FR Le HTC Vive Pro, le HTC Vive Pro Eye et le Vive Pro 2 sont tous dotés découteurs réglables, dun serre-tête et dun système de soulagement des yeux pour vous assurer une expérience de jeu confortable
Traduzir "htc vive pro" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "htc vive pro" de francês para português
Traduções de htc vive pro
"htc vive pro" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de francês para português de htc vive pro
francês
português
PT O HTC Vive Pro, o HTC Vive Pro Eye e o Vive Pro 2 possuem fones de ouvido ajustáveis, alça de cabeça e sistema de alívio de olho para garantir que você tenha uma experiência de jogo confortável
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| système | sistema |
| soulagement | alívio |
| yeux | olho |
| assurer | garantir |
| expérience | experiência |
| confortable | confortável |
| tête | cabeça |
| et | e |
| de | de |
| écouteurs | fones |
| pro | pro |
| vous | você |
| jeu | jogo |
| le | a |
| découteurs | fones de ouvido |
| dun | que |
| une | uma |
FR Le HTC Vive Pro 2 est la version améliorée du HTC Vive Pro et le meilleur que HTC a à offrir.
PT O HTC Vive Pro 2 é a versão atualizada do HTC Vive Pro e o melhor que a HTC tem a oferecer.
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| offrir | oferecer |
| est | é |
| et | e |
| pro | pro |
| du | do |
| version | versão |
FR Il semble que HTC ait abandonné ses efforts avec le HTC Vive Cosmos - que nous avons trouvé décevant - et a choisi de sappuyer sur les fondations du HTC Vive Pro franchement génial à la place. Un geste sensé dans notre esprit.
PT Parece que a HTC abandonou seus esforços com o HTC Vive Cosmos - que achamos nada assombroso - e optou por construir sobre os alicerces do HTC Vive Pro francamente incrível. Um movimento sensato em nossa mente.
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| efforts | esforços |
| cosmos | cosmos |
| franchement | francamente |
| génial | incrível |
| esprit | mente |
| a choisi | optou |
| un | um |
| semble | parece |
| et | e |
| pro | pro |
| ait | que |
| notre | nossa |
| de | com |
FR Il semble que HTC ait abandonné ses efforts avec le HTC Vive Cosmos - que nous avons trouvé décevant - et a choisi de sappuyer sur les fondations du HTC Vive Pro franchement génial à la place. Un geste sensé dans notre esprit.
PT Parece que a HTC abandonou seus esforços com o HTC Vive Cosmos - que achamos nada assombroso - e optou por construir sobre os alicerces do HTC Vive Pro francamente incrível. Um movimento sensato em nossa mente.
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| efforts | esforços |
| cosmos | cosmos |
| franchement | francamente |
| génial | incrível |
| esprit | mente |
| a choisi | optou |
| un | um |
| semble | parece |
| et | e |
| pro | pro |
| ait | que |
| notre | nossa |
| de | com |
FR Pour la plupart, les mêmes jeux fonctionnent sur tous les casques Vive, donc que vous utilisiez Vive Cosmos , le HTC Vive dorigine ou le Vive Pro , nous sommes là pour vous.
PT Na maioria das vezes, os mesmos jogos funcionam em todos os fones de ouvido Vive, portanto, quer você esteja usando o Vive Cosmos , o HTC Vive original ou o Vive Pro , temos tudo o que você precisa.
| francês | português |
|---|---|
| jeux | jogos |
| cosmos | cosmos |
| htc | htc |
| dorigine | original |
| ou | ou |
| fonctionnent | funcionam |
| pro | pro |
| vous | você |
| mêmes | mesmos |
| le | o |
FR Pour la plupart, les mêmes jeux fonctionnent sur tous les casques Vive, donc que vous utilisiez Vive Cosmos , le HTC Vive dorigine ou le Vive Pro , nous sommes là pour vous.
