Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "propriétaires du dispositif" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "propriétaires du dispositif" de francês para português

Traduções de propriétaires du dispositif

"propriétaires du dispositif" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

propriétaires a até bem com como de direitos domínio donos e ele eles em esta este está estão fazer há isso mais mesmo não o que os proprietários produtos proprietário proprietários qualquer quando que se ser seu sua são tem ter têm uma é é uma
dispositif a aplicativo aplicativos cada com com a como computador de digital dispositivo dispositivos do do site dois este está hardware infraestrutura internet no o dispositivo para por qualquer que recursos rede sem serviço serviços site sobre sua tecnologia tipo todos todos os uma usa usando usar vez web

Tradução de francês para português de propriétaires du dispositif

francês
português

FR Une innovation bienvenue, cependant, est la possibilité pour les propriétaires de PS4 de jouer en ligne contre les propriétaires de PS5, et les propriétaires de Xbox One de faire de même contre les propriétaires de Series X/S.

PT Uma inovação bem-vinda, porém, é a capacidade dos proprietários de PS4 jogarem online contra proprietários de PS5, e proprietários de Xbox One de fazer o mesmo contra proprietários de Série X / S.

francês português
innovation inovação
bienvenue bem
x x
en ligne online
et e
s s
de de
xbox xbox
propriétaires proprietários
est é
contre contra
même mesmo
une uma
la a
one one

FR Il est facile mettre en circuit et décoller le dispositif d'écouteur-type développé par CyberneX, et il peut mesurer des ondes cérébrales en temps réel et avec le faible bruit même lorsque le sujet utilisant le dispositif déménage

PT O fone de ouvido-tipo dispositivo desenvolvido por CyberneX é fácil de pôr sobre e descolar, e pode medir brainwaves no tempo real e com de baixo nível de ruído mesmo quando o assunto que veste o dispositivo se está movendo

francês português
développé desenvolvido
facile fácil
est é
et e
réel real
le o
peut pode
mesurer medir
temps tempo
en no
des de
même mesmo
faible baixo
dispositif o dispositivo
lorsque se

FR Si le dispositif d'un utilisateur ne connaît pas l'adresse matérielle de l'hôte de destination, le dispositif enverra un message à chaque hôte du réseau pour lui demander cette adresse

PT Se o dispositivo de um usuário não souber o endereço de hardware do host de destino, o dispositivo enviará uma mensagem para cada host na rede solicitando esse endereço

francês português
utilisateur usuário
hôte host
si se
réseau rede
demander solicitando
message mensagem
de de
un um
adresse endereço
le o
du do

FR Par « données relatives à votre dispositif », nous entendons principalement votre adresse IP, la version du système d'exploitation, le type de dispositif, les informations sur le système et sa performance, et le type de votre navigateur.

PT Os dados dos dispositivos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de dispositivo, informações do sistema e de desempenho, além de tipo de navegador.

francês português
principalement principalmente
ip ip
performance desempenho
navigateur navegador
informations informações
et e
données dados
système sistema
type tipo
adresse endereço
version versão
le o
de de
du do
la dos
dispositif dispositivos

FR Format : Dispositif virtuel ou matériel. Un dispositif matériel est requis avec le module d’activation de signature. Contactez-nous pour en savoir plus sur le matériel ou les machines virtuelles pris en charge.

PT Formato: Dispositivo virtual ou de hardware. O dispositivo de hardware é necessário para o Módulo de Ativação de Assinatura. Entre em contato conosco para obter mais informações sobre hardware ou máquinas virtuais suportadas.

francês português
requis necessário
module módulo
signature assinatura
contactez contato
savoir informações
virtuel virtual
matériel hardware
est é
machines máquinas
virtuelles virtuais
ou ou
de de
nous conosco
format formato
plus mais
dispositif o dispositivo
le o
en em

FR Nos masques Basiques, disponibles à partir de 5 unités, ne sont pas un dispositif de protection individuelle ni un dispositif sanitaire, mais constituent un excellent moyen de protection pour vous et vos collaborateurs.

