FR Centos prend en charge Softaculous et WHMCS pour faciliter l'utilisation.
"faciliter l utilisation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Centos prend en charge Softaculous et WHMCS pour faciliter l'utilisation.
RU CentOS поддерживает мягкую и пропустить простоту использования.
Transliteração CentOS podderživaet mâgkuû i propustitʹ prostotu ispolʹzovaniâ.
francês | russo |
---|---|
utilisation | использования |
FR Avec le code intégré, vous pouvez faciliter l'utilisation de votre infographie et également obtenir le lien
RU С помощью встроенного кода вы можете упростить использование своей инфографики, а также получить ссылку
Transliteração S pomoŝʹû vstroennogo koda vy možete uprostitʹ ispolʹzovanie svoej infografiki, a takže polučitʹ ssylku
francês | russo |
---|---|
code | кода |
faciliter | упростить |
lien | ссылку |
FR La suite regroupe toutes les fonctionnalités indispensables qui peuvent être utiles pour vous faciliter la tâche et optimiser votre expérience d’utilisation
RU В нем собраны все самые основные функции, необходимые для облегчения и повышения удобства вашей работы
Transliteração V nem sobrany vse samye osnovnye funkcii, neobhodimye dlâ oblegčeniâ i povyšeniâ udobstva vašej raboty
FR Le but de cette reconnaissance est de faciliter l'utilisation de notre site Web par les utilisateurs
RU Цель этого признания - облегчить пользователям использование нашего веб-сайта
Transliteração Celʹ étogo priznaniâ - oblegčitʹ polʹzovatelâm ispolʹzovanie našego veb-sajta
francês | russo |
---|---|
utilisateurs | пользователям |
utilisation | использование |
notre | нашего |
FR La suite regroupe toutes les fonctionnalités indispensables qui peuvent être utiles pour vous faciliter la tâche et optimiser votre expérience d’utilisation
RU В нем собраны все самые основные функции, необходимые для облегчения и повышения удобства вашей работы
Transliteração V nem sobrany vse samye osnovnye funkcii, neobhodimye dlâ oblegčeniâ i povyšeniâ udobstva vašej raboty
FR Nous avons créé la puce ARTPEC-7 pour faciliter l’utilisation d’une série de nouvelles capacités et fonctionnalités des caméras réseau Axis
RU Мы создали ARTPEC-7, чтобы предоставить ряд новых на тот момент возможностей и функций сетевых камер Axis
Transliteração My sozdali ARTPEC-7, čtoby predostavitʹ râd novyh na tot moment vozmožnostej i funkcij setevyh kamer Axis
francês | russo |
---|---|
série | ряд |
nouvelles | новых |
fonctionnalités | функций |
réseau | сетевых |
caméras | камер |
FR Centos prend en charge Softaculous et WHMCS pour faciliter l'utilisation.
RU CentOS поддерживает мягкую и пропустить простоту использования.
Transliteração CentOS podderživaet mâgkuû i propustitʹ prostotu ispolʹzovaniâ.
francês | russo |
---|---|
utilisation | использования |
FR Centos prend en charge Softaculous et WHMCS pour faciliter l'utilisation.
RU CentOS поддерживает мягкую и пропустить простоту использования.
Transliteração CentOS podderživaet mâgkuû i propustitʹ prostotu ispolʹzovaniâ.
francês | russo |
---|---|
utilisation | использования |
FR Centos prend en charge Softaculous et WHMCS pour faciliter l'utilisation.
RU CentOS поддерживает мягкую и пропустить простоту использования.
Transliteração CentOS podderživaet mâgkuû i propustitʹ prostotu ispolʹzovaniâ.
francês | russo |
---|---|
utilisation | использования |
FR Centos prend en charge Softaculous et WHMCS pour faciliter l'utilisation.
RU CentOS поддерживает мягкую и пропустить простоту использования.
Transliteração CentOS podderživaet mâgkuû i propustitʹ prostotu ispolʹzovaniâ.
francês | russo |
---|---|
utilisation | использования |
FR Centos prend en charge Softaculous et WHMCS pour faciliter l'utilisation.
RU CentOS поддерживает мягкую и пропустить простоту использования.
