Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "masquer les colonnes" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "masquer les colonnes" de francês para português

Traduções de masquer les colonnes

"masquer les colonnes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

masquer esconder mascarar ocultar
les a agora alguns alta além além disso antes ao aos apenas aplicativos após as até bem cada com com a como conteúdo contra criar crie da dados das de de acordo de acordo com dentro dentro de diferentes disso do dos e e a e serviços ele eles em em seguida enquanto entre essas este está estão fazer ferramentas há incluindo isso já los mais mas meio melhor melhores mensagens mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o seu obter onde os ou outras para para a para o para os para que pelos pessoas pode podem por precisam produtos profissionais páginas quais qualquer quando que recursos se seguida seja sejam sem ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são só também tem tempo toda todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usar use uso veja ver você você pode várias vários à é é um
colonnes campos coluna colunas dados linha linhas por página site uma

Tradução de francês para português de masquer les colonnes

francês
português

FR Pour masquer plusieurs colonnes, maintenez la touche [Ctrl] (sous Windows) ou [Cmd] (sous Mac) enfoncée et cliquez sur l’en-tête de chaque colonne que vous souhaitez masquer. Cliquez ensuite sur l’icône Plus et sélectionnez Masquer la colonne.

PT Para ocultar várias colunas, mantenha pressionada a tecla [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) enquanto clica uma vez no cabeçalho de cada coluna que deseja ocultar. Em seguida, clique no ícone Mais ícone e selecione Ocultar coluna.

francês português
masquer ocultar
maintenez mantenha
ctrl ctrl
windows windows
cmd cmd
mac mac
souhaitez deseja
touche tecla
et e
de de
colonne coluna
sélectionnez selecione
la a
cliquez clique
colonnes colunas
chaque cada
plus mais
plusieurs várias
ensuite seguida

FR Pour masquer plusieurs colonnes, maintenez la touche [Ctrl] (sous Windows) ou [Cmd] (sous Mac) enfoncée et cliquez sur l’en-tête de chaque colonne que vous souhaitez masquer. Cliquez ensuite sur l’icône Plus et sélectionnez Masquer la colonne.

PT Para ocultar várias colunas, mantenha pressionada a tecla [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) enquanto clica uma vez no cabeçalho de cada coluna que deseja ocultar. Em seguida, clique no ícone Mais ícone e selecione Ocultar coluna.

francês português
masquer ocultar
maintenez mantenha
ctrl ctrl
windows windows
cmd cmd
mac mac
souhaitez deseja
touche tecla
et e
de de
colonne coluna
sélectionnez selecione
la a
cliquez clique
colonnes colunas
chaque cada
plus mais
plusieurs várias
ensuite seguida

FR Pour masquer un achat sur Mac : Ouvrez lApp Store > Cliquez sur votre nom dans la barre latérale en bas à gauche > Appuyez sur les trois points sous licône de lapplication que vous souhaitez masquer > Appuyez sur « Masquer lachat ».

PT Para ocultar uma compra no Mac: Abra a App Store> Clique em seu nome na barra lateral esquerda inferior> Toque nos três pontos sob o ícone do aplicativo que você deseja ocultar> Toque em Ocultar Compra.

francês português
masquer ocultar
mac mac
ouvrez abra
nom nome
barre barra
latérale lateral
points pontos
souhaitez deseja
store store
la a
achat compra
cliquez clique
appuyez toque
trois três
de do
vous você
un uma
lapplication aplicativo
votre seu
bas inferior
à para
gauche esquerda

FR Avant d’imprimer votre feuille depuis le mode Grille, vous pouvez masquer les colonnes, puis enregistrer la feuille. Lors de l’impression, le PDF n’inclura pas les colonnes masquées.

PT Antes de imprimir sua planilha no modo de Exibição em grade, você pode ocultar colunas e salvar a planilha. Ao ser impresso, o PDF não incluirá as colunas ocultas.

francês português
mode modo
grille grade
masquer ocultar
colonnes colunas
pdf pdf
enregistrer salvar
de de
vous você
avant antes
pouvez pode

FR Avant d’imprimer votre feuille depuis le mode Grille, vous pouvez masquer les colonnes, puis enregistrer la feuille. Lors de l’impression, le PDF n’inclura pas les colonnes masquées.

