FR Envoyer un e-mail de réinitialisation du mot de passe : génère un lien de réinitialisation du mot de passe et l’envoie à l’adresse e-mail.
"réinitialisation de mot" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Envoyer un e-mail de réinitialisation du mot de passe : génère un lien de réinitialisation du mot de passe et l’envoie à l’adresse e-mail.
PT Enviar e-mail para redefinir senha - Gera um link de redefinição de senha e envia para o endereço de e-mail.
francês | português |
---|---|
réinitialisation | redefinir |
génère | gera |
n | o |
un | um |
et | e |
de | de |
lien | link |
à | para |
FR Le lien de réinitialisation du mot de passe vous dirigera vers une page de récupération de compte. Saisissez votre nouveau mot de passe et confirmez le mot de passe, puis cliquez sur Réinitialiser le mot de passe.
PT O link de redefinição de senha o direcionará para uma página de recuperação de conta. Digite sua nova senha, confirme a senha e clique em Redefinir senha.
francês | português |
---|---|
récupération | recuperação |
nouveau | nova |
et | e |
confirmez | confirme |
de | de |
compte | conta |
réinitialiser | redefinir |
page | página |
saisissez | digite |
cliquez | clique |
une | uma |
lien | link |
FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]
PT - Impedir a execução da rotina de senha na inicialização do sistema.Não consultará os dados do fornecedor e atualizará a senha.[Redefinição de senha através do portal da nuvem não será eficaz]
francês | português |
---|---|
système | sistema |
interroger | consultar |
fournisseur | fornecedor |
efficace | eficaz |
portail | portal |
données | dados |
et | e |
à | na |
de | de |
sera | será |
du | do |
le | o |
la | a |
FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]
PT - Impedir a execução da rotina de senha na inicialização do sistema.Não consultará os dados do fornecedor e atualizará a senha.[Redefinição de senha através do portal da nuvem não será eficaz]
francês | português |
---|---|
système | sistema |
interroger | consultar |
fournisseur | fornecedor |
efficace | eficaz |
portail | portal |
données | dados |
et | e |
à | na |
de | de |
sera | será |
du | do |
le | o |
la | a |
FR Gardez en tête qu'à chaque fois que vous réinitialisez votre mot de passe, nous supprimons tous les liens de réinitialisation de mot de passe précédents. Ainsi, soyez bien sûr de ne cliquer que sur le dernier e-mail que vous avez reçu.
PT Lembre-se que cada vez que você solicitar uma redefinição de senha, cancelamos todos os links de redefinição de senha existentes. Portanto, certifique-se de clicar apenas no último e-mail que receber.
francês | português |
---|---|
liens | links |
cliquer | clicar |
dernier | último |
fois | vez |
de | de |
le | o |
précédents | uma |
vous | você |
ainsi | e |
soyez | se |
chaque | cada |
FR Lorsque vous réinitialisez votre mot de passe, vous recevrez un e-mail de réinitialisation moins de 2 minutes après votre demande. Cliquez sur le lien contenu dans le message afin de définir un nouveau mot de passe.
PT Ao redefinir sua senha, você receberá um e-mail de redefinição de senha em até dois minutos. Clique no link na mensagem de e-mail para escolher uma nova senha.
francês | português |
---|---|
recevrez | receber |
réinitialisation | redefinir |
minutes | minutos |
nouveau | nova |
de | de |
message | mensagem |
un | um |
vous | você |
cliquez | clique |
le | o |
lien | link |
FR Ouvrez l'e-mail de réinitialisation du mot de passe que vous avez reçu et cliquez sur « Réinitialiser le mot de passe ».
PT Localize o e-mail de solicitação de redefinição de senha e clique em “Redefinir senha”
francês | português |
---|---|
et | e |
réinitialiser | redefinir |
cliquez | clique |
le | o |
passe | senha |
FR Recherchez un e-mail intitulé "Avez-vous perdu le mot de passe de votre compte SITE123 ?” de l'expéditeur info@site123.com et cliquez sur le lien de réinitialisation du mot de passe dans le message
PT Procure um e-mail com o título “Você perdeu a senha da sua conta do SITE123?” do remetente info@site123.com e clique no link de redefinição de senha na mensagem
FR Recherchez un e-mail intitulé «Avez-vous perdu le mot de passe de votre compte SITE123?” de l'expéditeur support@site123.com et cliquez sur le lien de réinitialisation du mot de passe dans le message
PT Procure um e-mail com o título “Você perdeu a senha da sua conta do SITE123?”do remetente support@site123.com e clique no link de redefinição de senha em a mensagem
FR Gardez en tête qu'à chaque fois que vous réinitialisez votre mot de passe, nous supprimons tous les liens de réinitialisation de mot de passe précédents. Ainsi, soyez bien sûr de ne cliquer que sur le dernier e-mail que vous avez reçu.
PT Lembre-se que cada vez que você solicitar uma redefinição de senha, cancelamos todos os links de redefinição de senha existentes. Portanto, certifique-se de clicar apenas no último e-mail que receber.
francês | português |
---|---|
liens | links |
cliquer | clicar |
dernier | último |
fois | vez |
de | de |
le | o |
précédents | uma |
vous | você |
ainsi | e |
soyez | se |
chaque | cada |
FR Lorsque vous réinitialisez votre mot de passe, vous recevrez un e-mail de réinitialisation moins de 2 minutes après votre demande. Cliquez sur le lien contenu dans le message afin de définir un nouveau mot de passe.
PT Ao redefinir sua senha, você receberá um e-mail de redefinição de senha em até dois minutos. Clique no link na mensagem de e-mail para escolher uma nova senha.
francês | português |
---|---|
recevrez | receber |
réinitialisation | redefinir |
minutes | minutos |
nouveau | nova |
de | de |
message | mensagem |
un | um |
vous | você |
cliquez | clique |
le | o |
lien | link |
FR Ouvrez l'e-mail de réinitialisation du mot de passe que vous avez reçu et cliquez sur « Réinitialiser le mot de passe ».
PT Localize o e-mail de solicitação de redefinição de senha e clique em “Redefinir senha”
francês | português |
---|---|
et | e |
réinitialiser | redefinir |
cliquez | clique |
le | o |
passe | senha |
FR Messages de réinitialisation du mot de passe non demandésMéfiez-vous de ces messages, si vous n’avez PAS demandé de réinitialiser votre mot de passe
PT Mensagens de redefinição de senha não solicitadas.Suspeite disso se você NÃO solicitou a redefinição de uma senha
francês | português |
---|---|
demandé | solicitou |
si | se |
de | de |
messages | mensagens |
vous | você |
FR La page est actualisée et propose un champ réservé au mot de passe. Saisissez votre mot de passe et cliquez sur Connexion. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur le lien Réinitialiser votre mot de passe.
PT A página será atualizada para incluir uma caixa de senha. Digite a senha e, em seguida, selecione Fazer login. Se você não se lembrar da senha, clique no link Redefinir senha.
francês | português |
---|---|
actualisée | atualizada |
réinitialiser | redefinir |
et | e |
si | se |
de | de |
page | página |
au | no |
saisissez | digite |
cliquez | clique |
vous | você |
un | uma |
le | o |
la | a |
lien | link |
FR Événement Tentative de modification du mot de passe de compte : tentatives de modifications de mot de passe. Lorsqu’un nouveau mot de passe ne respecte pas la politique de mot de passe, cet événement est consigné comme panne.
PT Evento de tentativa de alterar senha de conta: Tentativas de fazer alterações de senha. Quando uma nova senha não cumprir a política de senhas, esse evento será registrado como falha.
francês | português |
---|---|
tentative | tentativa |
tentatives | tentativas |
nouveau | nova |
politique | política |
événement | evento |
panne | falha |
de | de |
modifications | alterações |
lorsquun | quando |
compte | conta |
la | a |
comme | como |
FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
francês | português |
---|---|
serveur | servidor |
nuage | nuvem |
facilite | facilita |
réinitialisation | redefinir |
stockage | armazenamento |
volume | volume |
et | e |
contrôler | controlar |
portail | portal |
supplémentaire | adicional |
ou | ou |
ajoutez | adicionar |
gérer | gerenciar |
aspects | aspectos |
vous | você |
de | de |
la | a |
pouvez | pode |
votre | seu |
notre | nosso |
FR Saisissez l'adresse e-mail que vous avez utilisé pour vous inscrire à Vimeo et attendez jusqu'à deux minutes pour recevoir l'e-mail de réinitialisation du mot de passe
PT Digite o endereço de e-mail que você usa para entrar no Vimeo e espere até 2 minutos para o e-mail de redefinição de senha ser entregue
francês | português |
---|---|
saisissez | digite |
utilisé | usa |
vimeo | vimeo |
attendez | espere |
et | e |
minutes | minutos |
de | de |
vous | você |
le | o |
à | para |
jusqu | até |
recevoir | que |
FR Réinitialisation du mot de passe administrateur ou du compte
PT Redefinição da senha ou conta do administrador
francês | português |
---|---|
administrateur | administrador |
ou | ou |
compte | conta |
de | do |
FR Ainsi, bien que vous puissiez définir le mot de passe sur tout ce que vous voulez, la réinitialisation de votre identifiant Apple ne vous aidera pas à le récupérer .
PT Portanto, embora você possa definir a senha como desejar, redefinir seu ID Apple não o ajudará a recuperá-lo .
francês | português |
---|---|
puissiez | possa |
définir | definir |
réinitialisation | redefinir |
apple | apple |
aidera | ajudar |
identifiant | id |
bien que | embora |
vous | você |
FR Vous avez reçu un e-mail inattendu des équipes (d'assistance ou autres) Mailchimp. Il peut s'agir d'e-mails pour nom d'utilisateur oublié ou d'e-mails de réinitialisation du mot de passe que vous n'avez pas demandés.
PT Você recebeu um e-mail inesperado das equipes do Mailchimp ou de atendimento. Esses e-mails podem incluir mensagens de nome de usuário esquecido ou redefinição de senha que você não solicitou.
francês | português |
---|---|
reçu | recebeu |
inattendu | inesperado |
équipes | equipes |
nom | nome |
oublié | esquecido |
demandé | solicitou |
un | um |
mailchimp | mailchimp |
ou | ou |
vous | você |
peut | podem |
mails | e-mails |
de | de |
du | do |
autres | que |
FR Vous seul(e) recevrez l'e-mail de demande de réinitialisation du mot de passe.
PT Só você vai receber o e-mail de solicitação de redefinição de senha.
francês | português |
---|---|
demande | solicitação |
e | e |
de | de |
le | o |
vous | você |
FR Si au bout de 2 minutes vous n'avez toujours pas reçu votre e-mail de réinitialisation de mot de passe, veuillez vérifier votre dossier de courrier indésirable et ajouter @vimeo.com à la liste blanche de votre fournisseur de messagerie
PT Se você não recebeu seu e-mail de redefinição de senha após 2 minutos, verifique suas pastas de lixo e spam e adicione @vimeo .com à lista de permissões do seu provedor de e-mail
francês | português |
---|---|
minutes | minutos |
reçu | recebeu |
vérifier | verifique |
ajouter | adicione |
vimeo | vimeo |
fournisseur | provedor |
courrier indésirable | spam |
si | se |
et | e |
liste | lista |
dossier | pastas |
de | de |
vous | você |
votre | seu |
FR Choisissez celle qui convient le mieux à votre site ou application, puis mettez rapidement en place vos emails de confirmation de commandes, réinitialisation de mot de passe et autres notifications !
PT Selecione alguma que faça sentido com o seu site ou aplicativo e configure e-mails de confirmação de pedidos, mensagens de redefinição de senhas ou outras notificações com bastante facilidade!
francês | português |
---|---|
confirmation | confirmação |
rapidement | facilidade |
site | site |
et | e |
notifications | notificações |
ou | ou |
emails | mails |
passe | senhas |
le | a |
de | de |
votre | seu |
application | aplicativo |
autres | outras |
commandes | pedidos |
celle | o |
mieux | que |
FR Si l'e-mail contenant le code de réinitialisation du mot de passe ne se trouve pas dans votre boîte de réception, vérifiez vos courriers indésirables
PT Caso não veja um e-mail com um link de redefinição de senha na caixa de entrada, verifique a pasta de spam
francês | português |
---|---|
boîte | caixa |
vérifiez | verifique |
de | de |
le | o |
si | caso |
vos | e |
FR Non pris en charge pour les e-mails de bienvenue et les e-mails système de Smartsheet, tels que la réinitialisation de mot de passe, les e-mails de notification de paiement.
