Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gestion du travail" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gestion du travail" de francês para russo

Traduções de gestion du travail

"gestion du travail" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

gestion бизнес более в веб все вы и из или компании мы на организации по поддержки помощью работы с с помощью система системы управление управлении управлению управления управлять что это
travail work а бизнес в возможности все вы можете для его если задач задачами задачи и из их к компании компания которые мы на они организации от по помощью при приложения процессы работа работать работе работой работу работы рабочие процессы рабочий рабочий процесс с с помощью узнайте управление управления что чтобы это

Tradução de francês para russo de gestion du travail

francês
russo

FR Parmis ces outils, on retrouve des outils de gestion des incidents, gestion des changements, gestion des configurations, gestion des requêtes, gestion de l'environnement de travail et RH, analyse de la performance et suivi des coûts

RU Это даже побудит ваших пользователей вкладывать больше средств в ваш продукт

Transliteração Éto daže pobudit vaših polʹzovatelej vkladyvatʹ bolʹše sredstv v vaš produkt

francês russo
la в

FR Parmis ces outils, on retrouve des outils de gestion des incidents, gestion des changements, gestion des configurations, gestion des requêtes, gestion de l'environnement de travail et RH, analyse de la performance et suivi des coûts

RU Это даже побудит ваших пользователей вкладывать больше средств в ваш продукт

Transliteração Éto daže pobudit vaših polʹzovatelej vkladyvatʹ bolʹše sredstv v vaš produkt

FR Prise en charge de la gestion de la mobilité d'entreprise (EMM), de la gestion des appareils mobiles (MDM) et de la gestion des applications mobiles (MAM)

RU Поддержка управления мобильностью предприятия (EMM), управления мобильными устройствами (MDM) и управления мобильными приложениями (MAM)

Transliteração Podderžka upravleniâ mobilʹnostʹû predpriâtiâ (EMM), upravleniâ mobilʹnymi ustrojstvami (MDM) i upravleniâ mobilʹnymi priloženiâmi (MAM)

francês russo
entreprise предприятия
appareils устройствами
et и

FR Prise en charge de la gestion de la mobilité d'entreprise (EMM), de la gestion des appareils mobiles (MDM) et de la gestion des applications mobiles (MAM)

RU Поддержка управления мобильностью предприятия (EMM), управления мобильными устройствами (MDM) и управления мобильными приложениями (MAM)

Transliteração Podderžka upravleniâ mobilʹnostʹû predpriâtiâ (EMM), upravleniâ mobilʹnymi ustrojstvami (MDM) i upravleniâ mobilʹnymi priloženiâmi (MAM)

francês russo
entreprise предприятия
appareils устройствами
et и

FR Elle permet de simplifier les relations commerciales grâce aux solutions dédiées pour l'automatisation des facteurs fournisseurs, la gestion de l'approvisionnement, la gestion des fournisseurs et la gestion des fonds de roulement.

RU Мы упрощаем деловые отношения, предлагая решения для автоматизации AP, закупок, управления поставщиками и оборотным капиталом.

Transliteração My uproŝaem delovye otnošeniâ, predlagaâ rešeniâ dlâ avtomatizacii AP, zakupok, upravleniâ postavŝikami i oborotnym kapitalom.

francês russo
relations отношения
solutions решения
automatisation автоматизации
approvisionnement закупок
fournisseurs поставщиками

FR Smartsheet est la seule plateforme de gestion du travail qui combine à la fois les fonctionnalités de gestion des ressources et des ressources numériques en une seule solution.

RU Smartsheet — единственная платформа для управления рабочими процессами, объединяющая возможности управления цифровыми активами и ресурсами.

Transliteração Smartsheet — edinstvennaâ platforma dlâ upravleniâ rabočimi processami, obʺedinâûŝaâ vozmožnosti upravleniâ cifrovymi aktivami i resursami.

francês russo
smartsheet smartsheet
une единственная
plateforme платформа
fonctionnalités возможности
numériques цифровыми

FR Smartsheet est la seule plateforme de gestion du travail qui combine à la fois les fonctionnalités de gestion des ressources et des ressources numériques en une seule solution.

RU Smartsheet — единственная платформа для управления рабочими процессами, объединяющая возможности управления цифровыми активами и ресурсами.

Transliteração Smartsheet — edinstvennaâ platforma dlâ upravleniâ rabočimi processami, obʺedinâûŝaâ vozmožnosti upravleniâ cifrovymi aktivami i resursami.

francês russo
smartsheet smartsheet
une единственная
plateforme платформа
fonctionnalités возможности
numériques цифровыми

FR La gestion des ressources de Zenkit facilite la gestion de la charge de travail des collaborateurs, lorsqu’elle est trop élevée ou trop basse.