PT Antes de imprimir sua planilha no modo de Exibição em grade, você pode ocultar colunas e salvar a planilha. Ao ser impresso, o PDF não incluirá as colunas ocultas.

francês português
mode modo
grille grade
masquer ocultar
colonnes colunas
pdf pdf
enregistrer salvar
de de
vous você
avant antes
pouvez pode

FR Masquer les colonnes (s’il s’agit de colonnes par défaut et si elles ne peuvent pas être supprimées)

PT Ocultar colunas (se forem colunas padrão que não podem ser excluídas).

francês português
masquer ocultar
colonnes colunas
défaut padrão
si se
peuvent podem
être ser
sagit que
les forem
par o

FR Si les feuilles source et de destination ont des noms ou des types de colonnes différents, les données de la ligne que vous avez copiée seront insérées dans de nouvelles colonnes à droite des colonnes existantes dans la feuille de destination

PT Se as planilhas de origem e de destino tiverem nomes ou tipos de coluna diferentes, os dados da linha que você copiou serão inseridos em novas colunas à direita das colunas existentes na planilha de destino

francês português
source origem
destination destino
différents diferentes
droite direita
copié copiou
si se
et e
noms nomes
nouvelles novas
existantes existentes
ou ou
de de
données dados
vous você
feuilles planilhas
ligne linha
seront serão
la das
colonnes colunas
à em

FR Actuellement, seules les valeurs des colonnes date/heure des feuilles de projet avec interdépendances activées et les colonnes Système incluent une composante de temps. Pour en savoir plus, consultez l’article Types de colonnes.

PT Atualmente, apenas valores em colunas de data e hora de planilhas de projetos com o recurso de dependência habilitado e colunas de sistema possuem o componente de hora. Para obter mais informações, consulte o artigo Tipos de coluna.

francês português
actuellement atualmente
feuilles planilhas
projet projetos
système sistema
composante componente
consultez consulte
activé habilitado
et e
valeurs valores
seules apenas
heure hora
savoir informações
de de
en em
date data
colonnes colunas
plus mais
avec o

FR Vous pouvez insérer autant de colonnes que vous le souhaitez. Les colonnes de page peuvent être activées par section ou pour l’ensemble du document. Tous les aspects des colonnes peuvent être définis avec la boîte de dialogue standard.

PT Qualquer número de colunas pode ser inserido em um documento. As colunas de página podem ser habilitadas por seção ou para todo o documento. Todos os aspectos das colunas podem ser definidos com a caixa de diálogo enviada.

francês português
colonnes colunas
aspects aspectos
définis definidos
boîte caixa
dialogue diálogo
peuvent podem
document documento
ou ou
être ser
pouvez pode
de de
page página
section seção

FR Si les feuilles source et de destination ont des noms ou des types de colonnes différents, les données de la ligne que vous avez copiée apparaissent dans de nouvelles colonnes, à droite des colonnes existantes dans la feuille de destination

PT Se as planilhas de origem e de destino têm nomes ou tipos de coluna diferentes, os dados da linha que você copiou serão inseridos em novas colunas à direita das colunas existentes na planilha de destino

francês português
source origem
destination destino
différents diferentes
droite direita
copié copiou
si se
et e
noms nomes
nouvelles novas
existantes existentes
ou ou
de de
données dados
vous você
feuilles planilhas
ligne linha
la das
colonnes colunas
à em

FR Actuellement, seules les valeurs des colonnes date/heure des feuilles de projet avec interdépendances activées et les colonnes Système incluent une composante de temps. Pour en savoir plus, consultez l’article Types de colonnes.

PT Atualmente, apenas valores em colunas de data e hora de planilhas de projetos com o recurso de dependência habilitado e colunas de sistema possuem o componente de hora. Para obter mais informações, consulte o artigo Tipos de coluna.

francês português
actuellement atualmente
feuilles planilhas
projet projetos
système sistema
composante componente
consultez consulte
activé habilitado
et e
valeurs valores
seules apenas
heure hora
savoir informações
de de
en em
date data
colonnes colunas
plus mais
avec o

FR Le Product Market Fit Canvas est en fait un simple tableau avec deux colonnes. Les colonnes de gauche représentent le client (marché) et les colonnes de droite représentent votre produit ou service.

PT A canvas para análise de product market fit é uma tabela simples com duas colunas. As colunas à esquerda representam o cliente (mercado) e as colunas à direita representam seu produto ou serviço.

FR Pour résoudre ce problème, vous pouvez soit renommer une des colonnes, soit changer le type de colonne pour qu’elle corresponde à la feuille source. (Pour plus d’informations sur les colonnes système, consultez l’article Colonnes système.)

PT Para solucionar isso, você pode renomear uma das colunas ou alterar o tipo de coluna para que corresponda à planilha de origem. (Para obter mais informações sobre as colunas de sistema, confira o artigo Colunas de sistema.)

francês português
résoudre solucionar
renommer renomear
système sistema
consultez confira
de de
colonne coluna
problème que
vous você
changer alterar
le o
type tipo
à para
colonnes colunas
plus mais
pouvez pode
soit ou

FR Vous pouvez voir des options de colonnes en double si deux colonnes du même nom ont des types de colonnes différents dans deux feuilles sources différentes

PT Você pode ver opções de colunas duplicadas se houver duas colunas com o mesmo nome e tipos diferentes em duas planilhas de origem distintas

francês português
colonnes colunas
nom nome
feuilles planilhas
sources origem
options opções
si se
types tipos
vous você
voir ver
de de
pouvez pode
en em
même mesmo

FR Vous pouvez masquer les données sur place et les utiliser dans le cloud, masquer les données dans le cloud et les utiliser sur place, ou protéger les données dans un cloud et les utiliser dans un autre.

PT Você pode mascarar dados no local e usá-los na nuvem, mascarar dados na nuvem e usá-los lá ou assegurar os dados em uma nuvem e usá-los em outra.

francês português
masquer mascarar
place local
cloud nuvem
et e
données dados
ou ou
vous você
un uma
pouvez pode
le em
autre outra

FR Vous pouvez masquer les données sur place et les utiliser dans le cloud, masquer les données dans le cloud et les utiliser sur place, ou protéger les données dans un cloud et les utiliser dans un autre.

PT Você pode mascarar dados no local e usá-los na nuvem, mascarar dados na nuvem e usá-los lá ou assegurar os dados em uma nuvem e usá-los em outra.

francês português
masquer mascarar
place local
cloud nuvem
et e
données dados
ou ou
vous você
un uma
pouvez pode
le em
autre outra

FR Vous pouvez continuer à utiliser le bouton « Afficher le graphique/Masquer le graphique » pour afficher ou masquer les résultats finaux

PT Você pode continuar usando o botão “Exibir gráfico/Ocultar gráfico” para exibir ou ocultar os resultados finais

francês português
continuer continuar
utiliser usando
afficher exibir
graphique gráfico
masquer ocultar
résultats resultados
finaux finais
le o
bouton botão
pouvez pode
à para

FR Vous avez besoin de masquer des informations sensibles comme des adresses ou des numéros de carte de crédit ? Apprenez à masquer ou à effacer les données personnelles d'un PDF.

PT Precisa ocultar informações sensíveis como endereços ou números de cartão de crédito? Aprenda como ocultar ou apagar dados pessoais de um PDF.

francês português
masquer ocultar
adresses endereços
crédit crédito
apprenez aprenda
effacer apagar
pdf pdf
informations informações
ou ou
de de
données dados
dun um
personnelles pessoais
besoin precisa
carte cartão
des números
comme como

FR Ce guide va vous montrer comment masquer votre adresse IP. Nous allons aussi expliquer pourquoi un réseau privé virtuel (VPN) comme le VPN Hotspot Shield est la meilleure méthode pour masquer votre adresse IP, comparé à un serveur proxy.