PT Sem suporte para e-mails de boas-vindas do Smartsheet e e-mails do sistema, como redefinição de senha, e-mails de notificação de pagamento.
francês | português |
---|---|
système | sistema |
notification | notificação |
paiement | pagamento |
et | e |
de | de |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR Envoyer un e-mail de réinitialisation du mot de passe
PT Enviar e-mail para redefinir senha
francês | português |
---|---|
réinitialisation | redefinir |
FR Nos capacités d’authentification sans mot de passe fonctionnent avec votre environnement. Vous économiserez sur les coûts de réinitialisation, d’administration et de support.
PT Nossa capacidade de autenticação sem senhas funciona em seu ambiente. Você economizará nos custos de reinicialização, administração e suporte.
francês | português |
---|---|
fonctionnent | funciona |
environnement | ambiente |
coûts | custos |
support | suporte |
et | e |
capacité | capacidade |
de | de |
passe | senhas |
vous | você |
avec | o |
votre | seu |
FR Un e-mail de réinitialisation du mot de passe a été envoyé à votre adresse.
PT Foi enviado um e-mail de redefinição de senha para o seu endereço.
francês | português |
---|---|
envoyé | enviado |
un | um |
de | de |
été | foi |
à | para |
adresse | endereço |
votre | seu |
FR Éliminez les coûts d?exploitation grâce à la réinitialisation du mot de passe.
PT Elimine custos operacionais com redefinição de senha.
francês | português |
---|---|
coûts | custos |
de | de |
FR Un e-mail de réinitialisation du mot de passe a été envoyé à votre adresse.
PT Foi enviado um e-mail de redefinição de senha para o seu endereço.
francês | português |
---|---|
envoyé | enviado |
un | um |
de | de |
été | foi |
à | para |
adresse | endereço |
votre | seu |
FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
francês | português |
---|---|
serveur | servidor |
nuage | nuvem |
facilite | facilita |
réinitialisation | redefinir |
stockage | armazenamento |
volume | volume |
et | e |
contrôler | controlar |
portail | portal |
supplémentaire | adicional |
ou | ou |
ajoutez | adicionar |
gérer | gerenciar |
aspects | aspectos |
vous | você |
de | de |
la | a |
pouvez | pode |
votre | seu |
notre | nosso |
FR Choisissez celle qui convient le mieux à votre site ou application, puis mettez rapidement en place vos emails de confirmation de commandes, réinitialisation de mot de passe et autres notifications !
PT Selecione alguma que faça sentido com o seu site ou aplicativo e configure e-mails de confirmação de pedidos, mensagens de redefinição de senhas ou outras notificações com bastante facilidade!
francês | português |
---|---|
confirmation | confirmação |
rapidement | facilidade |
site | site |
et | e |
notifications | notificações |
ou | ou |
emails | mails |
passe | senhas |
le | a |
de | de |
votre | seu |
application | aplicativo |
autres | outras |
commandes | pedidos |
celle | o |
mieux | que |
FR Choisissez celle qui convient le mieux à votre site ou application, puis mettez rapidement en place vos emails de confirmation de commandes, réinitialisation de mot de passe et autres notifications !
PT Selecione alguma que faça sentido com o seu site ou aplicativo e configure e-mails de confirmação de pedidos, mensagens de redefinição de senhas ou outras notificações com bastante facilidade!
francês | português |
---|---|
confirmation | confirmação |
rapidement | facilidade |
site | site |
et | e |
notifications | notificações |
ou | ou |
emails | mails |
passe | senhas |
le | a |
de | de |
votre | seu |
application | aplicativo |
autres | outras |
commandes | pedidos |
celle | o |
mieux | que |
FR Choisissez celle qui convient le mieux à votre site ou application, puis mettez rapidement en place vos emails de confirmation de commandes, réinitialisation de mot de passe et autres notifications !
PT Selecione alguma que faça sentido com o seu site ou aplicativo e configure e-mails de confirmação de pedidos, mensagens de redefinição de senhas ou outras notificações com bastante facilidade!
francês | português |
---|---|
confirmation | confirmação |
rapidement | facilidade |
site | site |
et | e |
notifications | notificações |
ou | ou |
emails | mails |
passe | senhas |
le | a |
de | de |
votre | seu |
application | aplicativo |
autres | outras |
commandes | pedidos |
celle | o |
mieux | que |
FR Choisissez celle qui convient le mieux à votre site ou application, puis mettez rapidement en place vos emails de confirmation de commandes, réinitialisation de mot de passe et autres notifications !
