Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "concept" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concept" de francês para italiano

Traduções de concept

"concept" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

concept business concept concetto costruzione creare delle design disegno forma gestione gruppo idea il lavoro immaginazione insieme lavoro marketing modelli modello modo piano prodotti progettazione progetto sistema sito stile strategia sviluppo team un

Tradução de francês para italiano de concept

francês
italiano

FR Concept De Construction Avec Les Travailleurs Et Les Machines De Concept De Style Rétro Construction Vecteur De Dessin Animé Illustration Maison Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 50340884.

IT Vettoriale - Concetto Di Costruzione Con I Lavoratori Di Concetto Stile Retrò E Le Macchine Edili Illustrazione Cartoon Casa Vettore. Image 50340884.

francês italiano
concept concetto
travailleurs lavoratori
machines macchine
rétro retrò
construction costruzione
style stile
illustration illustrazione
et e
de di
maison casa
image image
vecteur vettoriale

FR Fichier vectoriel — concept de construction avec les travailleurs et les machines de concept de style rétro construction vecteur de dessin animé illustration maison

IT Vettoriali — Concetto di costruzione con i lavoratori di concetto stile retrò e le macchine edili illustrazione cartoon casa vettore

FR concept de construction avec les travailleurs et les machines de concept de style rétro construction vecteur de dessin animé illustration maison

IT Concetto di costruzione con i lavoratori di concetto stile retrò e le macchine edili illustrazione cartoon casa vettore

francês italiano
concept concetto
travailleurs lavoratori
machines macchine
vecteur vettore
rétro retrò
construction costruzione
style stile
illustration illustrazione
et e
de di
maison casa

FR Education Logo Concept. L'éducation Ouverte Pour Tout Le Monde Logo Concept. Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 57186822.

IT Vettoriale - Istruzione Logo Concept. Istruzione Aperta A Tutti Concetto Di Marchio.. Image 57186822.

francês italiano
ouverte aperta
vecteurs vettoriale
éducation istruzione
logo logo
concept concetto
de di
le tutti
image image

FR Fichier vectoriel — Education logo concept. L'éducation ouverte pour tout le monde logo concept.

IT Vettoriali — Istruzione logo concept. istruzione aperta a tutti Concetto di marchio.

FR Education logo concept. L'éducation ouverte pour tout le monde logo concept.

IT Istruzione logo concept. istruzione aperta a tutti Concetto di marchio.

francês italiano
ouverte aperta
éducation istruzione
logo logo
concept concetto
le tutti
pour di

FR Gros plan de personnes qui exercent sur tapis roulant. Gros plan, de, femme, jambes, marche, par, tapis roulant, dans, club sportif Concept d'accumulation de corps et de remise en forme. Concept d'entraînement et de musculation. Thème du club de sport.

IT Fornitura e di integrazione per lo sport

francês italiano
sport sport
et e
de di

FR Couple Romantique Sur La Plage Et Profitant D'une Belle Vue Sur La Mer. Concept D'amour Et De Saint Valentin. Concept De Vacances D'été. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 124479905.

IT Immagini Stock - Coppia Romantica Sulla Spiaggia E Godendo Di Una Splendida Vista Sul Mare. Concetto Di Amore E San Valentino. Concetto Di Vacanza Estiva.. Image 124479905.

francês italiano
romantique romantica
belle splendida
concept concetto
valentin valentino
vacances vacanza
plage spiaggia
et e
vue vista
saint san
dimages immagini
photos image
couple coppia
de di
mer mare

FR Banque d'images — Couple romantique sur la plage et profitant d'une belle vue sur la mer. concept d'amour et de saint valentin. concept de vacances d'été.

IT Archivio Fotografico — Coppia romantica sulla spiaggia e godendo di una splendida vista sul mare. Concetto di amore e San Valentino. Concetto di vacanza estiva.

FR Couple romantique sur la plage et profitant d'une belle vue sur la mer. concept d'amour et de saint valentin. concept de vacances d'été.

IT Coppia romantica sulla spiaggia e godendo di una splendida vista sul mare. Concetto di amore e San Valentino. Concetto di vacanza estiva.

francês italiano
romantique romantica
belle splendida
concept concetto
valentin valentino
vacances vacanza
vue vista
plage spiaggia
et e
saint san
couple coppia
de di
mer mare

FR Banque d'images — Personnes appréciant le concept d'amis - Concept de déjeuner ou de dîner savoureux avec une table vue de dessus pleine de plats délicieux et d'amis prenant et servant à manger ensemble - fond coloré et en bois

IT Archivio Fotografico — Persone che si godono il concetto di amici - Gustoso concetto di pranzo o cena con vista dall'alto tavolo pieno di cibo delizioso e amici persone che prendono e servono per mangiare insieme - sfondo colorato e in legno

FR Personnes appréciant le concept d'amis - Concept de déjeuner ou de dîner savoureux avec une table vue de dessus pleine de plats délicieux et d'amis prenant et servant à manger ensemble - fond coloré et en bois

IT Persone che si godono il concetto di amici - Gustoso concetto di pranzo o cena con vista dall'alto tavolo pieno di cibo delizioso e amici persone che prendono e servono per mangiare insieme - sfondo colorato e in legno

francês italiano
concept concetto
vue vista
fond sfondo
coloré colorato
le il
ou o
savoureux gustoso
délicieux delizioso
et e
table tavolo
en in
personnes persone
de di
dîner cena
pleine pieno
manger mangiare
déjeuner pranzo
à per

FR Banque d'images — Symbole du coeur. Fruits régime alimentaire concept. Sain concept de manger la nourriture photographie de coeur fabriqué à partir de différents fruits et légumes sur la vieille table en bois

IT Archivio Fotografico — Simbolo del cuore. Frutta concetto di dieta. concetto di mangiare cibo sano fotografia del cuore da frutta e verdura sul vecchio tavolo di legno

FR Symbole du coeur. Fruits régime alimentaire concept. Sain concept de manger la nourriture photographie de coeur fabriqué à partir de différents fruits et légumes sur la vieille table en bois

IT Simbolo del cuore. Frutta concetto di dieta. concetto di mangiare cibo sano fotografia del cuore da frutta e verdura sul vecchio tavolo di legno

francês italiano
symbole simbolo
coeur cuore
régime dieta
concept concetto
sain sano
photographie fotografia
vieille vecchio
table tavolo
fruits frutta
nourriture cibo
et e
manger mangiare
de di
partir da
en sul
légumes verdura

FR Alienware dévoile Concept Nyx, un concept de jeu multi-pièces et multi-plateformes

IT Alienware svela Concept Nyx, un concept di gioco multi-room e multi-piattaforma

francês italiano
alienware alienware
dévoile svela
concept concept
un un
et e
de di
jeu gioco

FR Le concept de restaurant IGNIV by Andreas Caminada, qui porte le nom du grand chef grison, incarne le concept du confort et du partage.

IT Il concetto del ristorante «IGNIV by Andreas Caminada», lo chef più famoso dei Grigioni, è incentrato sul comfort e la condivisione voluta.

francês italiano
concept concetto
restaurant ristorante
chef chef
confort comfort
partage condivisione
et e
le il
de dei
du del

FR La nouvelle image de marque est accompagnée d'un concept de communication global et d'un nouveau concept de médias sociaux

IT La nuova identità del marchio è accompagnata da un concetto di comunicazione completo e da un nuovo concetto di social media

francês italiano
concept concetto
global completo
est è
communication comunicazione
et e
sociaux social
médias media
nouvelle nuova
marque marchio
de di
nouveau nuovo
la del

FR Vous commencez par dessiner un cercle contenant un concept, puis dessinez un cercle superposé contenant un autre concept

IT Si inizia disegnando un cerchio che contiene un concetto, e poi si disegna un cerchio sovrapposto che contiene un altro concetto

francês italiano
commencez inizia
cercle cerchio
concept concetto
un un
autre altro
vous contiene
puis e

FR ASTUCE DE RECHERCHE :  essayez avec concept vectoriel, vectoriel concept technologique et vectoriel de métaphore de l’entreprise.

IT CONSIGLIO PER LA RICERCA:Alcuni concetti astratti che i vettoriali possono aiutarti a illustrare sono: concept vector, technology concept vector e vettoriali per metafore business.

francês italiano
recherche ricerca
vectoriel vettoriali
et e
concept concept
astuce consiglio

FR Vous avez une idée pour un concept de guérilla marketing sensationnel ? Pour concocter une campagne qui va tout révolutionner ? Si votre créativité ne connait pas de limite, sachez que celle de nos designers non plus.

IT Hai un'idea per una grandiosa campagna di marketing? Stai per lanciare una campagna che cambierà tutto? Non mettere limiti alla tua creatività. E nemmeno a quella dei nostri designer.

francês italiano
limite limiti
designers designer
marketing marketing
campagne campagna
ne nemmeno
de di
votre stai
vous avez hai
nos nostri
pour per
pas non

FR Si vous n’êtes pas familier avec le concept de VPN, tout cela peut sembler déroutant.

IT Se non hai familiarità con il concetto di VPN, l’argomento potrà sembrarti piuttosto difficile.

francês italiano
concept concetto
vpn vpn
le il
de di
peut potrà
pas non

FR Le même concept peut être appliqué à votre relation avec vos clients et/ou votre audience sociale

IT Lo stesso vale per la relazione con i tuoi clienti e/o con il tuo pubblico social

francês italiano
relation relazione
sociale social
ou o
clients clienti
et e
le il
à per
avec con
audience pubblico
même stesso
votre tuo
vos i

FR Si ce concept est nouveau pour vous, consultez notre guide pour

IT Se si tratta ti un concetto del tutto nuovo per te, consulta la nostra guida su

francês italiano
concept concetto
nouveau nuovo
consultez consulta
guide guida
pour per
notre nostra

FR Si le concept du VPN ne vous est pas familier (ou si votre VPN ne vous permet pas d’accéder à Pluto TV en ligne), nous avons la solution.

IT Se non hai molta familiarità con le VPN (o se la tua VPN non ti permette di guardare Pluto TV online) non preoccuparti, ti spieghiamo noi come fare.

francês italiano
vpn vpn
permet permette
tv tv
en ligne online
ou o
le le
avons fare
votre la
nous noi
est guardare

FR NVIDIA ne distribue pas le code des exploits/preuves de concept pour les failles identifiées.

IT NVIDIA non distribuisce codice exploit/proof of concept per le vulnerabilità identificate.

francês italiano
nvidia nvidia
distribue distribuisce
code codice
concept concept
de of
le le
pour per

FR Ce concept de design se retrouve au W Shanghai ? The Bund, qui a récemment ouvert ses portes pour dévoiler toute une gamme de séduisants intérieurs design.

IT Questo concetto di design è chiaramente visibile nel W Shanghai ? The Bund, che ha recentemente aperto le porte per svelare un design d’interni decisamente elettrizzante.

francês italiano
shanghai shanghai
récemment recentemente
portes porte
dévoiler svelare
w w
concept concetto
design design
a ha
ouvert aperto
de di
ce questo
pour per

FR Une fois que vos objectifs sont clairs, recherchez le marché, analysez la concurrence et définissez votre concept

IT Una volta che avrai fatto questo lavoro, potrai sviluppare il tuo prototipo

francês italiano
fois volta
une una
que che
concept lavoro

FR Vous souhaitez en savoir plus sur un concept lié à l'informatique ? Ça tombe bien, vous êtes au bon endroit.

IT Vuoi approfondire qualche concetto di base? Inizia ora.

francês italiano
concept concetto
souhaitez vuoi
un qualche
endroit di

FR Le concept HATEOAS (Hypermedia As The Engine of Application State) peut sans doute aussi améliorer la flexibilité, puisqu'il permet des modifications d'exécution dynamiques dans l'API et dans les opérations du client

IT È possibile che il concetto di hypermedia, il motore dello stato dell'applicazione (HATEOAS), possa migliorare ulteriormente la flessibilità poiché consente modifiche del runtime nell'API e nelle operazioni del client

francês italiano
concept concetto
engine motore
state stato
modifications modifiche
client client
améliorer migliorare
et e
of di
permet consente
opérations operazioni
des nelle

FR Le concept de développement d'applications modernes consiste à faire travailler plusieurs développeurs simultanément sur différentes fonctions d'une même application

IT Nello sviluppo di applicazioni innovative, l'obiettivo è quello di avere più sviluppatori che lavorino simultaneamente su diverse funzioni della stessa app

francês italiano
modernes innovative
développeurs sviluppatori
simultanément simultaneamente
développement sviluppo
fonctions funzioni
différentes diverse
application app
dapplications applicazioni
de di
le della

FR Le proxy est un concept familier dans l'univers de l'informatique d'entreprise

IT I proxy sono un concetto familiare all'IT di livello enterprise

francês italiano
proxy proxy
concept concetto
familier familiare
un un
le i
de di

FR « Avec notre pipeline DevOps et Red Hat à nos côtés, nous avons mis au point une preuve de concept pour le service WhatsApp Banking en 3 jours », déclare Ali Rey, vice-président des plateformes cloud chez Emirates NBD

IT "Grazie al flusso DevOps e a Red Hat, abbiamo creato un proof of concept per WhatsApp banking in 3 giorni", ha affermato Ali Rey, vice president di Cloud Platforms presso Emirates NBD

francês italiano
devops devops
red red
hat hat
preuve proof
concept concept
whatsapp whatsapp
banking banking
ali ali
rey rey
cloud cloud
vice vice
président president
de of
et e
au al
en in
à a
jours giorni
avons abbiamo
pour per

FR En plus, notez que le concept de vie privée et de communauté impacte la façon dont les consommateurs modernes abordent les réseaux sociaux.

IT Va inoltre precisato che il concetto di privacy e community ha un impatto sul modo in cui i consumatori moderni si approcciano ai social media.

francês italiano
concept concetto
façon modo
consommateurs consumatori
modernes moderni
communauté community
et e
en in
sociaux social
de di

FR Parce que les clients sont sans cesse plus à l?aise avec le concept d?achat sur les réseaux sociaux en général.

IT Perché i consumatori stanno acquisendo sempre maggior dimestichezza con il concetto di shopping sui social in generale.

francês italiano
concept concetto
achat shopping
clients consumatori
sociaux social
en in
le il
général generale
que maggior
sans di

FR Le concept est simple : des publics plus restreints sont plus intéressants et engagés que les « influenceurs » qui cherchent uniquement à accumuler les « J?aime » et les contrats avec les marques.

IT Il concetto è semplice: le audience più piccole sono più significative e coinvolte rispetto a un ?influencer? che è alla ricerca di ?Like? e di accordi con i brand solo per il piacere di farlo.

francês italiano
concept concetto
publics audience
influenceurs influencer
cherchent ricerca
contrats accordi
marques brand
est è
simple semplice
et e
que rispetto
aime like
plus più
à a

FR Ils ont créé un système qui vérifiera la validité des liens et également mis en œuvre le concept non-suivi dans le traitement des sites parasites et le spam.

IT Hanno creato un sistema che controllerà la validità dei collegamenti e anche implementato il concetto no-follow nel trattare con i siti web spuri e spam.

francês italiano
créé creato
liens collegamenti
concept concetto
spam spam
traitement trattare
un un
système sistema
mis en œuvre implementato
et e
également anche
sites siti
ont hanno
qui che

FR Cliquez n'importe où dans le tableau Miro pour ajouter un nœud représentant un problème que vous souhaitez résoudre, une idée que vous aimeriez approfondir ou un autre concept pour la carte mentale

IT Clicca ovunque sulla Miro board per aggiungere un nodo con un problema che ti piacerebbe risolvere, un'idea che ti piacerebbe esplorare o un altro concetto per la mappa mentale

francês italiano
cliquez clicca
ajouter aggiungere
nœud nodo
problème problema
résoudre risolvere
mentale mentale
un un
ou o
concept concetto
le la
pour per
autre altro
souhaitez piacerebbe
tableau board
que che
la sulla
carte con

FR Chaque concept peut avoir autant de branches et de sous-branches que nécessaire pour que vous puissiez continuer à dérouler vos idées.

IT Ogni concetto può avere ramificazioni e sotto-ramificazioni illimitate, in modo che le idee possano continuare a fluire.

francês italiano
concept concetto
continuer continuare
idées idee
peut può
chaque ogni
et e
à a
que che
avoir avere

FR $5,000 bonus potential (concept art/sketches) - creative & high end coffee mugs | concours de Tasse et mug | 99designs

IT $5,000 bonus potential (concept art/sketches) - creative & high end coffee mugs | contest della categoria Tazza | 99designs

francês italiano
bonus bonus
concept concept
art art
creative creative
amp amp
end end
concours contest
tasse tazza
de della

FR Découvrez le potentiel, la puissance et les performances incomparables du calcul basé sur l’IA pour passer rapidement du concept à la réalité.

IT Scopri le possibilità, la potenza e le prestazioni dell'intelligenza artificiale, dal concetto alla realtà.

francês italiano
découvrez scopri
concept concetto
puissance potenza
et e
performances prestazioni
le le

FR Mailfence est unique en offrant les 3 caractéristiques du concept de sécurité: Confidentialité, Intégrité et Disponibilité

IT Mailfence è unico nell'offrire la triade completa ai suoi utenti: Riservatezza, Integrità e Disponibilità

francês italiano
est è
et e
en suoi
unique unico

FR La plupart des fournisseurs d’ADC du marché se sont déjà alignés sur ce concept et proposent une surveillance des applications

IT La maggior parte dei vendor di ADC sul mercato si sono già allineati a questo concetto e forniscono un monitoraggio delle applicazioni

francês italiano
marché mercato
alignés allineati
concept concetto
surveillance monitoraggio
applications applicazioni
fournisseurs vendor
et e
plupart maggior parte
la dei
ce questo
sont sono

FR Validez et lancez votre concept produit réussi

IT Convalida e lancia il tuo concetto di prodotto di successo

francês italiano
concept concetto
validez convalida
et e
réussi di successo
produit prodotto
votre tuo

FR Depuis que nous avons lancé le concept de cartes des étoiles personnalisées en 2016, nous avons livré plus de 300 000 cartes des étoiles, avons fait sourire plus de 300 000 personnes et avons même provoqué de nombreuses larmes de joie.

IT Da quando abbiamo dato vita al concetto delle mappe stellari personali nel 2016, ne abbiamo consegnate oltre 300.000, rendendo felici più di 300.000 persone che spesso hanno pianto lacrime di gioia.

francês italiano
concept concetto
cartes mappe
larmes lacrime
personnes persone
fait rendendo
nous personali
de di
plus spesso
avons abbiamo
joie gioia

FR Réduisez le délai concept-to-market en définissant et en lançant rapidement de nouvelles offres de produits et de services numériques

IT Accorcia le tempistiche del concept-to-market definendo e lanciando rapidamente nuove offerte di prodotti e servizi digitali

francês italiano
définissant definendo
rapidement rapidamente
nouvelles nuove
offres offerte
produits prodotti
services servizi
le le
et e
de di
numériques digitali

FR De même, si vous découvrez une injection SQL réussie, vous ne devez pas exploiter la vulnérabilité au-delà des étapes initiales nécessaires pour démontrer votre preuve de concept.

IT Allo stesso modo, in caso di attacco SQL injection avvenuto con successo, è proibito lo sfruttamento di tale vulnerabilità oltre i passaggi iniziali necessari a dimostrare una proof-of-concept.

francês italiano
sql sql
initiales iniziali
concept concept
injection injection
nécessaires necessari
réussie successo
de di
même stesso
étapes passaggi
au allo
au-delà oltre
démontrer dimostrare

FR logo abstrait avec concept étoile 1594495 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT logo astratto con il concetto di stella 1594495 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

francês italiano
abstrait astratto
étoile stella
telecharger scarica
gratuit gratis
logo logo
concept concetto
et e
graphique grafica

FR voiliers sur le paysage de l'océan avec la lune et les étoiles dans le ciel nocturne. concept de bonne nuit. 2127415 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT barche a vela sul paesaggio dell'oceano con la luna e le stelle nel cielo notturno. buonanotte concetto. 2127415 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

francês italiano
paysage paesaggio
ciel cielo
telecharger scarica
gratuit gratis
étoiles stelle
concept concetto
lune luna
et e
nocturne notturno
le le
graphique grafica

FR voiliers sur le paysage de l'océan avec la lune et les étoiles dans le ciel nocturne. concept de bonne nuit. Vecteur gratuit

IT barche a vela sul paesaggio dell'oceano con la luna e le stelle nel cielo notturno. buonanotte concetto. Vettore gratuito

francês italiano
paysage paesaggio
ciel cielo
concept concetto
vecteur vettore
gratuit gratuito
étoiles stelle
lune luna
et e
nocturne notturno
le le

FR collection de concept de logo étoile 1570681 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT collezione di concetto di logo stella 1570681 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

francês italiano
étoile stella
telecharger scarica
gratuit gratis
collection collezione
concept concetto
logo logo
et e
de di
graphique grafica

Mostrando 50 de 50 traduções