Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "clin d œil" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clin d œil" de francês para português

Traduções de clin d œil

"clin d œil" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

clin piscar
œil 1 alguns cada com como criar crie do do que em encontrar então este está fazer mais o que olhada olhar olho olhos onde para para que procurando projeto quais qual qualquer que quem sem tarefas tela tem ter todo todos tudo uma veja ver vista visão é

Tradução de francês para português de clin d œil

francês
português

FR Il est facile de trouver, filtrer et analyser des données. Les résultats de recherche sont affichés dans un aperçu compilé et pratique afin de pouvoir identifier les informations les plus importantes en un clin d'œil.

PT É fácil encontrar, filtrar e analisar dados. Os resultados da pesquisa são apresentados em uma prática tabela resumida para que você possa visualizar instantaneamente as informações importantes.

francês português
filtrer filtrar
affichés apresentados
aperçu visualizar
importantes importantes
analyser analisar
résultats resultados
pratique prática
informations informações
trouver encontrar
et e
recherche pesquisa
données dados
plus que
facile fácil

FR Intégrez le listening social à votre stratégie commerciale en un clin d'œil grâce à l'intuitivité de la plateforme Sprout. Accélérez les délais de rentabilité à l'aide de formations informatives et de nombreuses ressources pédagogiques.

PT Com a plataforma intuitiva do Sprout, é fácil incorporar o listening de redes sociais na sua estratégia de negócios. Acelere o retorno sobre o investimento com cursos informativos e materiais de treinamento abrangentes.

francês português
intégrez incorporar
à na
stratégie estratégia
plateforme plataforma
et e
social sociais
un fácil
commerciale de negócios
de de
formations treinamento
en sobre

FR Un bot peut vous aider à générer en un clin d'œil des réponses aux questions les plus fréquemment posées par vos clients.

PT Com um bot, você pode criar rapidamente respostas baseadas em lógica às perguntas mais frequentes de seus clientes.

francês português
bot bot
générer criar
fréquemment frequentes
clients clientes
un um
peut pode
vous você
réponses respostas
questions perguntas
plus mais
vos seus

FR Grâce à un système d'exploitation entièrement conçu par Google, les téléphones Android One sont faciles à prendre en main et peuvent être personnalisés en un clin d'œil dès la première utilisation.

PT O smartphone Android One conta com um software totalmente desenvolvido pelo Google para ser simples e intuitivo. É muito fácil navegar e personalizar tudo desde o primeiro instante.

francês português
google google
entièrement totalmente
android android
téléphones smartphone
et e
un um
être ser
l o
à para
en pelo

FR Certains VPN offrent de nombreuses options qui demandent des connaissances techniques de la part des utilisateurs, tandis que d’autres s’installent en un clin d’œil et sont faciles à utiliser

PT Algumas VPNs oferecem muitas opções e solicitam algum conhecimento técnico de seus usuários, enquanto outras são instaladas em um piscar de olhos e fáceis de operar

francês português
vpn vpns
offrent oferecem
options opções
utilisateurs usuários
clin piscar
œil olhos
connaissances conhecimento
utiliser operar
de de
et e
dautres outras
un um
sont são
faciles fáceis
des algumas
techniques técnico

FR De plus, NordVPN est compatible avec le téléchargement P2P. Ils ont d?ailleurs des serveurs « spécial téléchargement en torrent ». Ces serveurs sont ultra rapides et vous permettent de télécharger des fichiers en un clin d?œil.

PT Mais importante ainda, NordVPN é compatível com download P2P. Eles têm servidores especiais para download de torrents. Esses servidores são muito rápidos e você pode baixar arquivos a qualquer momento.

francês português
nordvpn nordvpn
serveurs servidores
spécial especiais
torrent torrents
est é
et e
vous você
de de
téléchargement download
sont são
fichiers arquivos
le o
compatible compatível
télécharger baixar

FR Pas de stress. Pas de prise de tête. Juste du contenu génial en un clin d'œil, écrit par des rédacteurs triés sur le volet, et sans surcharger votre calendrier.

