FR Pour plus d’informations sur la configuration requise pour les applications mobiles Smartsheet, consultez Smartsheet pour Android ou Smartsheet pour iOS.
"smartsheet pour faciliter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Pour plus d’informations sur la configuration requise pour les applications mobiles Smartsheet, consultez Smartsheet pour Android ou Smartsheet pour iOS.
RU Сведения о требованиях к системе для использования мобильных приложений Smartsheet см. на странице Smartsheet для Android или Smartsheet для iOS.
Transliteração Svedeniâ o trebovaniâh k sisteme dlâ ispolʹzovaniâ mobilʹnyh priloženij Smartsheet sm. na stranice Smartsheet dlâ Android ili Smartsheet dlâ iOS.
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
android | android |
ios | ios |
configuration | системе |
FR Pour de plus amples renseignements sur la configuration requise pour les applications mobiles Smartsheet, veuillez consulter Smartsheet pour Android ou Smartsheet pour iOS.
RU Сведения о требованиях к системе для мобильных приложений Smartsheet см. в статьях Smartsheet для Android и Smartsheet для iOS.
Transliteração Svedeniâ o trebovaniâh k sisteme dlâ mobilʹnyh priloženij Smartsheet sm. v statʹâh Smartsheet dlâ Android i Smartsheet dlâ iOS.
FR pour faciliter l’accès à Control Center, ajoutez cette URL à vos signets pour un accès rapide https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com/.
RU Чтобы быстро открывать Control Center, добавьте в закладки эту ссылку: https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com/.
Transliteração Čtoby bystro otkryvatʹ Control Center, dobavʹte v zakladki étu ssylku: https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com/.
francês | russo |
---|---|
https | https |
smartsheet | smartsheet |
rapide | быстро |
control | control |
center | center |
url | ссылку |
FR pour faciliter l’accès à Control Center, ajoutez cette URL à vos signets pour un accès rapide https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com/.
RU Чтобы быстро открывать Control Center, добавьте в закладки эту ссылку: https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com/.
Transliteração Čtoby bystro otkryvatʹ Control Center, dobavʹte v zakladki étu ssylku: https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com/.
FR Importer les contacts Gmail dans Smartsheet pour faciliter l'échange et le partage d'informations avec ces contacts. En savoir plus >
RU Вы можете импортировать контакты Gmail в Smartsheet, чтобы легко отправлять им данные и делиться информацией. Узнайте больше >
Transliteração Vy možete importirovatʹ kontakty Gmail v Smartsheet, čtoby legko otpravlâtʹ im dannye i delitʹsâ informaciej. Uznajte bolʹše >
francês | russo |
---|---|
gmail | gmail |
smartsheet | smartsheet |
savoir | можете |
importer | импортировать |
contacts | контакты |
partage | делиться |
FR Vous utiliserez les contacts dans Smartsheet pour faciliter une collaboration plus rapide
RU Контакты в Smartsheet упрощают и ускоряют совместную работу
Transliteração Kontakty v Smartsheet uproŝaût i uskorâût sovmestnuû rabotu
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
FR Vous utiliserez les contacts dans Smartsheet pour faciliter une collaboration plus rapide....
RU Контакты в Smartsheet упрощают и ускоряют совместную работу....
Transliteração Kontakty v Smartsheet uproŝaût i uskorâût sovmestnuû rabotu....
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
FR (Un administrateur système pourrait le faire pour faciliter le suivi et la planification dans Smartsheet.)
RU (Он мог сделать это, чтобы упростить отслеживание и планирование в Smartsheet.)
Transliteração (On mog sdelatʹ éto, čtoby uprostitʹ otsleživanie i planirovanie v Smartsheet.)
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
faire | сделать |
faciliter | упростить |
planification | планирование |
FR Importez les contacts Gmail dans Smartsheet pour faciliter l’échange et le partage d’informations avec ces contacts.En savoir plus >
RU Вы можете импортировать контакты Gmail в приложение Smartsheet, чтобы легко отправлять им данные и предоставлять доступ.Узнайте больше >
Transliteração Vy možete importirovatʹ kontakty Gmail v priloženie Smartsheet, čtoby legko otpravlâtʹ im dannye i predostavlâtʹ dostup.Uznajte bolʹše >
FR (Un administrateur système pourrait le faire pour faciliter le suivi et la planification dans Smartsheet.)
