Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "perdre des contacts" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perdre des contacts" de francês para português

Traduções de perdre des contacts

"perdre des contacts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

perdre perca perda perdendo perder
des a adicionar ajudar além além de ao aos apenas aplicativos artigos as através até até mesmo bem cada com com a como compartilhar conteúdo conteúdos criar crie da dados das de desde design detalhes diferentes do dos durante e e serviços ele eles em em que enquanto entre está fazer ferramentas foi for fornecedores grande há incluindo isso jogos mais mais de mas meio mensagens mesmo muito muitos média na nas no nos nossa nosso nossos não o o seu objetos obtenha obter on onde os ou outras para para a para o para todos pela personalizados pessoas por por exemplo por meio de produtos projeto página páginas qualquer que recursos rede redes se sem ser serviço serviços seu seus site sites sobre software sua suas são também tem temos tempo ter texto todas todo todos todos os trabalho três tudo um uma usando usar use uso valores versões você você pode várias vários web à às é é um único
contacts a acesso aplicativo até cliente clientes com contactos contato contatos de está fazer leads link marketing mensagens no nosso não o que obter ou para pessoas público qualquer ser sua tem ter uma é

Tradução de francês para português de perdre des contacts

francês
português

FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données

PT Importando contatos para o Gmail Mesclando arquivos VCF Importando contatos do CSV Importando contatos para outras plataformas Importando contatos para o Outlook Importando contatos para o seu Mac Importando outros tipos de dados

francês português
importer importando
contacts contatos
gmail gmail
vcf vcf
csv csv
plateformes plataformas
mac mac
fichiers arquivos
données dados
de de
votre seu

FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données

PT Importando contatos para o Gmail Mesclando arquivos VCF Importando contatos do CSV Importando contatos para outras plataformas Importando contatos para o Outlook Importando contatos para o seu Mac Importando outros tipos de dados

francês português
importer importando
contacts contatos
gmail gmail
vcf vcf
csv csv
plateformes plataformas
mac mac
fichiers arquivos
données dados
de de
votre seu

FR L'une des façons de gérer les contacts est la liste Mes contacts Smartsheet. Pour consulter les contacts de votre liste Mes contacts Smartsheet, cliquez sur Compte (icône de votre profil dans le coin supérieur droit) > Mes contacts Smartsheet.

PT Uma maneira de gerenciar contatos é usando a lista Meus contatos do Smartsheet. Para ver os contatos na sua lista Meus contatos do Smartsheet, clique em Conta (ícone Seu perfil, no canto superior direito) > Meus contatos do Smartsheet.

francês português
façons maneira
contacts contatos
coin canto
gérer gerenciar
est é
icône ícone
profil perfil
mes meus
liste lista
compte conta
droit direito
de de
cliquez clique
votre seu

FR Afin de réduire le nombre de vos contacts sans toutefois perdre les données, il est conseillé d'archiver les contacts plutôt que de les supprimer. Pour en savoir plus, consultez l'article Archiver les contacts ou les retirer des archives.

PT Se precisar reduzir o seu número de contatos, mas não quiser perder dados, recomendamos que você arquive os contatos, em vez de excluí-los. Para saber mais, consulte Arquivar ou desarquivar seus contatos.

francês português
réduire reduzir
perdre perder
consultez consulte
archiver arquivar
contacts contatos
ou ou
de de
données dados
savoir saber
plutôt em vez
plus mais
le o
vos seus
toutefois não
nombre número

FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.

PT O gerenciador de contatos do Mailbird unifica seus contatos da melhor maneira possi?vel.Vincular, mesclar, arrastar e soltar contatos e muitos outros recursos levara?o o gerenciamento de contatos ao pro?ximo ni?vel.

francês português
contacts contatos
unifie unifica
glisser arrastar
autres outros
gestionnaire gerenciador
et e
meilleure melhor
gestion gerenciamento
de de
le o

FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.

PT O gerenciador de contatos do Mailbird unifica seus contatos da melhor maneira possi?vel.Vincular, mesclar, arrastar e soltar contatos e muitos outros recursos levara?o o gerenciamento de contatos ao pro?ximo ni?vel.

francês português
contacts contatos
unifie unifica
glisser arrastar
autres outros
gestionnaire gerenciador
et e
meilleure melhor
gestion gerenciamento
de de
le o

FR Cliquez sur le menu déroulant Manage Contacts (Gérer les contacts) et sélectionnez View archived contacts (Afficher les contacts archivés).

PT Clique no menu suspenso Manage contacts (Gerenciar contatos) e escolha View archived contacts (Visualizar contatos arquivados).

francês português
menu menu
menu déroulant suspenso
view view
et e
cliquez clique
contacts contatos
afficher visualizar
sur no

FR Pour ajouter des contacts à partir de votre Liste des contacts Smartsheet, sélectionnez Sélectionner des contacts 

PT Para adicionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet, selecione Selecionar contatos 

francês português
ajouter adicionar
contacts contatos
sélectionnez selecione
sélectionner selecionar
liste lista
à para
de de
votre sua

FR La colonne Contact de l’action Affecter des personnes passe de contacts multiples à des contacts uniques ET des contacts multiples ont été sélectionnés pour être affectés.

PT A coluna Contato da ação Atribuir pessoas é alterada de vários contatos para um único contato E vários contatos foram selecionados para serem atribuídos.

francês português
colonne coluna
affecter atribuir
sélectionné selecionados
contacts contatos
et e
de de
la a
à para
uniques um
été foram
contact contato

FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.

PT As orientações acima mostram como exportar contatos, mas e se você excluiu esses contatos do seu iPhone? Aqui estão alguns métodos que você pode usar para tentar recuperar contatos excluídos.

francês português
montrent mostram
exporter exportar
contacts contatos
iphone iphone
méthodes métodos
récupérer recuperar
si se
utiliser usar
mais mas
essayer tentar
de do
dessus acima
ci-dessus para
votre seu
pouvez pode
les estão
vous você
comment e
ces esses

FR Pour découvrir les différentes méthodes de suppression des contacts de votre audience, consultez Archiver les contacts ou les retirer des archives et Supprimer les contacts.

PT Para aprender sobre as diferentes maneiras de remover contatos do seu público, leia Archive or Unarchive Your Contacts (Arquivar ou desarquivar seus contatos) e Delete Contacts (Excluir contatos).

francês português
différentes diferentes
méthodes maneiras
audience público
archiver arquivar
ou ou
et e
de de
contacts contatos
votre seu

FR Utilisez une action d'archive de contact pour supprimer un contact du tableau des contacts de votre audience. Pour en savoir plus sur les contacts archivés, consultez notre article Archiver les contacts ou les retirer des archives.

PT Use uma ação de arquivamento de contato para remover um contato da lista de contatos do seu público. Para saber mais sobre contatos arquivados, confira nosso artigo Arquivar ou desarquivar seus contatos.

francês português
action ação
audience público
archiver arquivar
consultez confira
utilisez use
contacts contatos
ou ou
un um
de de
supprimer remover
savoir saber
du do
votre seu
plus mais
contact contato
notre nosso
une uma
en sobre

FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.

PT As orientações acima mostram como exportar contatos, mas e se você excluiu esses contatos do seu iPhone? Aqui estão alguns métodos que você pode usar para tentar recuperar contatos excluídos.

francês português
montrent mostram
exporter exportar
contacts contatos
iphone iphone
méthodes métodos
récupérer recuperar
si se
utiliser usar
mais mas
essayer tentar
de do
dessus acima
ci-dessus para
votre seu
pouvez pode
les estão
vous você
comment e
ces esses

FR Pour choisir les contacts de votre Liste des contacts Smartsheet qui recevront l’e-mail, sélectionnez Sélectionner des contacts