RU С помощью системы управления ресурсами Zenkit можно легко определить, является ли чья-либо нагрузка слишком высокой или слишком низкой.

Transliteração S pomoŝʹû sistemy upravleniâ resursami Zenkit možno legko opredelitʹ, âvlâetsâ li čʹâ-libo nagruzka sliškom vysokoj ili sliškom nizkoj.

FR Avec Wrike pour Gmail vous pouvez optimiser votre flux de travail en transposant la gestion du travail collaboratif dans Gmail

RU С Wrike для Gmail вы сможете улучшить ваши рабочие процессы, перенеся управление совместной работой в Gmail

Transliteração S Wrike dlâ Gmail vy smožete ulučšitʹ vaši rabočie processy, perenesâ upravlenie sovmestnoj rabotoj v Gmail

francês russo
gmail gmail
pouvez сможете
travail работой

FR Pour en savoir plus sur les espaces de travail, consultez l’article d’aide Gestion des éléments dans un espace de travail.

RU Подробные сведения о рабочих пространствах см. в справочной статье Управление элементами в рабочем пространстве.

Transliteração Podrobnye svedeniâ o rabočih prostranstvah sm. v spravočnoj statʹe Upravlenie élementami v rabočem prostranstve.

FR Pour en savoir plus sur les espaces de travail, consultez l’article d’aide Gestion des éléments dans un espace de travail.

RU Подробнее о рабочих пространствах можно узнать в справочной статье Управление элементами в рабочем пространстве.

Transliteração Podrobnee o rabočih prostranstvah možno uznatʹ v spravočnoj statʹe Upravlenie élementami v rabočem prostranstve.

FR Le travail à distance exige une solution moderne de gestion du travail

RU Для удалённой работы нужны современные управленческие решения

Transliteração Dlâ udalënnoj raboty nužny sovremennye upravlenčeskie rešeniâ

FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.

RU Чтобы добавить комментарий в рабочем пространстве, перейдите в него и щёлкните значок «Комментарии» в его правом верхнем углу.

Transliteração Čtoby dobavitʹ kommentarij v rabočem prostranstve, perejdite v nego i ŝëlknite značok «Kommentarii» v ego pravom verhnem uglu.

francês russo
icône значок

FR Découvrez diverses façons d'être plus efficace et plus productif durant votre journée de travail, sur votre lieu de travail, dans votre vie professionnelle et personnelle, ainsi que dans le cadre du travail d'équipe

RU Откройте для себя новые способы сделать рабочий день, рабочее место и рабочую жизнь лучше и продуктивнее

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ novye sposoby sdelatʹ rabočij denʹ, rabočee mesto i rabočuû žiznʹ lučše i produktivnee

francês russo
façons способы
lieu место
et и
vie жизнь

FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.

RU Чтобы добавить комментарий в рабочем пространстве, перейдите в него и щёлкните значок «Комментарии» в его правом верхнем углу.

Transliteração Čtoby dobavitʹ kommentarij v rabočem prostranstve, perejdite v nego i ŝëlknite značok «Kommentarii» v ego pravom verhnem uglu.

francês russo
icône значок

FR Dupliquer le flux de travail - cela est utile si vous souhaitez utiliser le flux de travail en tant que modèle pour un autre flux de travail

RU Копировать рабочий процесс — это полезно, если вы хотите использовать рабочий процесс в качестве шаблона для другого рабочего процесса.

Transliteração Kopirovatʹ rabočij process — éto polezno, esli vy hotite ispolʹzovatʹ rabočij process v kačestve šablona dlâ drugogo rabočego processa.

FR Partagez l’espace de travail avec le nouveau propriétaire prévu et donnez-lui des autorisations Administrateur. (Consultez la section Présentation des espaces de travail pour en savoir plus sur les espaces de travail.)

RU Предоставьте выбранному пользователю доступ к нему с правами администратора (узнать больше можно в разделе Обзор рабочего пространства).

Transliteração Predostavʹte vybrannomu polʹzovatelû dostup k nemu s pravami administratora (uznatʹ bolʹše možno v razdele Obzor rabočego prostranstva).

FR Modifier le flux de travail : vous ramène en arrière dans l’assistant de flux de travail pour apporter des modifications au flux de travail.

RU Edit Workflow (Изменить рабочий процесс) — повторное открытие мастера для внесения изменений в рабочий процесс.

Transliteração Edit Workflow (Izmenitʹ rabočij process) — povtornoe otkrytie mastera dlâ vneseniâ izmenenij v rabočij process.