PT Na maioria das vezes, os mesmos jogos funcionam em todos os fones de ouvido Vive, portanto, quer você esteja usando o Vive Cosmos , o HTC Vive original ou o Vive Pro , temos tudo o que você precisa.
| francês | português |
|---|---|
| jeux | jogos |
| cosmos | cosmos |
| htc | htc |
| dorigine | original |
| ou | ou |
| fonctionnent | funcionam |
| pro | pro |
| vous | você |
| mêmes | mesmos |
| le | o |
FR Conseils HTC Vive Pro et Vive Pro 2: Comment configurer le Vive Pro et résoudre les problèmes
PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive Pro e resolver problemas
| francês | português |
|---|---|
| conseils | dicas |
| htc | htc |
| configurer | configurar |
| résoudre | resolver |
| et | e |
| problèmes | problemas |
| pro | pro |
| le | o |
FR Conseils HTC Vive Pro et Vive Pro 2: Comment configurer le Vive Pro et résoudre les problèmes
PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive Pro e resolver problemas
| francês | português |
|---|---|
| conseils | dicas |
| htc | htc |
| configurer | configurar |
| résoudre | resolver |
| et | e |
| problèmes | problemas |
| pro | pro |
| le | o |
FR Le HTC Vive Pro est immédiatement reconnaissable grâce à quelques changements de conception frappants. Là où le casque dorigine est venu en noir, le HTC Vive Pro est venu dans un bleu audacieux avec deux caméras frontales.
PT O HTC Vive Pro é imediatamente reconhecível graças a algumas mudanças de design marcantes. Enquanto o fone de ouvido original veio em preto, o HTC Vive Pro veio em um azul ousado com duas câmeras frontais.
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| reconnaissable | reconhecível |
| changements | mudanças |
| casque | fone de ouvido |
| dorigine | original |
| audacieux | ousado |
| caméras | câmeras |
| est | é |
| conception | design |
| noir | preto |
| pro | pro |
| un | um |
| immédiatement | imediatamente |
| de | de |
| bleu | azul |
FR Conseils HTC Vive Pro et Vive Pro 2: Comment configurer le Vive
PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive
| francês | português |
|---|---|
| conseils | dicas |
| htc | htc |
| configurer | configurar |
| et | e |
| pro | pro |
| le | o |
FR Comme le HTC Vive, le Vive Pro et le Vive Pro 2 permettent de jouer assis, debout ou à léchelle dune pièce
PT Tal como o HTC Vive, o Vive Pro e o Vive Pro 2 permitem jogar sentado, em pé ou à escala da sala
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| permettent | permitem |
| jouer | jogar |
| assis | sentado |
| pièce | sala |
| échelle | escala |
| et | e |
| ou | ou |
| pro | pro |
| le | o |
| de | como |
| à | em |
FR Une comparaison des casques HTC Vive, y compris la gamme HTC Vive Pro
PT Uma comparação dos headsets HTC Vive, incluindo a linha HTC Vive Pro
| francês | português |
|---|---|
| comparaison | comparação |
| htc | htc |
| pro | pro |
| la | a |
| compris | incluindo |
FR (Pocket-lint) - Le HTC Vive Pro a été révélé comme le successeur du HTC Vive , de retour au CES 2018 à Las Vegas
PT (Pocket-lint) - O HTC Vive Pro foi revelado como o sucessor do HTC Vive , na CES 2018 em Las Vegas
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| révélé | revelado |
| successeur | sucessor |
| été | foi |
| vegas | vegas |
| pro | pro |
| de | do |
| le | o |
| à | em |
FR Le HTC Vive Pro comprend des écouteurs intégrés directement dans la conception. Ces écouteurs offrent un design similaire à la mise à niveau de la sangle audio Deluxe pour le HTC Vive, mais avec des améliorations pour les améliorer davantage.
PT O HTC Vive Pro inclui fones de ouvido integrados ao design. Esses fones de ouvido oferecem um design semelhante à atualização Deluxe Audio Strap para o HTC Vive, mas com melhorias para melhorá-los ainda mais.