PT Para escolher os contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet que receberão o e-mail, selecione Selecionar contatos 

francês português
contacts contatos
mail e-mail
sélectionnez selecione
choisir escolher
liste lista
sélectionner selecionar
le o
de de

FR Pour utiliser les contacts de l’ensemble de votre liste des contacts Smartsheet, dans la colonne Liste des contacts, saisissez le nom de votre contact dans une cellule

PT Para usar os contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, na coluna Lista de contatos, digite o nome do seu contato em uma célula

francês português
colonne coluna
cellule célula
contacts contatos
utiliser usar
nom nome
liste lista
de de
saisissez digite
votre seu
une uma
contact contato

FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.

PT Você será perguntado se deseja criar novos contatos ou mesclá-los com os existentes no seu novo iPhone. Uma vez importado, você deve ter todos os seus contatos de volta no seu iPhone.

francês português
contacts contatos
existants existentes
iphone iphone
si se
créer criar
nouveaux novos
ou ou
souhaitez deseja
devriez você deve
vous devriez deve
vous você
de de
nouvel novo
fois vez
une uma
votre seu
vos seus

FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)

PT Exportar contatos do iCloud (se a opção “Contatos” tiver sido desativada, mas você já tiver sincronizado seus contatos com o iCloud)

francês português
exporter exportar
contacts contatos
icloud icloud
loption opção
été sido
désactivée desativada
synchronisé sincronizado
si se
mais mas
vos seus

FR Les contacts archivés sont stockés séparément des autres contacts de votre audience. Pour consulter vos contacts archivés, procédez comme suit.

PT Os contatos arquivados são armazenados separadamente dos demais contatos do seu público. Para visualizar seus contatos arquivados, siga estas etapas.

francês português
contacts contatos
séparément separadamente
audience público
suit siga
stockés armazenados
de do
votre seu
consulter para
vos seus

FR Choisissez Sélectionner "Contacts" et dans la fenêtre, choisissez si vous souhaitez synchroniser les contacts de BlackBerry vers Outlook, inversement, ou une synchronisation bidirectionnelle (fusion des contacts du téléphone et de l'ordinateur).

PT Escolha Selecionar "Contatos" e, na janela, escolha se deseja sincronizar os contatos do BlackBerry para o Outlook, vice-versa, ou uma sincronização bidirecional (mesclar contatos do telefone e do computador).

francês português
contacts contatos
bidirectionnelle bidirecional
sélectionner selecionar
et e
si se
synchroniser sincronizar
ou ou
choisissez escolha
synchronisation sincronização
téléphone telefone
fenêtre janela
souhaitez deseja
une uma
l o
de do

FR Send (Envoyer) Envoyez une campagne emailing directement aux contacts attribués à ce tag. Pour cibler ces contacts à l'aide d'un autre type de campagne, affichez tout d'abord le segment des contacts. En savoir plus sur l'envoi vers les tags.

PT Enviar Enviar uma campanha de e-mail diretamente aos contatos que têm a etiqueta. Para enviar a esses contatos um tipo de campanha diferente, primeiro visualize o segmento de contatos. Saiba mais sobre envio para etiquetas.

francês português
campagne campanha
directement diretamente
contacts contatos
affichez visualize
segment segmento
de de
tags etiquetas
dun um
type tipo
en sobre
savoir saiba
emailing mail
plus mais
autre que
une uma
à para
tag etiqueta

FR Cliquez sur le menu déroulant Manage Contacts (Gérer les contacts) et sélectionnez Contact exports (Exportations des contacts).

PT Clique no menu suspenso Manage Contacts (Gerenciar contatos) e escolha Contact exports (Exportar contatos).

francês português
menu menu
menu déroulant suspenso
sur no
et e
cliquez clique
contacts contatos
contact contact

FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.