FR Utilisez le support et feedbacks de votre système intérieur de gestion des projets ou du système de gestion de contenu.

RU Используйте поддержку и отзывы прямо из вашей системы управления проектами или внутренней системы управления контентом.

Transliteração Ispolʹzujte podderžku i otzyvy prâmo iz vašej sistemy upravleniâ proektami ili vnutrennej sistemy upravleniâ kontentom.

francês russo
support поддержку
et и
votre вашей
système системы
projets проектами
contenu контентом

FR Vous pouvez également choisir d'installer un panneau de contrôle de gestion d'hébergement Web tel qu'un Plesk ou SolidCP pour faciliter la gestion de votre serveur.

RU Вы также можете установить панель управления веб-хостингом, например Plesk или SolidCP чтобы упростить управление вашим сервером.

Transliteração Vy takže možete ustanovitʹ panelʹ upravleniâ veb-hostingom, naprimer Plesk ili SolidCP čtoby uprostitʹ upravlenie vašim serverom.

francês russo
installer установить
faciliter упростить
serveur сервером

FR Associez le meilleur logiciel de gestion de projet à votre gestion de la relation client

RU Интегрируйте продвинутую систему управления проектами с вашей CRM-системой

Transliteração Integrirujte prodvinutuû sistemu upravleniâ proektami s vašej CRM-sistemoj

francês russo
projet проектами
votre вашей

FR Gestion des systèmes d’entreprise avec iDRAC et gestion ouverte

RU Управление корпоративными системами с iDRAC и Open Manage

Transliteração Upravlenie korporativnymi sistemami s iDRAC i Open Manage

francês russo
et и
gestion manage

FR Conception et gestion d’infrastructures évolutives pour l’IA avec le système NVIDIA DGX POD et le logiciel de gestion DGX POD

RU Разработка и управление масштабируемой инфраструктурой ИИ с NVIDIA DGX POD и ПО DGX POD

Transliteração Razrabotka i upravlenie masštabiruemoj infrastrukturoj II s NVIDIA DGX POD i PO DGX POD

francês russo
nvidia nvidia

FR Gestion des actifs et des configurations qui prend en charge vos pratiques de gestion des services

RU Управление ресурсами и конфигурациями, поддерживающее методы управления услугами

Transliteração Upravlenie resursami i konfiguraciâmi, podderživaûŝee metody upravleniâ uslugami

francês russo
actifs ресурсами
et и
pratiques методы
services услугами

FR Gestion des problèmes et gestion des incidents

RU Управление проблемами и управление инцидентами

Transliteração Upravlenie problemami i upravlenie incidentami

francês russo
et и
gestion управление
incidents инцидентами

FR Nous présentons une approche de la gestion des incidents compatible avec DevOps dans notre manuel de gestion des incidents Atlassian.

RU В нашем Справочнике по управлению инцидентами мы описываем подход к управлению инцидентами, подходящий именно командам DevOps.

Transliteração V našem Spravočnike po upravleniû incidentami my opisyvaem podhod k upravleniû incidentami, podhodâŝij imenno komandam DevOps.

francês russo
devops devops
incidents инцидентами
approche подход

FR ATMF : examens de la gestion (toutes les semaines, chaque équipe fonctionnelle doit réaliser un examen de la gestion)

RU ATMF: анализ системы управления (еженедельно, проводится каждой функциональной командой).

Transliteração ATMF: analiz sistemy upravleniâ (eženedelʹno, provoditsâ každoj funkcionalʹnoj komandoj).

francês russo
examen анализ

FR Améliorez la productivité des data scientists en exploitant le workflow d’IA et les solutions de gestion des ressources de la plateforme NVIDIA Base Command™, qui intègrent des interfaces avancées de gestion et de suivi.

RU Решение позволит компаниям повысить эффективность анализа данных.

Transliteração Rešenie pozvolit kompaniâm povysitʹ éffektivnostʹ analiza dannyh.

francês russo
data данных

FR Plateforme de gestion unique Gestion centralisée depuis une vue unifiée

RU Единая платформа управления Централизованное управление с единой панели

Transliteração Edinaâ platforma upravleniâ Centralizovannoe upravlenie s edinoj paneli

francês russo
plateforme платформа
depuis с

FR Gestion optimisée des systèmes de gestion de l’air et des refroidisseurs pour la climatisation des logements et des immeubles commerciaux.

RU Оптимизированное управление приточными установками и чиллерами для систем кондиционирования воздуха для дома и коммерческих объектов.

