FR Sur la version Sport, les commandes du siège sont pour la plupart manuelles, mais il existe une bonne gamme doptions pour ajuster et changer le siège pour obtenir la position parfaite pour vous, plus que la plupart des autres marques inférieures.
"changer le siège" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Sur la version Sport, les commandes du siège sont pour la plupart manuelles, mais il existe une bonne gamme doptions pour ajuster et changer le siège pour obtenir la position parfaite pour vous, plus que la plupart des autres marques inférieures.
PT No acabamento Sport, os controles do assento são em sua maioria manuais, mas há uma boa variedade de opções para ajustar e mudar o assento para obter a posição perfeita para você, mais do que a maioria das outras marcas mais baixas oferecem.
francês | português |
---|---|
siège | assento |
manuelles | manuais |
parfaite | perfeita |
marques | marcas |
sport | sport |
et | e |
changer | mudar |
position | posição |
ajuster | ajustar |
mais | mas |
vous | você |
du | do |
gamme | variedade |
une | uma |
plus | mais |
autres | outras |
commandes | controles |
FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom
PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome
francês | português |
---|---|
signifie | significa |
abonnement | assinatura |
payé | paga |
enregistré | registrado |
nom | nome |
un | um |
été | foi |
et | e |
à | em |
que | que |
votre | seu |
FR Cependant, le siège est réglé bas, donc malgré un dégagement décent pour les jambes, votre soutien sous les cuisses sur le siège arrière est assez compromis.
PT O assento é baixo, portanto, apesar do espaço decente para as pernas, seu suporte sob as coxas no banco de trás está bastante comprometido.
francês | português |
---|---|
décent | decente |
jambes | pernas |
soutien | suporte |
compromis | comprometido |
malgré | apesar |
siège | assento |
est | é |
votre | seu |
le | o |
arrière | trás |
assez | bastante |
FR Elle siège actuellement au conseil d’administration de la Smithsonian Institution Anacostia Community Museum et a précédemment siégé au conseil d'administration de la National Urban League.
PT Atualmente, ela atua no Conselho do Museu Comunitário Anacostia da Smithsonian Institution e anteriormente serviu como curadora no Conselho da National Urban League.
francês | português |
---|---|
actuellement | atualmente |
conseil | conselho |
museum | museu |
précédemment | anteriormente |
league | league |
national | national |
au | no |
et | e |
de | do |
la | ela |
FR (2) Si vous êtes un commerçant et que votre siège se situe en Allemagne au moment de votre commande, notre siège est le lieu de juridiction compétente exclusif
PT (2) Se for comercial e a sua residência for na Alemanha, somente será considerado como jurisdição a nossa sede
francês | português |
---|---|
siège | sede |
allemagne | alemanha |
juridiction | jurisdição |
si | se |
et | e |
vous | será |
le | o |
notre | nossa |
FR Si vous n'avez pas déjà sélectionné un siège ou si vous souhaitez modifier celui que vous avez déjà choisi, nous vous conseillons de vous connecter dès que possible pour demander le siège choisi le cas échéant
PT Se você ainda não selecionou um assento ou se quiser mudar o seu, é bom fazer login o quanto antes para solicitar o assento quando aplicável
francês | português |
---|---|
siège | assento |
modifier | mudar |
connecter | login |
échéant | aplicável |
si | se |
un | um |
souhaitez | quiser |
demander | solicitar |
ou | ou |
vous | você |
le | o |
déjà | não |
pour | para |
FR Les clients ayant réservé un siège à part pour leur enfant ou bébé ont la possibilité d'utiliser à bord un siège auto pour leur confort. Veuillez noter que les sièges auto son réservés aux enfants de moins de 3 ans.
PT Para clientes que adquirirem um assento separado para seu bebê ou criança, é possível levar a bordo uma cadeira de bebê para veículo para seu conforto. Observe que cadeiras para carros só podem ser usadas por crianças com até 36 meses de idade.
francês | português |
---|---|
bord | bordo |
confort | conforto |
noter | observe |
ou | ou |
enfant | criança |
enfants | crianças |
clients | clientes |
un | um |
à | para |
de | de |
les | carros |
la | a |
ans | uma |
FR Le siège auto doit être disposé face vers l'avant et arrimé au siège passager au moyen de la ceinture de sécurité.