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| comprend | inclui |
| offrent | oferecem |
| similaire | semelhante |
| intégrés | integrados |
| design | design |
| améliorations | melhorias |
| mise à niveau | atualização |
| un | um |
| améliorer | melhor |
| pro | pro |
| à | para |
| le | o |
| de | de |
| audio | audio |
| directement | com |
| mais | mas |
| davantage | ainda mais |
FR La configuration minimale requise sur le HTC Vive Pro est assez similaire à celle du HTC Vive dorigine.
PT Os requisitos mínimos do sistema no HTC Vive Pro são muito semelhantes aos do HTC Vive original.
| francês | português |
|---|---|
| configuration | sistema |
| htc | htc |
| similaire | semelhantes |
| dorigine | original |
| requise | requisitos |
| pro | pro |
| le | o |
| du | do |
| sur | no |
| à | aos |
FR En ce qui concerne les spécifications, le Vive Cosmos Elite est une belle mise à niveau par rapport au Vive dorigine et même une avancée décente par rapport au HTC Vive Pro .
PT Em termos de especificações, o Vive Cosmos Elite é uma boa atualização do Vive original e até mesmo um avanço decente do HTC Vive Pro também.
| francês | português |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| dorigine | original |
| avancée | avanço |
| décente | decente |
| htc | htc |
| mise à niveau | atualização |
| spécifications | especificações |
| et | e |
| pro | pro |
| est | é |
| même | mesmo |
| le | o |
| une | uma |
FR Parallèlement au Vive Pro 2, HTC a également révélé le Vive Focus 3 autonome. Il sagit dun autre casque VR autonome de la société conçu pour un usage professionnel et un suivi du Vive Focus Plus.
PT Junto com o Vive Pro 2, a HTC também revelou o Vive Focus 3 autônomo. Este é outro fone de ouvido VR autônomo da empresa projetado para uso comercial e um seguimento do Vive Focus Plus.
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| révélé | revelou |
| autonome | autônomo |
| casque | fone de ouvido |
| vr | vr |
| suivi | seguimento |
| et | e |
| sagit | é |
| plus | plus |
| pro | pro |
| également | também |
| société | empresa |
| de | de |
| un | um |
| autre | outro |
| du | do |
| conçu pour | projetado |
FR Parallèlement au Vive Pro 2, HTC a également révélé le Vive Focus 3 autonome. Il sagit dun autre casque VR autonome de la société conçu pour un usage professionnel et un suivi du Vive Focus Plus.
PT Junto com o Vive Pro 2, a HTC também revelou o Vive Focus 3 autônomo. Este é outro fone de ouvido VR autônomo da empresa projetado para uso comercial e um seguimento do Vive Focus Plus.
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| révélé | revelou |
| autonome | autônomo |
| casque | fone de ouvido |
| vr | vr |
| suivi | seguimento |
| et | e |
| sagit | é |
| plus | plus |
| pro | pro |
| également | também |
| société | empresa |
| de | de |
| un | um |
| autre | outro |
| du | do |
| conçu pour | projetado |
FR Le HTC Vive Pro Eye offrait les mêmes spécifications visuelles que le Vive Pro. La seule différence réside dans la façon dont ce casque suit vos yeux.
PT O HTC Vive Pro Eye oferece as mesmas especificações visuais do Vive Pro. Com a única diferença na forma como este fone de ouvido rastreia seus olhos.
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| spécifications | especificações |
| visuelles | visuais |
| différence | diferença |
| casque | fone de ouvido |
| yeux | olhos |
| pro | pro |
| façon | do |
| seule | única |
| ce | este |
| mêmes | mesmas |
| vos | seus |
FR Nous pensions que le HTC Vive Pro était lun des meilleurs casques VR que largent puisse acheter et que le Vive Pro 2 devrait également poursuivre cette tendance.