PT As nossas máscaras Basic, disponíveis a partir de 5 unidades, não são um equipamento de proteção individual, nem médico, mas constituem uma ótima ferramenta de proteção para si e para os seus colaboradores.

francês português
masques máscaras
protection proteção
constituent constituem
collaborateurs colaboradores
et e
disponibles disponíveis
à para
ne nem
un um
mais mas
de de
partir a

FR Cette personne doit connecter la carte à puce ou le dispositif USB à son ordinateur ou son dispositif mobile lors de la signature d'un document, et doit entrer au moins un identifiant utilisateur/mot de passe pour accéder à son certificat qualifié

PT Esta pessoa deve conectar o dispositivo USB ou cartão inteligente a seu computador ou dispositivo móvel para assinar um documento, e deve informar pelo menos um ID e senha para acessar seu certificado qualificado

francês português
usb usb
signature assinar
qualifié qualificado
carte cartão
ordinateur computador
document documento
et e
identifiant id
accéder acessar
certificat certificado
ou ou
doit deve
connecter conectar
mobile móvel
moins menos
à para
un um
dispositif o dispositivo

FR Dans tous les cas de figure, nos cookies n'exécutent pas de programmes sur le dispositif de l'utilisateur, pas plus qu'ils n'y téléchargent de virus, et ne permettent aucune forme de contrôle sur le dispositif.

PT Em todo o caso, os nossos cookies não executam programas no dispositivo do utilizador, nem transferem vírus e não permitem qualquer tipo de controlo do dispositivo.

francês português
cookies cookies
programmes programas
dispositif dispositivo
virus vírus
permettent permitem
contrôle controlo
et e
cas caso
de de
ne nem
nos nossos
le o
tous les todo
pas não

FR Ils utilisent tous la technologie Bluetooth Low Energy (BLE) pour maintenir une connexion avec le dispositif de suivi, enregistrant l'emplacement à partir des données de localisation du téléphone afin de savoir où se trouve le dispositif.

PT Todos usam Bluetooth Low Energy (BLE) para manter uma conexão com o dispositivo rastreador, registrando a localização a partir dos dados de localização do telefone para que ele saiba onde esse dispositivo está.

francês português
low low
energy energy
bluetooth bluetooth
suivi rastreador
téléphone telefone
utilisent usam
à para
données dados
savoir saiba
une uma
de de
localisation localização
tous todos
dispositif o dispositivo

FR Les malwares peuvent se propager d’un dispositif à l’autre ou rester sur place, n’affectant que le dispositif hôte.

PT O malware pode se espalhar de um dispositivo para outro ou permanecer no lugar, afetando apenas seu dispositivo host.

francês português
malwares malware
propager espalhar
dispositif dispositivo
place lugar
hôte host
ou ou
dun um
à para
lautre outro
le o

FR Si le dispositif d'un utilisateur ne connaît pas l'adresse matérielle de l'hôte de destination, le dispositif enverra un message à chaque hôte du réseau pour lui demander cette adresse

PT Se o dispositivo de um usuário não souber o endereço de hardware do host de destino, o dispositivo enviará uma mensagem para cada host na rede solicitando esse endereço

francês português
utilisateur usuário
hôte host
si se
réseau rede
demander solicitando
message mensagem
de de
un um
adresse endereço
le o
du do

FR Chaque fois que deux dispositifs sont connectés via Internet, l’ICMP peut être utilisé pour créer des erreurs qui peuvent passer du dispositif de réception au dispositif d’envoi si certaines données n’ont pas été reçues comme prévu

PT Sempre que dois dispositivos são conectados pela Internet, o ICMP pode ser usado para criar erros que podem ir do dispositivo de recebimento para o dispositivo de envio se alguns dos dados não chegarem conforme o esperado

francês português
internet internet
utilisé usado
créer criar
erreurs erros
données dados
prévu esperado
peuvent podem
si se
connectés conectados
peut pode
être ser
sont são
de de
du do
chaque que
deux dois
dispositifs dispositivo
passer não
dispositif dispositivos

FR Étant donné que chaque paquet nécessite un traitement et une réponse, cela épuise les ressources du dispositif, empêchant les utilisateurs légitimes d’être servis par le dispositif.

PT Como cada pacote requer processamento e uma resposta, isso esgota os recursos do dispositivo, evitando que usuários legítimos sejam atendidos pelo dispositivo.

francês português
paquet pacote
nécessite requer
traitement processamento
ressources recursos
dispositif dispositivo
utilisateurs usuários
et e
réponse resposta
du do
le pelo
être sejam
cela isso
une uma

FR Les propriétaires de marques déposées sont-ils également propriétaires des URL personnalisées pour leurs termes déposés sur Vimeo ?