PT A cadeira de bebê deve estar voltada para frente e presa ao assento do passageiro pelo cinto de segurança da aeronave.
francês | português |
---|---|
siège | assento |
passager | passageiro |
ceinture | cinto |
sécurité | segurança |
et | e |
doit | deve |
de | de |
FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom
PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome
francês | português |
---|---|
signifie | significa |
abonnement | assinatura |
payé | paga |
enregistré | registrado |
nom | nome |
un | um |
été | foi |
et | e |
à | em |
que | que |
votre | seu |
FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom
PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome
francês | português |
---|---|
signifie | significa |
abonnement | assinatura |
payé | paga |
enregistré | registrado |
nom | nome |
un | um |
été | foi |
et | e |
à | em |
que | que |
votre | seu |
FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom
PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome
francês | português |
---|---|
signifie | significa |
abonnement | assinatura |
payé | paga |
enregistré | registrado |
nom | nome |
un | um |
été | foi |
et | e |
à | em |
que | que |
votre | seu |
FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom
PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome
francês | português |
---|---|
signifie | significa |
abonnement | assinatura |
payé | paga |
enregistré | registrado |
nom | nome |
un | um |
été | foi |
et | e |
à | em |
que | que |
votre | seu |
FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom
PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome
francês | português |
---|---|
signifie | significa |
abonnement | assinatura |
payé | paga |
enregistré | registrado |
nom | nome |
un | um |
été | foi |
et | e |
à | em |
que | que |
votre | seu |
FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom
PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome
francês | português |
---|---|
signifie | significa |
abonnement | assinatura |
payé | paga |
enregistré | registrado |
nom | nome |
un | um |
été | foi |
et | e |
à | em |
que | que |
votre | seu |
FR Un « Siège Actif » signifie que votre abonnement a été payé et un siège est enregistré à votre nom
PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome
francês | português |
---|---|
signifie | significa |
abonnement | assinatura |
payé | paga |
enregistré | registrado |
nom | nome |
un | um |
été | foi |
et | e |
à | em |
que | que |
votre | seu |
FR Cependant, le siège est réglé bas, donc malgré un dégagement décent pour les jambes, votre soutien sous les cuisses sur le siège arrière est assez compromis.
PT O assento é baixo, portanto, apesar do espaço decente para as pernas, seu suporte sob as coxas no banco de trás está bastante comprometido.
francês | português |
---|---|
décent | decente |
jambes | pernas |
soutien | suporte |
compromis | comprometido |
malgré | apesar |
siège | assento |
est | é |
votre | seu |
le | o |
arrière | trás |
assez | bastante |
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
PT Splashtop Business Access — 2 computadores por licença no Splashtop Business Access Solo e 10 computadores por licença no Splashtop Business Access Pro
francês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
ordinateurs | computadores |
licence | licença |
et | e |
pro | pro |
par | por |
pour | a |
FR S’il est impossible de changer de siège, créez une barrière entre vous deux
PT Caso não possa trocar de lugar, tente criar uma barreira entre vocês dois
francês | português |
---|---|
changer | trocar |
siège | lugar |
créez | criar |
barrière | barreira |
de | de |
vous | vocês |
si | caso |
une | uma |
deux | dois |
FR Ils suivent les habitudes qu'ils ont acquises. » – Charles Duhigg, Le Pouvoir des habitudes – Changer un rien pour tout changer
PT Eles seguem os hábitos que aprenderam." — Charles Duhigg, O Poder do Hábito
FR Si vous utilisez iOS 14 ou iOS 15 sur votre appareil, vous pouvez en fait changer Safari pour Chrome comme navigateur Web par défaut. Les temps - comme le chantait autrefois le grand Bob Dylan - ils sont en train de changer.
PT Se você estiver executando o iOS 14 ou o iOS 15 em seu dispositivo, pode realmente mudar o Safari para Chrome como seu navegador da web padrão. Os tempos - como cantou certa vez o grande Bob Dylan - estão mudando.
francês | português |
---|---|
ios | ios |
appareil | dispositivo |
défaut | padrão |
safari | safari |
dylan | dylan |
si | se |
changer | mudar |
navigateur | navegador |
web | web |
ou | ou |
chrome | chrome |
vous | você |
pouvez | pode |
temps | vez |
pour | para |
les | estão |
le | o |
grand | grande |
FR Vous pouvez changer votre prix d'abonnement mensuel dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD. Si vous définissez un prix pour un nouvel abonnement, vous devrez attendre 30 jours avant de pouvoir changer ce prix à nouveau.
PT Você pode alterar o preço das assinaturas mensais na guia Preços das Configurações do VOD. Se você definir um novo preço para uma assinatura existente, será preciso esperar 30 dias antes de alterar novamente o preço.
francês | português |
---|---|
changer | alterar |
mensuel | mensais |
paramètres | configurações |
vod | vod |
définissez | definir |
attendre | esperar |
longlet | guia |
si | se |
jours | dias |
un | um |
à | para |
nouveau | novo |
vous | você |
de | de |
avant | antes |
pouvez | pode |
prix | preços |
devrez | ser |
FR Si vous avez un compte iCloud associé à un compte Yahoo! adresse e-mail, il est préférable de changer votre mot de passe dès que possible. Mieux encore, il suffit de changer de fournisseur de messagerie. Désolé, Yahoo !. Gmail est robuste.
PT Se você possui uma conta do iCloud associada a um Yahoo! endereço de e-mail, é melhor alterar sua senha o mais rápido possível. Melhor ainda, basta mudar de provedor de correio. Desculpe, Yahoo !. O Gmail é robusto.
francês | português |
---|---|
icloud | icloud |
associé | associada |
yahoo | yahoo |
suffit | basta |
fournisseur | provedor |
gmail | gmail |
robuste | robusto |
si | se |
encore | ainda |
est | é |
possible | possível |
un | um |
compte | conta |
préférable | melhor |
vous | você |
adresse | endereço |
de | de |
changer | mudar |
FR Il existe deux méthodes pour changer la couleur qui apparaît sur le bord extérieur d’une carte : vous pouvez changer la couleur manuellement, ou automatiquement avec une règle de mise en forme conditionnelle.
PT Há duas opções para alterar a cor que aparece na borda externa de um cartão: é possível alterar a cor manualmente ou também automaticamente com uma regra de formatação condicional.
francês | português |
---|---|
apparaît | aparece |
bord | borda |
extérieur | externa |
manuellement | manualmente |
automatiquement | automaticamente |
règle | regra |
conditionnelle | condicional |
changer | alterar |
ou | ou |
mise en forme | formatação |
carte | cartão |
de | de |
le | o |
la | a |
couleur | cor |
une | uma |
FR Vous pouvez cliquer sur l'icône du logo pour la faire pivoter, en changer les couleurs, la faire glisser vers un autre emplacement et en changer la taille
PT Ao clicar no ícone do seu logotipo, você pode rotacioná-lo, alterar as cores, arrastá-lo para outro lugar na tela e alterar o tamanho
francês | português |
---|---|
cliquer | clicar |
changer | alterar |
couleurs | cores |
emplacement | lugar |
logo | logotipo |
et | e |
vous | você |
du | do |
en | no |
autre | outro |
taille | tamanho |
la | seu |
pouvez | pode |
pour | para |
FR Ne pas changer la devise Changer la devise
PT Não alterar moeda Alterar moeda
francês | português |
---|---|
changer | alterar |
devise | moeda |
pas | não |
FR Notre réseau de plus de 27,000 XNUMX défenseurs de CARE Action se consacre au changement - changer la politique étrangère des États-Unis et changer des vies pour le mieux dans le monde entier
PT Nossa rede de mais de 27,000 defensores da CARE Action são dedicados à mudança - mudando a política externa dos EUA e mudando vidas para melhor em todo o mundo
francês | português |
---|---|
réseau | rede |
défenseurs | defensores |
action | action |
politique | política |
changement | mudança |
mieux | melhor |
de | de |
et | e |
vies | vidas |
monde | mundo |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
notre | nossa |
FR Ne pas changer la devise Changer la devise
PT Não alterar moeda Alterar moeda
francês | português |
---|---|
changer | alterar |
devise | moeda |
pas | não |
FR Il peut être difficile de savoir quelle adresse IP changer pour protéger vos données personnelles. Voyons donc la différence entre les deux types d'adresse IP qui sont sur votre ordinateur et identifions celle que vous devez changer.
PT Pode haver alguma confusão quanto ao endereço de IP a ser alterado a fim de proteger sua privacidade. Então vamos diferenciar os dois tipos de endereços IP que estão no seu computador e identificar qual deles você precisa alterar.
francês | português |
---|---|
ip | ip |
changer | alterar |
ordinateur | computador |
et | e |
peut | pode |
protéger | proteger |
être | ser |
de | de |
adresse | endereço |
la | a |
vous | você |
il | haver |
votre | seu |
deux | dois |
celle | o |
devez | você precisa |
FR Votre ordinateur a une adresse IP publique et une adresse IP locale. De nombreux tutoriels en ligne vous montrent comment changer votre adresse IP locale. Comment vous assurer que vous êtes en train de changer votre adresse locale ?
PT Seu computador tem um endereço de IP público e um endereço de IP local. Muitos tutoriais on-line mostram como alterar seu endereço de IP local. Como você pode saber se está mudando seu endereço local?