PT Gerencie todos os contatos do iPhone em um Mac ou PC. O iMazing é compatível com a extração de contatos de contas do iPhone, como iCloud, Gmail ou Yahoo. Ótimo para quem precisa consolidar contatos de vários fontes.

francês português
gérez gerencie
contacts contatos
iphone iphone
imazing imazing
comptes contas
icloud icloud
gmail gmail
yahoo yahoo
sources fontes
mac mac
pc pc
est é
ou ou
différentes vários
de de

FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.

PT Você será perguntado se deseja criar novos contatos ou mesclá-los com os existentes no seu novo iPhone. Uma vez importado, você deve ter todos os seus contatos de volta no seu iPhone.

francês português
contacts contatos
existants existentes
iphone iphone
si se
créer criar
nouveaux novos
ou ou
souhaitez deseja
devriez você deve
vous devriez deve
vous você
de de
nouvel novo
fois vez
une uma
votre seu
vos seus

FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)

PT Exportar contatos do iCloud (se a opção “Contatos” tiver sido desativada, mas você já tiver sincronizado seus contatos com o iCloud)

francês português
exporter exportar
contacts contatos
icloud icloud
loption opção
été sido
désactivée desativada
synchronisé sincronizado
si se
mais mas
vos seus

FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.

PT Gerencie todos os contatos do iPhone em um Mac ou PC. O iMazing é compatível com a extração de contatos de contas do iPhone, como iCloud, Gmail ou Yahoo. Ótimo para quem precisa consolidar contatos de vários fontes.

francês português
gérez gerencie
contacts contatos
iphone iphone
imazing imazing
comptes contas
icloud icloud
gmail gmail
yahoo yahoo
sources fontes
mac mac
pc pc
est é
ou ou
différentes vários
de de

FR Choisissez Sélectionner "Contacts" et dans la fenêtre, choisissez si vous souhaitez synchroniser les contacts de BlackBerry vers Outlook, inversement, ou une synchronisation bidirectionnelle (fusion des contacts du téléphone et de l'ordinateur).

PT Escolha Selecionar "Contatos" e, na janela, escolha se deseja sincronizar os contatos do BlackBerry para o Outlook, vice-versa, ou uma sincronização bidirecional (mesclar contatos do telefone e do computador).

francês português
contacts contatos
bidirectionnelle bidirecional
sélectionner selecionar
et e
si se
synchroniser sincronizar
ou ou
choisissez escolha
synchronisation sincronização
téléphone telefone
fenêtre janela
souhaitez deseja
une uma
l o
de do

FR Ne limitez pas le partage de contacts à votre équipe de vente uniquement. Le partage de contacts se fait souvent via des outils CRM, limitant l?accès de ces contacts uniquement au personnel disposant d?une licence payante.

PT Não restrinja a partilha de contactos apenas à sua equipa de vendas. A partilha de contactos é frequentemente feita através de ferramentas de CRM, limitando o acesso destes contactos apenas ao pessoal que tem uma licença paga.

FR Une erreur courante consiste à essayer de créer une base de données de contacts propre avant de mettre en œuvre un système de gestion des contacts. C?est à peu près une cause perdue, car une base de données de contacts évolue constamment.

PT Um erro comum é tentar construir uma base de dados de contactos limpa antes de implementar um sistema de gestão de contactos. Isto é praticamente uma causa perdida, pois uma base de dados de contactos está em constante evolução.

FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv

PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv

francês português
choisir escolher
ordinateur computador
sauvegarde backup
iphone iphone
vcf vcf
csv csv
et e
seront serão
mêmes mesmos
contacts contatos
trois três
de de
pouvez pode
votre seu
ici aqui
vous você
formats formatos

FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.

PT Estritamente, isso restaura todos os seus contatos em algum momento; portanto, enquanto restaura os contatos excluídos, também remove os contatos adicionados mais recentemente.

francês português
strictement estritamente
contacts contatos
moment momento
récemment recentemente
également também
ajoutés adicionados
à em
cela isso
vos seus
un algum
donc portanto

FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.