PT Os proprietários de marcas comerciais também são detentores da URL personalizada de seus termos registrados no Vimeo?

francês português
marques marcas
url url
vimeo vimeo
personnalisé personalizada
de de
également também
propriétaires proprietários
leurs os
sont são
termes termos

FR Les propriétaires de marques déposées sont-ils également propriétaires des URL personnalisées pour leurs termes déposés sur Vimeo ? ? Centre d'aide

PT Os proprietários de marcas comerciais também são detentores da URL personalizada de seus termos registrados no Vimeo? ? Central de Ajuda

francês português
marques marcas
url url
vimeo vimeo
centre central
daide ajuda
personnalisé personalizada
de de
également também
propriétaires proprietários
leurs os
sont são
termes termos

FR À l?heure actuelle, il y a tant de propriétaires de sites qui échangent des liens vers d?autres propriétaires de sites Web qui sont dans la même entreprise pour les aider avec la SEO

PT No momento, há tantos proprietários de sites que estão trocando links para outros proprietários de sites que estão no mesmo negócio para ajudá-los com SEO

francês português
tant tantos
liens links
autres outros
entreprise negócio
propriétaires proprietários
seo seo
des de
même mesmo
sites sites
pour no
sont estão

FR Alors que les propriétaires de Tesla peuvent utiliser lun des chargeurs publics, seuls les propriétaires de Tesla peuvent utiliser les Superchargers - et le réseau Supercharger est actuellement lun des meilleurs réseaux de charge

PT Embora os proprietários do Tesla possam usar qualquer um dos carregadores públicos, apenas os proprietários do Tesla podem usar os Superchargers - e a rede do Supercharger é atualmente uma das melhores redes de carregamento

francês português
tesla tesla
publics públicos
actuellement atualmente
alors que embora
peuvent podem
utiliser usar
chargeurs carregadores
et e
réseau rede
est é
meilleurs melhores
réseaux redes
charge carregamento
propriétaires proprietários
le a
de de
seuls um

FR Les propriétaires de marques déposées sont-ils également propriétaires des URL personnalisées pour leurs termes déposés sur Vimeo ?

PT Os proprietários de marcas comerciais também são detentores da URL personalizada de seus termos registrados no Vimeo?

francês português
marques marcas
url url
vimeo vimeo
personnalisé personalizada
de de
également também
propriétaires proprietários
leurs os
sont são
termes termos

FR Les propriétaires de marques déposées sont-ils également propriétaires des URL personnalisées pour leurs termes déposés sur Vimeo ? ? Centre d'aide

PT Os proprietários de marcas comerciais também são detentores da URL personalizada de seus termos registrados no Vimeo? ? Central de Ajuda

francês português
marques marcas
url url
vimeo vimeo
centre central
daide ajuda
personnalisé personalizada
de de
également também
propriétaires proprietários
leurs os
sont são
termes termos

FR Les propriétaires HubSpot et les utilisateurs HubSpot (personnes pouvant se connecter à HubSpot) ne sont pas nécessairement identiques, car des propriétaires peuvent avoir été créés via l'intégration Salesforce.

PT Os proprietários e os usuários do HubSpot (pessoas que podem fazer login no HubSpot) não são necessariamente a mesma pessoa, pois é possível haver proprietários criados por meio da integração do Salesforce.

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

francês português
distribution distribuição
dispositif dispositivo
circuits circuitos
distincts separados
garantit garante
défaillance falha
énergie energia
entièrement totalmente
chaque cada
point ponto
unique único
la a
de de
ne nenhum
à em
avec o
deux dois

FR Grâce au dispositif PIN-pad (PED) à distance authentifié à deux facteurs de Thales, les HSM Luna peuvent être gérés et administrés à distance en toute sécurité

PT Com o Remote PIN Entry Device (PED) de autentificação de dois fatores da Thales, os HSMs Luna podem ser gerenciados e administrados remotamente de forma segura

francês português
facteurs fatores
thales thales
hsm hsms
sécurité segura
peuvent podem
gérés gerenciados
et e
être ser
de de
en os
deux dois

FR HSM à la demande pour le dispositif de signature de code Java

PT HSM sob demanda para Java Code Signer

francês português
hsm hsm
demande demanda
code code
java java
à para

FR Le HSM à la demande pour le dispositif de signature de code JAVA réalise les opérations de signature cryptographique sur les artefacts Java à l’aide d’une clé de chiffrement générée et stockée sur un HSM.