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
ip | ip |
publique | público |
tutoriels | tutoriais |
ligne | line |
montrent | mostram |
en ligne | on-line |
et | e |
locale | local |
de | de |
changer | alterar |
adresse | endereço |
vous | você |
nombreux | muitos |
votre | seu |
a | tem |
une | um |
FR Vous pouvez changer le focus pendant la vidéo ou vous pouvez le changer après coup
PT Você pode alterar o foco durante o vídeo ou pode alterá-lo após o fato
francês | português |
---|---|
changer | alterar |
focus | foco |
après | após |
pendant | durante |
ou | ou |
vidéo | vídeo |
vous | você |
le | o |
pouvez | pode |
FR En dessous, vous avez également un bouton pour changer de profil, vous pouvez donc facilement configurer des profils dans le logiciel Swarm de Roccat que vous pouvez ensuite changer à la volée.
PT Abaixo, você também tem um botão para alterar os perfis, para que possa configurar facilmente os perfis dentro do software Swarm da Roccat, que você pode alternar rapidamente.
francês | português |
---|---|
configurer | configurar |
logiciel | software |
roccat | roccat |
bouton | botão |
profils | perfis |
le | o |
vous | você |
également | também |
un | um |
de | do |
dessous | abaixo |
changer | alterar |
facilement | facilmente |
à | para |
en | os |
pouvez | pode |
donc | é |
FR Ce profil enfant apparaîtra sur votre tablette Fire, vous pouvez changer dutilisateur en appuyant sur les icônes de lécran de verrouillage ou en faisant glisser votre doigt du haut vers le bas pour changer dutilisateur.
PT Esse perfil de criança aparecerá em seu tablet Fire, você pode trocar de usuário tocando nos ícones na tela de bloqueio ou deslizando de cima para baixo para mudar o usuário.
francês | português |
---|---|
profil | perfil |
enfant | criança |
tablette | tablet |
verrouillage | bloqueio |
icônes | ícones |
écran | tela |
ou | ou |
changer | mudar |
de | de |
vous | você |
le | a |
ce | esse |
l | o |
votre | seu |
pouvez | pode |
en | em |
FR Comment changer le nom d’utilisateur WordPress avec le plugin Username Changer
PT Como Alterar o Nome de Usuário do WordPress com o plugin Changer Username
francês | português |
---|---|
changer | alterar |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
nom | nome |
le | o |
FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.
PT Altere o seu método de pagamento: Se você quiser alterar o seu método de pagamento, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Escolha o método de pagamento que deseja usar, preencha a janela e clique em Salvar.
francês | português |
---|---|
mode | método |
complétez | preencha |
paiement | pagamento |
si | se |
et | e |
utiliser | usar |
enregistrer | salvar |
de | de |
fenêtre | janela |
vous | você |
cliquez | clique |
choisissez | escolha |
données | informações |
votre | seu |
modifier | editar |
changer | alterar |
souhaitez | deseja |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano
francês | português |
---|---|
choisissez | optar |
renouvellement | renovação |
annuler | cancelar |
début | início |
nouvelle | novo |
si | se |
demande | solicitação |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualquer |
vous | você |
de | de |
date | data |
avant | antes |
le | o |
la | a |
changer | mudar |
pouvez | pode |
FR Si vous voulez changer de la tension acharnée des rounds de bataille royale, cest une excellente option pour la changer, et vous pourriez même constater que vous la préférez
PT Se você quiser uma mudança na tensão de roer as unhas das rodadas de batalha real, é uma ótima opção para trocá-la, e você pode até achar que prefere
francês | português |
---|---|
changer | mudança |
tension | tensão |
bataille | batalha |
royale | real |
préférez | prefere |
si | se |
la | a |
et | e |
vous | você |
de | de |
voulez | quiser |
cest | o |
FR Ne pas changer la devise Changer la devise
PT Não alterar moeda Alterar moeda
francês | português |
---|---|
changer | alterar |
devise | moeda |
pas | não |
FR Vous pouvez cliquer sur l'icône du logo pour la faire pivoter, en changer les couleurs, la faire glisser vers un autre emplacement et en changer la taille
PT Ao clicar no ícone do seu logotipo, você pode rotacioná-lo, alterar as cores, arrastá-lo para outro lugar na tela e alterar o tamanho
francês | português |
---|---|
cliquer | clicar |
changer | alterar |
couleurs | cores |
emplacement | lugar |
logo | logotipo |
et | e |
vous | você |
du | do |
en | no |
autre | outro |
taille | tamanho |
la | seu |
pouvez | pode |
pour | para |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano
francês | português |
---|---|
choisissez | optar |
renouvellement | renovação |
annuler | cancelar |
début | início |
nouvelle | novo |
si | se |
demande | solicitação |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualquer |
vous | você |
de | de |
date | data |
avant | antes |
le | o |
la | a |
changer | mudar |
pouvez | pode |
FR Signal a déployé une nouvelle fonctionnalité, appelée Changer de numéro, qui vous permet de changer de numéro sans perdre toutes vos données.