PT Achamos que o HTC Vive Pro era um dos melhores fones de ouvido de realidade virtual que o dinheiro poderia comprar e o Vive Pro 2 também deveria continuar essa tendência.
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| meilleurs | melhores |
| largent | dinheiro |
| poursuivre | continuar |
| tendance | tendência |
| et | e |
| acheter | comprar |
| également | também |
| pro | pro |
| le | o |
| des | de |
| était | era |
FR Ainsi, le HTC Vive Pro 2 a connu de sérieuses améliorations en termes de performances graphiques. Cest essentiellement le meilleur casque sur le marché dans ce département, mais à dautres égards, le Vive Pro 2 est toujours bloqué dans le passé.
PT Portanto, o HTC Vive Pro 2 teve algumas melhorias sérias em termos de desempenho gráfico. É essencialmente o melhor fone de ouvido do mercado nesse departamento, mas de outras formas, o Vive Pro 2 ainda está preso ao passado.
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| améliorations | melhorias |
| performances | desempenho |
| graphiques | gráfico |
| essentiellement | essencialmente |
| casque | fone de ouvido |
| marché | mercado |
| département | departamento |
| dautres | outras |
| passé | passado |
| pro | pro |
| a | teve |
| mais | mas |
| de | de |
| termes | termos |
| toujours | ainda |
| cest | é |
| le | o |
FR La configuration du HTC Vive Pro et du Vive Pro 2 est, pour la plupart, relativement simple tant que vous disposez de suffisamment despace
PT A configuração do HTC Vive Pro e do Vive Pro 2 é, na maior parte, relativamente simples, desde que você tenha espaço suficiente
| francês | português |
|---|---|
| configuration | configuração |
| htc | htc |
| relativement | relativamente |
| simple | simples |
| despace | espaço |
| et | e |
| est | é |
| vous | você |
| pro | pro |
| la | a |
| de | do |
FR Auparavant, le casque VR connecté à votre PC via un câble HDMI, désormais sur le HTC Vive Pro et Vive Pro 2 se connecte via DisplayPort.
PT Anteriormente, o fone de ouvido VR conectado ao seu PC através de um cabo HDMI, agora no HTC Vive Pro e Vive Pro 2 conectado via DisplayPort.
| francês | português |
|---|---|
| casque | fone de ouvido |
| vr | vr |
| connecté | conectado |
| pc | pc |
| câble | cabo |
| hdmi | hdmi |
| htc | htc |
| un | um |
| à | ao |
| et | e |
| le | o |
| désormais | agora |
| pro | pro |
| votre | seu |
| via | de |
FR HTC dit que le HTC Vive Pro 2 fonctionnera également avec les contrôleurs Knuckle de Valve ainsi que les contrôleurs de lentreprise.
PT A HTC diz que o HTC Vive Pro 2 também funcionará com os controladores Knuckle da Valve, bem como com os controladores da própria empresa.
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| dit | diz |
| fonctionnera | funcionar |
| contrôleurs | controladores |
| lentreprise | empresa |
| pro | pro |
| également | também |
| de | com |
| les | os |
FR HTC le sait et a montré ce qui était possible avec le HTC Vive Pro 2
PT A HTC sabe disso e mostrou o que era possível com o HTC Vive Pro 2
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| possible | possível |
| et | e |
| pro | pro |
| sait | sabe |
| montré | mostrou |
| était | era |
FR HTC le sait et a montré ce qui était possible avec le HTC Vive Pro 2
PT A HTC sabe disso e mostrou o que era possível com o HTC Vive Pro 2
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| possible | possível |
| et | e |
| pro | pro |
| sait | sabe |
| montré | mostrou |
| était | era |
FR HTC dit que le HTC Vive Pro 2 fonctionnera également avec les contrôleurs Knuckle de Valve ainsi que les contrôleurs de lentreprise.
PT A HTC diz que o HTC Vive Pro 2 também funcionará com os controladores Knuckle da Valve, bem como com os controladores da própria empresa.