RU (Он мог сделать это, чтобы упростить отслеживание и планирование в Smartsheet.)
Transliteração (On mog sdelatʹ éto, čtoby uprostitʹ otsleživanie i planirovanie v Smartsheet.)
FR À la recherche du moyen le plus simple de se connecter à Smartsheet ? Pour rapidement trouver la page de connexion à Smartsheet et vous connecter, consultez : https://app.smartsheet.com
RU Хотите узнать, как проще всего войти в Smartsheet? Чтобы найти страницу входа и авторизоваться, перейдите по ссылке https://app.smartsheet.com.
Transliteração Hotite uznatʹ, kak proŝe vsego vojti v Smartsheet? Čtoby najti stranicu vhoda i avtorizovatʹsâ, perejdite po ssylke https://app.smartsheet.com.
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
https | https |
app | app |
plus simple | проще |
page | страницу |
FR Localisez le robot Smartsheet et sélectionnez-le pour lancer une conversation. ASTUCE : vous pouvez localiser le robot Smartsheet en tapant « Smartsheet » dans la barre de recherche des outils de discussion.
RU Найдите бот Smartsheet и выберите его, чтобы начать беседу. СОВЕТ. Чтобы найти бот Smartsheet, введите слово «Smartsheet» в строке поиска чатов.
Transliteração Najdite bot Smartsheet i vyberite ego, čtoby načatʹ besedu. SOVET. Čtoby najti bot Smartsheet, vvedite slovo «Smartsheet» v stroke poiska čatov.
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
robot | бот |
sélectionnez | выберите |
lancer | начать |
localiser | найти |
recherche | поиска |
FR Connectez-vous au Connecteur Smartsheet pour Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) à l’aide de vos identifiants Smartsheet.
RU Войдите в соединитель Smartsheet для Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira), используя учётные данные Smartsheet.
Transliteração Vojdite v soedinitelʹ Smartsheet dlâ Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira), ispolʹzuâ učëtnye dannye Smartsheet.
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
https | https |
connecteur | соединитель |
c | c |
FR Localisez le robot Smartsheet et sélectionnez-le pour lancer une conversation. ASTUCE : vous pouvez localiser le robot Smartsheet en tapant « Smartsheet » dans la barre de recherche des outils de discussion.
RU Найдите бот Smartsheet и выберите его, чтобы начать беседу. СОВЕТ. Чтобы найти бот Smartsheet, введите слово «Smartsheet» в строке поиска чатов.
Transliteração Najdite bot Smartsheet i vyberite ego, čtoby načatʹ besedu. SOVET. Čtoby najti bot Smartsheet, vvedite slovo «Smartsheet» v stroke poiska čatov.
FR Faciliter la gestion des utilisateurs avec un groupe Smartsheet
RU Оптимизация управления пользователями с помощью групп Smartsheet
Transliteração Optimizaciâ upravleniâ polʹzovatelâmi s pomoŝʹû grupp Smartsheet
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
utilisateurs | пользователями |
FR Faciliter la gestion des utilisateurs avec un groupe Smartsheet
RU Оптимизация управления пользователями с помощью групп Smartsheet
Transliteração Optimizaciâ upravleniâ polʹzovatelâmi s pomoŝʹû grupp Smartsheet
FR Une fenêtre de l’application Smartsheet en direct s’ouvre dans le document et vous y voyez votre annuaire Smartsheet ou une invitation à vous connecter à Smartsheet
RU В документе откроется окно динамического приложения Smartsheet с вашим каталогом Smartsheet или запросом на вход в Smartsheet
Transliteração V dokumente otkroetsâ okno dinamičeskogo priloženiâ Smartsheet s vašim katalogom Smartsheet ili zaprosom na vhod v Smartsheet
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
fenêtre | окно |
s | с |
FR Vous pouvez également accéder à Smartsheet via le bouton de connexion à l’adresse www.smartsheet.com ou avec l’application mobile Smartsheet sur votre appareil iOS ou Android.