PT O Signal lançou um novo recurso, chamado Change Number, que permite alterar números sem perder todos os seus dados.
francês | português |
---|---|
nouvelle | novo |
changer | alterar |
permet | permite |
perdre | perder |
signal | signal |
fonctionnalité | recurso |
données | dados |
sans | sem |
numéro | um |
appelé | chamado |
FR Pour changer le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage est assez simple.Tout d'abord, vous devez aller à votre Portail de contrôle du cloud.Puis en cliquant sur le Changer le mot de passe lien ici.
PT Para alterar a senha no seu portal de controle de nuvem é bem simples.Primeiro, você precisa ir ao seu Portal de controle de nuvem.Em seguida, clicando no Mudar senha Link aqui.
francês | português |
---|---|
contrôle | controle |
portail | portal |
est | é |
cloud | nuvem |
de | de |
simple | simples |
à | para |
cliquant | clicando |
changer | mudar |
votre | seu |
vous | você |
devez | você precisa |
lien | link |
ici | aqui |
le | a |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano
francês | português |
---|---|
choisissez | optar |
renouvellement | renovação |
annuler | cancelar |
début | início |
nouvelle | novo |
si | se |
demande | solicitação |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualquer |
vous | você |
de | de |
date | data |
avant | antes |
le | o |
la | a |
changer | mudar |
pouvez | pode |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano
francês | português |
---|---|
choisissez | optar |
renouvellement | renovação |
annuler | cancelar |
début | início |
nouvelle | novo |
si | se |
demande | solicitação |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualquer |
vous | você |
de | de |
date | data |
avant | antes |
le | o |
la | a |
changer | mudar |
pouvez | pode |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano
francês | português |
---|---|
choisissez | optar |
renouvellement | renovação |
annuler | cancelar |
début | início |
nouvelle | novo |
si | se |
demande | solicitação |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualquer |
vous | você |
de | de |
date | data |
avant | antes |
le | o |
la | a |
changer | mudar |
pouvez | pode |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano
francês | português |
---|---|
choisissez | optar |
renouvellement | renovação |
annuler | cancelar |
début | início |
nouvelle | novo |
si | se |
demande | solicitação |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualquer |
vous | você |
de | de |
date | data |
avant | antes |
le | o |
la | a |
changer | mudar |
pouvez | pode |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano
francês | português |
---|---|
choisissez | optar |
renouvellement | renovação |
annuler | cancelar |
début | início |
nouvelle | novo |
si | se |
demande | solicitação |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualquer |
vous | você |
de | de |
date | data |
avant | antes |
le | o |
la | a |
changer | mudar |
pouvez | pode |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano
francês | português |
---|---|
choisissez | optar |
renouvellement | renovação |
annuler | cancelar |
début | início |
nouvelle | novo |
si | se |
demande | solicitação |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualquer |
vous | você |
de | de |
date | data |
avant | antes |
le | o |
la | a |
changer | mudar |
pouvez | pode |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano
francês | português |
---|---|
choisissez | optar |
renouvellement | renovação |
annuler | cancelar |
début | início |
nouvelle | novo |
si | se |
demande | solicitação |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualquer |
vous | você |
de | de |
date | data |
avant | antes |
le | o |
la | a |
changer | mudar |
pouvez | pode |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano
francês | português |
---|---|
choisissez | optar |
renouvellement | renovação |
annuler | cancelar |
début | início |
nouvelle | novo |
si | se |
demande | solicitação |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualquer |
vous | você |
de | de |
date | data |
avant | antes |
le | o |
la | a |
changer | mudar |
pouvez | pode |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano
francês | português |
---|---|
choisissez | optar |
renouvellement | renovação |
annuler | cancelar |
début | início |
nouvelle | novo |
si | se |
demande | solicitação |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualquer |
vous | você |
de | de |
date | data |
avant | antes |
le | o |
la | a |
changer | mudar |
pouvez | pode |
Mostrando 50 de 50 traduções