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| dit | diz |
| fonctionnera | funcionar |
| contrôleurs | controladores |
| lentreprise | empresa |
| pro | pro |
| également | também |
| de | com |
| les | os |
FR Là où le HTC Vive comportait trois bandes velcro qui doivent être ajustées pour obtenir le bon ajustement, le Vive Pro avait un design mis à jour qui comprend une sangle solide, des écouteurs intégrés et un système de confort intelligent
PT Enquanto o HTC Vive apresentava três tiras de velcro que precisam ser ajustadas para obter o encaixe certo, o Vive Pro tinha um design atualizado que inclui uma tira sólida, fones de ouvido integrados e um sistema de conforto inteligente
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| comprend | inclui |
| système | sistema |
| confort | conforto |
| intelligent | inteligente |
| mis à jour | atualizado |
| design | design |
| intégrés | integrados |
| et | e |
| de | de |
| être | ser |
| pro | pro |
| un | um |
| à | para |
| trois | três |
| avait | que |
| le | o |
| une | uma |
FR Meilleurs jeux HTC Vive et Vive Pro: des expériences incroyables à jouer dès maintenant
PT Melhores jogos HTC Vive e Vive Pro: experiências incríveis para jogar agora
| francês | português |
|---|---|
| meilleurs | melhores |
| htc | htc |
| expériences | experiências |
| incroyables | incríveis |
| maintenant | agora |
| jeux | jogos |
| et | e |
| à | para |
| pro | pro |
| jouer | jogar |
FR Juste le casque (pour les mises à niveau qui possèdent déjà le HTC Vive ou Vive Pro) - les précommandes pour cette ouverture le 11 mai avec les commandes expédiées le 3 juin
PT Apenas o fone de ouvido (para atualizadores que já possuem o HTC Vive ou Vive Pro) - as pré-encomendas deste estão abertas em 11 de maio e os pedidos serão enviados em 3 de junho
| francês | português |
|---|---|
| casque | fone de ouvido |
| htc | htc |
| ouverture | abertas |
| mai | maio |
| juin | junho |
| ou | ou |
| pro | pro |
| d | e |
| à | para |
| le | o |
FR Meilleurs jeux HTC Vive et Vive Pro : Des expériences incroyables à jouer dès maintenant
PT Melhores jogos HTC Vive e Vive Pro: experiências incríveis para jogar agora
| francês | português |
|---|---|
| meilleurs | melhores |
| htc | htc |
| expériences | experiências |
| incroyables | incríveis |
| maintenant | agora |
| jeux | jogos |
| et | e |
| à | para |
| pro | pro |
| jouer | jogar |
FR Juste le casque (pour les mises à niveau qui possèdent déjà le HTC Vive ou Vive Pro) - disponible en précommande à un prix réduit de 659 £ / 749 $ / 739 € .
PT Apenas o fone de ouvido (para atualizadores que já possuem o HTC Vive ou Vive Pro) - disponível para pré-encomenda a um preço com desconto de £ 659 / $ 749 / € 739 .
FR Juste le casque (pour les mises à niveau qui possèdent déjà le HTC Vive ou Vive Pro) - les précommandes pour cette ouverture le 11 mai avec les commandes expédiées le 3 juin
PT Apenas o fone de ouvido (para atualizadores que já possuem o HTC Vive ou Vive Pro) - as pré-encomendas deste estão abertas em 11 de maio e os pedidos serão enviados em 3 de junho
| francês | português |
|---|---|
| casque | fone de ouvido |
| htc | htc |
| ouverture | abertas |
| mai | maio |
| juin | junho |
| ou | ou |
| pro | pro |
| d | e |
| à | para |
| le | o |
FR Parmi les autres points forts du Vive Pro 2, citons la compatibilité avec ladaptateur sans fil Vive, le Facial Tracker et le Vive Tracker 3.0 qui permettent le suivi de «tout», y compris le suivi de tout le corps.
PT Outros destaques do Vive Pro 2 incluem a compatibilidade com o adaptador sem fio Vive, Facial Tracker e Vive Tracker 3.0 que permite o rastreamento de "qualquer coisa", incluindo rastreamento de corpo inteiro.
| francês | português |
|---|---|
| compatibilité | compatibilidade |
| fil | fio |
| facial | facial |
| permettent | permite |
| corps | corpo |
| points forts | destaques |
| tracker | tracker |
| et | e |
| autres | outros |
| pro | pro |
| de | de |
| compris | incluindo |
| du | do |
| suivi | rastreamento |
FR Cependant, si vous utilisez un Vive, Vive Cosmos Elite ou Vive Pro original depuis tout ce temps, vous ne vous en soucierez probablement pas
PT No entanto, se você estiver usando um Vive, Vive Cosmos Elite ou Vive Pro original por todo esse tempo, provavelmente não se importará
| francês | português |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| original | original |
| probablement | provavelmente |
| si | se |
| utilisez | usando |
| temps | tempo |
| ou | ou |
| vous | você |
| un | um |
| pro | pro |
| en | no |
| depuis | o |
| ce | esse |
FR Si vous possédez déjà un Vive ou un Vive Pro, cela constitue une belle mise à niveau, tandis que le package complet (y compris les stations de base) est un must pour ceux qui découvrent l'expérience Vive.
PT Se você já possui um Vive ou Vive Pro, isso é uma boa atualização, enquanto o pacote completo (incluindo estações base) é uma obrigação para aqueles que são novos na experiência Vive.
| francês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| mise à niveau | atualização |
| si | se |
| complet | completo |
| est | é |
| ou | ou |
| vous | você |
| un | um |
| pro | pro |
| à | para |
| le | o |
| compris | incluindo |
| base | base |
| lexpérience | experiência |
| une | uma |
| les | são |
| ceux | aqueles |
FR Parmi les autres points forts du Vive Pro 2, citons la compatibilité avec ladaptateur sans fil Vive, Facial Tracker et Vive Tracker 3.0 qui permettent le suivi de "nimporte quoi", y compris le suivi de tout le corps.
PT Outros destaques do Vive Pro 2 incluem a compatibilidade com o adaptador sem fio Vive, Facial Tracker e Vive Tracker 3.0 que permite o rastreamento de "qualquer coisa", incluindo rastreamento de corpo inteiro.
| francês | português |
|---|---|
| compatibilité | compatibilidade |
| fil | fio |
| facial | facial |
| permettent | permite |
| corps | corpo |
| points forts | destaques |
| tracker | tracker |
| et | e |
| autres | outros |
| pro | pro |
| nimporte | qualquer |
| de | de |
| compris | incluindo |
| du | do |
| suivi | rastreamento |
FR Parmi les autres points forts du Vive Pro 2, citons la compatibilité avec ladaptateur sans fil Vive, le Facial Tracker et le Vive Tracker 3.0 qui permettent le suivi de «tout», y compris le suivi de tout le corps.
PT Outros destaques do Vive Pro 2 incluem a compatibilidade com o adaptador sem fio Vive, Facial Tracker e Vive Tracker 3.0 que permite o rastreamento de "qualquer coisa", incluindo rastreamento de corpo inteiro.
| francês | português |
|---|---|
| compatibilité | compatibilidade |
| fil | fio |
| facial | facial |
| permettent | permite |
| corps | corpo |
| points forts | destaques |
| tracker | tracker |
| et | e |
| autres | outros |
| pro | pro |
| de | de |
| compris | incluindo |
| du | do |
| suivi | rastreamento |
FR HTC a officiellement dévoilé un tout nouveau casque VR appelé le HTC Vive Focus. Il s'agit d'un casque autonome qui fonctionne sur la propre plate-for...