Transliteração Optimizirovannoe upravlenie pritočnymi ustanovkami i čillerami dlâ sistem kondicionirovaniâ vozduha dlâ doma i kommerčeskih obʺektov.

francês russo
systèmes систем
air воздуха

FR Les connecteurs peuvent également relier votre base de données d'inventaire IT à d'autres données, comme celles de la base de données de gestion des configurations (CMDB) utilisée pour la gestion des services.

RU Коннекторы могут также соединять вашу базу данных ИТ-ресурсов с другими данными, такими как CMDB для управления услугами

Transliteração Konnektory mogut takže soedinâtʹ vašu bazu dannyh IT-resursov s drugimi dannymi, takimi kak CMDB dlâ upravleniâ uslugami

francês russo
peuvent могут
autres другими
services услугами

FR Tous les équipements de gestion nécessaires peuvent être déployés à distance, depuis le portail de gestion FortiGate Cloud.

RU Все оборудование, которым вам потребуется управлять, можно без труда развернуть удаленно через портал управления FortiGate Cloud.

Transliteração Vse oborudovanie, kotorym vam potrebuetsâ upravlâtʹ, možno bez truda razvernutʹ udalenno čerez portal upravleniâ FortiGate Cloud.

francês russo
cloud cloud
peuvent можно
n без
portail портал

FR Une gestion centralisée de l'ensemble des clouds et une haute-disponibilité des fonctions de gestion

RU Централизованная система управления через облака с управлением параметров высокой доступности (HA)

Transliteração Centralizovannaâ sistema upravleniâ čerez oblaka s upravleniem parametrov vysokoj dostupnosti (HA)

francês russo
clouds облака
haute высокой

FR Reportez-vous à l’article d’aide Gestion des groupes pour en savoir plus sur la création et la gestion des groupes.

RU Дополнительные сведения о создании групп и управлении ими см. в справочной статье Управление группами.

Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o sozdanii grupp i upravlenii imi sm. v spravočnoj statʹe Upravlenie gruppami.

francês russo
création создании
vous ими

FR Ouvrez le formulaire de gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs.

RU Откройте форму "Управление пользователями", выбрав пункты Счёт > Управление пользователями.

Transliteração Otkrojte formu "Upravlenie polʹzovatelâmi", vybrav punkty Sčët > Upravlenie polʹzovatelâmi.

francês russo
formulaire форму
utilisateurs пользователями

FR Vous modifierez les attributs à partir du formulaire de gestion des utilisateurs. Pour ouvrir le formulaire de gestion des utilisateurs :

RU Для изменения атрибутов используется форма "Управление пользователями". Чтобы открыть её, выполните указанные ниже действия.

Transliteração Dlâ izmeneniâ atributov ispolʹzuetsâ forma "Upravlenie polʹzovatelâmi". Čtoby otkrytʹ eë, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

francês russo
formulaire форма
utilisateurs пользователями
ouvrir открыть

FR Ouvrez le formulaire de gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs.

RU Откройте форму "Управление пользователями", выбрав пункты Счёт > Управление пользователями.

Transliteração Otkrojte formu "Upravlenie polʹzovatelâmi", vybrav punkty Sčët > Upravlenie polʹzovatelâmi.

francês russo
formulaire форму
utilisateurs пользователями

FR Parmis ces pratiques, les outils de gestion de tickets sont présent pour améliorer la qualité de gestion du service client

RU Построить правильную стратегию привлечения клиентов сделает ваш опыт работы с клиентами выделяться из толпы

Transliteração Postroitʹ pravilʹnuû strategiû privlečeniâ klientov sdelaet vaš opyt raboty s klientami vydelâtʹsâ iz tolpy

francês russo
pour с

FR Stefan König est un expert de la numérisation et de l'automatisation des processus, qui se concentre sur la gestion de projets, la gestion de la relation client et les sites web

RU Штефан Кёниг является экспертом по дигитализации и автоматизации процессов с акцентом на управление проектами, CRM и веб-сайтами

Transliteração Štefan Kënig âvlâetsâ ékspertom po digitalizacii i avtomatizacii processov s akcentom na upravlenie proektami, CRM i veb-sajtami

francês russo
est является
automatisation автоматизации
processus процессов
des с
projets проектами
gestion de la relation client crm

FR Fournit une surveillance des transactions 24 heures sur 7, XNUMX jours sur XNUMX, une gestion des exceptions et un support de gestion des incidents

RU Обеспечивает круглосуточный мониторинг транзакций, управление исключениями и поддержку управления инцидентами.

Transliteração Obespečivaet kruglosutočnyj monitoring tranzakcij, upravlenie isklûčeniâmi i podderžku upravleniâ incidentami.

francês russo
et и
support поддержку
incidents инцидентами

FR Les outils d’auto-gestion d’Entrust simplifient la gestion des connexions et le contrôle d’accès en donnant le pouvoir aux utilisateurs.