Transliteração CentOS podderživaet mâgkuû i propustitʹ prostotu ispolʹzovaniâ.
francês | russo |
---|---|
utilisation | использования |
FR Centos prend en charge Softaculous et WHMCS pour faciliter l'utilisation.
RU CentOS поддерживает мягкую и пропустить простоту использования.
Transliteração CentOS podderživaet mâgkuû i propustitʹ prostotu ispolʹzovaniâ.
francês | russo |
---|---|
utilisation | использования |
FR Centos prend en charge Softaculous et WHMCS pour faciliter l'utilisation.
RU CentOS поддерживает мягкую и пропустить простоту использования.
Transliteração CentOS podderživaet mâgkuû i propustitʹ prostotu ispolʹzovaniâ.
francês | russo |
---|---|
utilisation | использования |
FR Centos prend en charge Softaculous et WHMCS pour faciliter l'utilisation.
RU CentOS поддерживает мягкую и пропустить простоту использования.
Transliteração CentOS podderživaet mâgkuû i propustitʹ prostotu ispolʹzovaniâ.
francês | russo |
---|---|
utilisation | использования |
FR Centos prend en charge Softaculous et WHMCS pour faciliter l'utilisation.
RU CentOS поддерживает мягкую и пропустить простоту использования.
Transliteração CentOS podderživaet mâgkuû i propustitʹ prostotu ispolʹzovaniâ.
francês | russo |
---|---|
utilisation | использования |
FR Centos prend en charge Softaculous et WHMCS pour faciliter l'utilisation.
RU CentOS поддерживает мягкую и пропустить простоту использования.
Transliteração CentOS podderživaet mâgkuû i propustitʹ prostotu ispolʹzovaniâ.
francês | russo |
---|---|
utilisation | использования |
FR Centos prend en charge Softaculous et WHMCS pour faciliter l'utilisation.
RU CentOS поддерживает мягкую и пропустить простоту использования.
Transliteração CentOS podderživaet mâgkuû i propustitʹ prostotu ispolʹzovaniâ.
francês | russo |
---|---|
utilisation | использования |
FR À chaque utilisation de votre navigateur vous découvrirez un nouvel outil ou une option très pratique pour vous faciliter la vie.
RU При каждом посещении браузера вы будете открывать для себя новый удобный инструмент или настройку.
Transliteração Pri každom poseŝenii brauzera vy budete otkryvatʹ dlâ sebâ novyj udobnyj instrument ili nastrojku.
FR Miro vous offre tout ce dont vous avez besoin pour gérer votre utilisation en toute sécurité et faciliter la collaboration
RU Miro содержит все необходимое для безопасного управления пользователями и стимулирования совместной работы
Transliteração Miro soderžit vse neobhodimoe dlâ bezopasnogo upravleniâ polʹzovatelâmi i stimulirovaniâ sovmestnoj raboty
FR Profitez d'informations approfondies sur les modèles de trafic afin de faciliter la protection et le dimensionnement de vos ressources
RU Доступ к подробной аналитике относительно маршрутов трафика, чтобы облегчить масштабирование и защиту ваших ресурсов
Transliteração Dostup k podrobnoj analitike otnositelʹno maršrutov trafika, čtoby oblegčitʹ masštabirovanie i zaŝitu vaših resursov
francês | russo |
---|---|
trafic | трафика |
ressources | ресурсов |
FR Concevoir des filtres personnalisés basés sur l?affinité de l?utilisateur pour faciliter l?expérience de navigation
RU Разработка персонализированных фильтров с учетом пользовательских предпочтений для облегчения опыта навигации
Transliteração Razrabotka personalizirovannyh filʹtrov s učetom polʹzovatelʹskih predpočtenij dlâ oblegčeniâ opyta navigacii
francês | russo |
---|---|
expérience | опыта |
navigation | навигации |
FR Conçue pour faciliter la collaboration
RU Делаем совместную работу легкой
Transliteração Delaem sovmestnuû rabotu legkoj
FR Vous pouvez également choisir d'installer un panneau de contrôle de gestion d'hébergement Web tel qu'un Plesk ou SolidCP pour faciliter la gestion de votre serveur.
RU Вы также можете установить панель управления веб-хостингом, например Plesk или SolidCP чтобы упростить управление вашим сервером.
Transliteração Vy takže možete ustanovitʹ panelʹ upravleniâ veb-hostingom, naprimer Plesk ili SolidCP čtoby uprostitʹ upravlenie vašim serverom.
francês | russo |
---|---|
installer | установить |
faciliter | упростить |
serveur | сервером |
FR L'application "Photos" gratuite de Windows 10 peut faciliter légèrement le transfert.
RU Бесплатное приложение «Фото» Windows 10 может сделать передачу немного проще.
Transliteração Besplatnoe priloženie «Foto» Windows 10 možet sdelatʹ peredaču nemnogo proŝe.
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
application | приложение |
peut | может |
transfert | передачу |
légèrement | немного |
FR Si des éléments d'action à mener sont associés à des tickets Jira, incluez des liens vers ces derniers pour faciliter l'accès à leur état.
RU Если каким-либо действиям соответствуют задачи в Jira, добавьте на страницу ссылки на них, чтобы упростить проверку статуса задачи.
Transliteração Esli kakim-libo dejstviâm sootvetstvuût zadači v Jira, dobavʹte na stranicu ssylki na nih, čtoby uprostitʹ proverku statusa zadači.
francês | russo |
---|---|
jira | jira |
des | задачи |
liens | ссылки |
faciliter | упростить |
FR Nous faisons tout notre possible pour faciliter au mieux votre séjour
RU Мы делаем так, чтобы вы провели время с наибольшей пользой
Transliteração My delaem tak, čtoby vy proveli vremâ s naibolʹšej polʹzoj
francês | russo |
---|---|
faisons | делаем |
jour | время |
FR Il peut ensuite être facilement transféré vers un autre système pour faciliter la collaboration ou pour l’impression.
RU Такой пакет затем можно легко перенести в другую систему для облегчения совместной работы на проектом или для печати.
Transliteração Takoj paket zatem možno legko perenesti v druguû sistemu dlâ oblegčeniâ sovmestnoj raboty na proektom ili dlâ pečati.
francês | russo |
---|---|
peut | можно |
système | систему |
impression | печати |
FR Comment l’intégration ONLYOFFICE et ownCloud dans Sciebo permet de faciliter le processus de recherche à l’Université de Münster
RU Как интеграция ONLYOFFICE с ownCloud в sciebo облегчила научную работу в Мюнстерском университете
Transliteração Kak integraciâ ONLYOFFICE s ownCloud v sciebo oblegčila naučnuû rabotu v Mûnsterskom universitete
francês | russo |
---|---|
intégration | интеграция |
onlyoffice | onlyoffice |
owncloud | owncloud |
FR Comment ONLYOFFICE et l’intégration de ownCloud dans sciebo contribuent à faciliter le déroulement de la recherche à l’université de Münster
RU Как интеграция ONLYOFFICE и ownCloud в облачном сервисе sciebo помогает облегчить научно-исследовательскую работу в Мюнстерском университете
Transliteração Kak integraciâ ONLYOFFICE i ownCloud v oblačnom servise sciebo pomogaet oblegčitʹ naučno-issledovatelʹskuû rabotu v Mûnsterskom universitete
francês | russo |
---|---|
intégration | интеграция |
onlyoffice | onlyoffice |
et | и |
owncloud | owncloud |
FR Améliorez la communication au sein de l’équipe : rédigez des blogs et des forums, et échangez des messages dans le chat. Créez des signets pour faciliter la gestion de l’information.
RU Улучшите взаимодействие в команде с помощью блогов, форумов и чата. Используйте закладки для удобного управления информацией.
Transliteração Ulučšite vzaimodejstvie v komande s pomoŝʹû blogov, forumov i čata. Ispolʹzujte zakladki dlâ udobnogo upravleniâ informaciej.
francês | russo |
---|---|
information | информацией |
FR Des espaces de travail sur-mesure pour faciliter la navigation entre les fenêtres et les boîtes de dialogue.
RU Оптимизированным рабочим средам с простой навигацией между окнами и диалоговыми окнами.
Transliteração Optimizirovannym rabočim sredam s prostoj navigaciej meždu oknami i dialogovymi oknami.
