FR Expédition Le regroupement et l’expédition automatiques des commandes peuvent améliorer de façon significative l’efficacité et la vitesse des opérations d’expédition
"enveloppes pour expédition" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Expédition Le regroupement et l’expédition automatiques des commandes peuvent améliorer de façon significative l’efficacité et la vitesse des opérations d’expédition
RU Отгрузка Автоматизированная консолидация и отгрузка могут повысить эффективность и скорость
Transliteração Otgruzka Avtomatizirovannaâ konsolidaciâ i otgruzka mogut povysitʹ éffektivnostʹ i skorostʹ
francês | russo |
---|---|
et | и |
peuvent | могут |
améliorer | повысить |
vitesse | скорость |
FR Si vous souhaitez supprimer une règle d'expédition ou un taux d'expédition existant, cela peut être fait pour Éditer la règle ou le taux
RU Если вы хотите удалить существующее правило доставки или скорость, это может быть сделано для редактировать правило или норма
Transliteração Esli vy hotite udalitʹ suŝestvuûŝee pravilo dostavki ili skorostʹ, éto možet bytʹ sdelano dlâ redaktirovatʹ pravilo ili norma
francês | russo |
---|---|
souhaitez | хотите |
supprimer | удалить |
règle | правило |
expédition | доставки |
peut | может |
fait | сделано |
FR Avec la fonction d'expédition en temps réel via le magasin Weeblan, vous pouvez obtenir une tarification précise pour l'expédition de vos produits
RU С помощью функции доставки в режиме реального времени через Weebly Store вы можете получить точную цену для доставки ваших продуктов
Transliteração S pomoŝʹû funkcii dostavki v režime realʹnogo vremeni čerez Weebly Store vy možete polučitʹ točnuû cenu dlâ dostavki vaših produktov
francês | russo |
---|---|
fonction | функции |
expédition | доставки |
réel | реального |
temps | времени |
précise | точную |
produits | продуктов |
FR Dans le sous-menu d'expédition dans l'onglet Configuration du magasin, vous trouverez la Ajouter une règle d'expédition bouton.
RU Из подменю доставки на вкладке «Настройка магазина» вы найдете Добавить правило доставки кнопка.
Transliteração Iz podmenû dostavki na vkladke «Nastrojka magazina» vy najdete Dobavitʹ pravilo dostavki knopka.
francês | russo |
---|---|
expédition | доставки |
trouverez | найдете |
règle | правило |
bouton | кнопка |
FR Facturer les taxes sur les tarifs d'expédition - Cette option vous permet de définir s'il faut facturer des coûts liés à l'expédition dans le calcul des taxes.
RU Налоги на доставку - Эта опция позволяет устанавливать, следует ли фактически в любых расходах, связанных с доставкой в расчет налогов.
Transliteração Nalogi na dostavku - Éta opciâ pozvolâet ustanavlivatʹ, sleduet li faktičeski v lûbyh rashodah, svâzannyh s dostavkoj v rasčet nalogov.
francês | russo |
---|---|
expédition | доставку |
option | опция |
permet | позволяет |
liés | связанных |
calcul | расчет |
FR Les délais de livraison courent à partir de la date d’expédition et dépendent du service d’expédition choisi ou en tout cas disponible dans chaque pays.
RU Срок доставки начинается от даты отгрузки и зависит от метода доставки, который вы указали или который доступен в вашей стране.
Transliteração Srok dostavki načinaetsâ ot daty otgruzki i zavisit ot metoda dostavki, kotoryj vy ukazali ili kotoryj dostupen v vašej strane.
francês | russo |
---|---|
date | даты |
disponible | доступен |
pays | стране |
FR Le calculateur de taux d'expédition permet à vos clients d'estimer les frais d'expédition sans passer à la page de paiement
RU Калькулятор стоимости доставки позволяет вашим клиентам оценить стоимость доставки, не переходя на страницу оформления заказа
Transliteração Kalʹkulâtor stoimosti dostavki pozvolâet vašim klientam ocenitʹ stoimostʹ dostavki, ne perehodâ na stranicu oformleniâ zakaza
francês | russo |
---|---|
expédition | доставки |
permet | позволяет |
clients | клиентам |
frais | стоимость |
page | страницу |
FR La meilleure solution d'expédition, à des tarifs d'expédition inférieurs à ceux des autres transitaires en Chine ou dans le monde.
RU Лучшее решение для доставки по более низким тарифам, чем у других экспедиторов в Китае или во всем мире.