PT O HSM sob demanda para Java Code Signer realiza operações de assinatura criptográfica em produtos Java usando uma chave de criptografia gerada e armazenada em um HSM.

francês português
hsm hsm
demande demanda
signature assinatura
code code
java java
opérations operações
clé chave
chiffrement criptografia
généré gerada
stocké armazenada
et e
de de
un um
à para
le o

FR la technologie dispositif l'internet numérique les données équipement logiciel toile bureau

PT tecnologia dispositivo rede internet dados digital programas computador portátil ferragens

francês português
internet internet
numérique digital
données dados
équipement dispositivo
bureau computador
technologie tecnologia

FR machine la communication téléphone la technologie dispositif aperçu du téléphone appel vocal appeler fixe

PT máquina comunicação telefone dispositivo tecnologia call up celular chamada de voz esboço do telefone

francês português
machine máquina
appel chamada
vocal voz
communication comunicação
téléphone telefone
du do
dispositif dispositivo
technologie tecnologia

FR Nos infographies entièrement adaptatives ont un rendu idéal sur tout dispositif. Ajoutez-les à Facebook, Medium ou utilisez le plugin WordPress Infogram.

PT Nossos infográficos totalmente responsivos ficam ótimos em todos os dispositivos. Adicione-os aos artigos instantâneos do Facebook, publique no Medium ou use o nosso plug-in Infogram WordPress.

francês português
infographies infográficos
dispositif dispositivos
facebook facebook
plugin plug-in
wordpress wordpress
entièrement totalmente
utilisez use
ou ou
nos nossos
les os
un todos
le o
à em

FR De même, étant donné que la collecte de données est distribuée sur plusieurs périphériques, et non stockée dans un seul et même endroit, nos clients bénéficient d’un dispositif de sécurité et de protection de la vie privée solide.

PT Da mesma forma, como a coleta de dados é distribuída entre vários dispositivos em vez de ser armazenada em um só lugar, nossos clientes se beneficiam de uma postura robusta de segurança e privacidade.

francês português
collecte coleta
endroit lugar
clients clientes
bénéficient beneficiam
solide robusta
stocké armazenada
données dados
est é
et e
de de
sécurité segurança
un um
vie privée privacidade
nos nossos
distribuée distribuída
la a
dispositif dispositivos

FR AMP Sourcefire pour le dispositif virtuel de réseau

PT Advanced Malware Protection para endpoints

francês português
pour para

FR Dispositif pour la sécurité sur le Web

PT Dispositivo virtual do console de gerenciamento StealthWatch

francês português
dispositif dispositivo

FR Avec le partage via syslog, FortiEDR peut inciter FortiNAC à réaliser des actions de remédiation, comme isoler un dispositif.

PT Com o compartilhamento de syslog, o gerenciamento do FortiEDR pode instruir ações de resposta aprimoradas para o FortiNAC, como isolar um dispositivo.

francês português
actions ações
isoler isolar
dispositif dispositivo
fortiedr fortiedr
un um
partage compartilhamento
à para
le a
peut pode
de de

FR Ce jeton est mis à disposition de l’utilisateur par email ou SMS, via un dispositif matériel qui génère des jetons ou codes, ou via une application d’authentification installée sur le smartphone de l’utilisateur.

PT Isso é enviado ao usuário por e-mail ou SMS, para um hardware gerador de token ou para uma aplicação autenticadora instalada no smartphone do usuário.

francês português
sms sms
smartphone smartphone
est é
email mail
matériel hardware
ou ou
le o
jeton token
à para
un um
de de
ce isso
application aplicação
une uma
installée instalada

FR Bien plus qu'un dispositif de suivi de bugs et de tickets

PT Muito mais do que um rastreador de bugs e problemas

francês português
bugs bugs
suivi rastreador
et e
quun um
de de
plus mais

FR Lorsqu’il s’agit de calculer les temps d’arrêt, cela dépend en grande partie de la façon dont vous configurez votre dispositif de surveillance de l’API et des seuils que vous définissez

