Traduzir "acquis ne seront" para russo

RU Это имеет огромное значение для будущего страны и отдельно для каждого ее жителя.

Transliteração Éto imeet ogromnoe značenie dlâ buduŝego strany i otdelʹno dlâ každogo ee žitelâ.

RU Это имеет огромное значение для будущего страны и отдельно для каждого ее жителя.

Transliteração Éto imeet ogromnoe značenie dlâ buduŝego strany i otdelʹno dlâ každogo ee žitelâ.

RU Это имеет огромное значение для будущего страны и отдельно для каждого ее жителя.

Transliteração Éto imeet ogromnoe značenie dlâ buduŝego strany i otdelʹno dlâ každogo ee žitelâ.

RU Мгновенно обнаруживайте новые и утраченные обратные ссылки

Transliteração Mgnovenno obnaruživajte novye i utračennye obratnye ssylki

RU Будьте с нами и используйте наше наследие и опыт, чтобы с уверенностью распространять проверенные новости.

Transliteração Budʹte s nami i ispolʹzujte naše nasledie i opyt, čtoby s uverennostʹû rasprostranâtʹ proverennye novosti.

RU Узнайте о ведущих компаниях, которые получили конкурентное преимущество благодаря технологиям.

Transliteração Uznajte o veduŝih kompaniâh, kotorye polučili konkurentnoe preimuŝestvo blagodarâ tehnologiâm.

RU Фонд «Единство действий» в 2020: наработки для усиления преобразовательного потенциала Системы развития ООН

Transliteração Fond «Edinstvo dejstvij» v 2020: narabotki dlâ usileniâ preobrazovatelʹnogo potenciala Sistemy razvitiâ OON

RU Drop ? голландский солодка, которая, как правило, довольно соленый, и я думаю, что-то приобрел вкус

Transliteração Drop ? gollandskij solodka, kotoraâ, kak pravilo, dovolʹno solenyj, i â dumaû, čto-to priobrel vkus

RU Улучшайте естественный охват с SEO YouTube, разжигайте интерес поклонников с помощью отлаженного менеджмента комментариев

Transliteração Ulučšajte estestvennyj ohvat s SEO YouTube, razžigajte interes poklonnikov s pomoŝʹû otlažennogo menedžmenta kommentariev

RU Приобретена компания mental images, ведущего разработчика ПО для рендеринга

Transliteração Priobretena kompaniâ mental images, veduŝego razrabotčika PO dlâ renderinga

RU Ссылки, полученные с помощью методов белой шляпы, могут пройти рейтинг страницы, потенциально улучшая рейтинг вашего сайта

Transliteração Ssylki, polučennye s pomoŝʹû metodov beloj šlâpy, mogut projti rejting stranicy, potencialʹno ulučšaâ rejting vašego sajta

RU Обратный инжиниринг активов конкурентов позволит вам отслеживать пассивные ссылки, которые приобретаются каждую неделю

Transliteração Obratnyj inžiniring aktivov konkurentov pozvolit vam otsleživatʹ passivnye ssylki, kotorye priobretaûtsâ každuû nedelû

RU Я получил знания, необходимые для того, чтобы сразу создавать улучшенные презентации с помощью Autodesk 3ds Max».

Transliteração  polučil znaniâ, neobhodimye dlâ togo, čtoby srazu sozdavatʹ ulučšennye prezentacii s pomoŝʹû Autodesk 3ds Max».

RU Это веб-сервис, который был приобретен LogMeIn

Transliteração Éto veb-servis, kotoryj byl priobreten LogMeIn

RU Это один из наиболее важных аспектов, которые большинство предприятий SaaS принимают как должное

Transliteração Éto odin iz naibolee važnyh aspektov, kotorye bolʹšinstvo predpriâtij SaaS prinimaût kak dolžnoe

RU На сегодняшний день корпорация Facebook приобрела уже 66 компаний. В их числе есть и довольно известные, вы, возможно, их знаете:

Transliteração Na segodnâšnij denʹ korporaciâ Facebook priobrela uže 66 kompanij. V ih čisle estʹ i dovolʹno izvestnye, vy, vozmožno, ih znaete:

RU Всем остальным администраторам системы присоединенной учетной записи данные уровни доступа будут недоступны.