PT Sem estresse. Sem dor de cabeça. Conteúdo épico em um piscar de olhos, redigido por escritores selecionados a dedo, sem sobrecarregar a sua agenda.

francês português
stress estresse
tête cabeça
clin piscar
rédacteurs escritores
calendrier agenda
œil olhos
un um
de de
contenu conteúdo
du do
le a
en em
votre sua

FR Que vous manquiez de temps ou de personnel, vous pouvez toujours créer des campagnes attrayantes en un clin d'œil, à l'aide de modèles prédéfinis et d'outils de conception faciles à utiliser

PT Se estiver com pouco tempo ou poucos funcionários, ainda poderá criar campanhas atraentes rapidamente com modelos pré-construídos e ferramentas de design fáceis de usar

francês português
campagnes campanhas
attrayantes atraentes
modèles modelos
ou ou
toujours ainda
et e
créer criar
conception design
de de
pouvez poderá
faciles fáceis
temps tempo
personnel funcionários
utiliser usar
un pouco

FR Découvrez en un clin d'œil l'efficacité de toutes vos campagnes récentes et en cours

PT Confira rapidamente o desempenho de todas as suas campanhas recentes e em andamento

francês português
campagnes campanhas
récentes recentes
de de
et e
en em

FR Créez et partagez des tableaux de bord et des rapports en un clin d’œil

PT Crie e compartilhe painéis e relatórios em um piscar de olhos

francês português
créez crie
partagez compartilhe
rapports relatórios
clin piscar
œil olhos
un um
et e
de de
en em
tableaux de bord painéis

FR Racontez des histoires visuelles passionnantes en un clin d’œil. Même si vous ne pouvez pas être là en personne, des études démontrent que les graphiques sont plus efficaces que le texte seul.

PT Conte histórias visuais poderosas em um piscar de olhos. Mesmo quando você não pode estar lá pessoalmente, estudos mostram que gráficos são mais eficazes que palavras sozinhas.

francês português
histoires histórias
clin piscar
études estudos
efficaces eficazes
racontez conte
œil olhos
montrent mostram
graphiques gráficos
en personne pessoalmente
visuelles visuais
même mesmo
vous você
un um
pouvez pode
le o
en em
plus mais
pas não

FR Découvrez le contenu des cours en un clin d'œil.

PT Veja um resumo dos tópicos abordados em cada curso.

francês português
cours curso
un um

FR Ce logiciel de montage photo pour Mac vous propose des outils basés sur l'IA qui vous permettent d'expérimenter des images et d'obtenir des résultats impressionnants en un clin d'œil

PT O aplicativo oferece ferramentas baseadas em IA que permitem editar qualquer foto em seu MacBook e obter resultados impressionantes num piscar de olhos

francês português
montage editar
mac macbook
basés baseadas
permettent permitem
résultats resultados
impressionnants impressionantes
clin piscar
œil olhos
photo foto
outils ferramentas
de de
et e
logiciel aplicativo
propose oferece
un num
en em

FR Fonctionnalité d'enregistrement intégrée pour produire du contenu vidéo de haute qualité en un clin d'œil. Mettez votre marque en valeur avec une superposition de la galerie de Camo, ou créez et utilisez la vôtre.

PT Funcionalidade de gravação integrada para produzir conteúdo de vídeo de alta qualidade em um piscar de olhos. Destaque sua marca com uma sobreposição da galeria de Camo ou crie e use a sua própria.

francês português
fonctionnalité funcionalidade
clin piscar
superposition sobreposição
galerie galeria
camo camo
créez crie
œil olhos
vidéo vídeo
qualité qualidade
ou ou
et e
haute alta
un um
marque marca
utilisez use
produire produzir
contenu conteúdo
de de
la a
du do
en em
avec o
une uma

FR Twist est basé sur le principe des fils de discussions. Ainsi, les conversations importantes ne disparaissent pas en un clin d'œil. Vous pouvez les rattraper quand vous le voulez.