Transliteração Lučšee rešenie dlâ dostavki po bolee nizkim tarifam, čem u drugih ékspeditorov v Kitae ili vo vsem mire.
francês | russo |
---|---|
solution | решение |
expédition | доставки |
autres | других |
monde | мире |
FR Cela inclut des cartes de visite, des enveloppes, des favicon pour le site et des couvertures pour vos principaux réseaux sociaux
RU Это визитки, конверты, фавиконки для сайта и обложки для популярных социальных сетей
Transliteração Éto vizitki, konverty, favikonki dlâ sajta i obložki dlâ populârnyh socialʹnyh setej
francês | russo |
---|---|
réseaux | сетей |
FR Parfait pour créer des certificats, des cartes de visite, des badges, des billets, des lettres types, des enveloppes et des catalogues.
RU Идеально подходит для создания сертификатов, визиток, бейджей, билетов, стандартных писем, конвертов и каталогов.
Transliteração Idealʹno podhodit dlâ sozdaniâ sertifikatov, vizitok, bejdžej, biletov, standartnyh pisem, konvertov i katalogov.
francês | russo |
---|---|
créer | создания |
certificats | сертификатов |
FR Créez votre propre logo mémorable et recevez cartes de visite, entêtes de lettres, enveloppes, branding pour les réseaux sociaux et plus en seulement quelques clics !
RU Создайте запоминающийся логотип, визитки, бланки и многое другое всего в пару кликов!
Transliteração Sozdajte zapominaûŝijsâ logotip, vizitki, blanki i mnogoe drugoe vsego v paru klikov!
francês | russo |
---|---|
logo | логотип |
plus | другое |
FR Considérant que, Ferrero Rocher utilise des enveloppes de couleur d?or pour représenter leur marque en tant que fabricant de luxe au chocolat.
RU В то время как Ferrero Rocher использует цветные обручи золота, чтобы представить свой бренд в качестве роскошного производителя шоколада.
Transliteração V to vremâ kak Ferrero Rocher ispolʹzuet cvetnye obruči zolota, čtoby predstavitʹ svoj brend v kačestve roskošnogo proizvoditelâ šokolada.
francês | russo |
---|---|
utilise | использует |
or | золота |
marque | бренд |
FR Enveloppes, mugs, clés USB, cahiers et autres éléments essentiels pour votre entreprise
RU Как создать успешный подкаст: полный гайд
Transliteração Kak sozdatʹ uspešnyj podkast: polnyj gajd
FR Un système autonome de milieu de gamme pour l’impression de supports et l’insertion d’enveloppes.
RU Автономная система Entrust среднего уровня для печати листов, к которым прикрепляются карты, и конвертовкладочная система.
Transliteração Avtonomnaâ sistema Entrust srednego urovnâ dlâ pečati listov, k kotorym prikreplâûtsâ karty, i konvertovkladočnaâ sistema.
francês | russo |
---|---|
système | система |
impression | печати |
FR Depuis, les enveloppes rouges du Nouvel An sont devenues le champ de bataille ultime pour les géants de l?entreprise chinoise.
RU Новогодние «красные конверты» стали с тех пор полем битвы между корпоративными гигантами Китая.
Transliteração Novogodnie «krasnye konverty» stali s teh por polem bitvy meždu korporativnymi gigantami Kitaâ.
FR Enveloppes, mugs, clés USB, cahiers et autres éléments essentiels pour votre entreprise
RU Как создать успешный подкаст: полный гайд
Transliteração Kak sozdatʹ uspešnyj podkast: polnyj gajd
FR Créez votre propre logo mémorable et recevez cartes de visite, entêtes de lettres, enveloppes, branding pour les réseaux sociaux et plus en seulement quelques clics !
RU Создайте запоминающийся логотип, визитки, бланки и многое другое всего в пару кликов!
Transliteração Sozdajte zapominaûŝijsâ logotip, vizitki, blanki i mnogoe drugoe vsego v paru klikov!
francês | russo |
---|---|
logo | логотип |
plus | другое |
FR Créez votre propre logo mémorable et recevez cartes de visite, entêtes de lettres, enveloppes, branding pour les réseaux sociaux et plus en seulement quelques clics !
RU Создайте запоминающийся логотип, визитки, бланки и многое другое всего в пару кликов!
Transliteração Sozdajte zapominaûŝijsâ logotip, vizitki, blanki i mnogoe drugoe vsego v paru klikov!
francês | russo |
---|---|
logo | логотип |
plus | другое |
FR Créez votre propre logo mémorable et recevez cartes de visite, entêtes de lettres, enveloppes, branding pour les réseaux sociaux et plus en seulement quelques clics !
RU Создайте запоминающийся логотип, визитки, бланки и многое другое всего в пару кликов!
Transliteração Sozdajte zapominaûŝijsâ logotip, vizitki, blanki i mnogoe drugoe vsego v paru klikov!
francês | russo |
---|---|
logo | логотип |
plus | другое |
FR Enveloppes, mugs, clés USB, cahiers et autres éléments essentiels pour votre entreprise
RU Как начать бизнес по продаже футболок: шесть простых шагов
Transliteração Kak načatʹ biznes po prodaže futbolok: šestʹ prostyh šagov
francês | russo |
---|---|
entreprise | бизнес |
FR Parfait pour créer des certificats, des cartes de visite, des badges, des billets, des lettres types, des enveloppes et des catalogues.
RU Идеально подходит для создания сертификатов, визиток, бейджей, билетов, стандартных писем, конвертов и каталогов.
Transliteração Idealʹno podhodit dlâ sozdaniâ sertifikatov, vizitok, bejdžej, biletov, standartnyh pisem, konvertov i katalogov.
francês | russo |
---|---|
créer | создания |
certificats | сертификатов |
FR Permettre aux utilisateurs d’envoyer des enveloppes et de Créer des modèles. Pour en savoir plus sur les autorisations DocuSign, cliquez ici.
RU создавать шаблоны и разрешать пользователям отправлять конверты. Узнайте больше о разрешениях DocuSign.
Transliteração sozdavatʹ šablony i razrešatʹ polʹzovatelâm otpravlâtʹ konverty. Uznajte bolʹše o razrešeniâh DocuSign.
FR De nombreux types d'actifs différents - notamment des en-têtes de lettres, des enveloppes et bien plus encore.
RU Множество различных типов активов - включая фирменные бланки, конверты и многое другое.
Transliteração Množestvo različnyh tipov aktivov - vklûčaâ firmennye blanki, konverty i mnogoe drugoe.
francês | russo |
---|---|
types | типов |
notamment | включая |
et | и |
FR Des enveloppes gratuites sont incluses.
RU В стоимость входят конверты.
Transliteração V stoimostʹ vhodât konverty.
FR Jeune femme enveloppant les mains avec des enveloppes de boxe dans un club de fitness. Boxer féminin en forme de préparation à l'exercice
RU Молодая женщина обертывает руки боксерскими обертками в фитнес-клубе. Fit женщина-боксер готовится к тренировкам
Transliteração Molodaâ ženŝina obertyvaet ruki bokserskimi obertkami v fitnes-klube. Fit ženŝina-bokser gotovitsâ k trenirovkam
francês | russo |
---|---|
femme | женщина |
mains | руки |
en forme | fit |
FR Accédez instantanément à plusieurs modèles d'enveloppes avec votre logo et vos informations au format PDF
RU Получите мгновенный доступ к нескольким шаблонам конвертов с вашим логотипом и информацией в формате PDF.
Transliteração Polučite mgnovennyj dostup k neskolʹkim šablonam konvertov s vašim logotipom i informaciej v formate PDF.
francês | russo |
---|---|
instantané | мгновенный |
accédez | доступ |
avec | с |
informations | информацией |
FR Créez des enveloppes munies de votre marque en vue d'optimiser votre correspondance professionnelle. Disponible aux formats raster et vectoriel.
RU Синхронизируйте дизайн деловых конвертов с фирменным стилем компании. Загружайте продукт в растровом и векторном форматах.
Transliteração Sinhronizirujte dizajn delovyh konvertov s firmennym stilem kompanii. Zagružajte produkt v rastrovom i vektornom formatah.
francês | russo |
---|---|
des | с |
et | и |
formats | форматах |
FR Créez des enveloppes munies de votre marque en vue d'optimiser votre correspondance professionnelle. Disponible aux formats raster et vectoriel.
RU Синхронизируйте дизайн деловых конвертов с фирменным стилем компании. Загружайте продукт в растровом и векторном форматах.
Transliteração Sinhronizirujte dizajn delovyh konvertov s firmennym stilem kompanii. Zagružajte produkt v rastrovom i vektornom formatah.
francês | russo |
---|---|
des | с |
et | и |
formats | форматах |
FR Enveloppes utilisées modèle 3D
RU Использованные конверты 3D модель
Transliteração Ispolʹzovannye konverty 3D modelʹ
francês | russo |
---|---|
modèle | модель |
FR modèle 3D de Collection de colis et enveloppes de courrier - TurboSquid 1420468
RU 3D модель Коллекция почтовых пакетов и конвертов - TurboSquid 1420468
Transliteração 3D modelʹ Kollekciâ počtovyh paketov i konvertov - TurboSquid 1420468
francês | russo |
---|---|
modèle | модель |
et | и |
FR Collection de colis et enveloppes de courrier modèle 3D
RU Коллекция почтовых пакетов и конвертов 3D модель
Transliteração Kollekciâ počtovyh paketov i konvertov 3D modelʹ
francês | russo |
---|---|
et | и |
modèle | модель |
FR supporte désormais les enveloppes de flux en plus des noms de fichiers bruts, si l'extension a été compilée avec libcurl >= 7.56.0.
RU теперь поддерживает потоковые обёртки, если модуль был собран с версией libcurl >= 7.56.0.
Transliteração teperʹ podderživaet potokovye obërtki, esli modulʹ byl sobran s versiej libcurl >= 7.56.0.
francês | russo |
---|---|
supporte | поддерживает |
si | если |
FR De nombreux types d'actifs différents - notamment des en-têtes de lettres, des enveloppes et bien plus encore.
RU Множество различных типов активов - включая фирменные бланки, конверты и многое другое.
Transliteração Množestvo različnyh tipov aktivov - vklûčaâ firmennye blanki, konverty i mnogoe drugoe.
FR Cliquez ici pour voir les politiques d'expédition Discogs recommandés pour les vendeurs US, en partant du tarif des étiquettes Discogs.
RU Нажмите сюда , чтобы ознакомиться с рекомендованными Discogs условиями доставки по США.
Transliteração Nažmite sûda , čtoby oznakomitʹsâ s rekomendovannymi Discogs usloviâmi dostavki po SŠA.
francês | russo |
---|---|
ici | сюда |
discogs | discogs |
expédition | доставки |
FR 7 conseils pour réduire les frais d'expédition pour les entreprises de commerce électronique
RU 7 советов по снижению стоимости доставки для предприятий электронной коммерции
Transliteração 7 sovetov po sniženiû stoimosti dostavki dlâ predpriâtij élektronnoj kommercii
francês | russo |
---|---|
expédition | доставки |
FR Nous vous fournirons une étiquette d'expédition imprimable pour que vous puissiez nous le renvoyer gratuitement pour vous.
RU Мы предоставим транспортную этикетку, которую можно будет распечатать, так что вы сможете выслать нам неисправное устройство за наш счет.
Transliteração My predostavim transportnuû étiketku, kotoruû možno budet raspečatatʹ, tak čto vy smožete vyslatʹ nam neispravnoe ustrojstvo za naš sčet.
francês | russo |
---|---|
puissiez | сможете |
FR Configurez vos politiques d'expédition pour le monde entier et permettez aux acheteurs de vous choisir plus facilement.
RU Настройте условия доставки по всему миру, чтобы покупатели с большей вероятностью выбирали именно вас.
Transliteração Nastrojte usloviâ dostavki po vsemu miru, čtoby pokupateli s bolʹšej veroâtnostʹû vybirali imenno vas.
francês | russo |
---|---|
expédition | доставки |
acheteurs | покупатели |
plus | большей |
FR Il n'y a rien de tel que l'expédition pour souligner comment vous auriez pu faire mieux.
RU Там нет ничего, как доставка, чтобы подчеркнуть, как вы могли бы сделать лучше.
Transliteração Tam net ničego, kak dostavka, čtoby podčerknutʹ, kak vy mogli by sdelatʹ lučše.
francês | russo |
---|---|
expédition | доставка |
mieux | лучше |
FR Calculez la date de livraison de la commande pour les différentes méthodes d'expédition de votre magasin. Prise en charge des paramètres avancés.
RU Рассчитайте дату доставки заказа для разных способов доставки вашего магазина. Поддержка расширенных настроек.
Transliteração Rassčitajte datu dostavki zakaza dlâ raznyh sposobov dostavki vašego magazina. Podderžka rasširennyh nastroek.
francês | russo |
---|---|
date | дату |
commande | заказа |
différentes | разных |
méthodes | способов |
paramètres | настроек |
FR Capture de données rapide pour l’acheminement des objets volumineux sur les quais de chargement à l’expédition et aux arrivées de marchandises.
