимальную эффективность средств, вложенных в системы резки, выделите немного времени для регистрации продукта.
Transliteração Čtoby obespečitʹ maksimalʹnuû éffektivnostʹ sredstv, vložennyh v sistemy rezki, vydelite nemnogo vremeni dlâ registracii produkta.
francês | russo |
---|---|
quelques | немного |
produit | продукта |
FR Pour moi, en tant que responsable RSE, il est très important de disposer de ce type d'outil pour engager un maximum de collègues dans la stratégie
RU Для меня как директора по КСО очень важно иметь такой инструмент, позволяющий вовлечь сотрудников в работу над стратегией
Transliteração Dlâ menâ kak direktora po KSO očenʹ važno imetʹ takoj instrument, pozvolâûŝij vovlečʹ sotrudnikov v rabotu nad strategiej
FR C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
RU Очень удобно - сразу становятся видны скрытые возможности опередить конкурентов».
Transliteração Očenʹ udobno - srazu stanovâtsâ vidny skrytye vozmožnosti opereditʹ konkurentov».
francês | russo |
---|---|
utile | удобно |
est | становятся |
FR Utilisez-le pour déterminer le niveau de compétitivité de vos concurrents (voyez qui est qui dans votre niche!) Afin de savoir comment positionner votre marque pour gagner
RU Используйте его, чтобы определить ваших конкуренты. Чтобы вы знали, как работать со своим брендом.
Transliteração Ispolʹzujte ego, čtoby opredelitʹ vaših konkurenty. Čtoby vy znali, kak rabotatʹ so svoim brendom.
francês | russo |
---|---|
déterminer | определить |
concurrents | конкуренты |
FR Prenez rendez-vous pour un entretien virtuel ou en personne avec un expert Teradata pour déterminer comment atteindre vos objectifs.
RU Запланируйте виртуальную или очную встречу со специалистами Teradata, чтобы определить пути к достижению ваших целей.
Transliteração Zaplanirujte virtualʹnuû ili očnuû vstreču so specialistami Teradata, čtoby opredelitʹ puti k dostiženiû vaših celej.
francês | russo |
---|---|
ou | или |
teradata | teradata |
déterminer | определить |
objectifs | целей |
FR Le système exécutera un mini-test pour déterminer une charge utile optimale pour les serveurs injecteurs de charge.
RU Система будет работать мини-тест для определения оптимальной полезной нагрузки для загрузок инъекционных серверов.
Transliteração Sistema budet rabotatʹ mini-test dlâ opredeleniâ optimalʹnoj poleznoj nagruzki dlâ zagruzok inʺekcionnyh serverov.
francês | russo |
---|---|
utile | полезной |
FR Vous pouvez utiliser les étapes décrites ici pour identifier votre type de forfait et pour déterminer si vous avez une licence Smartsheet.
RU С помощью приведённых ниже инструкций можно определить свой план и наличие лицензии Smartsheet.
Transliteração S pomoŝʹû privedënnyh niže instrukcij možno opredelitʹ svoj plan i naličie licenzii Smartsheet.
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
licence | лицензии |
FR Vous pouvez déterminer quelles données à caractère personnel sont concernées sous « S’inscrire pour la newsletter et pour obtenir des produits » ci-dessus.
RU Какие именно персональные данные требуется предоставить, можно узнать в разделе «Регистрация для получения рассылки или продуктов» выше.
Transliteração Kakie imenno personalʹnye dannye trebuetsâ predostavitʹ, možno uznatʹ v razdele «Registraciâ dlâ polučeniâ rassylki ili produktov» vyše.
francês | russo |
---|---|
personnel | персональные |
FR Des directives ont été élaborées pour déterminer la conformité aux limites maximales de résidus (LMR) pour les pesticides identifiés.
RU Руководства составлены для определения соответствия максимальным уровням остатков (МДУ) для идентифицированных пестицидов.
Transliteração Rukovodstva sostavleny dlâ opredeleniâ sootvetstviâ maksimalʹnym urovnâm ostatkov (MDU) dlâ identificirovannyh pesticidov.
FR Déterminer la faisabilité de l’utilisation des services d’intégration d’usine pour recevoir une infrastructure prête pour l’IT
RU Оцените возможность использования услуг заводской интеграции для получения готовой ИТ-инфраструктуры
Transliteração Ocenite vozmožnostʹ ispolʹzovaniâ uslug zavodskoj integracii dlâ polučeniâ gotovoj IT-infrastruktury
francês | russo |
---|---|
services | услуг |
intégration | интеграции |
recevoir | получения |
FR Un analyste financier prévoit des revenus futurs et des dépenses pour aider à déterminer les budgets pour les prochains projets
RU Финансовый аналитик прогнозирует будущие доходы и расходы, которые помогут определить бюджеты на предстоящие проекты
Transliteração Finansovyj analitik prognoziruet buduŝie dohody i rashody, kotorye pomogut opredelitʹ bûdžety na predstoâŝie proekty
francês | russo |
---|---|
analyste | аналитик |
dépenses | расходы |
aider | помогут |
déterminer | определить |
projets | проекты |
FR Déterminer la faisabilité de l’utilisation des services d’intégration d’usine pour recevoir une infrastructure prête pour l’IT
RU Оцените возможность использования услуг заводской интеграции для получения готовой ИТ-инфраструктуры
Transliteração Ocenite vozmožnostʹ ispolʹzovaniâ uslug zavodskoj integracii dlâ polučeniâ gotovoj IT-infrastruktury
francês | russo |
---|---|
services | услуг |
intégration | интеграции |
recevoir | получения |
FR C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
RU Очень удобно - сразу становятся видны скрытые возможности опередить конкурентов».