PT Quando se trata de calcular o tempo de inatividade, muito disso depende de como você configura seu dispositivo de monitoramento de API e quais limites você define

francês português
calculer calcular
dispositif dispositivo
seuils limites
définissez define
surveillance monitoramento
dépend depende
et e
de de
temps tempo
vous você
lorsquil se
votre seu

FR Au titre du nouveau règlement, les États membres devront inclure dans leurs plans nationaux pour la relance et la résilience un dispositif cohérent de réformes et de projets d'investissement couvrant six domaines d'action d'importance européenne:

PT Nos termos do novo regulamento, os Estados-Membros terão de estabelecer nos seus planos nacionais de recuperação e resiliência um pacote coerente de reformas e projetos de investimento em seis domínios de intervenção de relevância europeia:

francês português
nouveau novo
règlement regulamento
membres membros
nationaux nacionais
résilience resiliência
domaines domínios
européenne europeia
plans planos
et e
projets projetos
un um
leurs os
de de
du do
inclure ter

FR Si QAWeb Enterprise n'est pas encore disponible dans votre région (en attente d'autorisation réglementaire/en tant que dispositif médical)

PT Se o QAWeb Enterprise ainda não estiver disponível em sua região (autorização regulatória/dispositivo médico pendente)

francês português
enterprise enterprise
région região
attente pendente
dispositif dispositivo
médical médico
si se
disponible disponível
encore ainda
votre sua
en em

FR  expériences d'apprentissage et de formation, en ligne et sur site, sur n'importe quel dispositif.

PT  experiências de ensino e treinamento, on-line e no local, em qualquer dispositivo.

francês português
expériences experiências
ligne line
dispositif dispositivo
et e
formation treinamento
en ligne on-line
de de
nimporte qualquer

FR L'information générale de dispositif est un autre exemple d'un large éventail d'intelligence mobile, et peut inclure la version du système d'exploitation, modèle d'appareil, et plus.

PT Informações gerais sobre dispositivos são outro exemplo de uma ampla variedade de inteligência móvel e podem incluir a versão do sistema operacional, modelo de dispositivo e muito mais.

francês português
générale gerais
mobile móvel
inclure incluir
et e
système sistema
exemple exemplo
large ampla
modèle modelo
de de
version versão
autre outro
du do
dispositif dispositivos
un uma
plus mais

FR Ils peuvent utiliser un identificateur externe (un smartphone ou un autre dispositif) pour communiquer leurs coordonnées d'authentification à un PC ou à un smartphone via Bluetooth, NFC ou USB

PT Eles podem usar um autenticador externo, como um telefone celular ou dispositivo de hardware para comunicar suas credenciais de autenticação para um PC ou telefone celular por Bluetooth, NFC ou USB

francês português
pc pc
bluetooth bluetooth
nfc nfc
usb usb
peuvent podem
un um
utiliser usar
ou ou
externe externo
smartphone celular
à para
dispositif dispositivo
communiquer comunicar
via de

FR Grâce à la standardisation, n'importe quelle application peut fonctionner sur tout appareil ou dispositif d'authentification

PT Em função da padronização, qualquer aplicativo pode funcionar com qualquer dispositivo e qualquer autenticador

francês português
standardisation padronização
peut pode
appareil dispositivo
nimporte qualquer
application aplicativo
quelle e
à em

FR En réalité, les clients sont las de devoir sortir leur carte bancaire et leur dispositif d'identification à la moindre transaction : ils préfèrent s'authentifier grâce à leur appareil mobile.

PT Simplificando, os clientes não querem mais puxar seu cartão de crédito e usar o token de hardware para cada transação pequena — preferindo, em vez disso, autenticar pelo dispositivo móvel.

francês português
clients clientes
carte cartão
transaction transação
et e
de de
mobile móvel
en em
appareil dispositivo
à para

FR En revanche, elle repose sur le fait qu'il est très difficile de se faire passer pour la personne qui doit présenter ces traits à un dispositif de capture (« capteur »)

PT Em vez disso, ela confia na dificuldade de replicar uma pessoa viva apresentando a característica para um dispositivo de captura (‘sensor’)

francês português
difficile dificuldade
dispositif dispositivo
capture captura
capteur sensor
de de
un um
à para

FR Initialement utilisé sans succès comme un dispositif antiterroriste au milieu des années 2000, la reconnaissance des émotions est une fois de plus d'intérêt

PT Inicialmente usado sem sucesso como dispositivo antiterrorista em meados dos anos 2000, reconhecimento de emoção é mais uma vez de interesse

francês português
utilisé usado
succès sucesso
dispositif dispositivo
milieu meados
reconnaissance reconhecimento
est é
de de
plus mais
années anos
une uma
fois vez
la dos

FR Minimisez les risques qui pèsent sur les données de votre entreprise dans le cloud, quel que soit l'utilisateur, le dispositif ou son emplacement

PT Impeça que os dados da sua organização corram riscos em qualquer lugar da nuvem, independentemente de usuário, local ou dispositivo

francês português
risques riscos
entreprise organização
cloud nuvem
dispositif dispositivo
ou ou
données dados
de de
emplacement local
votre sua

FR Le volume respiratoire minimum nominal du dispositif placé à la sonde d’intubation doit être pris en compte pour réduire au minimum l’impact de l’espace mort sur la ventilation

PT O volume corrente mínimo nominal do dispositivo instalado nas vias aéreas deve ser considerado para minimizar o impacto do espaço morto na ventilação

francês português
minimum mínimo
dispositif dispositivo
réduire minimizar
lespace espaço
mort morto
ventilation ventilação
pris en compte considerado
volume volume
la a
être ser
à para
en nas
doit deve
de do

FR La règle de base consiste à multiplier par trois le volume interne du dispositif pour obtenir le volume respiratoire minimum.

PT Uma regra prática consiste em considerar três vezes o volume interno do dispositivo como o volume corrente mínimo.

francês português
dispositif dispositivo
minimum mínimo
règle regra
volume volume
trois três
interne interno
de do
consiste consiste
le o
à em

FR Une demande de brevet a été déposée pour le détecteur et les chercheurs travaillent avec le centre de l'IDÉE de Notre Dame pour déterminer potentiellement une compagnie de démarrage qui fabriquerait le dispositif.

PT Uma solicitude de patente foi arquivada para o sensor e os pesquisadores estão trabalhando com centro da IDEIA de Notre Dame para instituir potencial uma empresa startup que fabrique o dispositivo.

francês português
brevet patente
chercheurs pesquisadores
centre centro
potentiellement potencial
travaillent trabalhando
été foi
et e
de de
le o
déterminer que
compagnie com
une uma
dispositif o dispositivo

FR 18 janvier 2015 : Le premier HeartMate 3TM du Kentucky a laissé le dispositif d'aide ventriculaire (LVAD) implanté à l'hôpital juif par des médecins d'UofL

PT 18 de janeiro de 2015: O primeiro HeartMate 3TM de Kentucky deixou o dispositivo de assistência ventricular (LVAD) implantado no hospital judaico por médicos de UofL

francês português
janvier janeiro
laissé deixou
médecins médicos
le o
premier primeiro
dispositif o dispositivo

FR Yokogawa annonce qu'il a investi dans CyberneX Co., Ltd., une mise en train basée sur le Japon qui a développé un contrat, un poids léger, et un dispositif performant d'écouteur-type capable de mesurer des ondes cérébrales en temps réel.

PT Yokogawa anuncia que investiu em CyberneX Co., Ltd., uma partida Japão-baseada que desenvolva um estojo compacto, um peso leve, e um fone de ouvido-tipo de capacidade elevada dispositivo capaz de medir brainwaves no tempo real.

francês português
annonce anuncia
co co
ltd ltd
basée baseada
japon japão
poids peso
léger leve
dispositif dispositivo
mesurer medir
et e
de de
réel real
un um
le o
temps tempo
une uma

FR Car ce dispositif peut être utilisé dans des situations et des environnements de travail quotidiens, il est extrêmement pratique et active la visualisation précédemment de difficile de saisir l'information sensations et émotions sur usagers des'

PT Porque este dispositivo pode ser usado em situações e em ambientes de trabalho diários, é extremamente prático e permite o visualização de previamente difícil capturar a informação sensações e emoções nos usuários'

francês português
dispositif dispositivo
utilisé usado
situations situações
environnements ambientes
quotidiens diários
extrêmement extremamente
pratique prático
visualisation visualização
difficile difícil
saisir capturar
émotions emoções
usagers usuários
sensations sensações
et e
est é
de de
peut pode
être ser
active permite
travail trabalho
la a
pré previamente
ce este

Mostrando 50 de 50 traduções