PT Se a opção “Contatos” tiver sido desativada, mas você tiver sincronizado seus contatos anteriormente com o iCloud, poderá exportar os contatos excluídos do iCloud para o computador e depois importá-los do computador para o iPhone.

francês português
loption opção
contacts contatos
été sido
désactivée desativada
synchronisé sincronizado
icloud icloud
exporter exportar
ordinateur computador
iphone iphone
si se
mais mas
vers para
de com

FR Si vous dépassez le nombre maximal de contacts ou d'envois prévu, nous facturons un petit ensemble de contacts et d'envois d'e-mails supplémentaire, appelé bloc de contacts complémentaire

PT Se exceder o limite de contatos ou envios do seu nível, cobraremos de você um conjunto extra e menor de contatos e envios de e-mails, chamado de bloco de contatos complementar

francês português
contacts contatos
petit menor
bloc bloco
complémentaire complementar
mails e-mails
si se
un um
appelé chamado
ou ou
et e
vous você
de de
le o
supplémentaire extra

FR Pour en savoir plus sur le processus d'ajout de contacts et ses implications, reportez-vous à notre article About your Contacts (À propos de vos contacts).

PT Para saber mais sobre como os contatos são adicionados e o que isso significa, leia nosso artigo About your Contacts (Sobre seus contatos).

francês português
savoir saber
et e
plus leia
contacts contatos
notre nosso
article artigo
sur sobre
le o

FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.

PT Transfira diretamente todos os contatos entre o iPhone e o computador. O iMazing funciona com os apps Contatos do Mac, Contatos do Windows e exporta no formato CSV, compatível com o Outlook.

francês português
transférez transfira
contacts contatos
iphone iphone
imazing imazing
windows windows
csv csv
et e
ordinateur computador
fonctionne funciona
mac mac
format formato
directement diretamente
applications apps
au no
entre entre
compatible compatível

FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv

PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv

francês português
choisir escolher
ordinateur computador
sauvegarde backup
iphone iphone
vcf vcf
csv csv
et e
seront serão
mêmes mesmos
contacts contatos
trois três
de de
pouvez pode
votre seu
ici aqui
vous você
formats formatos

FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.

PT Estritamente, isso restaura todos os seus contatos em algum momento; portanto, enquanto restaura os contatos excluídos, também remove os contatos adicionados mais recentemente.

francês português
strictement estritamente
contacts contatos
moment momento
récemment recentemente
également também
ajoutés adicionados
à em
cela isso
vos seus
un algum
donc portanto

FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.

PT Se a opção “Contatos” tiver sido desativada, mas você tiver sincronizado seus contatos anteriormente com o iCloud, poderá exportar os contatos excluídos do iCloud para o computador e depois importá-los do computador para o iPhone.

francês português
loption opção
contacts contatos
été sido
désactivée desativada
synchronisé sincronizado
icloud icloud
exporter exportar
ordinateur computador
iphone iphone
si se
mais mas
vers para
de com

FR Pour afficher les contacts de votre liste Mes Contacts Smartsheet, dans la barre de navigation, sélectionnez Compte > Mes contacts Smartsheet.

PT Para visualizar os contatos na sua lista Meus contatos do Smartsheet, na Barra de navegação, selecione Conta > Meus contatos do Smartsheet.

francês português
afficher visualizar
contacts contatos
barre barra
navigation navegação
sélectionnez selecione
compte conta
mes meus
liste lista
de de
votre sua

FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.

PT Transfira diretamente todos os contatos entre o iPhone e o computador. O iMazing funciona com os apps Contatos do Mac, Contatos do Windows e exporta no formato CSV, compatível com o Outlook.

francês português
transférez transfira
contacts contatos
iphone iphone
imazing imazing
windows windows
csv csv
et e
ordinateur computador
fonctionne funciona
mac mac
format formato
directement diretamente
applications apps
au no
entre entre
compatible compatível

FR Tout le monde peut accéder à ces contacts dans les outils qu?il utilise déjà , comme les contacts Google, Gmail, son carnet de contacts mobile, Google Drive ou Docs, WhatsApp, son système VoIP, etc

PT Todos podem aceder a estes contactos em ferramentas que já utilizam, como contactos Google, Gmail, o seu livro de contactos móvel, Google Drive ou Docs, WhatsApp, o seu sistema VoIP, e assim por diante

FR Cela signifie perdre ce qui aurait été un client potentiel en plus de perdre des revenus au service d’un concurrent.

PT Isso significa perder o que teria sido um cliente em potencial, além de perder receita para um concorrente.

francês português
perdre perder
client cliente
potentiel potencial
revenus receita
concurrent concorrente
été sido
de de
signifie significa
un um

FR Perdre son chat, c'est exactement comme perdre l'un des membres de sa famille

PT Perder um gato é como perder um membro da família

francês português
perdre perder
chat gato
membres membro
famille família
de como

FR Perdre son chat, c'est exactement comme perdre l'un des membres de sa famille

PT Perder um gato é como perder um membro da família

francês português
perdre perder
chat gato
membres membro
famille família
de como

FR Le perdre! est un programme de perte de poids. Il vous suffit de télécharger lapplication, de définir votre objectif et de suivre les aliments pour perdre du poids.

PT Perca isso! é um programa de perda de peso. Basta baixar o aplicativo, definir sua meta e rastrear os alimentos para perder peso.

francês português
poids peso
télécharger baixar
définir definir
objectif meta
suivre rastrear
aliments alimentos
est é
un um
programme programa
lapplication aplicativo
perdre perder
de de
perte perda
et e
le o
suffit para

FR Plus besoin de perdre vos objets et de perdre votre temps maintenant car le Chipolo prendra le relais de votre ancien appareil de suivi !

PT Não há necessidade de perder seus itens e desperdiçar seu tempo agora, pois o Chipolo assumirá o controle de seu dispositivo de rastreamento anterior!

francês português
besoin necessidade
perdre perder
ancien anterior
appareil dispositivo
et e
maintenant agora
suivi rastreamento
de de
car pois
temps tempo
votre seu
le o

FR Le perdre! est un programme de perte de poids. Il vous suffit de télécharger lapplication, de définir votre objectif et de suivre les aliments pour perdre du poids.

PT Perca isso! é um programa de perda de peso. Basta baixar o aplicativo, definir sua meta e rastrear os alimentos para perder peso.

francês português
poids peso
télécharger baixar
définir definir
objectif meta
suivre rastrear
aliments alimentos
est é
un um
programme programa
lapplication aplicativo
perdre perder
de de
perte perda
et e
le o
suffit para

FR Ils doivent s'y sentir à l'aise pour l'explorer, et ne doivent pas pouvoir s'y perdre ou s'y perdre.

PT Devem sentir-se à vontade para explorar, e não devem poder perder-se ou confundir-se.

francês português
sentir sentir
perdre perder
et e
ou ou
à para
pouvoir poder
doivent devem

FR Vous ne trouvez plus votre wallet Ledger ? Il a été volé ? Vous l’avez accidentellement fait tomber dans la Seine, voire même d’une falaise ? Pas d’inquiétude. Perdre votre wallet Ledger ne signifie pas perdre vos cryptos. 

PT Esqueceu onde deixou sua Ledger? Ela foi roubada? Ela se molhou na água por acidente ou caiu de muito alto? Não se preocupe, perder sua Ledger não significa perder sua cripto. 

FR Top 4 des raisons de perdre des contacts iPhone

PT 4 principais motivos para perder contatos do iPhone

francês português
raisons motivos
perdre perder
contacts contatos
iphone iphone
de do

FR Top 4 des raisons de perdre des contacts iPhone

PT 4 principais motivos para perder contatos do iPhone

francês português
raisons motivos
perdre perder
contacts contatos
iphone iphone
de do

Mostrando 50 de 50 traduções