Transliteração Očenʹ udobno - srazu stanovâtsâ vidny skrytye vozmožnosti opereditʹ konkurentov».
francês | russo |
---|---|
utile | удобно |
est | становятся |
FR C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
RU Очень удобно - сразу становятся видны скрытые возможности опередить конкурентов».
Transliteração Očenʹ udobno - srazu stanovâtsâ vidny skrytye vozmožnosti opereditʹ konkurentov».
francês | russo |
---|---|
utile | удобно |
est | становятся |
FR C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
RU Очень удобно - сразу становятся видны скрытые возможности опередить конкурентов».
Transliteração Očenʹ udobno - srazu stanovâtsâ vidny skrytye vozmožnosti opereditʹ konkurentov».
francês | russo |
---|---|
utile | удобно |
est | становятся |
FR Prenez rendez-vous pour un entretien virtuel ou en personne avec un expert Teradata pour déterminer comment atteindre vos objectifs.
RU Запланируйте виртуальную или очную встречу со специалистами Teradata, чтобы определить пути к достижению ваших целей.
Transliteração Zaplanirujte virtualʹnuû ili očnuû vstreču so specialistami Teradata, čtoby opredelitʹ puti k dostiženiû vaših celej.
francês | russo |
---|---|
ou | или |
teradata | teradata |
déterminer | определить |
objectifs | целей |
FR Vous pouvez déterminer quelles données à caractère personnel sont concernées sous « S’inscrire pour la newsletter et pour obtenir des produits » ci-dessus.
RU Какие именно персональные данные требуется предоставить, можно узнать в разделе «Регистрация для получения рассылки или продуктов» выше.
Transliteração Kakie imenno personalʹnye dannye trebuetsâ predostavitʹ, možno uznatʹ v razdele «Registraciâ dlâ polučeniâ rassylki ili produktov» vyše.
francês | russo |
---|---|
personnel | персональные |
FR C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
RU Очень удобно - сразу становятся видны скрытые возможности опередить конкурентов».
Transliteração Očenʹ udobno - srazu stanovâtsâ vidny skrytye vozmožnosti opereditʹ konkurentov».
francês | russo |
---|---|
utile | удобно |
est | становятся |
FR C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
RU Очень удобно - сразу становятся видны скрытые возможности опередить конкурентов».
Transliteração Očenʹ udobno - srazu stanovâtsâ vidny skrytye vozmožnosti opereditʹ konkurentov».
francês | russo |
---|---|
utile | удобно |
est | становятся |
FR Le plan que vous demandez pour un remboursement sera évalué par notre équipe pour déterminer le nombre de pages restantes
RU План, на который вы запрашиваете возмещение, будет оценен нашей командой, чтобы определить количество оставшихся страниц
Transliteração Plan, na kotoryj vy zaprašivaete vozmeŝenie, budet ocenen našej komandoj, čtoby opredelitʹ količestvo ostavšihsâ stranic
francês | russo |
---|---|
plan | План |
sera | будет |
déterminer | определить |
pages | страниц |
FR Magnétisme de construction pour déterminer les angles et les distances de la poignée de contrôle (pour bureau uniquement)
RU Привязка построения для определения углов и расстояний маркеров управления (только для настольного компьютера)
Transliteração Privâzka postroeniâ dlâ opredeleniâ uglov i rasstoânij markerov upravleniâ (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)
francês | russo |
---|---|
contrôle | управления |
uniquement | только |
bureau | настольного |
FR Vous pouvez utiliser les étapes décrites ici pour identifier votre type de forfait et pour déterminer si vous avez une licence Smartsheet.
RU С помощью приведённых ниже инструкций можно определить свой план и наличие лицензии Smartsheet.
Transliteração S pomoŝʹû privedënnyh niže instrukcij možno opredelitʹ svoj plan i naličie licenzii Smartsheet.
FR Il vous aide à gérer vos conversations et à planifier votre journée, et vous offre encore plus d'outils et de paramètres de confidentialité pour vous assurer un maximum de contrôle.
RU Новые инструменты и настройки конфиденциальности помогут вам держать все под контролем.
Transliteração Novye instrumenty i nastrojki konfidencialʹnosti pomogut vam deržatʹ vse pod kontrolem.
francês | russo |
---|---|
outils | инструменты |
paramètres | настройки |
aide | помогут |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Nous ferons le maximum pour vous aider à atteindre votre audience – dans la vraie vie, où que vous soyez.
RU Мы обеспечим вам контакт с вашей аудиторией — в реальной жизни, где бы вы ни были.
Transliteração My obespečim vam kontakt s vašej auditoriej — v realʹnoj žizni, gde by vy ni byli.
francês | russo |
---|---|
vie | жизни |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
Mostrando 50 de 50 traduções