FR Du sous-titrage en direct pour faciliter les visioconférences
RU Автоматическая транскрипция в реальном времени
Transliteração Avtomatičeskaâ transkripciâ v realʹnom vremeni
FR Le système MIG a été spécifiquement conçu pour faciliter le travail des équipes IT et DevOps.
RU Технология MIG призвана упростить работу инженеров и разработчиков.
Transliteração Tehnologiâ MIG prizvana uprostitʹ rabotu inženerov i razrabotčikov.
francês | russo |
---|---|
faciliter | упростить |
travail | работу |
FR Étudiez la compétition pour faciliter votre recherche de mots-clés
RU Найдите конкурентов, чтобы начать исследование ключевых слов
Transliteração Najdite konkurentov, čtoby načatʹ issledovanie klûčevyh slov
francês | russo |
---|---|
recherche | исследование |
FR Étudiez la compétition pour faciliter votre recherche de mots-clés
RU Найдите конкурентов, чтобы начать исследование ключевых слов
Transliteração Najdite konkurentov, čtoby načatʹ issledovanie klûčevyh slov
francês | russo |
---|---|
recherche | исследование |
FR Faciliter le partage de mots de passe avec membres de la famille ou collègues
RU Упрощает безопасный обмен паролями с членами семьи или коллегами
Transliteração Uproŝaet bezopasnyj obmen parolâmi s členami semʹi ili kollegami
francês | russo |
---|---|
partage | обмен |
avec | с |
collègues | коллегами |
FR Ce guide est réalisé pour faciliter cette tâche mais n’inclut que des notes de migration
RU Данное руководство призвано содействовать этому процессу, но включает в себя только заметки по миграции
Transliteração Dannoe rukovodstvo prizvano sodejstvovatʹ étomu processu, no vklûčaet v sebâ tolʹko zametki po migracii
francês | russo |
---|---|
guide | руководство |
inclut | включает |
pour | в |
notes | заметки |
migration | миграции |
FR Valorisez vos investissements pour faciliter la transition.
RU Используйте уже существующие инвестиции, чтобы упростить переход.
Transliteração Ispolʹzujte uže suŝestvuûŝie investicii, čtoby uprostitʹ perehod.
francês | russo |
---|---|
investissements | инвестиции |
faciliter | упростить |
transition | переход |
FR La fonction principale de la vue d'ensemble est d'aider les utilisateurs à voir en un coup d'œil la quantité de données dont ils disposent pour chaque application et de faciliter leur exportation
RU Основная функция обзора - помочь пользователям сразу увидеть, сколько данных они имеют для каждого приложения, и упростить их экспорт
Transliteração Osnovnaâ funkciâ obzora - pomočʹ polʹzovatelâm srazu uvidetʹ, skolʹko dannyh oni imeût dlâ každogo priloženiâ, i uprostitʹ ih éksport
francês | russo |
---|---|
fonction | функция |
aider | помочь |
utilisateurs | пользователям |
données | данных |
chaque | каждого |
application | приложения |
faciliter | упростить |
exportation | экспорт |
FR Si l’on dispose d’une carte claire des raisons pour lesquelles on crée son entreprise et ce que l’on espère réaliser, je pense que cela commence à faciliter les choses.
RU Если у кого-то есть четкая карта того, почему он строит бизнес и чего он надеется достичь, я думаю, что это начинает немного облегчать его.
Transliteração Esli u kogo-to estʹ četkaâ karta togo, počemu on stroit biznes i čego on nadeetsâ dostičʹ, â dumaû, čto éto načinaet nemnogo oblegčatʹ ego.
francês | russo |
---|---|
carte | карта |
entreprise | бизнес |
je pense | думаю |
commence | начинает |
FR Non seulement cela contribuera à votre visibilité, mais le BIMI est également conçu pour prévenir les courriels frauduleux et faciliter la distribution.
RU Это не только улучшит вашу видимость, но и предотвратит появление мошеннических электронных сообщений, а также поможет в их доставке.
Transliteração Éto ne tolʹko ulučšit vašu vidimostʹ, no i predotvratit poâvlenie mošenničeskih élektronnyh soobŝenij, a takže pomožet v ih dostavke.