RU Превосходное качество сбора данных для управления крупными грузами при их отгрузке и приемке на погрузочных платформах
Transliteração Prevoshodnoe kačestvo sbora dannyh dlâ upravleniâ krupnymi gruzami pri ih otgruzke i priemke na pogruzočnyh platformah
francês | russo |
---|---|
données | данных |
FR Consultez les taux pour une nouvelle expédition et les tarifs des prestations intermodales
RU Посмотреть тарифы на морские и наземные грузоперевозки.
Transliteração Posmotretʹ tarify na morskie i nazemnye gruzoperevozki.
FR Dans le nouvel opus passionnant de Tomb Raider, Lara Croft repousse les limites de la survie en embarquant pour sa toute première expédition de longue haleine.
RU В захватывающем сиквеле Tomb Raider, Лара Крофт становится больше, чем просто выжившей.
Transliteração V zahvatyvaûŝem sikvele Tomb Raider, Lara Kroft stanovitsâ bolʹše, čem prosto vyživšej.
francês | russo |
---|---|
dans | больше |
FR Affichage de promotions d?expédition gratuites pour augmenter le revenu moyen
RU Показ рекламных предложений о бесплатной доставке для увеличения среднего дохода
Transliteração Pokaz reklamnyh predloženij o besplatnoj dostavke dlâ uveličeniâ srednego dohoda
francês | russo |
---|---|
augmenter | увеличения |
FR Mise en place de calculateurs de seuils d?expédition gratuits pour augmenter la taille des commandes
RU рассчитать минимальное значение заказа для бесплатной доставки, чтобы увеличить сумму заказа
Transliteração rassčitatʹ minimalʹnoe značenie zakaza dlâ besplatnoj dostavki, čtoby uveličitʹ summu zakaza
francês | russo |
---|---|
expédition | доставки |
augmenter | увеличить |
FR En cliquant sur ce bouton affichera une boîte de dialogue pour entrer dans le pays d'où vous souhaitez modifier le taux d'expédition
RU Нажав на эту кнопку, покажет диалог для ввода страны, откуда вы хотите изменить скорость доставки
Transliteração Nažav na étu knopku, pokažet dialog dlâ vvoda strany, otkuda vy hotite izmenitʹ skorostʹ dostavki
francês | russo |
---|---|
bouton | кнопку |
dialogue | диалог |
entrer | ввода |
pays | страны |
souhaitez | хотите |
modifier | изменить |
expédition | доставки |
FR En plus des règles d'expédition, vous pouvez choisir d'autoriser ou non les commandes dans le monde entier pour vos produits
RU В дополнение к Правилам доставки вы можете указать, разрешать ли делать заказы вашей продукции по всему миру
Transliteração V dopolnenie k Pravilam dostavki vy možete ukazatʹ, razrešatʹ li delatʹ zakazy vašej produkcii po vsemu miru
francês | russo |
---|---|
expédition | доставки |
commandes | заказы |
FR Gestion de la circulation pour les systèmes télématiques, y compris le stockage, l'expédition et les retours
RU Управление циркуляцией для телематических систем, включая хранение, доставку и возврат
Transliteração Upravlenie cirkulâciej dlâ telematičeskih sistem, vklûčaâ hranenie, dostavku i vozvrat
francês | russo |
---|---|
systèmes | систем |
stockage | хранение |
expédition | доставку |
FR Expédition des cartes pour la date souhaitée (par ex. cartes d'anniversaire)
RU Отправка открыток к указанному сроку (например, открыток с поздравлением ко Дню рождения)
Transliteração Otpravka otkrytok k ukazannomu sroku (naprimer, otkrytok s pozdravleniem ko Dnû roždeniâ)
FR Nous sommes ravis de vous proposer une expédition et en retour gratuit pour chacun de vos achats
RU Мы отправляем заказ в эксклюзивной упаковке онлайн-бутика
Transliteração My otpravlâem zakaz v éksklûzivnoj upakovke onlajn-butika
FR En quelques clics, l'utilisateur peut voir les frais d'expédition pour tous les transporteurs.
RU Всего за несколько кликов пользователь может увидеть стоимость доставки для всех перевозчиков.
Transliteração Vsego za neskolʹko klikov polʹzovatelʹ možet uvidetʹ stoimostʹ dostavki dlâ vseh perevozčikov.
francês | russo |
---|---|
utilisateur | пользователь |
peut | может |
voir | увидеть |
frais | стоимость |
expédition | доставки |
Mostrando 50 de 50 traduções