PT Este guia mostrará como ocultar seu endereço de IP. Também explicaremos por que usar uma rede privada virtual (VPN), como o VPN Hotspot Shield, é o melhor método para ocultar seu IP, comparado com o uso de um servidor proxy.

francês português
masquer ocultar
ip ip
méthode método
proxy proxy
virtuel virtual
vpn vpn
serveur servidor
réseau rede
guide guia
votre seu
un um
meilleure melhor
montrer mostrar
adresse endereço
est é
le o
à para
ce este
vous que

FR Pour masquer la plage de cadence, appuyez sur la flèche à droite de la plage de cadence pendant un entraînement. Pour masquer la plage de résistance, appuyez sur la flèche à droite de la plage de résistance.

PT Para ocultar a faixa de cadência, toque na seta à direita da faixa de cadência durante um exercício. Para ocultar a faixa de resistência, toque na seta à direita da faixa de resistência.

francês português
masquer ocultar
plage faixa
cadence cadência
flèche seta
entraînement exercício
résistance resistência
un um
de de
la a
appuyez toque
droite direita
à para

FR Voici comment masquer une photo de votre photothèque iPhone et comment masquer lalbum Photos masquées.

PT Veja como ocultar uma foto da biblioteca de fotos do iPhone e como ocultar o álbum Fotos ocultas.

francês português
masquer ocultar
iphone iphone
et e
photo foto
photos fotos
de de
une uma

FR Vous pouvez masquer une colonne en passant la souris sur son en-tête, puis en cliquant sur Masquer la colonne. 

PT Você pode ocultar uma coluna passando o mouse sobre o cabeçalho e clicando em Ocultar coluna.

francês português
masquer ocultar
colonne coluna
passant passando
souris mouse
en-tête cabeçalho
vous você
une uma
cliquant clicando
pouvez pode
en em
puis o

FR Pour masquer une seule colonne, survolez le nom de la colonne, puis cliquez sur l’icône Plus  . Sélectionnez Masquer la colonne dans le menu.

PT Para ocultar uma única coluna, passe o mouse sobre o nome da coluna e clique no ícone More  coluna. Selecione Ocultar coluna no menu.

francês português
masquer ocultar
colonne coluna
menu menu
nom nome
sélectionnez selecione
le o
cliquez clique
plus more
pour para
de sobre

FR Vous pouvez masquer (et afficher de nouveau) la superposition graphique en cliquant sur le bouton correspondant Masquer (Afficher)

PT Você pode ocultar (e mostrar novamente) a sobreposição gráfica clicando em Ocultar (Mostrar)

francês português
masquer ocultar
afficher mostrar
superposition sobreposição
et e
nouveau novamente
vous você
cliquant clicando
le o
la a
pouvez pode
en em

FR Ce guide va vous montrer comment masquer votre adresse IP. Nous allons aussi expliquer pourquoi un réseau privé virtuel (VPN) comme le VPN Hotspot Shield est la meilleure méthode pour masquer votre adresse IP, comparé à un serveur proxy.

PT Este guia mostrará como ocultar seu endereço de IP. Também explicaremos por que usar uma rede privada virtual (VPN), como o VPN Hotspot Shield, é o melhor método para ocultar seu IP, comparado com o uso de um servidor proxy.

francês português
masquer ocultar
ip ip
méthode método
proxy proxy
virtuel virtual
vpn vpn
serveur servidor
réseau rede
guide guia
votre seu
un um
meilleure melhor
montrer mostrar
adresse endereço
est é
le o
à para
ce este
vous que

FR Vous pouvez masquer une colonne en passant la souris sur son en-tête, puis en cliquant sur Masquer la colonne. 

PT Você pode ocultar uma coluna passando o mouse sobre o cabeçalho e clicando em Ocultar coluna.

francês português
masquer ocultar
colonne coluna
passant passando
souris mouse
en-tête cabeçalho
vous você
une uma
cliquant clicando
pouvez pode
en em
puis o

FR Pour masquer une seule colonne, survolez le nom de la colonne, puis cliquez sur l’icône Plus  . Sélectionnez Masquer la colonne dans le menu.

