Traduzir "direct capables" para russo

FR Nous organisons chaque semaine des webinaires en direct avec des questions et réponses en direct. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici. 

• organisons chaque semaine
• webinaires en direct
• questions
• réponses en direct
• direct
• inscrivez-vous ici

FR Nous organisons chaque semaine des webinaires en direct avec des questions et réponses en direct. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici. 

• organisons chaque semaine
• webinaires en direct
• questions
• réponses en direct
• direct
• inscrivez-vous ici

FR Même avec les progrès modernes de l’apprentissage automatique et de l’IA, nous sommes encore loin des logiciels de référencement capables de le faire.

• automatique
• sommes encore loin
• logiciels de référencement

FR À mesure qu'elle développait sa base d'utilisateurs, VSCO recherchait des outils capables d'évoluer à son rythme

• mesure qu'elle développait
• base d'utilisateurs
• rythme

FR Nos logiciels puissants et souples sont capables de s’adapter pour satisfaire aux besoins de toutes les entreprises. Même la vôtre.

• logiciels puissants
• souples sont capables
• satisfaire aux besoins
• entreprises

FR capables de prédire l'intention et l'affinité des clients en temps réel grâce à des modèles de recommandation d'apprentissage automatique en profondeur.

• capables de prédire
• l'affinité des clients
• modèles de recommandation

FR Les administrateurs sont aussi capables de journaliser l’historique des connexions des utilisateurs.

• journaliser

FR Passez moins de temps à attendre la fin des processus et plus de temps à résoudre des problèmes complexes à l’aide de solutions capables de gérer des jeux de données à grande échelle.

• attendre la fin
• processus
• résoudre des problèmes
• jeux de données
• grande

FR La majorité des proxies ne sont pas anonymes, ils sont détectables et capables d'intercepter et de contrôler votre traffic

• majorité des proxies
• anonymes
• détectables
• capables d'intercepter
• contrôler votre traffic

FR Cependant, même cela effleure à peine ce que sont capables de faire les scops slots

• Cependant
• scops slots

FR Cela a eu pour effet de désactiver tous les outils tiers capables d’accéder à la sauvegarde iCloud.

• Cela a eu
• effet de désactiver
• outils tiers capables
• sauvegarde

FR Nos projecteurs et écrans sont capables de s'adapter à l'augmentation de la puissance de calcul, dans des environnements toujours plus complexes et avec un niveau de résolution et de détails toujours plus élevé

• projecteurs
• écrans sont capables
• s'adapter à l'augmentation
• puissance de calcul
• niveau de résolution

FR Cette pandémie nous a appris que nous sommes capables d’introduire des changements inédits dans notre mode de vie

• pandémie nous a
• sommes capables

FR Mais la plupart d?entre eux sont payés, ou si vous trouvez un outil gratuit, ils ne sont pas capables de générer des résultats précis

• eux sont payés
• trouvez un outil
• capables de générer
• résultats précis

FR Il existe très peu de techniques capables de booster votre créativité comme la cartographie mentale

• existe très peu
• mentale

FR Vérifiez simplement si les liens sont de haute qualité et sont-ils capables de trouver un trafic de référence substantiel ou non

• qualité
• trafic de référence

FR Partout dans le pays, les gens ayant différentes entreprises ont besoin de rédacteurs de contenu capables d'écrire sur leurs produits

• gens ayant différentes
• besoin de rédacteurs
• contenu capables d'écrire
• produits

FR Notre objectif est d’aider nos clients à maîtriser nos logiciels en contactant des experts capables de fournir les services dont ils ont besoin.

• clients à maîtriser
• logiciels en contactant

FR Les professionnels de la cybersécurité capables de protéger et de défendre le réseau d'une entreprise sont aujourd'hui très recherchés sur le marché du travail

• capables de protéger
• défendre le réseau
• entreprise sont aujourd'hui
• travail

FR Tous les appareils iOS sont capables de se gérer eux-mêmes pendant qu'ils se réchauffent et ils ne devraient pas avoir trop chaud

• gérer eux-mêmes pendant
• réchauffent
• chaud

FR Comment est-ce que vous vous percevez ? Que pensez-vous de votre personnalité et de ce que vous méritez ? Est-ce que d'autres personnes semblent plus capables de réussir et d'être heureuses que vous [11]

• percevez
• méritez
• Est-ce que d'autres
• semblent plus capables
• réussir

FR "App Annie nous a permis d'identifier les meilleurs partenaires, capables de développer des apps de très grande qualité

• Annie nous a
• d'identifier les meilleurs
• capables de développer
• qualité

FR Ce qui est important, c'est que nous soyons capables de partager nos succès et nos échecs en toute honnêteté et de nous entraîner à vivre sobrement dans le moment présent.

• important
• capables de partager
• succès
• entraîner à vivre
• moment

FR Nos esprits d'investigation les plus compétents sont capables de travailler même dans les pires scénarios.

• compétents sont capables
• pires

FR Les programmes de lecture multimédia (Windows Media Player, QuickTime, etc.) sont capables d'ouv...

• programmes de lecture
• Windows Media Player
• QuickTime
• capables

FR Et quand ils lisent attentivement, ils se rendent compte que tout compte fait, ils sont en réalité capables de lire plutôt bien. »

• quand ils lisent

FR Faites confiance à des solutions cryptographiques capables de relever les défis complexes de la sécurité du cloud

• solutions cryptographiques capables
• relever les défis
• sécurité du cloud

FR 78 % des parents se sentent capables d'aider leurs enfants avec le travail scolaire pendant la pandémie, mais la plupart déclarent que des ressources supplémentaires seraient utiles.

• parents se sentent
• d'aider leurs enfants
• travail scolaire pendant
• pandémie
• ressources supplémentaires seraient

FR Nous cultivons un environnement où règne la confiance, tout en améliorant la qualité et la sécurité, et en préparant la prochaine génération de personnes capables de résoudre les problèmes.

• cultivons un environnement
• règne la confiance
• améliorant la qualité
• sécurité
• préparant la prochaine
• capables de résoudre

FR Nous croyons au talent, au mérite et à l?expérience et nous cherchons les personnes capables de faire la différence

• croyons au talent
• mérite
• expérience
• différence

FR Non, nous n'en sommes pas capables, le protocole DMARC ne le permet pas.

• permet

FR Ils sont non seulement robustes mais également capables d’utiliser avec parcimonie les maigres ressources nutritionnelles dont ils disposent

• capables
• parcimonie les maigres

FR Des objectifs capables de capturer avec précision ce que le photographe veut que le monde voit – dans un sens quelque chose de suffisamment proche pour la toucher

• voit
• sens quelque chose
• toucher

FR La plupart des lecteurs audio sont capables d'ouvrir les fichiers MPC

• plupart des lecteurs
• MPC

FR Les programmes de lecture multimédia (Windows Media Player, QuickTime, etc.) sont capables d'ouvrir et de lire les fichiers WAV

• programmes de lecture
• Windows Media Player
• QuickTime
• capables d'ouvrir
• lire les fichiers

FR Même si BASIC a été développé au milieu des années 1960, il existe encore des programmes capables de lire et de modifier des fichiers BAS.

• milieu des années
• capables de lire
• modifier des fichiers

FR Les fichiers TXT sont capables d'utiliser l'Unicode, ce qui simplifie leur utilisation avec différents langages

• d'utiliser l'Unicode
• simplifie leur utilisation
• différents langages

FR Ces images sont volumineuses et peu de programmes sont capables de les prendre en charge

• images sont volumineuses
• peu de programmes
• charge

FR Les téléphones sans 3G (2G et 4G) sont capables d'afficher ces fichiers, mais dans certaines limites

• certaines limites

FR Enfin, ils sont capables de détecter les noms propres dans un texte

• Enfin
• capables de détecter
• texte

FR Ces sonnettes intelligentes sont capables d?enregistrer des vidéos à des résolutions de 1080p et plus

• enregistrer des vidéos

FR Ils sont capables de suivre votre navigateur sur d’autres sites et de créer un profil de vos intérêts

• capables de suivre
• sites
• créer un profil
• intérêts

FR Ils sont capables de suivre votre navigateur sur d’autres sites et de créer un profil de vos intérêts

• capables de suivre
• sites
• créer un profil
• intérêts

FR Ils sont capables de suivre votre navigateur sur d’autres sites et de créer un profil de vos intérêts

• capables de suivre
• sites
• créer un profil
• intérêts

FR Ils sont capables de suivre votre navigateur sur d’autres sites et de créer un profil de vos intérêts

• capables de suivre
• sites
• créer un profil
• intérêts

FR Ils sont capables de suivre votre navigateur sur d’autres sites et de créer un profil de vos intérêts

• capables de suivre
• sites
• créer un profil
• intérêts

FR Ils sont capables de suivre votre navigateur sur d’autres sites et de créer un profil de vos intérêts

• capables de suivre
• sites
• créer un profil
• intérêts

FR Ils sont capables de suivre votre navigateur sur d’autres sites et de créer un profil de vos intérêts

• capables de suivre
• sites
• créer un profil
• intérêts

FR Ils sont capables de suivre votre navigateur sur d’autres sites et de créer un profil de vos intérêts

• capables de suivre
• sites
• créer un profil
• intérêts

FR Ils sont capables de suivre votre navigateur sur d’autres sites et de créer un profil de vos intérêts

• capables de suivre
• sites
• créer un profil
• intérêts