FR Et pour faciliter encore davantage la collaboration et la productivité, elles intègrent des outils logiciels Zebra exclusifs à valeur ajoutée.
RU Поднимите сотрудничество и продуктивность на новый уровень с помощью дополнительных программных инструментов Zebra.
Transliteração Podnimite sotrudničestvo i produktivnostʹ na novyj urovenʹ s pomoŝʹû dopolnitelʹnyh programmnyh instrumentov Zebra.
francês | russo |
---|---|
zebra | zebra |
collaboration | сотрудничество |
outils | инструментов |
FR *Les cookies doivent être activés pour faciliter le suivi.
RU *Файлы cookie необходимо включить для отслеживания действий на сайте
Transliteração *Fajly cookie neobhodimo vklûčitʹ dlâ otsleživaniâ dejstvij na sajte
francês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
doivent | необходимо |
pour | для |
FR Les solutions Edge de NVIDIA ont été conçues pour faciliter la collecte et le traitement en continu des flux de données à la périphérie des réseaux
RU Решения NVIDIA предназначены для сбора и анализа непрерывных потоков данных на периферийных устройствах
Transliteração Rešeniâ NVIDIA prednaznačeny dlâ sbora i analiza nepreryvnyh potokov dannyh na periferijnyh ustrojstvah
francês | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
collecte | сбора |
données | данных |
FR des ressources et des outils de migration qui peuvent faciliter la migration vers Data Center ;
RU ресурсы и инструменты миграции, облегчающие процесс миграции на версию Data Center;
Transliteração resursy i instrumenty migracii, oblegčaûŝie process migracii na versiû Data Center;
francês | russo |
---|---|
data | data |
ressources | ресурсы |
et | и |
outils | инструменты |
migration | миграции |
center | center |
FR Interrogez Jira à partir de Google Sheets et centralisez les données de plusieurs sites et projets Jira pour faciliter la manipulation des données.
RU Выполняйте запросы к Jira из Google Таблиц и объединяйте данные нескольких сайтов и проектов Jira в одном месте для удобства.
Transliteração Vypolnâjte zaprosy k Jira iz Google Tablic i obʺedinâjte dannye neskolʹkih sajtov i proektov Jira v odnom meste dlâ udobstva.
francês | russo |
---|---|
jira | jira |
plusieurs | нескольких |
sites | сайтов |
FR Simultanément, l'entreprise a également souhaité intégrer sa solution personnalisée d'authentification unique à Atlassian Access afin de faciliter le provisionnement et la gestion des utilisateurs.
RU Также в компании хотели интегрировать настраиваемую единую систему входа с Atlassian Access, чтобы упростить управление пользователями.
Transliteração Takže v kompanii hoteli integrirovatʹ nastraivaemuû edinuû sistemu vhoda s Atlassian Access, čtoby uprostitʹ upravlenie polʹzovatelâmi.
francês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
entreprise | компании |
intégrer | интегрировать |
des | с |
faciliter | упростить |
utilisateurs | пользователями |
FR Forrester Consulting : Faciliter l'ITSM haute vélocité
RU Forrester Consulting: управление высокоскоростными решениями для ITSM
Transliteração Forrester Consulting: upravlenie vysokoskorostnymi rešeniâmi dlâ ITSM
FR Forrester Consulting : Faciliter l'ITSM haute vélocité - Pleins feux sur l'Europe
RU Forrester Consulting: управление высокоскоростными решениями для ITSM — взгляд на Европу
Transliteração Forrester Consulting: upravlenie vysokoskorostnymi rešeniâmi dlâ ITSM — vzglâd na Evropu
francês | russo |
---|---|
sur | для |
FR Documentation pour faciliter vos propres efforts de reporting et de conformité
RU Справочная документация для самостоятельного составления отчетности и обеспечения соответствия требованиям
Transliteração Spravočnaâ dokumentaciâ dlâ samostoâtelʹnogo sostavleniâ otčetnosti i obespečeniâ sootvetstviâ trebovaniâm
francês | russo |
---|---|
documentation | документация |
reporting | отчетности |
Mostrando 50 de 50 traduções