Transliteração Vsem ostalʹnym administratoram sistemy prisoedinennoj učetnoj zapisi dannye urovni dostupa budut nedostupny.

RU Представления групп и ресурсов, настроенные в присоединенной учетной записи, будут сохранены.

Transliteração Predstavleniâ grupp i resursov, nastroennye v prisoedinennoj učetnoj zapisi, budut sohraneny.

RU Все глобальные параметры присоединенной учетной записи будут перезаписаны.

Transliteração Vse globalʹnye parametry prisoedinennoj učetnoj zapisi budut perezapisany.

RU Во время работы в компании Hi Media, одной из ведущих европейских network компаний, Роман приобрел ценный опыт в сфере sell side монетизации.

Transliteração Vo vremâ raboty v kompanii Hi Media, odnoj iz veduŝih evropejskih network kompanij, Roman priobrel cennyj opyt v sfere sell side monetizacii.

RU Полученный мной опыт имеет важное значение для моей работы."

Transliteração Polučennyj mnoj opyt imeet važnoe značenie dlâ moej raboty."

RU В зависимости от курса подтверждение может выдаваться в виде свидетельства об окончании курса, отчета о посещаемости или цифрового бэджа

Transliteração V zavisimosti ot kursa podtverždenie možet vydavatʹsâ v vide svidetelʹstva ob okončanii kursa, otčeta o poseŝaemosti ili cifrovogo bédža

RU В 2011 году ALPLA приобрела контрольный пакет акций австрийской компании PET Recycling Team GmbH

Transliteração V 2011 godu ALPLA priobrela kontrolʹnyj paket akcij avstrijskoj kompanii PET Recycling Team GmbH

RU Первоначально предлагалась IBM и приобретена GXS в 2005 году

Transliteração Pervonačalʹno predlagalasʹ IBM i priobretena GXS v 2005 godu

RU С тех пор наша компания приобрела несколько других мощных брендов, разработала новые технологии и расширила географию своего присутствия

Transliteração S teh por naša kompaniâ priobrela neskolʹko drugih moŝnyh brendov, razrabotala novye tehnologii i rasširila geografiû svoego prisutstviâ

RU На протяжении многих лет мы тесно работали с финтех-продуктами и приобрели большой опыт

Transliteração Na protâženii mnogih let my tesno rabotali s finteh-produktami i priobreli bolʹšoj opyt

RU Формат TIF был разработан компанией Aldus, после чего его приобрела компания Adobe

Transliteração Format TIF byl razrabotan kompaniej Aldus, posle čego ego priobrela kompaniâ Adobe

RU Винс является опытным консультантом по вопросам управления

Transliteração Vins âvlâetsâ opytnym konsulʹtantom po voprosam upravleniâ

RU Он имеет синий пояс по тхэквондо, полученный в Институте Ка Ли в Нью-Йорке

Transliteração On imeet sinij poâs po thékvondo, polučennyj v Institute Ka Li v Nʹû-Jorke

RU В конце концов, вы будете вооружены навыками в Node.Js, облачных вычислениях, Openshift, Data Science, DevOps, а также в Full Stack Developer.

Transliteração V konce koncov, vy budete vooruženy navykami v Node.Js, oblačnyh vyčisleniâh, Openshift, Data Science, DevOps, a takže v Full Stack Developer.

RU В конце курса вы приобретете настоящие навыки программирования, компиляции и отладки на языке C.

Transliteração V konce kursa vy priobretete nastoâŝie navyki programmirovaniâ, kompilâcii i otladki na âzyke C.

RU Будьте с нами и используйте наше наследие и опыт, чтобы с уверенностью распространять проверенные новости.

Transliteração Budʹte s nami i ispolʹzujte naše nasledie i opyt, čtoby s uverennostʹû rasprostranâtʹ proverennye novosti.

RU За короткий период React JS приобрел популярность среди разработчиков и стал одним из главных вариантов для бизнеса по всему миру

Transliteração Za korotkij period React JS priobrel populârnostʹ sredi razrabotčikov i stal odnim iz glavnyh variantov dlâ biznesa po vsemu miru

RU Раньше я мало задумывалась о правах человека, потому что считала, что они у меня есть. Конфликт заставил меня это переосмыслить. 