PT O Twist coloca as conversas em tópico no centro, por isso assuntos importantes não se perdem imediatamente em um turbilhão de informações. Acompanhe tudo no seu próprio tempo.

francês português
importantes importantes
de de
conversations conversas
un um
pouvez se
le o
vous próprio

FR Une fois les comptes de vos clients connectés, vous pouvez passer de l'un à l'autre en un clin d'œil, sans avoir à vous connecter et déconnecter dans Mailchimp.

PT Depois de conectar as contas dos clientes, você pode alternar rapidamente entre elas sem fazer login e sair do Mailchimp.

francês português
comptes contas
clients clientes
mailchimp mailchimp
vous você
et e
de de
connecter conectar
pouvez pode
à as
un dos

FR Avec toutes vos données commerciales à portée de main, vous pourrez identifier en un clin d'œil les revenus générés par chaque canal et le nombre de transactions réalisées avec chaque moyen de paiement.

PT Com todos os dados da empresa ao seu alcance, fica muito fácil saber a receita gerada em cada canal e o número de pagamentos feitos com cada método de pagamento.

francês português
portée alcance
revenus receita
canal canal
réalisées feitos
généré gerada
données dados
et e
paiement pagamento
de de
un fácil
chaque cada

FR Programmez des publications en un clin d'œil, ajustez la cadence de vos publications et approuvez des brouillons facilement, partout et à tout moment.

PT Agende postagens com um só toque, altere o andamento do conteúdo e aprove rascunhos rapidamente — em qualquer lugar, a qualquer hora.

francês português
brouillons rascunhos
la a
et e
un um
publications postagens
moment hora
en em
de com

FR Repérez en un clin d'œil ce que disent vos clients, identifiez de nouveaux acheteurs et protégez votre marque à l'aide d'alertes et d'informations en temps réel sur l'opinion de votre audience.

PT Descubra o que os clientes estão dizendo, revele novo compradores e proteja sua marca rapidamente com sentimento e alertas em tempo real.

francês português
nouveaux novo
marque marca
et e
protégez proteja
réel real
clients clientes
de com
acheteurs compradores
temps tempo

FR Notre éditeur en glisser-déposer vous permet de dupliquer, supprimer et réorganiser vos blocs de contenu en un clin d'œil

PT Nosso editor de arrastar e soltar permite que você duplique, exclua e reorganize os blocos de conteúdo rapidamente

francês português
éditeur editor
blocs blocos
glisser arrastar
permet permite
et e
en os
vous você
déposer soltar
de de
contenu conteúdo
notre nosso

FR iMazing peut également exporter vos sonneries sur votre Mac ou votre PC, en un clin d'œil ! C'est particulièrement utile si vous voulez partager vos sonneries personnalisées avec vos amis, ou si vous voulez les déplacer vers un autre appareil

PT O iMazing também pode exportar toques para o Mac ou PC em um piscar de olhos! Especialmente útil quando você deseja compartilhar toques personalizados com amigos ou movê‑los para outro dispositivo

francês português
imazing imazing
exporter exportar
sonneries toques
pc pc
clin piscar
particulièrement especialmente
voulez deseja
personnalisées personalizados
amis amigos
mac mac
un um
appareil dispositivo
peut pode
également também
autre outro
cest é
partager compartilhar
en em

FR MD5 est si compact, imaginez qu?il a seulement seulement 32 chiffres! Voilà pourquoi il ne mange pas trop d?espace de stockage et a la capacité de calculer et de générer hachage dans un clin d?œil

PT MD5 é tão compacto, imagine que só tem apenas 32 dígitos! É por isso que ele não comer muito espaço de armazenamento e tem a capacidade de calcular e gerar hash em um piscar de olhos

francês português
compact compacto
imaginez imagine
calculer calcular
générer gerar
clin piscar
est é
espace espaço
stockage armazenamento
capacité capacidade
de de
et e
œil olhos
voilà que
un um
la a
il ele
seulement apenas
trop por

FR Il vous permet d?économiser beaucoup de temps que de travailler sur les réglages manuellement, car cet outil écran de la page Web gratuit en ligne de résolution peut le faire pour vous en un clin d?œil.