PT Para ocultar uma única coluna, passe o mouse sobre o nome da coluna e clique no ícone More  coluna. Selecione Ocultar coluna no menu.

francês português
masquer ocultar
colonne coluna
menu menu
nom nome
sélectionnez selecione
le o
cliquez clique
plus more
pour para
de sobre

FR Inclut : Par défaut, toutes les colonnes (y compris les pièces jointes et les discussions) seront envoyées. Utilisez ce champ pour modifier les colonnes que vous souhaitez ajouter ou supprimer de l’e-mail.

PT Incluído: Por padrão, todas as colunas (incluindo anexos e discussões) serão enviadas. Use este campo para editar as colunas que você precisa adicionar ou remover do e-mail.

francês português
colonnes colunas
discussions discussões
ajouter adicionar
pièces jointes anexos
mail e-mail
utilisez use
champ campo
modifier editar
ou ou
et e
souhaitez precisa
envoyées enviadas
vous você
compris incluindo
seront serão
supprimer remover
de do
par por
défaut por padrão
ce este
pour para
toutes todas
que o

FR Le type Texte/nombre est le choix le plus adapté aux colonnes de commentaires qui peuvent avoir de longues entrées, ou pour les colonnes basées sur les nombres, telles que les dépenses envisagées dans une feuille de suivi de budget.

PT O tipo Texto/número é a melhor opção para colunas de comentários que podem ter entradas longas, bem como para colunas focadas em números, tais como a coluna de despesas previstas de uma planilha de acompanhamento de orçamento.

francês português
commentaires comentários
suivi acompanhamento
est é
peuvent podem
entrées entradas
dépenses despesas
budget orçamento
de de
type tipo
texte texto
colonnes colunas
longues longas
une uma
choix que

FR Lors de l’étape Attribuer des colonnes, vous sélectionnez les lignes, les colonnes et les valeurs qui doivent figurer dans votre feuille de tableau croisé dynamique

PT Na etapa Atribuir colunas, você escolhe as linhas, colunas e valores que deseja que apareçam na sua planilha dinâmica

francês português
attribuer atribuir
tableau planilha
dynamique dinâmica
étape etapa
lignes linhas
et e
colonnes colunas
valeurs valores
vous você
de sua
dans na

FR Colonnes Les champs que vous ajoutez dans la zone Colonnes seront les valeurs en haut de votre tableau croisé dynamique (les mois calendaires, par exemple).

PT Colunas Os campos adicionados à caixa Colunas serão os valores na parte superior da sua tabela dinâmica (como por exemplo, os meses do calendário).

francês português
dynamique dinâmica
colonnes colunas
champs campos
tableau tabela
valeurs valores
mois meses
seront serão
en os
de do
exemple exemplo
votre sua
par por
dans superior
que o

FR Le Propriétaire de la feuille et les Administrateurs peuvent afficher toutes les colonnes en cliquant sur l’icône Plus  dans n’importe quel en-tête et en sélectionnant Afficher toutes les colonnes

PT O proprietário da planilha e os Admins podem reexibir todas as colunas clicando no ícone More   de cabeçalho de coluna em qualquer cabeçalho e selecionando Reexibir todas as colunas

francês português
propriétaire proprietário
peuvent podem
en-tête cabeçalho
sélectionnant selecionando
administrateurs admins
et e
de de
nimporte qualquer
cliquant clicando
colonnes colunas
le o
toutes todas

FR Tous les types de colonnes ne sont pas pris en charge dans Excel :Excel ne prend pas en charge les colonnes de type Liste déroulante, Liste des contacts, Case à cocher et Symboles (par exemple, les sphères de Harvey, etc.)

PT Nem todos os tipos de coluna são compatíveis com o Excel:O Excel não é compatível com lista suspensa, lista de contatos, caixa de seleção e símbolos (por exemplo, Harvey Balls, etc.) colunas

francês português
excel excel
liste lista
contacts contatos
case caixa
symboles símbolos
etc etc
et e
de de
ne nem
en os
exemple exemplo
pas não
pris com
colonnes colunas

FR Le type Texte/nombre est le choix le plus adapté aux colonnes de commentaires qui peuvent avoir de longues entrées, ou pour les colonnes basées sur les nombres, telles que les dépenses envisagées dans une feuille de suivi de budget.

PT O tipo Texto/número é a melhor opção para colunas de comentários que podem ter entradas longas, bem como para colunas focadas em números, tais como a coluna de despesas previstas de uma planilha de acompanhamento de orçamento.

francês português
commentaires comentários
suivi acompanhamento
est é
peuvent podem
entrées entradas
dépenses despesas
budget orçamento
de de
type tipo
texte texto
colonnes colunas
longues longas
une uma
choix que

FR Le Propriétaire de la feuille et les Administrateurs peuvent afficher toutes les colonnes en cliquant sur l’icône Plus  dans n’importe quel en-tête et en sélectionnant Afficher toutes les colonnes

PT O proprietário da planilha e os Admins podem reexibir todas as colunas clicando no ícone More   de cabeçalho de coluna em qualquer cabeçalho e selecionando Reexibir todas as colunas

francês português
propriétaire proprietário
peuvent podem
en-tête cabeçalho
sélectionnant selecionando
administrateurs admins
et e
de de
nimporte qualquer
cliquant clicando
colonnes colunas
le o
toutes todas

FR Les options énumérées ici correspondent aux colonnes de votre Feuille de prise en charge. Elles indiquent à votre Plan d’action les colonnes et les valeurs à lire lorsque vous créez un nouveau projet.  

PT As opções listadas aqui são mapeadas para as colunas da sua Planilha de Entrada. Elas informam ao Blueprint quais colunas e valores devem ser lidos ao criar um novo projeto.  

francês português
options opções
colonnes colunas
nouveau novo
et e
projet projeto
de de
valeurs valores
un um
plan blueprint
créez criar
à para
ici aqui

FR Éditeur intuitif : Mettez les blocs en place et redimensionnez-les en utilisant les instructions de la grille pour obtenir des colonnes et des lignes cohérentes, puis organisez la disposition mobile en différentes colonnes et lignes si nécessaire.

PT Editor Intuitivo - posicione os blocos ajuste o tamanho deles; use as linhas-guia de grade para criar colunas e linhas uniformes e, em seguida, organize o layout para versão móvel em colunas e linhas diferentes, se necessário.

FR Les colonnes servent de cadre aux lignes et aux modules. Elles sont placées à l'intérieur d'une ligne, ou d'une section qui est une ligne spécialisée. Les colonnes peuvent être créées dans les modèles à l'aide de la balise dnd_column.

PT As colunas são wrappers para filas e módulos. Você coloca colunas dentro de uma linha, ou seção que é uma linha especializada. As colunas são criadas nos modelos usando a tag dnd_column.

FR Pour plus d’informations sur les colonnes de liste déroulante, consultez Maintenir la cohérence dans la collecte des données avec les colonnes déroulantes.

PT Para obter mais informações sobre as colunas da Lista suspensa, consulte Manter a consistência na coleta de dados com as colunas suspensas.

francês português
colonnes colunas
consultez consulte
cohérence consistência
collecte coleta
liste lista
données dados
de de
maintenir manter
la a
plus mais

FR Les types de colonnes vous aident à obtenir un meilleur contrôle des données autorisées dans les colonnes....

PT Os tipos de coluna ajudam você a obter maior controle sobre quais dados são permitidos nas colunas - use tipos específicos para garantir ent...

francês português
aident ajudam
contrôle controle
obtenir obter
de de
à para
vous você
données dados
le a
colonnes colunas

FR Sélectionnez Figer la colonne dans le menu. La colonne sélectionnée et toutes les colonnes se trouvant à sa gauche resteront visibles, alors que les colonnes situées à sa droite défileront.