PT A HTC lançou oficialmente um novo headset VR chamado HTC Vive Focus. É um fone de ouvido independente que roda na própria plataforma VR da HTC, o Vive
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| officiellement | oficialmente |
| nouveau | novo |
| vr | vr |
| autonome | independente |
| appelé | chamado |
| casque | fone de ouvido |
| un | um |
| sagit | que |
| sur | de |
FR Pour commencer, les visuels sportifs dorigine du HTC Vive de 1080 x 1200 pixels par œil (2160 x 1200 au total), tandis que le Vive Cosmos Elite gère 1440 x 1700 pixels par œil (2880 x 1700 pixels au total)
PT Para começar, o HTC Vive original possui visuais esportivos de 1080 x 1200 pixels por olho (2160 x 1200 pixels no total), enquanto o Vive Cosmos Elite gerencia 1440 x 1700 pixels por olho (2880 x 1700 pixels no total)
| francês | português |
|---|---|
| commencer | começar |
| visuels | visuais |
| sportifs | esportivos |
| dorigine | original |
| htc | htc |
| x | x |
| pixels | pixels |
| œil | olho |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| gère | gerencia |
| de | de |
| le | o |
| au | no |
FR La société taquine diverses choses depuis un certain temps, y compris la promesse dun nouveau casque ou deux . Et après avoir récemment annoncé le traqueur Vive Facial et la mise à niveau des traqueurs Vive , HTC est certainement sur une lancée.
PT A empresa vem provocando várias coisas há algum tempo, incluindo a promessa de um ou dois novos fones de ouvido . E depois de anunciar recentemente o rastreador facial Vive e os rastreadores Vive atualizados , a HTC certamente está em alta.
| francês | português |
|---|---|
| société | empresa |
| promesse | promessa |
| facial | facial |
| htc | htc |
| et | e |
| récemment | recentemente |
| ou | ou |
| nouveau | novos |
| choses | coisas |
| un | um |
| temps | tempo |
| compris | incluindo |
| certainement | certamente |
| est | vem |
| depuis | de |
| deux | dois |
FR Le président chinois de HTC Vive, Alvin Wang Graylin, a tweeté une vue similaire du casque avec les hashtags #XR #VR et #Vive
PT O presidente da HTC Vive na China, Alvin Wang Graylin, postou no Twitter uma visão semelhante do fone de ouvido com as hashtags #XR #VR e #Vive
| francês | português |
|---|---|
| président | presidente |
| chinois | china |
| htc | htc |
| wang | wang |
| similaire | semelhante |
| casque | fone de ouvido |
| hashtags | hashtags |
| xr | xr |
| vr | vr |
| et | e |
| le | o |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| vue | visão |
FR - Tous les meilleurs jeux HTC Vive et Vive Cosmos Meilleures expériences VR à essayer sur votre casque
PT - Todos os melhores jogos HTC Vive e Vive Cosmos. Melhores experiências de RV para experimentar em seu fone de ouvido
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| expériences | experiências |
| essayer | experimentar |
| casque | fone de ouvido |
| jeux | jogos |
| et | e |
| à | para |
| meilleurs | melhores |
| votre | seu |
FR Cest certainement un casque VR incroyablement puissant et une avancée par rapport au HTC Vive dorigine et aux casques Vive qui lont précédé.
PT É certamente um fone de ouvido VR incrivelmente poderoso e um avanço em relação ao HTC Vive original e os fones de ouvido Vive que vieram antes dele.
| francês | português |
|---|---|
| certainement | certamente |
| vr | vr |
| incroyablement | incrivelmente |
| puissant | poderoso |
| avancée | avanço |
| rapport | relação |
| htc | htc |
| dorigine | original |
| casque | fone de ouvido |
| et | e |
| un | um |
| au | antes |
| cest | o |
| aux | de |
FR - Tous les meilleurs jeux HTC Vive et Vive Cosmos Meilleures expériences VR à essayer sur votre casque
PT - Todos os melhores jogos HTC Vive e Vive Cosmos. Melhores experiências de RV para experimentar em seu fone de ouvido
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| expériences | experiências |
| essayer | experimentar |
| casque | fone de ouvido |
| jeux | jogos |
| et | e |
| à | para |
| meilleurs | melhores |
| votre | seu |
FR La société taquine diverses choses depuis un certain temps, y compris la promesse dun nouveau casque ou deux . Et après avoir récemment annoncé le traqueur Vive Facial et la mise à niveau des traqueurs Vive , HTC est certainement sur une lancée.
