Traduzir "erreurs système" para português

FR Une session peut avoir deux types d’erreurs: les erreurs d’initialisation et les erreurs d’expiration.

• types
• erreurs

FR Les erreurs HTTP 500 dans MAMP sont généralement causées par des erreurs PHP ou .htaccess. Dans cet article, découvrez comment corriger les erreurs?

• erreurs PHP
• cet article
• découvrez comment corriger
• erreurs

FR Une session peut avoir deux types d’erreurs: les erreurs d’initialisation et les erreurs d’expiration.

• types
• erreurs

FR Informations sur votre activité (bugs, erreurs graves ou erreurs système)

• bugs
• erreurs graves
• erreurs système

FR Je n'ai aucune compétence pour corriger les erreurs collectées par le détecteur d'erreurs. Pouvez-vous m'aider à résoudre ce problème ?

• Je n'ai aucune
• corriger les erreurs
• détecteur d'erreurs
• problème

FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?

• visités sur Sitechecker
• découvert que beaucoup
• eux avaient beaucoup
• techniques
• Pourquoi devrais-je corriger
• commerce en ligne

FR Le rapport de répartition des erreurs 500 vous indique le nombre total d’erreurs 500 survenues sur le serveur.  Voici une explication plus approfondie de ce que chacun de ces termes signifie :

• rapport de répartition
• erreurs vous indique
• nombre total
• Voici une explication
• signifie

FR Le rapport de répartition des erreurs 400 vous indique le nombre total des erreurs 400 survenues sur le serveur. Voici une explication plus approfondie de ce que chacun de ces termes signifie:

• rapport de répartition
• erreurs vous indique
• Voici une explication

FR Plus votre projet est rentable, plus coûteuses sont les erreurs. Préservez votre flux de trésorerie au moyen du suivi des erreurs techniques critiques.

• projet est rentable
• Préservez votre flux
• trésorerie au moyen
• suivi des erreurs

FR Éliminer les erreurs de traitement manuel : L'automatisation et l'application des règles métier tout au long du flux de travail éliminent les coûts de traitement des documents et de correction des erreurs. ​  

• Éliminer les erreurs
• traitement manuel
• L'automatisation
• l'application des règles
• long du flux
• traitement des documents
• correction des erreurs

FR Nos travaux vérification d?orthographe sur une avancée, la technologie en instance de brevet pour modifier et corriger les erreurs, y compris les erreurs qui sont habituellement laissés détectés par tout autre logiciel correct d?orthographe.

• technologie en instance
• brevet pour modifier
• corriger les erreurs
• compris les erreurs
• habituellement laissés détectés
• autre logiciel correct

FR À partir de 6 h HNC, le 23 juillet 2012, Dotcom-Monitor a commencé à détecter un nombre plus élevé que d’habitude d’erreurs liées au DNS. Les erreurs étaient sporadiques et se produisaient en rafales toutes les deux heures.

• partir de h
• juillet
• Dotcom-Monitor a commencé
• détecter un nombre
• liées au DNS
• erreurs étaient sporadiques
• produisaient en rafales

FR La prochaine particularité de notre outil est que vous pouvez regarder les erreurs divisées en trois catégories. Ce sont des erreurs critiques, qui vous indiquent l?importance de les corriger dès que possible.

• divisées en trois
• erreurs critiques

FR Les traductions humaines, en revanche, réussissent souvent mieux à créer un résultat plus naturel, avec moins d’erreurs de contexte et de signification, tout en étant plus sujettes aux erreurs de traduction de valeurs numériques

• traductions humaines
• revanche
• réussissent souvent mieux
• créer un résultat
• naturel
• moins
• contexte
• signification
• étant plus sujettes
• erreurs de traduction
• valeurs numériques

FR Si vous avez des hébergements Web partagés ou professionnels, vous pouvez trouver des erreurs dans vos erreurs CPanel> Métriques>.

• avez des hébergements
• partagés
• professionnels
• erreurs

FR Vous reconnaissez que ces informations et documents peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• documents peuvent contenir
• inexactitudes
• erreurs
• telles inexactitudes

FR Testez, faites des erreurs et apprenez de vos erreurs pour ne plus les refaire par la suite

• Testez
• faites des erreurs

FR Erreurs d'orthographe et de grammaire. Une entreprise légitime fait appel à des rédacteurs professionnels. Si un message contient des erreurs d'orthographe ou de grammaire, il y a de fortes chances qu'il s'agisse d'un message frauduleux.

• Erreurs d'orthographe
• grammaire
• rédacteurs professionnels
• d'orthographe
• a de fortes
• qu'il s'agisse d'un

FR Ainsi, les colis qui posent problème sont réorientés pour être immédiatement repris et éviter qu’ils entraînent des bourrages, des erreurs de lecture, des erreurs de tri ou tout autre problème dans le processus en aval

• colis qui posent
• repris
• éviter
• entraînent des bourrages
• erreurs de lecture
• erreurs de tri
• processus en aval

FR Les erreurs des inspecteurs humains risquent d’entraîner des rappels de produits et la solution automatisée réduit justement ces erreurs

• erreurs des inspecteurs
• risquent
• rappels de produits
• solution automatisée réduit
• erreurs

FR Les erreurs commises lors de cette étape peuvent entraîner des erreurs de livraison avec un temps de transport potentiellement plus long pour les produits périssables, tels que les vaccins, qui risqueraient alors de devoir être mis au rebut

• erreurs commises lors
• étape peuvent entraîner
• erreurs de livraison
• produits périssables
• mis au rebut

FR Éliminez les erreurs de communication et les erreurs de saisie avec un formulaire de demande de modification gratuit - avec tout le temps que vous économiserez, vous ne saurez plus vous en passer !

• Éliminez les erreurs
• communication
• erreurs de saisie
• formulaire de demande
• modification gratuit
• économiserez
• passer

FR Celui-ci prend en compte un grand nombre de problèmes techniques, notamment les codes d’état, les balises méta, les erreurs de liens internes et externes, les données structurées et les erreurs JavaScript et CSS.

• techniques
• notamment les codes
• balises méta
• erreurs de liens
• externes
• données structurées
• erreurs JavaScript

FR Les réponses sont regroupées en cinq classes : les réponses informationnelles, les réponses de succès, les redirections, les erreurs client et les erreurs serveur.

• réponses sont regroupées
• cinq classes
• réponses informationnelles
• réponses de succès
• redirections
• erreurs client
• erreurs

FR Les erreurs fatales sont des erreurs qui empêcheraient une page de s'afficher correctement

• erreurs qui empêcheraient
• page de s'afficher

FR Comme les erreurs 404 sont de loin les erreurs HTTP les plus fréquentes, il existe une façon simplifiée de les traiter.

• fréquentes
• existe une façon

FR Foursquare n'est pas responsable des erreurs éventuelles du Système de paiement

• paiement

FR Les erreurs de configuration peuvent réduire les performances, introduire des incohérences ou causer la non-conformité d'un système, ce qui risque d'affecter l'exploitation et la sécurité

• erreurs de configuration
• réduire les performances
• introduire des incohérences
• causer la non-conformité
• système
• risque d'affecter l'exploitation
• sécurité

FR Réduisez les interruptions de service des systèmes SAP critiques grâce à la détection automatisée des erreurs système et au basculement pour la récupération

• Réduisez les interruptions
• systèmes SAP critiques
• système

FR Minimisez les risques et améliorez la résilience du système SAP grâce à la fonction Full System Snapshot and Rollback, qui permet une reprise en un seul clic après des erreurs inattendues.

• Minimisez les risques
• améliorez la résilience
• système SAP grâce
• fonction Full System
• and Rollback
• permet une reprise
• erreurs

FR de nos services en surveillant la stabilité du système et en identifiant les erreurs de code dans nos fichiers journaux. Rollbar sert uniquement à ces fins et n'évalue pas les données à des fins publicitaires.

• surveillant la stabilité
• système
• identifiant les erreurs
• journaux
• Rollbar sert uniquement
• fins

FR Pour cette raison, l’exécution de tests à grande échelle peut rapidement vous faire manquer de ressources système ou provoquer des erreurs

• raison
• tests à grande
• ressources système
• provoquer des erreurs

FR Ne raccrochez pas immédiatement si un correspondant appuie sur la mauvaise touche. L’erreur est humaine. Un bon système SVI est capable de supporter quelques erreurs. Laissez les correspondants effectuer plusieurs saisies.

• raccrochez pas immédiatement
• mauvaise touche
• humaine
• bon système SVI
• capable de supporter
• erreurs
• Laissez les correspondants

FR Si une de vos feuilles contient une colonne système dont le nom correspond à une colonne d’un type différent (liste déroulante, texte/nombre, etc.), vous pouvez rencontrer les erreurs suivantes :

• type différent
• liste déroulante
• texte
• nombre
• suivantes

FR L’Institut pour l’utilisation sécurisée des médicaments (ISMP.org) reçoit des milliers de signalements d’erreurs médicamenteuses envoyés par les médecins, dans le cadre de son système de signalement volontaire en ligne. Par ce mécanisme?

• sécurisée des médicaments
• reçoit des milliers
• signalements
• médecins
• mécanisme

FR Il utilise MotoSight 2D, un système de vision puissant équipé des caméras Cognex In-Sight, pour le guidage général du robot, le contrôle des erreurs, l'identification des pièces et l'inspection

• utilise MotoSight
• système de vision
• équipé des caméras
• In-Sight
• contrôle des erreurs
• l'identification des pièces
• l'inspection

FR Détection rapide des erreurs pour une meilleure santé du système 

FR Validation des entrées utilisateurs - Validez les données de paiement lorsque l'utilisateur saisit l'IBAN dans le système. Protège contre les erreurs de frappe

• Validation des entrées
• Validez les données
• paiement lorsque l'utilisateur
• frappe

FR Réduisez les interruptions de service des systèmes SAP critiques grâce à la détection automatisée des erreurs système et au basculement pour la récupération

• Réduisez les interruptions
• systèmes SAP critiques
• système

FR Découvrez les pilotes qui provoquent des erreurs dans le système

• Découvrez les pilotes
• provoquent des erreurs
• système

FR Il utilise MotoSight 2D, un système de vision puissant équipé des caméras Cognex In-Sight, pour le guidage général du robot, le contrôle des erreurs, l'identification des pièces et l'inspection

• utilise MotoSight
• système de vision
• équipé des caméras
• In-Sight
• contrôle des erreurs
• l'identification des pièces
• l'inspection

FR Le système de vision contrôle les erreurs des ensembles de transmission et supporte les environnements difficiles

• système de vision
• erreurs des ensembles
• transmission
• supporte les environnements

FR Le processus de tri doit être particulièrement efficace et capable de détecter et d’éviter les erreurs susceptibles d’entraîner la perte de produits ou le ralentissement du système de tri

• processus de tri
• particulièrement efficace
• capable de détecter
• erreurs susceptibles
• perte de produits
• ralentissement du système
• tri

FR Les données d’accès au site web sont utilisées pour analyser les erreurs, veiller à la sécurité du système, enregistrer l’accès au service DeepL Pro et améliorer notre service de traduction

• données
• web sont utilisées
• analyser les erreurs
• système
• enregistrer
• DeepL Pro
• traduction

FR Détection rapide des erreurs pour une meilleure santé du système 

FR Minimisez les risques et améliorez la résilience du système SAP grâce à la fonction Full System Snapshot and Rollback, qui permet une reprise en un seul clic après des erreurs inattendues.

• Minimisez les risques
• améliorez la résilience
• système SAP grâce
• fonction Full System
• and Rollback
• permet une reprise
• erreurs

FR Il contribue à limiter les erreurs humaines et rend le contrôle des versions du système d'exploitation moins stressant que les anciennes mises à jour majeures.

• contribue à limiter
• erreurs humaines
• rend le contrôle
• versions du système

FR Votre recherche peut conduire à la découverte de plusieurs erreurs et vulnérabilités dans votre système d'authentification, et vous devez prendre des mesures pour les résoudre rapidement avant le prochain incident d'attaque

• recherche peut conduire
• d'authentification
• prochain incident d'attaque

FR Foursquare n'est pas responsable des erreurs éventuelles du Système de paiement

• paiement

FR Foursquare n'est pas responsable des erreurs éventuelles du Système de paiement

• paiement