RU Вы также можете войти в Smartsheet с помощью кнопки входа на странице www.smartsheet.com или в мобильном приложении Smartsheet на устройстве iOS или Android.
Transliteração Vy takže možete vojti v Smartsheet s pomoŝʹû knopki vhoda na stranice www.smartsheet.com ili v mobilʹnom priloženii Smartsheet na ustrojstve iOS ili Android.
FR Smartsheet Attachment (Pièce jointe Smartsheet) : sélectionnez l’élément Smartsheet auquel vous souhaitez joindre le fichier.
RU Smartsheet Attachment (Вложение Smartsheet). Выберите объект Smartsheet, к которому необходимо прикрепить файл.
Transliteração Smartsheet Attachment (Vloženie Smartsheet). Vyberite obʺekt Smartsheet, k kotoromu neobhodimo prikrepitʹ fajl.
FR Les clients se trouvant aux États-Unis auront besoin des métadonnées de Smartsheet, fournies ici : www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml
RU Клиентам из США необходимо использовать метаданные Smartsheet, приведённые на этой странице: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml.
Transliteração Klientam iz SŠA neobhodimo ispolʹzovatʹ metadannye Smartsheet, privedënnye na étoj stranice: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml.
FR Les clients se trouvant dans l’Union européenne auront besoin des métadonnées de Smartsheet, fournies ici : www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata-eu.xml
RU Клиентам из ЕС необходимо использовать метаданные Smartsheet, приведённые на этой странице: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata-eu.xml.
Transliteração Klientam iz ES neobhodimo ispolʹzovatʹ metadannye Smartsheet, privedënnye na étoj stranice: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata-eu.xml.
FR Dans votre domaine, créez un enregistrement DNS CNAME et faites-le pointer vers sso.smartsheet.com. Par exemple, smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.
RU Создайте запись DNS CNAME в своём домене и настройте её как указатель на адрес sso.smartsheet.com. Пример: smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.
Transliteração Sozdajte zapisʹ DNS CNAME v svoëm domene i nastrojte eë kak ukazatelʹ na adres sso.smartsheet.com. Primer: smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.
FR Une fenêtre de l’application Smartsheet en direct s’ouvre dans le document et vous y voyez votre annuaire Smartsheet ou une invitation à vous connecter à Smartsheet
RU В документе откроется окно динамического приложения Smartsheet с вашим каталогом Smartsheet или запросом на вход в Smartsheet
Transliteração V dokumente otkroetsâ okno dinamičeskogo priloženiâ Smartsheet s vašim katalogom Smartsheet ili zaprosom na vhod v Smartsheet
FR Notre créateur de pictogrammes gratuits n?est là que pour vous faciliter la tâche, alors parcourez ces modèles pour trouver le point de départ idéal pour votre création.
RU Редактор пиктограмм облегчит вашу работу и поможет найти идеальную отправную точку для вашего творчества.
Transliteração Redaktor piktogramm oblegčit vašu rabotu i pomožet najti idealʹnuû otpravnuû točku dlâ vašego tvorčestva.
FR Configurer SAML 2 pour l’authentification unique pour Smartsheet : instructions pour configurer SAML dans Smartsheet.
RU Настройка SAML 2 для единого входа в Smartsheet — инструкции по настройке SAML в Smartsheet.
Transliteração Nastrojka SAML 2 dlâ edinogo vhoda v Smartsheet — instrukcii po nastrojke SAML v Smartsheet.
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
instructions | инструкции |
configurer | настройке |
FR Il peut ensuite être facilement transféré vers un autre système pour faciliter la collaboration ou pour l’impression.
RU Такой пакет затем можно легко перенести в другую систему для облегчения совместной работы на проектом или для печати.
Transliteração Takoj paket zatem možno legko perenesti v druguû sistemu dlâ oblegčeniâ sovmestnoj raboty na proektom ili dlâ pečati.
francês | russo |
---|---|
peut | можно |
système | систему |
impression | печати |
FR Enregistrez les appels pour y revenir plus tard, pour faciliter les opérations de dépannage ou à des fins d’assurance qualité.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteração Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
francês | russo |
---|---|
appels | звонки |
FR Les étudiants de tous âges peuvent utiliser les cartes pour prendre des notes plus efficaces, pour booster leur mémorisation et faciliter leur compréhension.
RU Студенты могут использовать карты ума для создания более эффективных заметок и улучшения памяти и понимания.
Transliteração Studenty mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ sozdaniâ bolee éffektivnyh zametok i ulučšeniâ pamâti i ponimaniâ.
francês | russo |
---|---|
peuvent | могут |
utiliser | использовать |
cartes | карты |
plus | более |
efficaces | эффективных |
FR Pour vous faciliter la tâche, envisagez d'utiliser un logiciel qui vous permet de programmer vos posts pour qu'ils puissent être postés sur tous vos comptes de réseaux sociaux
RU Чтобы упростить процесс, используйте приложение, которое позволит планировать публикации на всех платформах
Transliteração Čtoby uprostitʹ process, ispolʹzujte priloženie, kotoroe pozvolit planirovatʹ publikacii na vseh platformah
francês | russo |
---|---|
faciliter | упростить |
qui | которое |
permet | позволит |
FR Pour faciliter le montage, Bushwacker essaie de toujours utiliser des points de montage d'usine pour ses accessoires
RU Для упрощения процесса установки своих аксессуаров Bushwacker всегда старается использовать стандартные заводские точки крепления
Transliteração Dlâ uproŝeniâ processa ustanovki svoih aksessuarov Bushwacker vsegda staraetsâ ispolʹzovatʹ standartnye zavodskie točki krepleniâ
francês | russo |
---|---|
ses | своих |
accessoires | аксессуаров |
toujours | всегда |
points | точки |
FR Il utilise MindMeister pour analyser les problèmes, faciliter les brainstorms et les réunions, et pour créer une "vue d'ensemble" des projets
RU Он использует MindMeister для анализа проблем, проведения мозгового штурма и совещаний, а также, чтобы создать общую картину проекта
Transliteração On ispolʹzuet MindMeister dlâ analiza problem, provedeniâ mozgovogo šturma i soveŝanij, a takže, čtoby sozdatʹ obŝuû kartinu proekta
francês | russo |
---|---|
utilise | использует |
analyser | анализа |
problèmes | проблем |
créer | создать |
projets | проекта |
FR Le module Metal Processing offre des caractéristiques et des fonctionnalités spécialisées pour faciliter la configuration des modèles pour ce procédé multiphysique.
RU Модуль «Металлургия» предоставляет специализированные опции и функционал, упрощающий настройку модели этих мультифизических процессов.
Transliteração Modulʹ «Metallurgiâ» predostavlâet specializirovannye opcii i funkcional, uproŝaûŝij nastrojku modeli étih mulʹtifizičeskih processov.
francês | russo |
---|---|
offre | предоставляет |
FR Technology Partner Service (TPS) a été développé pour simplifier les intégrations et pour faciliter la promotion de solutions conjointes
RU Решение Technology Partner Service (TPS) было разработано для упрощения процессов интеграции и продвижения объединенных решений на рынке
Transliteração Rešenie Technology Partner Service (TPS) bylo razrabotano dlâ uproŝeniâ processov integracii i prodviženiâ obʺedinennyh rešenij na rynke
francês | russo |
---|---|
technology | technology |
service | service |
intégrations | интеграции |
promotion | продвижения |
solutions | решений |
FR Identifier les membres de l'équipe et définir leurs rôles : qui fait quoi ? Il convient pour cela de créer une liste détaillée et d'indiquer les coordonnées de chacun pour faciliter la communication.
RU Выбор участников команды и распределение ролей.