PT Selecione alguma que faça sentido com o seu site ou aplicativo e configure e-mails de confirmação de pedidos, mensagens de redefinição de senhas ou outras notificações com bastante facilidade!
francês | português |
---|---|
confirmation | confirmação |
rapidement | facilidade |
site | site |
et | e |
notifications | notificações |
ou | ou |
emails | mails |
passe | senhas |
le | a |
de | de |
votre | seu |
application | aplicativo |
autres | outras |
commandes | pedidos |
celle | o |
mieux | que |
FR Choisissez celle qui convient le mieux à votre site ou application, puis mettez rapidement en place vos emails de confirmation de commandes, réinitialisation de mot de passe et autres notifications !
PT Selecione alguma que faça sentido com o seu site ou aplicativo e configure e-mails de confirmação de pedidos, mensagens de redefinição de senhas ou outras notificações com bastante facilidade!
francês | português |
---|---|
confirmation | confirmação |
rapidement | facilidade |
site | site |
et | e |
notifications | notificações |
ou | ou |
emails | mails |
passe | senhas |
le | a |
de | de |
votre | seu |
application | aplicativo |
autres | outras |
commandes | pedidos |
celle | o |
mieux | que |
FR Choisissez celle qui convient le mieux à votre site ou application, puis mettez rapidement en place vos emails de confirmation de commandes, réinitialisation de mot de passe et autres notifications !
PT Selecione alguma que faça sentido com o seu site ou aplicativo e configure e-mails de confirmação de pedidos, mensagens de redefinição de senhas ou outras notificações com bastante facilidade!
francês | português |
---|---|
confirmation | confirmação |
rapidement | facilidade |
site | site |
et | e |
notifications | notificações |
ou | ou |
emails | mails |
passe | senhas |
le | a |
de | de |
votre | seu |
application | aplicativo |
autres | outras |
commandes | pedidos |
celle | o |
mieux | que |
FR Saisissez l'adresse e-mail que vous avez utilisé pour vous inscrire à Vimeo et attendez jusqu'à deux minutes pour recevoir l'e-mail de réinitialisation du mot de passe
PT Digite o endereço de e-mail que você usa para entrar no Vimeo e espere até 2 minutos para o e-mail de redefinição de senha ser entregue
francês | português |
---|---|
saisissez | digite |
utilisé | usa |
vimeo | vimeo |
attendez | espere |
et | e |
minutes | minutos |
de | de |
vous | você |
le | o |
à | para |
jusqu | até |
recevoir | que |
FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
francês | português |
---|---|
serveur | servidor |
nuage | nuvem |
facilite | facilita |
réinitialisation | redefinir |
stockage | armazenamento |
volume | volume |
et | e |
contrôler | controlar |
portail | portal |
supplémentaire | adicional |
ou | ou |
ajoutez | adicionar |
gérer | gerenciar |
aspects | aspectos |
vous | você |
de | de |
la | a |
pouvez | pode |
votre | seu |
notre | nosso |
FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
francês | português |
---|---|
serveur | servidor |
nuage | nuvem |
facilite | facilita |
réinitialisation | redefinir |
stockage | armazenamento |
volume | volume |
et | e |
contrôler | controlar |
portail | portal |
supplémentaire | adicional |
ou | ou |
ajoutez | adicionar |
gérer | gerenciar |
aspects | aspectos |
vous | você |
de | de |
la | a |
pouvez | pode |
votre | seu |
notre | nosso |
FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
francês | português |
---|---|
serveur | servidor |
nuage | nuvem |
facilite | facilita |
réinitialisation | redefinir |
stockage | armazenamento |
volume | volume |
et | e |
contrôler | controlar |
portail | portal |
supplémentaire | adicional |
ou | ou |
ajoutez | adicionar |
gérer | gerenciar |
aspects | aspectos |
vous | você |
de | de |
la | a |
pouvez | pode |
votre | seu |
notre | nosso |
FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
francês | português |
---|---|
serveur | servidor |
nuage | nuvem |
facilite | facilita |
réinitialisation | redefinir |
stockage | armazenamento |
volume | volume |
et | e |
contrôler | controlar |
portail | portal |
supplémentaire | adicional |
ou | ou |
ajoutez | adicionar |
gérer | gerenciar |
aspects | aspectos |
vous | você |
de | de |
la | a |
pouvez | pode |
votre | seu |
notre | nosso |
FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
francês | português |
---|---|
serveur | servidor |
nuage | nuvem |
facilite | facilita |
réinitialisation | redefinir |
stockage | armazenamento |
volume | volume |
et | e |
contrôler | controlar |
portail | portal |
supplémentaire | adicional |
ou | ou |
ajoutez | adicionar |
gérer | gerenciar |
aspects | aspectos |
vous | você |
de | de |
la | a |
pouvez | pode |
votre | seu |
notre | nosso |
FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
francês | português |
---|---|
serveur | servidor |
nuage | nuvem |
facilite | facilita |
réinitialisation | redefinir |
stockage | armazenamento |
volume | volume |
et | e |
contrôler | controlar |
portail | portal |
supplémentaire | adicional |
ou | ou |
ajoutez | adicionar |
gérer | gerenciar |
aspects | aspectos |
vous | você |
de | de |
la | a |
pouvez | pode |
votre | seu |
notre | nosso |
FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
francês | português |
---|---|
serveur | servidor |
nuage | nuvem |
facilite | facilita |
réinitialisation | redefinir |
stockage | armazenamento |
volume | volume |
et | e |
contrôler | controlar |
portail | portal |
supplémentaire | adicional |
ou | ou |
ajoutez | adicionar |
gérer | gerenciar |
aspects | aspectos |
vous | você |
de | de |
la | a |
pouvez | pode |
votre | seu |
notre | nosso |
FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
francês | português |
---|---|
serveur | servidor |
nuage | nuvem |
facilite | facilita |
réinitialisation | redefinir |
stockage | armazenamento |
volume | volume |
et | e |
contrôler | controlar |
portail | portal |
supplémentaire | adicional |
ou | ou |
ajoutez | adicionar |
gérer | gerenciar |
aspects | aspectos |
vous | você |
de | de |
la | a |
pouvez | pode |
votre | seu |
notre | nosso |
FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
francês | português |
---|---|
serveur | servidor |
nuage | nuvem |
facilite | facilita |
réinitialisation | redefinir |
stockage | armazenamento |
volume | volume |
et | e |
contrôler | controlar |
portail | portal |
supplémentaire | adicional |
ou | ou |
ajoutez | adicionar |
gérer | gerenciar |
aspects | aspectos |
vous | você |
de | de |
la | a |
pouvez | pode |
votre | seu |
notre | nosso |
FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
francês | português |
---|---|
serveur | servidor |
nuage | nuvem |
facilite | facilita |
réinitialisation | redefinir |
stockage | armazenamento |
volume | volume |
et | e |
contrôler | controlar |
portail | portal |
supplémentaire | adicional |
ou | ou |
ajoutez | adicionar |
gérer | gerenciar |
aspects | aspectos |
vous | você |
de | de |
la | a |
pouvez | pode |
votre | seu |
notre | nosso |
FR Ainsi, bien que vous puissiez définir le mot de passe sur tout ce que vous voulez, la réinitialisation de votre identifiant Apple ne vous aidera pas à le récupérer .
PT Portanto, embora você possa definir a senha como desejar, redefinir seu ID Apple não o ajudará a recuperá-lo .
francês | português |
---|---|
puissiez | possa |
définir | definir |
réinitialisation | redefinir |
apple | apple |
aidera | ajudar |
identifiant | id |
bien que | embora |
vous | você |
FR Si au bout de 2 minutes vous n'avez toujours pas reçu votre e-mail de réinitialisation de mot de passe, veuillez vérifier votre dossier de courrier indésirable et ajouter @vimeo.com à la liste blanche de votre fournisseur de messagerie
PT Se você não recebeu seu e-mail de redefinição de senha após 2 minutos, verifique suas pastas de lixo e spam e adicione @vimeo .com à lista de permissões do seu provedor de e-mail
francês | português |
---|---|
minutes | minutos |
reçu | recebeu |
vérifier | verifique |
ajouter | adicione |
vimeo | vimeo |
fournisseur | provedor |
courrier indésirable | spam |
si | se |
et | e |
liste | lista |
dossier | pastas |
de | de |
vous | você |
votre | seu |
Mostrando 50 de 50 traduções