Transliteração Ranʹše â malo zadumyvalasʹ o pravah čeloveka, potomu čto sčitala, čto oni u menâ estʹ. Konflikt zastavil menâ éto pereosmyslitʹ. 

RU Узнайте о ведущих компаниях, которые получили конкурентное преимущество благодаря технологиям.

Transliteração Uznajte o veduŝih kompaniâh, kotorye polučili konkurentnoe preimuŝestvo blagodarâ tehnologiâm.

RU Узнайте о ведущих компаниях, которые получили конкурентное преимущество благодаря технологиям.

Transliteração Uznajte o veduŝih kompaniâh, kotorye polučili konkurentnoe preimuŝestvo blagodarâ tehnologiâm.

RU Приобретена компания mental images, ведущего разработчика ПО для рендеринга

Transliteração Priobretena kompaniâ mental images, veduŝego razrabotčika PO dlâ renderinga

RU «Я не хочу такой судьбы для своего ребенка»: в Того продолжается вакцинация против полиомиелита

Transliteração «Â ne hoču takoj sudʹby dlâ svoego rebenka»: v Togo prodolžaetsâ vakcinaciâ protiv poliomielita

RU Drop ? голландский солодка, которая, как правило, довольно соленый, и я думаю, что-то приобрел вкус

Transliteração Drop ? gollandskij solodka, kotoraâ, kak pravilo, dovolʹno solenyj, i â dumaû, čto-to priobrel vkus

RU Улучшайте естественный охват с SEO YouTube, разжигайте интерес поклонников с помощью отлаженного менеджмента комментариев

Transliteração Ulučšajte estestvennyj ohvat s SEO YouTube, razžigajte interes poklonnikov s pomoŝʹû otlažennogo menedžmenta kommentariev

RU Полученный мной опыт имеет важное значение для моей работы."

Transliteração Polučennyj mnoj opyt imeet važnoe značenie dlâ moej raboty."

RU Турбинные мешалки HT заслужили всемирную репутацию благодаря долгому сроку службы, гибкости и прочности

Transliteração Turbinnye mešalki HT zaslužili vsemirnuû reputaciû blagodarâ dolgomu sroku služby, gibkosti i pročnosti

RU В 2011 году ALPLA приобрела контрольный пакет акций австрийской компании PET Recycling Team GmbH

Transliteração V 2011 godu ALPLA priobrela kontrolʹnyj paket akcij avstrijskoj kompanii PET Recycling Team GmbH

RU b. За пределами США. Если вы приобрели программное обеспечение в любой другой стране, применяются законы этой страны.

Transliteração b. Za predelami SŠA. Esli vy priobreli programmnoe obespečenie v lûboj drugoj strane, primenâûtsâ zakony étoj strany.

RU Вы также можете иметь права в отношении лица, у которого вы приобрели программное обеспечение

Transliteração Vy takže možete imetʹ prava v otnošenii lica, u kotorogo vy priobreli programmnoe obespečenie

RU «Я не хочу такой судьбы для своего ребенка»: в Того продолжается вакцинация против полиомиелита

Transliteração «Â ne hoču takoj sudʹby dlâ svoego rebenka»: v Togo prodolžaetsâ vakcinaciâ protiv poliomielita

RU Если нам станет известно, что мы получили личную информацию от ребенка младше 13 лет, мы примем необходимые меры

Transliteração Esli nam stanet izvestno, čto my polučili ličnuû informaciû ot rebenka mladše 13 let, my primem neobhodimye mery

RU В зависимости от курса подтверждение может выдаваться в виде свидетельства об окончании курса, отчета о посещаемости или цифрового бэджа

Transliteração V zavisimosti ot kursa podtverždenie možet vydavatʹsâ v vide svidetelʹstva ob okončanii kursa, otčeta o poseŝaemosti ili cifrovogo bédža

RU Это веб-сервис, который был приобретен LogMeIn

Transliteração Éto veb-servis, kotoryj byl priobreten LogMeIn

RU Представления групп и ресурсов, настроенные в присоединённой учётной записи, будут сохранены.

Transliteração Predstavleniâ grupp i resursov, nastroennye v prisoedinënnoj učëtnoj zapisi, budut sohraneny.