RU Инструменты самоуправления Entrust упрощают вход в систему и контроль доступа, предоставляя пользователям широкие возможности.

Transliteração Instrumenty samoupravleniâ Entrust uproŝaût vhod v sistemu i kontrolʹ dostupa, predostavlââ polʹzovatelâm širokie vozmožnosti.

francês russo
utilisateurs пользователям

FR Mary a étudié les systèmes d'information de gestion à l'Université du Minnesota (Twin Cities) et a obtenu une certification en gestion de la réussite client (Customer Success Management Certification) de Rutgers

RU Мэри изучала информационные системы управления в Университете Миннесоты и получила сертификат управления успехами клиентов от Rutgers

Transliteração Méri izučala informacionnye sistemy upravleniâ v Universitete Minnesoty i polučila sertifikat upravleniâ uspehami klientov ot Rutgers

francês russo
systèmes системы
certification сертификат
client клиентов

FR La gestion et la maintenance sont encore plus transparentes avec notre plateforme de gestion XMS

RU С нашей платформой управления XMS управление и обслуживание стали еще проще

Transliteração S našej platformoj upravleniâ XMS upravlenie i obsluživanie stali eŝe proŝe

francês russo
notre нашей
plateforme платформой
et и
maintenance обслуживание

FR • Gestion des prospects et pipelines • Gestion des comptes • Suivi des factures

RU • Управление лидами и воронкой • Управление работой с клиентами • Отслеживание счетов

Transliteração • Upravlenie lidami i voronkoj • Upravlenie rabotoj s klientami • Otsleživanie sčetov

francês russo
et и
des с
comptes счетов

FR En conséquence, un système de gestion centralisé peut être le contrôle clé pour les autorités de gestion des déchets.

RU В результате централизованная система управления может быть ключевым элементом контроля для органов управления отходами.

Transliteração V rezulʹtate centralizovannaâ sistema upravleniâ možet bytʹ klûčevym élementom kontrolâ dlâ organov upravleniâ othodami.

francês russo
conséquence результате
système система
peut может

FR Gestion de flotte:La gestion de l?ensemble de la flotte de véhicules est l?un des objectifs clés de l?amélioration des transports de masse

RU Управление автопарком:Управление всем автопарком ? одна из ключевых задач совершенствования общественного транспорта

Transliteração Upravlenie avtoparkom:Upravlenie vsem avtoparkom ? odna iz klûčevyh zadač soveršenstvovaniâ obŝestvennogo transporta

francês russo
ensemble всем

FR Utilisez le support et feedbacks de votre système intérieur de gestion des projets ou du système de gestion de contenu.

RU Используйте поддержку и отзывы прямо из вашей системы управления проектами или внутренней системы управления контентом.

Transliteração Ispolʹzujte podderžku i otzyvy prâmo iz vašej sistemy upravleniâ proektami ili vnutrennej sistemy upravleniâ kontentom.

francês russo
support поддержку
et и
votre вашей
système системы
projets проектами
contenu контентом

FR Vous pouvez également choisir d'installer un panneau de contrôle de gestion d'hébergement Web tel qu'un Plesk ou SolidCP pour faciliter la gestion de votre serveur.

RU Вы также можете установить панель управления веб-хостингом, например Plesk или SolidCP чтобы упростить управление вашим сервером.

Transliteração Vy takže možete ustanovitʹ panelʹ upravleniâ veb-hostingom, naprimer Plesk ili SolidCP čtoby uprostitʹ upravlenie vašim serverom.

francês russo
installer установить
faciliter упростить
serveur сервером

FR Découvrez la gestion unifiée des menaces ou UTM et sa définition. Explorez les fonctionnalités de la solution de gestion unifiée des menaces de Fortinet.

RU Узнайте о преимуществах Unified Threat Management и о том, как Fortinet UTM с функциями антивируса сканирует сетевой трафик на наличие угроз и блокирует их.

Transliteração Uznajte o preimuŝestvah Unified Threat Management i o tom, kak Fortinet UTM s funkciâmi antivirusa skaniruet setevoj trafik na naličie ugroz i blokiruet ih.

francês russo
gestion management
fortinet fortinet

FR • Gestion des prospects et pipelines • Gestion des comptes • Suivi des factures

RU • Управление лидами и воронкой • Управление работой с клиентами • Отслеживание счетов

Transliteração • Upravlenie lidami i voronkoj • Upravlenie rabotoj s klientami • Otsleživanie sčetov

francês russo
et и
des с
comptes счетов

Mostrando 50 de 50 traduções