PT Ele ajuda você a economizar muito tempo do que trabalhar sobre os ajustes manualmente porque esta ferramenta online gratuita resolução da tela página web pode fazê-lo para você em apenas um piscar de olhos.

francês português
économiser economizar
réglages ajustes
manuellement manualmente
gratuit gratuita
résolution resolução
clin piscar
œil olhos
travailler trabalhar
outil ferramenta
écran tela
en ligne online
web web
vous você
permet da
un um
de de
page página
peut pode
temps tempo
il lo
le o
la a
beaucoup muito

FR votre demande Le résultat sera montré à vous en un clin d?œil, et il vous dira les détails comme suit:

PT seu pedido O resultado será mostrado a você em apenas um piscar de olhos, e ele vai dizer-lhe os detalhes da seguinte forma:

francês português
montré mostrado
clin piscar
œil olhos
détails detalhes
demande pedido
et e
un um
suit seguinte
votre seu
vous você
les de
sera será
il ele

FR « Le plus grand atout de Unity est d'offrir aux créateurs la possibilité d’explorer des idées et des visuels en un clin d’œil. Un nouveau monde s'ouvre, où l'exploration et le jeu permettent d'obtenir un meilleur produit. »

PT “O maior asset do Unity é oferecer aos criadores a flexibilidade de explorar ideias e visuais num piscar de olhos. Ele abre um universo onde exploração e jogo resultam em um produto melhor.”

francês português
créateurs criadores
idées ideias
visuels visuais
clin piscar
souvre abre
jeu jogo
et e
meilleur melhor
la a
produit produto
de de
un um
en em
grand maior

FR Déclinée dans des textures transparentes, mates et satinées, cette sélection de teintes fraîches et séductrices vous permettra de trouver votre rouge à lèvres rose en un clin d’œil.

PT Disponíveis em textura Acetinada, Matte e Translúcida, estes tons frescos e sedutores tornam mais fácil do que nunca encontrar o rosa perfeito.

francês português
textures textura
teintes tons
trouver encontrar
rose rosa
et e
de do
un fácil
l o

FR Les fonctions clés (inventaire, expédition et point de vente) peuvent être consultées en un clin d’œil depuis une plateforme unique

PT As principais funções, como estoque, remessa e ponto de venda (POS), podem ser visualizadas de uma única perspectiva por meio da mesma plataforma

francês português
inventaire estoque
expédition remessa
point ponto
vente venda
peuvent podem
et e
de de
plateforme plataforma
être ser
fonctions funções
en por

FR Créez le logo parfait en un clin d'œil.

PT Crie o logo perfeito em um piscar de olhos.

francês português
créez crie
logo logo
parfait perfeito
un um
clin piscar
œil olhos
le o
en em

FR Complétez votre animation vidéo avec un morceau de musique et téléchargez le projet final en un clin d’ œil.

PT Escolha uma faixa de música para finalizar e, em seguida, faça download do seu vídeo.

francês português
vidéo vídeo
musique música
téléchargez download
et e
de de
le a
un uma
en em
votre seu

FR Vous pouvez obtenir des résultats pour n'importe quel site Web en un clin d'œil

PT Você pode obter resultados para qualquer site específico em um piscar de olhos

francês português
résultats resultados
clin piscar
œil olhos
vous você
nimporte qualquer
site site
en em
un um
pouvez pode

FR Profitez pleinement de nos outils et modèles de création de vidéos dans le cloud et créez votre propre vidéo animée sur tableau blanc en un clin d'œil.

PT Aproveite ao máximo nossas ferramentas e templates de criação de vídeo baseados na nuvem e crie sua animação em um piscar de olhos.

francês português
profitez aproveite
outils ferramentas
cloud nuvem
un um
clin piscar
œil olhos
création criação
créez crie
de de
et e
vidéo vídeo
le o
modèles templates
en em
animé animação

FR Créez une belle animation logo avec notre outil en ligne facile à utiliser. Personnalisez l'un des templates et obtenez votre logo animé en un clin d'œil !

PT Surpreenda sua audiência com uma animação de logo! Escolha entre diversos templates e crie uma apresentação de logo incrível em minutos. Experimente!

francês português
créez crie
templates templates
animation animação
logo logo
et e
une uma
avec o

FR Le monde est un endroit merveilleux et avec Google Earth, vous pouvez presque parcourir le globe entier en un clin d'œil. Voici quelques-uns des

PT O mundo é um lugar maravilhoso e com o Google Earth você pode viajar quase todo o globo em um piscar de olhos. Aqui estão alguns dos pontos

francês português
endroit lugar
merveilleux maravilhoso
parcourir viajar
clin piscar
earth earth
œil olhos
est é
un um
et e
presque quase
entier todo
monde mundo
google google
pouvez pode
le o
vous você
en em

FR Cette recette de la plus délicieuse confiture de groseilles et de lavande peut être réalisée en un clin d'œil avec des ingrédients frais de votre propre jardin !

PT Esta receita para a mais deliciosa compota de lavanda de groselha pode ser feita em um piscar de olhos com ingredientes frescos de seu próprio jardim!

francês português
recette receita
délicieuse deliciosa
lavande lavanda
réalisée feita
clin piscar
ingrédients ingredientes
frais frescos
jardin jardim
œil olhos
un um
peut pode
être ser
en em
de de
la a
votre seu
plus mais

FR Vérifiez l'éligibilité de l'acheteur en un clin d'œil, et protégez et optimisez vos offres pour un retour maximum.

PT Verifique a elegibilidade do comprador em um piscar de olhos e proteja e otimize suas ofertas para obter o máximo retorno.

francês português
vérifiez verifique
clin piscar
protégez proteja
optimisez otimize
offres ofertas
retour retorno
maximum máximo
œil olhos
un um
et e
de de
en em

FR Visage Qui Tire La Langue Et Fait Un Clin D’œil

PT Rosto Piscando E Com Língua Para Fora

francês português
visage rosto
et e
langue língua

FR Bien que $SNAP ne se porte pas très bien en tant que stock, sa plate-forme sociale (Snapchat) reste pertinente et constitue un excellent moyen de s'engager auprès des fans et des adeptes. D'un clin d'œil, vous avez l'attention indivise des…

PT Embora $SNAP não esteja indo muito bem como um estoque, sua plataforma social (Snapchat) ainda permanece relevante e constitui um grande meio para se envolver com fãs e seguidores. Com um piscar de olhos, você tem a atenção indivisível das…

FR Vous pouvez les retrouver en un clin d'œil

PT Se seus funcionários usam veículos para ir à muitos locais durante o horário de trabalho, esse é um aplicativo essencial que você precisa ter em mãos.

francês português
vous você
pouvez se
un um

FR Le keylogger Android de Spyic peut être installé en un clin d'œil. Cliquez sur le lien ci-dessous pour en savoir plus.

PT O keylogger para Android do Spyic é fácil de instalar e configurar. Clique neste link para baixar.

francês português
android android
spyic spyic
installé instalar
d e
le o
un fácil
de de
cliquez clique
en neste
lien link

FR Utilisez le tableau de bord et les rapports d’analyse des menaces en un clin d’œil.

PT Use o dashboard e relatórios de análise de ameaças em um relance

francês português
utilisez use
rapports relatórios
un um
de de
et e
menaces ameaças
le o
en em

FR Réalisez des projets professionnels en un clin d’œil avec les meilleures ressources et fonctions de conception du secteur.

PT Produza projetos profissionais num piscar de olhos com funções e recursos de desenho líderes do setor.

francês português
clin piscar
secteur setor
œil olhos
projets projetos
ressources recursos
et e
fonctions funções
professionnels profissionais
de de
un num
du do
conception desenho

FR En tant que commerçant, les pertes de fraude et les impayés augmentent, ce qui signifie que vous resserrez vos règles en matière de fraude, rejetant potentiellement les bons clients qui iront à un concurrent en un clin d'œil

PT Como comerciante, maiores perdas de fraude e mais estornos significam que você aperte as suas regras de fraude – potencialmente rejeitando bons clientes que irão procurar um concorrente em um piscar de olhos

francês português
pertes perdas
fraude fraude
règles regras
potentiellement potencialmente
bons bons
clients clientes
concurrent concorrente
clin piscar
et e
un um
de de
en em
augmentent mais
qui que
tant como

FR Le tube hexagonal de 3,9 x 1,3 x 1,2 pouces signifie que vous devriez pouvoir le glisser dans votre poche arrière en un clin d'œil, tout en recevant une puissance de 5 000 mAh.

PT O tubo hexagonal de 3,9 x 1,3 x 1,2 polegadas significa que você deve ser capaz de espremê-lo no bolso traseiro rapidamente, enquanto ainda recebe 5000mAh de energia.

francês português
tube tubo
x x
pouces polegadas
signifie significa
poche bolso
arrière traseiro
de de
puissance energia
le o
vous você
pouvoir capaz
en no
tout en enquanto
un ser

FR Installez Windows et les logiciels dessus et votre machine démarrera en un clin d'œil

PT Instale o Windows e o software neles e sua máquina será inicializada em um piscar de olhos

francês português
installez instale
windows windows
machine máquina
clin piscar
œil olhos
un um
et e
logiciels software
il será
en em
les de

FR Comparez et réservez votre prochain trajet en un clin d'œil avec Busbud

PT Compare facilmente e reserve a sua próxima viagem com a Busbud

francês português
réservez reserve
busbud busbud
et e
comparez compare
trajet viagem

FR Créez un logo mémorable pour représenter votre club de golf ou entreprise relative au golf. Choisissez, modifiez et téléchargez votre logo en un clin d'œil.

PT Crie um logotipo memorável para representar seu clube de golfe ou negócios relacionados ao golfe. Escolha, edite e faça o download do seu design de logotipo sem problemas.

francês português
créez crie
mémorable memorável
représenter representar
club clube
golf golfe
choisissez escolha
modifiez edite
téléchargez download
un um
entreprise negócios
ou ou
logo logotipo
et e
au a
de de
votre seu
l o

FR Attirez l'attention des joueurs avec un logo au design fascinant et stimulant. Créez le vôtre en un clin d'œil en utilisant l'un de ces modèles personnalisables.

PT Chame a atenção dos jogadores com um design de logotipo fascinante e energizante. Crie o seu em um piscar de olhos usando um de nossos templates personalizáveis.

francês português
joueurs jogadores
logo logotipo
fascinant fascinante
clin piscar
personnalisables personalizáveis
œil olhos
un um
design design
créez crie
et e
de de
modèles templates
utilisant usando

FR Utilisez Manuscripts pour organiser les chapitres et les références en un clin d’œil, en respectant toutes les exigences et en présentant un document parfait

PT Use o Manuscripts para organizar capítulos e referências em um instante, adequando-se a todas as exigências para entregar uma tese perfeita

francês português
utilisez use
organiser organizar
chapitres capítulos
exigences exigências
parfait perfeita
et e
références referências
un um
en em
toutes todas

FR 16 intensités réglables, une fonction de mémoire intelligente pour retrouver votre réglage préféré en un clin d'œil et un verrou de voyage pour plus de sécurité.

PT 16 intensidades ajustáveis, com recurso de Memória Inteligente que permite guardar suas configurações preferidas, além de uma opção de bloquear o aparelho ao viajar para maior segurança.

francês português
mémoire memória
intelligente inteligente
sécurité segurança
de de
en além
fonction recurso
une uma
voyage viajar
et suas

FR 16 intensités réglables, une fonction de mémoire intelligente pour retrouver votre réglage préféré en un clin d'œil.

PT Experiência de escovação personalizada com 16 intensidades e recurso de Memória Inteligente que guarda as suas preferências.

francês português
mémoire memória
intelligente inteligente
d e
de de
fonction recurso

Mostrando 50 de 50 traduções