PT Selecione Congelar coluna no menu. A coluna selecionada e todas as colunas à sua esquerda permanecerão visíveis enquanto as colunas à sua direita são roladas.

francês português
sélectionnez selecione
menu menu
sélectionné selecionada
colonne coluna
et e
droite direita
gauche esquerda
le o
colonnes colunas
à as
la a
les são
dans no
toutes todas

FR Pour plus d’informations sur les colonnes de liste déroulante, consultez Maintenir la cohérence dans la collecte des données avec les colonnes déroulantes.

PT Para obter mais informações sobre as colunas da Lista suspensa, consulte Manter a consistência na coleta de dados com as colunas suspensas.

francês português
colonnes colunas
consultez consulte
cohérence consistência
collecte coleta
liste lista
données dados
de de
maintenir manter
la a
plus mais

FR dans Colonnes Smartsheet, sélectionnez les colonnes qui contiennent les données que vous voulez afficher en mode Agenda

PT Em Colunas do Smartsheet, selecione as colunas que contêm os dados que deseja visualizar na exibição em calendário

francês português
sélectionnez selecione
contiennent contêm
colonnes colunas
données dados
afficher visualizar
agenda calendário
voulez deseja

FR Utilisez Trier les colonnes pour trier automatiquement vos vignettes selon les données des colonnes.

PT Use Classificar Colunas para classificar automaticamente seus blocos com base nos dados da coluna.

francês português
trier classificar
automatiquement automaticamente
vos seus
données dados
utilisez use
colonnes colunas
pour para
selon com

FR Les colonnes Smartsheet sont préremplies ; votre rôle est de sélectionner les colonnes d’entrée du fichier source. 

PT As colunas do Smartsheet são preenchidas previamente; você seleciona as colunas de entrada no arquivo de origem. 

francês português
source origem
pré previamente
colonnes colunas
fichier arquivo
de de
du do
votre você

FR Les colonnes Smartsheet sont préremplies ; votre rôle est de sélectionner les colonnes du fichier de déchargement.

PT As colunas do Smartsheet são preenchidas previamente; você seleciona as colunas do arquivo para descarregamento.

francês português
pré previamente
colonnes colunas
fichier arquivo
votre você
de do

FR Les colonnes peuvent être retirées/supprimées complètement. Cependant, vous ne pouvez pas supprimer les colonnes par défaut suivantes :

PT É possível remover ou excluir as colunas completamente. No entanto, você não pode excluir colunas padrão:

francês português
colonnes colunas
complètement completamente
défaut padrão
vous você
pouvez pode

FR Les types de colonnes vous aident à obtenir un meilleur contrôle des données autorisées dans les colonnes....

PT Os tipos de coluna ajudam você a obter maior controle sobre quais dados são permitidos nas colunas - use tipos específicos para garantir ent...

francês português
aident ajudam
contrôle controle
obtenir obter
de de
à para
vous você
données dados
le a
colonnes colunas

FR Sélectionnez Figer la colonne dans le menu. La colonne sélectionnée et toutes les colonnes se trouvant à sa gauche resteront visibles, alors que les colonnes situées à sa droite défileront.

PT Selecione Congelar coluna no menu. A coluna selecionada e todas as colunas à sua esquerda permanecerão visíveis enquanto as colunas à sua direita são roladas.

francês português
sélectionnez selecione
menu menu
sélectionné selecionada
colonne coluna
et e
droite direita
gauche esquerda
le o
colonnes colunas
à as
la a
les são
dans no
toutes todas

FR Lorsque vous créez un nouveau formulaire, toutes les colonnes (à l’exception des colonnes système) de votre feuille sont automatiquement ajoutées à celui-ci

PT Quando um novo formulário é criado, todas as colunas da planilha de origem (exceto as colunas de sistema) são adicionadas automaticamente ao formulário

francês português
nouveau novo
colonnes colunas
système sistema
automatiquement automaticamente
ajoutées adicionadas
formulaire formulário
un um
de de
lorsque quando
toutes todas
celui-ci o
créez criado

Mostrando 50 de 50 traduções