Transliteração Vybor učastnikov komandy i raspredelenie rolej.
francês | russo |
---|---|
membres | участников |
rôles | ролей |
FR Enregistrez les appels pour y revenir plus tard, pour faciliter les opérations de dépannage ou à des fins d’assurance qualité.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteração Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
francês | russo |
---|---|
appels | звонки |
FR Enregistrez les appels pour y revenir plus tard, pour faciliter les opérations de dépannage ou à des fins d’assurance qualité.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteração Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
francês | russo |
---|---|
appels | звонки |
FR Enregistrez les appels pour y revenir plus tard, pour faciliter les opérations de dépannage ou à des fins d’assurance qualité.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteração Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
francês | russo |
---|---|
appels | звонки |
FR Enregistrez les appels pour y revenir plus tard, pour faciliter les opérations de dépannage ou à des fins d’assurance qualité.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteração Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
francês | russo |
---|---|
appels | звонки |
FR Enregistrez les appels pour y revenir plus tard, pour faciliter les opérations de dépannage ou à des fins d’assurance qualité.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteração Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
francês | russo |
---|---|
appels | звонки |
FR Enregistrez les appels pour y revenir plus tard, pour faciliter les opérations de dépannage ou à des fins d’assurance qualité.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteração Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
francês | russo |
---|---|
appels | звонки |
FR Enregistrez les appels pour y revenir plus tard, pour faciliter les opérations de dépannage ou à des fins d’assurance qualité.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteração Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
francês | russo |
---|---|
appels | звонки |
FR Enregistrez les appels pour y revenir plus tard, pour faciliter les opérations de dépannage ou à des fins d’assurance qualité.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteração Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
francês | russo |
---|---|
appels | звонки |
FR Enregistrez les appels pour y revenir plus tard, pour faciliter les opérations de dépannage ou à des fins d’assurance qualité.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteração Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
francês | russo |
---|---|
appels | звонки |
FR Enregistrez les appels pour y revenir plus tard, pour faciliter les opérations de dépannage ou à des fins d’assurance qualité.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteração Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
francês | russo |
---|---|
appels | звонки |
FR Enregistrez les appels pour y revenir plus tard, pour faciliter les opérations de dépannage ou à des fins d’assurance qualité.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteração Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
francês | russo |
---|---|
appels | звонки |
FR Enregistrez les appels pour y revenir plus tard, pour faciliter les opérations de dépannage ou à des fins d’assurance qualité.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteração Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
francês | russo |
---|---|
appels | звонки |
FR Enregistrez les appels pour y revenir plus tard, pour faciliter les opérations de dépannage ou à des fins d’assurance qualité.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteração Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
francês | russo |
---|---|
appels | звонки |
FR Technology Partner Service (TPS) a été développé pour simplifier les intégrations et pour faciliter la promotion de solutions conjointes
RU Решение Technology Partner Service (TPS) было разработано для упрощения процессов интеграции и продвижения объединенных решений на рынке
Transliteração Rešenie Technology Partner Service (TPS) bylo razrabotano dlâ uproŝeniâ processov integracii i prodviženiâ obʺedinennyh rešenij na rynke
francês | russo |
---|---|
technology | technology |
service | service |
intégrations | интеграции |
promotion | продвижения |
solutions | решений |
FR Ce n'est pas pour rendre le mot de passe plus fort, mais pour faciliter la création d'un mot de passe qui fonctionne.
RU Это не сделает пароль более надежным, но при необходимости упростит создание аккаунта.
Transliteração Éto ne sdelaet parolʹ bolee nadežnym, no pri neobhodimosti uprostit sozdanie akkaunta.
francês | russo |
---|---|
création | создание |
FR Il peut ensuite être facilement transféré vers un autre système pour faciliter la collaboration ou pour l’impression.
RU Такой пакет затем можно легко перенести в другую систему для облегчения совместной работы на проектом или для печати.
Transliteração Takoj paket zatem možno legko perenesti v druguû sistemu dlâ oblegčeniâ sovmestnoj raboty na proektom ili dlâ pečati.
francês | russo |
---|---|
peut | можно |
système | систему |
impression | печати |
Mostrando 50 de 50 traduções