PT A empresa vem provocando várias coisas há algum tempo, incluindo a promessa de um ou dois novos fones de ouvido . E depois de anunciar recentemente o rastreador facial Vive e os rastreadores Vive atualizados , a HTC certamente está em alta.
| francês | português |
|---|---|
| société | empresa |
| promesse | promessa |
| facial | facial |
| htc | htc |
| et | e |
| récemment | recentemente |
| ou | ou |
| nouveau | novos |
| choses | coisas |
| un | um |
| temps | tempo |
| compris | incluindo |
| certainement | certamente |
| est | vem |
| depuis | de |
| deux | dois |
FR Ceci est notre guide sur la configuration du HTC Vive Pro et Pro 2 avec des conseils sur la façon de gérer les problèmes que vous pourriez
PT Este é o nosso guia sobre como configurar o HTC Vive Pro e Pro 2 com dicas sobre como lidar com quaisquer problemas que você possa ter ao longo do
| francês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| gérer | lidar |
| est | é |
| configuration | configurar |
| et | e |
| conseils | dicas |
| problèmes | problemas |
| vous | você |
| guide | guia |
| pro | pro |
| sur | longo |
| notre | nosso |
| de | com |
FR Malgré des visuels considérablement améliorés, il est dit que toute machine capable dexécuter le Vive Pro gérera également le Vive Pro 2
PT Apesar dos visuais significativamente atualizados, é dito que qualquer máquina capaz de executar o Vive Pro também será compatível com o Vive Pro 2
| francês | português |
|---|---|
| malgré | apesar |
| visuels | visuais |
| dit | dito |
| machine | máquina |
| considérablement | significativamente |
| également | também |
| le | o |
| pro | pro |
| est | é |
| il | será |
| des | de |
FR Si votre PC peut exécuter le Vive Pro original, il peut également gérer le Vive Pro 2
PT Se o seu PC pode executar o Vive Pro original, ele também pode gerenciar o Vive Pro 2
| francês | português |
|---|---|
| pc | pc |
| original | original |
| si | se |
| exécuter | executar |
| gérer | gerenciar |
| votre | seu |
| pro | pro |
| également | também |
| peut | pode |
| le | o |
| il | ele |
FR La société dit que si votre PC peut exécuter le Vive Pro original, il peut également faire face au Vive Pro 2
PT A empresa diz que se o seu PC pode rodar o Vive Pro original, ele também pode funcionar com o Vive Pro 2
| francês | português |
|---|---|
| dit | diz |
| pc | pc |
| original | original |
| si | se |
| pro | pro |
| également | também |
| société | empresa |
| votre | seu |
| peut | pode |
| exécuter | rodar |
| il | ele |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
htc vive pro htc vive htc vive dévoilé htc vive air htc vive flow htc vive cosmos lécosystème htc vive htc vive original htc vive dorigine conseils htc vive htc vive a pcvr htc vive casque htc vive htc vive wireless jeux htc vive htc vive préférés vive pro avait vive pro vive pro 2 vive pro suit vive pro a vive pro eye vive pro original vive pro signifie vive pro était vive pro dorigine htc htc a dévoilé htc a annoncé htc dit htc a htc prétend htc taquine htc a taquiné htc et lg htc a publié htc affirme htc vise vraiment samsung et htc htc a déposé htc a travaillé htc one test du htc meilleurs jeux htc avons également htc meilleur que htc vive couleur vive eau vive vive cosmos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe