FR L'ingénierie sociale n'est pas un concept nouveau, mais c'est un concept durable qui ne cesse de croître, sans fin en vue. En savoir plus sur les techniques d'ingénierie sociale et comment se défendre contre eux dans cet ebook informatif.
Traduzir "concept" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concept" de francês para português
Traduções de concept
"concept" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de francês para português de concept
francês
português
PT Engenharia social não é um conceito novo, mas é duradouro e está em constante crescimento, sem fim à vista. Aprenda mais sobre técnicas de engenharia social e como se defender contra elas neste e-book informativo.
| francês | português |
|---|---|
| sociale | social |
| concept | conceito |
| nouveau | novo |
| durable | duradouro |
| croître | crescimento |
| vue | vista |
| techniques | técnicas |
| informatif | informativo |
| un | um |
| et | e |
| de | de |
| défendre | defender |
| contre | contra |
| mais | mas |
| cest | é |
| plus | mais |
| en | em |
FR Alienware dévoile Concept Nyx, un concept de jeu multi-pièces et multi-plateformes
PT Alienware revela o Concept Nyx, um conceito de jogo multi-sala e multi-plataforma
| francês | português |
|---|---|
| dévoile | revela |
| un | um |
| de | de |
| jeu | jogo |
| et | e |
| concept | conceito |
FR Établissement d’une preuve de concept et transition de la preuve de concept à la production simples et rapides par rapport à nos concurrents !
PT Configuração rápida e fácil de uma POC e da POC para Produção em comparação com nossos concorrentes!
| francês | português |
|---|---|
| production | produção |
| simples | fácil |
| rapides | rápida |
| concurrents | concorrentes |
| par rapport | comparação |
| et | e |
| de | de |
| à | para |
| nos | nossos |
FR L'ingénierie sociale n'est pas un concept nouveau, mais c'est un concept durable qui ne cesse de croître, sans fin en vue. Apprenez-en davantage sur les techniques d'ingénierie sociale et sur la façon
PT Engenharia social não é um conceito novo, mas é duradouro e está em constante crescimento, sem fim à vista. Aprenda mais sobre técnicas de engenharia social e como se defender contra elas.
| francês | português |
|---|---|
| sociale | social |
| concept | conceito |
| nouveau | novo |
| durable | duradouro |
| croître | crescimento |
| vue | vista |
| techniques | técnicas |
| apprenez | aprenda |
| et | e |
| un | um |
| de | de |
| mais | mas |
| cest | é |
| en | em |
FR Vous commencez par dessiner un cercle contenant un concept, puis dessinez un cercle superposé contenant un autre concept
PT Para criar um diagrama de Venn, comece desenhando um círculo, ele será a representação visual de um conceito "A" e, em seguida, desenhe um círculo sobreposto que representa o conceito "B"
| francês | português |
|---|---|
| commencez | comece |
| cercle | círculo |
| concept | conceito |
| un | um |
| dessinez | desenhe |
| autre | que |
| vous | será |
FR Ce concept est né dans le domaine de la sécurité des réseaux, et à juste titre, puisque la plupart des entreprises exploitaient leurs propres réseaux internes et capacités de stockage de données à l'époque où le concept a vu le jour.
PT O conceito originou-se como um termo de segurança de rede, e com razão, já que a maioria das empresas operava em suas próprias redes internas e nos recursos de armazenamento de dados no momento em que o conceito se originou.
FR Débutant ou pro, découvrez quelques conseils pour démarrer avec les tests de concept. Une fois les fondamentaux assimilés, n'hésitez pas à vous plonger dans notre guide complet sur le test de concept (en anglais).
PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.
FR Le test de concept est le processus d’évaluation d’une idée par une population cible avant son lancement officiel. Il peut s’agir d’un concept de produit ou d’une campagne publicitaire.
PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.
FR Si le test de concept représente un investissement temps certain, le gain de temps et d'argent pour votre organisation en bout de projet est considérable. Retrouvez deux des principaux avantages du test de concept ci-dessous :
PT Executar um projeto como no exemplo de teste de conceito acima pode levar muito tempo, mas sua organização acaba economizando tempo e dinheiro. Leve em consideração estas duas vantagens do teste de conceito:
FR Débutant ou pro, découvrez quelques conseils pour démarrer avec les tests de concept. Une fois les fondamentaux assimilés, n'hésitez pas à vous plonger dans notre guide complet sur le test de concept (en anglais).
PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.
FR Le test de concept est le processus d’évaluation d’une idée par une population cible avant son lancement officiel. Il peut s’agir d’un concept de produit ou d’une campagne publicitaire.
PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.
FR Si le test de concept représente un investissement temps certain, le gain de temps et d'argent pour votre organisation en bout de projet est considérable. Retrouvez deux des principaux avantages du test de concept ci-dessous :
PT Executar um projeto como no exemplo de teste de conceito acima pode levar muito tempo, mas sua organização acaba economizando tempo e dinheiro. Leve em consideração estas duas vantagens do teste de conceito:
FR Débutant ou pro, découvrez quelques conseils pour démarrer avec les tests de concept. Une fois les fondamentaux assimilés, n'hésitez pas à vous plonger dans notre guide complet sur le test de concept (en anglais).
PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.
FR Le test de concept est le processus d’évaluation d’une idée par une population cible avant son lancement officiel. Il peut s’agir d’un concept de produit ou d’une campagne publicitaire.
PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.
FR Si le test de concept représente un investissement temps certain, le gain de temps et d'argent pour votre organisation en bout de projet est considérable. Retrouvez deux des principaux avantages du test de concept ci-dessous :
PT Executar um projeto como no exemplo de teste de conceito acima pode levar muito tempo, mas sua organização acaba economizando tempo e dinheiro. Leve em consideração estas duas vantagens do teste de conceito:
FR Débutant ou pro, découvrez quelques conseils pour démarrer avec les tests de concept. Une fois les fondamentaux assimilés, n'hésitez pas à vous plonger dans notre guide complet sur le test de concept (en anglais).
PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.
FR Le test de concept est le processus d’évaluation d’une idée par une population cible avant son lancement officiel. Il peut s’agir d’un concept de produit ou d’une campagne publicitaire.
PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.
FR Si le test de concept représente un investissement temps certain, le gain de temps et d'argent pour votre organisation en bout de projet est considérable. Retrouvez deux des principaux avantages du test de concept ci-dessous :
PT Executar um projeto como no exemplo de teste de conceito acima pode levar muito tempo, mas sua organização acaba economizando tempo e dinheiro. Leve em consideração estas duas vantagens do teste de conceito:
FR Débutant ou pro, découvrez quelques conseils pour démarrer avec les tests de concept. Une fois les fondamentaux assimilés, n'hésitez pas à vous plonger dans notre guide complet sur le test de concept (en anglais).
PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.
FR Le test de concept est le processus d’évaluation d’une idée par une population cible avant son lancement officiel. Il peut s’agir d’un concept de produit ou d’une campagne publicitaire.
PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.
FR Si le test de concept représente un investissement temps certain, le gain de temps et d'argent pour votre organisation en bout de projet est considérable. Retrouvez deux des principaux avantages du test de concept ci-dessous :
PT Executar um projeto como no exemplo de teste de conceito acima pode levar muito tempo, mas sua organização acaba economizando tempo e dinheiro. Leve em consideração estas duas vantagens do teste de conceito:
FR Débutant ou pro, découvrez quelques conseils pour démarrer avec les tests de concept. Une fois les fondamentaux assimilés, n'hésitez pas à vous plonger dans notre guide complet sur le test de concept (en anglais).
PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.
FR Le test de concept est le processus d’évaluation d’une idée par une population cible avant son lancement officiel. Il peut s’agir d’un concept de produit ou d’une campagne publicitaire.
PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.
FR Si le test de concept représente un investissement temps certain, le gain de temps et d'argent pour votre organisation en bout de projet est considérable. Retrouvez deux des principaux avantages du test de concept ci-dessous :
PT Executar um projeto como no exemplo de teste de conceito acima pode levar muito tempo, mas sua organização acaba economizando tempo e dinheiro. Leve em consideração estas duas vantagens do teste de conceito:
FR Débutant ou pro, découvrez quelques conseils pour démarrer avec les tests de concept. Une fois les fondamentaux assimilés, n'hésitez pas à vous plonger dans notre guide complet sur le test de concept (en anglais).
PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.
FR Le test de concept est le processus d’évaluation d’une idée par une population cible avant son lancement officiel. Il peut s’agir d’un concept de produit ou d’une campagne publicitaire.
PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.
FR Si le test de concept représente un investissement temps certain, le gain de temps et d'argent pour votre organisation en bout de projet est considérable. Retrouvez deux des principaux avantages du test de concept ci-dessous :
PT Executar um projeto como no exemplo de teste de conceito acima pode levar muito tempo, mas sua organização acaba economizando tempo e dinheiro. Leve em consideração estas duas vantagens do teste de conceito:
FR Débutant ou pro, découvrez quelques conseils pour démarrer avec les tests de concept. Une fois les fondamentaux assimilés, n'hésitez pas à vous plonger dans notre guide complet sur le test de concept (en anglais).
PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.
FR Le test de concept est le processus d’évaluation d’une idée par une population cible avant son lancement officiel. Il peut s’agir d’un concept de produit ou d’une campagne publicitaire.
PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.
FR Si le test de concept représente un investissement temps certain, le gain de temps et d'argent pour votre organisation en bout de projet est considérable. Retrouvez deux des principaux avantages du test de concept ci-dessous :
PT Executar um projeto como no exemplo de teste de conceito acima pode levar muito tempo, mas sua organização acaba economizando tempo e dinheiro. Leve em consideração estas duas vantagens do teste de conceito:
FR Débutant ou pro, découvrez quelques conseils pour démarrer avec les tests de concept. Une fois les fondamentaux assimilés, n'hésitez pas à vous plonger dans notre guide complet sur le test de concept (en anglais).
PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.
FR Le test de concept est le processus d’évaluation d’une idée par une population cible avant son lancement officiel. Il peut s’agir d’un concept de produit ou d’une campagne publicitaire.
PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.
FR Si le test de concept représente un investissement temps certain, le gain de temps et d'argent pour votre organisation en bout de projet est considérable. Retrouvez deux des principaux avantages du test de concept ci-dessous :
PT Executar um projeto como no exemplo de teste de conceito acima pode levar muito tempo, mas sua organização acaba economizando tempo e dinheiro. Leve em consideração estas duas vantagens do teste de conceito:
FR Débutant ou pro, découvrez quelques conseils pour démarrer avec les tests de concept. Une fois les fondamentaux assimilés, n'hésitez pas à vous plonger dans notre guide complet sur le test de concept (en anglais).
PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.
FR Le test de concept est le processus d’évaluation d’une idée par une population cible avant son lancement officiel. Il peut s’agir d’un concept de produit ou d’une campagne publicitaire.
PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.
FR Si le test de concept représente un investissement temps certain, le gain de temps et d'argent pour votre organisation en bout de projet est considérable. Retrouvez deux des principaux avantages du test de concept ci-dessous :
PT Executar um projeto como no exemplo de teste de conceito acima pode levar muito tempo, mas sua organização acaba economizando tempo e dinheiro. Leve em consideração estas duas vantagens do teste de conceito:
FR Débutant ou pro, découvrez quelques conseils pour démarrer avec les tests de concept. Une fois les fondamentaux assimilés, n'hésitez pas à vous plonger dans notre guide complet sur le test de concept (en anglais).
PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.
FR Le test de concept est le processus d’évaluation d’une idée par une population cible avant son lancement officiel. Il peut s’agir d’un concept de produit ou d’une campagne publicitaire.
PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.
FR Si le test de concept représente un investissement temps certain, le gain de temps et d'argent pour votre organisation en bout de projet est considérable. Retrouvez deux des principaux avantages du test de concept ci-dessous :
PT Executar um projeto como no exemplo de teste de conceito acima pode levar muito tempo, mas sua organização acaba economizando tempo e dinheiro. Leve em consideração estas duas vantagens do teste de conceito:
FR Débutant ou pro, découvrez quelques conseils pour démarrer avec les tests de concept. Une fois les fondamentaux assimilés, n'hésitez pas à vous plonger dans notre guide complet sur le test de concept (en anglais).
PT Veja algumas ideias para ajudar iniciantes e profissionais a alcançar o sucesso. Quando você estiver com tudo pronto para se aprofundar no assunto, leia também nosso guia completo sobre testes de conceito.
FR Le test de concept est le processus d’évaluation d’une idée par une population cible avant son lancement officiel. Il peut s’agir d’un concept de produit ou d’une campagne publicitaire.
PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.
FR Si le test de concept représente un investissement temps certain, le gain de temps et d'argent pour votre organisation en bout de projet est considérable. Retrouvez deux des principaux avantages du test de concept ci-dessous :
PT Executar um projeto como no exemplo de teste de conceito acima pode levar muito tempo, mas sua organização acaba economizando tempo e dinheiro. Leve em consideração estas duas vantagens do teste de conceito:
FR Vous avez une idée pour un concept de guérilla marketing sensationnel ? Pour concocter une campagne qui va tout révolutionner ? Si votre créativité ne connait pas de limite, sachez que celle de nos designers non plus.
PT Tem uma ótima ideia para o marketing de guerrilha? Elaborando uma campanha que pode mudar tudo? Sua criatividade não é restrita, nem o nossos desingers.
| francês | português |
|---|---|
| créativité | criatividade |
| idée | ideia |
| marketing | marketing |
| campagne | campanha |
| de | de |
| votre | sua |
| ne | nem |
| nos | nossos |
| si | pode |
| pas | não |
| celle | o |
| une | uma |
FR Le même concept peut être appliqué à votre relation avec vos clients et/ou votre audience sociale
PT O mesmo conceito pode ser aplicado ao relacionamento com seus clientes e/ou público social
| francês | português |
|---|---|
| concept | conceito |
| appliqué | aplicado |
| relation | relacionamento |
| sociale | social |
| clients | clientes |
| et | e |
| audience | público |
| ou | ou |
| à | ao |
| être | ser |
| peut | pode |
| le | o |
| même | mesmo |
FR Si ce concept est nouveau pour vous, consultez notre guide pour
PT Se isso é um conceito novo para você, consulte nosso guia sobre como
| francês | português |
|---|---|
| concept | conceito |
| nouveau | novo |
| guide | guia |
| si | se |
| est | é |
| notre | nosso |
| vous | você |
| pour | para |
| consultez | consulte |
FR Passez en toute simplicité du concept à la publication
PT Vá do conceito à publicação com facilidade
| francês | português |
|---|---|
| simplicité | facilidade |
| concept | conceito |
| publication | publicação |
| du | do |
| toute | com |
FR Le concept des tests A/B est semblable à la méthode scientifique. Si vous voulez savoir ce qui se passe lorsque vous changez un seul élément, vous devez créer une situation dans laquelle seul cet élément change.
PT O conceito é semelhante ao método científico. Se quiser descobrir o que acontece quando alguma coisa muda, você precisa criar uma situação em que apenas essa coisa muda.
| francês | português |
|---|---|
| semblable | semelhante |
| méthode | método |
| scientifique | científico |
| situation | situação |
| concept | conceito |
| si | se |
| créer | criar |
| vous | você |
| ce qui | coisa |
| est | é |
| se passe | acontece |
| des | alguma |
| le | o |
| voulez | quiser |
| un | apenas |
| élément | que |
| devez | você precisa |
| une | uma |
| à | em |
FR Entrez les mots-clés décrivant le concept ou la niche de votre business dans le générateur de nom d’entreprise.
PT O nosso gerador de nomes para empresas pode ser decisivo para o sucesso da sua loja, mas vale lembrar que os resultados serão dados em inglês.
| francês | português |
|---|---|
| générateur | gerador |
| nom | nomes |
| de | de |
| business | loja |
| le | o |
FR Ce concept de design se retrouve au W Shanghai ? The Bund, qui a récemment ouvert ses portes pour dévoiler toute une gamme de séduisants intérieurs design.
PT O conceito do design está perfeitamente representado no W Shanghai – The Bund, que recentemente abriu suas portas e revelou uma miríade de eletrizantes designs de interior.
| francês | português |
|---|---|
| récemment | recentemente |
| ouvert | abriu |
| portes | portas |
| concept | conceito |
| design | design |
| au | no |
| qui | que |
| de | de |
| une | uma |
FR Examinons trois méthodes courantes pour éviter les biais induits par l'ordre des questions dans les tests de concept : la répartition aléatoire des questions, des pages et des blocs (plusieurs pages consécutives de sondage liées entre elles).
PT Vejamos três outras táticas comuns de resolver vieses de ordem de pergunta em testes de conceito: randomizando a ordem das perguntas, páginas e blocos (várias páginas de questionário consecutivas relacionadas).
| francês | português |
|---|---|
| tests | testes |
| concept | conceito |
| blocs | blocos |
| et | e |
| de | de |
| la | a |
| pages | páginas |
| trois | três |
| questions | perguntas |
| plusieurs | várias |
| sondage | questionário |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
concept relation concept dun concept autre concept concept abstrait concept flou concept numérique concept familier propre concept concept commencé concept vacances concept à concept urbain petite entreprise concept concept financier concept durable concept original concept permet concept réussi concept étoile nouveau concept concept rse concept moins concept similaire concept unique concept cars concept fairmont heritage concept repose quel concept concept diversité animale concept pensé puissant concept appelé concept concept difficile concept car concept important concept de mode concept de contrôle plan concept concept vfx concept bien connu l'application du concept concept de droit cest un concept transport technology concept seul concept concept du sig concept car voyage concept de magazine base du concept
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe