FR Les couleurs : lavande anglaise, souci, cerise noire, trèfle, rose craie, bleu abysse, lumière des étoiles, canatloupe, bleu du nord, bleu marine profond, prune, kumquat, gingembre, vert de chypre, pistache, blanc, bleu Tomales, rose citron, noir
"bleu clair" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Les couleurs : lavande anglaise, souci, cerise noire, trèfle, rose craie, bleu abysse, lumière des étoiles, canatloupe, bleu du nord, bleu marine profond, prune, kumquat, gingembre, vert de chypre, pistache, blanc, bleu Tomales, rose citron, noir
PT As cores: lavanda inglesa, calêndula, cereja escura, trevo, rosa giz, azul abismo, luz das estrelas, canatloupe, azul do norte, marinho profundo, ameixa, kumquat, gengibre, verde cipriota, pistache, branco, azul tomate, cítrico rosa
francês | português |
---|---|
lavande | lavanda |
anglaise | inglesa |
cerise | cereja |
craie | giz |
étoiles | estrelas |
nord | norte |
profond | profundo |
gingembre | gengibre |
couleurs | cores |
rose | rosa |
lumière | luz |
vert | verde |
bleu | azul |
marine | marinho |
blanc | branco |
de | do |
les | as |
FR Il a une fantastique finition anodisée, que vous pouvez obtenir en bleu clair, argent ou noir - ainsi quen or clair (comme illustré ici).
PT Tem um fantástico acabamento anodizado, que pode adquirir nos tons azul claro, prateado ou preto - bem como no dourado claro (como aqui na foto).
francês | português |
---|---|
fantastique | fantástico |
finition | acabamento |
clair | claro |
bleu | azul |
noir | preto |
une | um |
ou | ou |
obtenir | adquirir |
en | no |
pouvez | pode |
or | dourado |
comme | como |
a | tem |
que | que |
ici | aqui |
FR Il a une fantastique finition anodisée, que vous pouvez obtenir en bleu clair, argent ou noir - ainsi quen or clair (comme illustré ici).
PT Tem um fantástico acabamento anodizado, que pode adquirir nos tons azul claro, prateado ou preto - bem como no dourado claro (como aqui na foto).
francês | português |
---|---|
fantastique | fantástico |
finition | acabamento |
clair | claro |
bleu | azul |
noir | preto |
une | um |
ou | ou |
obtenir | adquirir |
en | no |
pouvez | pode |
or | dourado |
comme | como |
a | tem |
que | que |
ici | aqui |
FR Lorsque vous choisissez une palette de couleurs pour le logo, vous devez donner la préférence aux nuances claires de bleu et bleu clair, aux couleurs blanc comme neige, et vous pouvez ajouter des étincelles
PT Ao escolher um esquema de cores para o logotipo, você deve dar preferência a tons claros de azul e azul claro, cores branco neve, e você pode adicionar brilhos
francês | português |
---|---|
choisissez | escolher |
logo | logotipo |
donner | dar |
préférence | preferência |
nuances | tons |
neige | neve |
et | e |
ajouter | adicionar |
de | de |
claires | claros |
vous | você |
couleurs | cores |
blanc | branco |
bleu | azul |
pouvez | pode |
une | um |
FR Lorsque vous choisissez une palette de couleurs pour le logo, vous devez donner la préférence aux nuances claires de bleu et bleu clair, aux couleurs blanc comme neige, et vous pouvez ajouter des étincelles
PT Ao escolher um esquema de cores para o logotipo, você deve dar preferência a tons claros de azul e azul claro, cores branco neve, e você pode adicionar brilhos
FR Animalerie Animaux Le pied Toilettage canin Boutique Amour Tropical Perroquet bleu Animal de compagnie Boutique Oiseau bleu Bleu Perroquet Orange
PT Loja de animais Animais Pé Preparação do cão Loja Lovepets Tropical Papagaio azul Animal Fazer compras Pássaro azul Azul Papagaio Laranja
francês | português |
---|---|
tropical | tropical |
perroquet | papagaio |
oiseau | pássaro |
animaux | animais |
boutique | loja |
animal | animal |
orange | laranja |
le | o |
bleu | azul |
de | de |
FR Architecture Réparations Bâtiment Buffle Gestion de la propriété Bleu et blanc Portail Urbain Rénovation domiciliaire Propriété Maison Angulaire Ville Appartement Architecte Géométrique Bâtiment bleu Bâtiment Bleu Domicile
PT Arquitetura Reparos Construção Búfalo Gestão da propriedade Azul e branco Portão Urbano Reforma da casa Propriedade Casa Angular Cidade Apartamento Arquiteto Geométrico Edifício azul Construção Azul Casa
francês | português |
---|---|
réparations | reparos |
gestion | gestão |
propriété | propriedade |
et | e |
angulaire | angular |
architecte | arquiteto |
géométrique | geométrico |
architecture | arquitetura |
blanc | branco |
appartement | apartamento |
bleu | azul |
maison | casa |
ville | cidade |
bâtiment | edifício |
urbain | urbano |
FR Le bleu, que nous avons pour examen, est probablement mieux décrit comme un bleu royal, mais à l'intérieur, sous des lumières régulières, il ressemble à un bleu foncé.
PT O azul, que analisamos, provavelmente é melhor descrito como azul royal, mas em ambientes fechados, sob luzes regulares, parece um azul escuro.
francês | português |
---|---|
probablement | provavelmente |
décrit | descrito |
lumières | luzes |
régulières | regulares |
ressemble | parece |
foncé | escuro |
royal | royal |
est | é |
un | um |
bleu | azul |
mais | mas |
le | o |
des | sob |
comme | como |
à | em |
FR Vous pouvez utiliser n'importe quel ton plus clair que votre peau. Par exemple, si vous avez le teint clair, un produit argenté ou couleur champagne peut bien vous aller. Si vous avez la peau foncée, essayez un fard doré ou cuivré.
PT Dá para usar qualquer tom de sombra que seja mais claro do que a sua pele. Por exemplo, caso você seja branquinha, um tom de champanhe ou prateado pode funcionar bem. Se você for morena, uma boa opção é usar um tom de cobre ou dourado.
francês | português |
---|---|
peau | pele |
champagne | champanhe |
doré | dourado |
utiliser | usar |
ou | ou |
si | se |
nimporte | qualquer |
un | um |
vous | você |
exemple | exemplo |
ton | tom |
plus | mais |
le | o |
la | a |
avez | de |
bien | claro |
FR Ross Young a tweeté affirmant que le Galaxy S21 FE commencerait la production en juillet et devrait être disponible dans les options de couleur gris, vert clair, violet clair et blanc.
PT Ross Young tuitou afirmando que o Galaxy S21 FE está iniciando a produção em julho e deve vir nas opções de cores cinza, verde claro, violeta claro e branco.
francês | português |
---|---|
ross | ross |
production | produção |
juillet | julho |
options | opções |
et | e |
gris | cinza |
de | de |
blanc | branco |
devrait | deve |
vert | verde |
FR Avant, ce qui était nouveau n'était pas clair, mais maintenant, il y a un calendrier clair pour chaque jour de décembre, vous guidant sur la voie du réveillon de Noël
PT Antes, não estava claro o que havia de novo, mas agora há um cronograma claro para cada dia de dezembro, levando você ao longo de um caminho para a véspera de Natal
francês | português |
---|---|
décembre | dezembro |
nouveau | novo |
maintenant | agora |
noël | natal |
calendrier | cronograma |
de | de |
vous | você |
jour | dia |
un | um |
clair | claro |
la | a |
voie | caminho |
avant | antes |
mais | mas |
FR Vous pouvez utiliser n'importe quel ton plus clair que votre peau. Par exemple, si vous avez le teint clair, un produit argenté ou couleur champagne peut bien vous aller. Si vous avez la peau foncée, essayez un fard doré ou cuivré.
PT Dá para usar qualquer tom de sombra que seja mais claro do que a sua pele. Por exemplo, caso você seja branquinha, um tom de champanhe ou prateado pode funcionar bem. Se você for morena, uma boa opção é usar um tom de cobre ou dourado.
francês | português |
---|---|
peau | pele |
champagne | champanhe |
doré | dourado |
utiliser | usar |
ou | ou |
si | se |
nimporte | qualquer |
un | um |
vous | você |
exemple | exemplo |
ton | tom |
plus | mais |
le | o |
la | a |
avez | de |
bien | claro |
FR vue arrière de l'heureux jeune couple marchant sur une plage tropicale déserte avec un ciel bleu clair 2932488 Banque de photos
PT vista traseira de um jovem casal feliz caminhando em uma praia tropical deserta com um céu azul claro 2932488 Foto de stock no Vecteezy
francês | português |
---|---|
arrière | traseira |
jeune | jovem |
marchant | caminhando |
plage | praia |
tropicale | tropical |
photos | foto |
ciel | céu |
couple | casal |
un | um |
de | de |
bleu | azul |
clair | claro |
vue | vista |
une | uma |
FR vue arrière de l'heureux jeune couple marchant sur une plage tropicale déserte avec un ciel bleu clair Photo gratuit
PT vista traseira de um jovem casal feliz caminhando em uma praia tropical deserta com um céu azul claro Foto gratuita
francês | português |
---|---|
vue | vista |
arrière | traseira |
jeune | jovem |
marchant | caminhando |
plage | praia |
tropicale | tropical |
photo | foto |
gratuit | gratuita |
ciel | céu |
couple | casal |
un | um |
de | de |
bleu | azul |
clair | claro |
une | uma |
FR modèle sans couture d'éléments automne, texture. tarte à la citrouille sur fond bleu clair. gâteau, aliments sucrés, pâtisserie. 1313612 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT outono elementos padrão sem emenda, textura. torta de abóbora em fundo azul claro. bolo, comida doce, panificação. 1313612 Vetor no Vecteezy
francês | português |
---|---|
automne | outono |
tarte | torta |
citrouille | abóbora |
fond | fundo |
gâteau | bolo |
aliments | comida |
éléments | elementos |
sucré | doce |
texture | textura |
modèle | padrão |
bleu | azul |
vectoriel | vetor |
FR modèle sans couture d'éléments automne, texture. tarte à la citrouille sur fond bleu clair. gâteau, aliments sucrés, pâtisserie. Vecteur Pro
PT outono elementos padrão sem emenda, textura. torta de abóbora em fundo azul claro. bolo, comida doce, panificação. Vetor Pro
francês | português |
---|---|
automne | outono |
tarte | torta |
citrouille | abóbora |
fond | fundo |
gâteau | bolo |
aliments | comida |
vecteur | vetor |
éléments | elementos |
sucré | doce |
texture | textura |
modèle | padrão |
pro | pro |
bleu | azul |
FR Google a déclaré que le Pixel 6 aura une finition mate et que les images officielles publiées le montrent dans les options de couleur orange/rouge, bleu clair/vert et noir/gris
PT O Google informou que o Pixel 6 terá um acabamento fosco e as imagens oficiais divulgadas o mostram nas opções de cores laranja / vermelho, azul claro / verde e preto / cinza
francês | português |
---|---|
pixel | pixel |
finition | acabamento |
images | imagens |
officielles | oficiais |
montrent | mostram |
orange | laranja |
noir | preto |
gris | cinza |
et | e |
de | de |
dans les | nas |
options | opções |
bleu | azul |
aura | que |
rouge | vermelho |
vert | verde |
le | o |
couleur | cores |
clair | claro |
une | um |
FR Il est possible dajouter un adhésif de couleur - en bleu, jaune, vert ou orange - pour ajouter une touche de couleur à un design autrement vanille, mais nous sommes allés plus simplement et lavons laissé clair.
PT Existe a opção de adicionar um adesivo colorido - em azul, amarelo, verde ou laranja - para adicionar um toque de cor a um design de outra forma baunilha, mas fomos mais simples e deixamos tudo simples.
francês | português |
---|---|
adhésif | adesivo |
touche | toque |
vanille | baunilha |
possible | opção |
orange | laranja |
design | design |
et | e |
de | de |
jaune | amarelo |
ou | ou |
un | um |
bleu | azul |
vert | verde |
ajouter | adicionar |
à | para |
en | em |
mais | mas |
plus | mais |
est | existe |
couleur | cor |
FR Les cellules de destination sont désignées par une flèche bleu clair sur leur droite
PT As células de destino são designadas por uma seta azul claro do lado direito da célula
francês | português |
---|---|
destination | destino |
flèche | seta |
droite | direito |
cellules | células |
de | de |
bleu | azul |
clair | claro |
une | uma |
FR Le contenu est divisé en sections en mode d'édition. Lorsque tu passes la souris sur les sections, elles devraient apparaître surlignées en bleu clair.
PT O conteúdo está dividido em seções no modo de edição. Quando passaa com o rato pelas secções, estas devem ficar realçadas a azul claro.
francês | português |
---|---|
divisé | dividido |
mode | modo |
souris | rato |
édition | edição |
sections | seções |
devraient | devem |
contenu | conteúdo |
bleu | azul |
est | está |
lorsque | se |
FR Cependant, la teinte bleu clair de certains types de contenu indique qu’ils ne sont pas compressés de manière aussi cohérente que les autres.
PT No entanto, o sombreado azul claro para alguns tipos de conteúdo indica que não são comprimidos tão consistentemente como os outros.
francês | português |
---|---|
clair | claro |
indique | indica |
cohérente | consistentemente |
autres | outros |
bleu | azul |
de | de |
contenu | conteúdo |
manière | para |
que | tão |
FR Chemise Oxford slim Pleasant River pour homme en bleu clair
PT Camisa Oxford Justa Pleasant River para Homem em azul-claro
francês | português |
---|---|
chemise | camisa |
oxford | oxford |
homme | homem |
bleu | azul |
clair | claro |
river | river |
en | em |
pour | para |
FR Vous pouvez personnaliser votre appareil en choisissant parmi quatre couleurs disponibles : orange, jaune, vert et bleu clair
PT Você pode personalizar seu dispositivo escolhendo entre quatro cores disponíveis: laranja, amarelo, verde e azul claro
francês | português |
---|---|
appareil | dispositivo |
choisissant | escolhendo |
quatre | quatro |
couleurs | cores |
disponibles | disponíveis |
orange | laranja |
et | e |
bleu | azul |
clair | claro |
jaune | amarelo |
vert | verde |
vous | você |
pouvez | pode |
personnaliser | personalizar |
FR Cependant, la teinte bleu clair de certains types de contenu indique qu’ils ne sont pas compressés de manière aussi cohérente que les autres.
PT No entanto, o sombreado azul claro para alguns tipos de conteúdo indica que não são comprimidos tão consistentemente como os outros.
francês | português |
---|---|
clair | claro |
indique | indica |
cohérente | consistentemente |
autres | outros |
bleu | azul |
de | de |
contenu | conteúdo |
manière | para |
que | tão |
FR Google a déclaré que le Pixel 6 aura une finition mate et que les images officielles publiées le montrent dans les options de couleur orange/rouge, bleu clair/vert et noir/gris
PT O Google informou que o Pixel 6 terá um acabamento fosco e as imagens oficiais divulgadas o mostram nas opções de cores laranja / vermelho, azul claro / verde e preto / cinza
francês | português |
---|---|
pixel | pixel |
finition | acabamento |
images | imagens |
officielles | oficiais |
montrent | mostram |
orange | laranja |
noir | preto |
gris | cinza |
et | e |
de | de |
dans les | nas |
options | opções |
bleu | azul |
aura | que |
rouge | vermelho |
vert | verde |
le | o |
couleur | cores |
clair | claro |
une | um |
FR Cest un capteur basse résolution qui ne semblait faire que des choses assez étranges à colorier, rendant le ciel bleu orange et supprimant beaucoup de couleurs. Lors de lannonce, il na pas semblé clair pourquoi quelquun le trouverait utile.
PT É um sensor de baixa resolução que parecia apenas fazer coisas bastante estranhas para colorir, tornando o céu azul laranja e removendo muitas cores. Durante o anúncio, não parecia claro por que alguém iria achar útil.
francês | português |
---|---|
capteur | sensor |
résolution | resolução |
supprimant | removendo |
utile | útil |
basse | baixa |
ciel | céu |
orange | laranja |
et | e |
assez | bastante |
de | de |
un | um |
à | para |
couleurs | cores |
choses | coisas |
bleu | azul |
cest | é |
rendant | tornando |
le | o |
clair | claro |
pas | não |
FR Une cellule de destination ne peut contenir qu’un seul lien entrant. Les cellules de destination sont désignées par une flèche bleu clair sur leur droite
PT A célula de destino só pode ter um vínculo de entrada. As células de destino são designadas por uma seta azul-claro no canto inferior direito
francês | português |
---|---|
destination | destino |
flèche | seta |
clair | claro |
droite | direito |
de | de |
peut | pode |
cellules | células |
cellule | célula |
bleu | azul |
quun | um |
lien | vínculo |
d | a |
une | uma |
FR Nous allons lui donner un fond bleu clair en utilisant l'une des couleurs de notre marque.
PT Vamos preencher com azul claro usando uma das cores da nossa marca.
FR Sans surprise, nous sommes probablement les plus grands fans du nouveau ton bleu, qui est une touche beaucoup plus claire que le bleu plus sombre et plus sombre que nous avons obtenu sur le 12 Pro.
PT Sem surpresa, provavelmente somos os maiores fãs do novo tom de azul, que é um toque muito mais leve do que o azul mais escuro e temperamental que recebemos no 12 Pro.
francês | português |
---|---|
surprise | surpresa |
probablement | provavelmente |
fans | fãs |
nouveau | novo |
touche | toque |
sombre | escuro |
est | é |
et | e |
le | o |
pro | pro |
du | do |
bleu | azul |
nous sommes | somos |
plus | mais |
beaucoup | muito |
grands | maiores |
une | um |
FR Les coloris Double Tour Swift Attelage : Bleu Lin, Rouge H, Or, Bleu Saphir, Fauve, Noir
PT As cores do Double Tour Swift Attelage: Bleu Lin, Rouge H, Gold, Bleu Saphir, Fauve, Noir
francês | português |
---|---|
tour | tour |
h | h |
or | gold |
coloris | cores |
les | as |
double | do |
FR Lorsque le Move est prêt à être couplé, le voyant LED sur le dessus clignote en bleu puis devient bleu fixe lorsque le couplage est réussi
PT Quando o Move está pronto para o emparelhamento, a luz LED na parte superior pisca em azul e fica azul sólido quando o emparelhamento é bem-sucedido
francês | português |
---|---|
led | luz |
est | é |
prêt | pronto |
bleu | azul |
lorsque | quando |
à | para |
réussi | sucedido |
FR Capturez des sujets aux couleurs contrastées (évitez un camion bleu devant un mur bleu).
PT Capture assuntos com cores contrastantes (evite um caminhão azul na frente de uma parede azul).
francês | português |
---|---|
capturez | capture |
sujets | assuntos |
évitez | evite |
mur | parede |
couleurs | cores |
un | um |
bleu | azul |
camion | caminhão |
aux | de |
FR Vous recherchez des idées de création de logo bleu? Créez un logo bleu simple et dynamique pour donner à votre marque un air professionnel.
PT Procurando por idéias de design de logotipo azul? Crie um logotipo azul limpo e vibrante para que sua marca se tornar confiável e profissional.
francês | português |
---|---|
recherchez | procurando |
dynamique | vibrante |
logo | logotipo |
créez | crie |
un | um |
et | e |
de | de |
création | design |
à | para |
marque | marca |
bleu | azul |
professionnel | profissional |
FR Des protéines enrichies à moins de 1% FDR sont colorées en rouge et le bleu et ceux à moins de 10% FDR dans orange et bleu-vert
PT As proteínas enriquecidas dentro de 1% FDR são coloridas em vermelho e no azul e naqueles dentro de 10% FDR em alaranjado e em ciano
francês | português |
---|---|
protéines | proteínas |
colorées | coloridas |
et | e |
de | de |
sont | são |
le | o |
bleu | azul |
rouge | vermelho |
FR Vente au détail Accessoires Joaillerie Rubis Saphir Rouge et bleu Gemme Gemme Cercle Rose Jaune Lettre p Lettre m D'or Bleu Rouge Collier
PT Varejo Acessórios Joalheria Rubi Safira Vermelho e azul Pedra preciosa Gema Círculo Rosa Amarelo Letra p Letra m Dourado Azul Vermelho Colar
francês | português |
---|---|
accessoires | acessórios |
joaillerie | joalheria |
cercle | círculo |
lettre | letra |
p | p |
m | m |
collier | colar |
rose | rosa |
jaune | amarelo |
et | e |
bleu | azul |
détail | varejo |
rouge | vermelho |
FR Abstraction Audit Entreprise Pentagone Bloquer Rouge et jaune Mosaïque Rouge et bleu Moderne Générique Bleu Coloré Rhombe Cercle
PT Abstração Auditoria O negócio Pentágono Quadra Vermelho e amarelo Mosaico Vermelho e azul Moderno Genérico Azul Colorido Losango Círculo
francês | português |
---|---|
abstraction | abstração |
audit | auditoria |
mosaïque | mosaico |
moderne | moderno |
générique | genérico |
coloré | colorido |
cercle | círculo |
entreprise | negócio |
et | e |
jaune | amarelo |
bleu | azul |
rouge | vermelho |
FR Fleurs Boutique Salon de beauté Vêtements Rouge et bleu Boutique Habits de mode Magasin de mode Boutique Achats Rose Rectangulaire Floral Floraison Bleu Rectangle
PT Flores Boutique Salão de beleza Roupas Vermelho e azul Loja Roupa da moda Loja de moda Fazer compras Compras Rosa Retangular Floral Flor Azul Retângulo
francês | português |
---|---|
beauté | beleza |
rectangulaire | retangular |
rectangle | retângulo |
fleurs | flores |
de | de |
et | e |
rose | rosa |
floral | floral |
salon | salão |
vêtements | roupas |
mode | moda |
achats | compras |
boutique | loja |
bleu | azul |
rouge | vermelho |
FR Abstraction Commencez Entreprise Investissement Rouge et bleu Impression Geometria Cotravail Début Coloré Moderne Géométrique Bleu Jaune Rouge
PT Abstração Comece O negócio Investimento Vermelho e azul Impressão Geometria Coworking Começar Colorido Moderno Geométrico Azul Amarelo Vermelho
francês | português |
---|---|
abstraction | abstração |
impression | impressão |
coloré | colorido |
moderne | moderno |
géométrique | geométrico |
commencez | comece |
investissement | investimento |
jaune | amarelo |
début | começar |
et | e |
bleu | azul |
entreprise | negócio |
rouge | vermelho |
FR Charité Les enfants Spiritualité Céleste Saint Esprit saint Spirituel Christian Ailes Religieux Religion Ange bleu Bleu Personnage Angélique Archange Ange
PT Caridade Crianças Espiritualidade Celestial Piedosos Espírito santo Espiritual Cristão Asas Religioso Religião Anjo azul Azul Personagem Angélico Arcanjo Anjo
francês | português |
---|---|
charité | caridade |
enfants | crianças |
spiritualité | espiritualidade |
céleste | celestial |
saint | santo |
esprit | espírito |
spirituel | espiritual |
ailes | asas |
religieux | religioso |
religion | religião |
ange | anjo |
personnage | personagem |
archange | arcanjo |
bleu | azul |
FR Club Sport Ski Blason Timbre Bouclier bleu Bleu Turquoise Bouclier Ligne Centre sportif Tournoi de hockey sur glace Patins Un joueur de hockey Le hockey
PT Clube Esporte Esqui Brazão Carimbo Escudo azul Azul Turquesa Escudo Linha Centro de esportes Torneio de hóquei no gelo Patins Jogador de hockey Hóquei
francês | português |
---|---|
club | clube |
ski | esqui |
bouclier | escudo |
ligne | linha |
tournoi | torneio |
glace | gelo |
joueur | jogador |
turquoise | turquesa |
de | de |
le | o |
centre | centro |
bleu | azul |
sport | esporte |
hockey | hóquei |
FR La communication La technologie Échelle La physique Télécom Symétrique Travail social Haut Vecteur libre Cool Télécommunications Communications mondiales Sphère Cercle Globe Haute technologie Orange Bleu Bleu et orange
PT Comunicação Tecnologia Escala Física Telecom Simétrico Trabalho social Topo Vetor livre Legal Telecomunicações Comunicações globais Esfera Círculo Globo Alta tecnologia Laranja Azul Azul e laranja
francês | português |
---|---|
symétrique | simétrico |
travail | trabalho |
social | social |
vecteur | vetor |
cool | legal |
mondiales | globais |
sphère | esfera |
cercle | círculo |
globe | globo |
et | e |
physique | física |
télécommunications | telecomunicações |
orange | laranja |
communications | comunicações |
haute | alta |
bleu | azul |
communication | comunicação |
libre | livre |
haut | topo |
technologie | tecnologia |
FR Cet étui est disponible en noir, bleu et bleu marine, tandis que le bracelet est également disponible en trois couleurs différentes.
PT Essa caixa vem em opções de cores preto, azul e azul marinho, enquanto a bracelete também está disponível em três cores diferentes.
francês | português |
---|---|
étui | caixa |
noir | preto |
et | e |
différentes | diferentes |
marine | marinho |
également | também |
couleurs | cores |
disponible | disponível |
bleu | azul |
trois | três |
le | a |
FR *RVB : rouge, vert, bleu. Spectre complet : rouge, vert, bleu, blanc, violet, orange, jaune, cyan. En savoir plus sur les avantages de la luminothérapie LED.
PT *RGB: vermelho, verde, azul. Espectro completo: vermelho, verde, azul, branco, roxo, laranja, amarelo, ciano. Saiba mais sobre os benefícios da terapia com luz LED.
francês | português |
---|---|
rvb | rgb |
spectre | espectro |
complet | completo |
blanc | branco |
violet | roxo |
orange | laranja |
led | luz |
vert | verde |
bleu | azul |
jaune | amarelo |
avantages | benefícios |
rouge | vermelho |
savoir | saiba |
de | com |
plus | mais |
en | os |
FR Cet étui est disponible en noir, bleu et bleu marine, tandis que le bracelet est également disponible en trois couleurs différentes.
PT Essa caixa vem em opções de cores preto, azul e azul marinho, enquanto a bracelete também está disponível em três cores diferentes.
francês | português |
---|---|
étui | caixa |
noir | preto |
et | e |
différentes | diferentes |
marine | marinho |
également | também |
couleurs | cores |
disponible | disponível |
bleu | azul |
trois | três |
le | a |
FR Par exemple, un modèle pourrait être Rouge-Vert/Rouge-Vert ou Bleu-Rouge-Vert-Vert/Bleu-Rouge-Vert-Vert
PT Por exemplo, um padrão pode ser Vermelho-Verde / Vermelho-Verde ou Azul-Vermelho-Verde-Verde / Azul-Vermelho-Verde-Verde
francês | português |
---|---|
un | um |
ou | ou |
être | ser |
modèle | padrão |
exemple | exemplo |
pourrait | pode ser |
le | pode |
par | por |
FR Sans surprise, nous sommes probablement les plus grands fans du nouveau ton bleu, qui est une touche beaucoup plus claire que le bleu plus sombre et plus sombre que nous avons obtenu sur le 12 Pro.
PT Sem surpresa, provavelmente somos os maiores fãs do novo tom de azul, que é um toque muito mais leve do que o azul mais escuro e temperamental que recebemos no 12 Pro.
francês | português |
---|---|
surprise | surpresa |
probablement | provavelmente |
fans | fãs |
nouveau | novo |
touche | toque |
sombre | escuro |
est | é |
et | e |
le | o |
pro | pro |
du | do |
bleu | azul |
nous sommes | somos |
plus | mais |
beaucoup | muito |
grands | maiores |
une | um |
FR Sur Twitter, le badge bleu Certifié indique aux utilisateurs l'authenticité d'un compte d'intérêt public. Pour obtenir le badge bleu, votre compte doit être authentique, notoire et actif.
PT O selo azul de verificação no Twitter informa às pessoas que uma conta de interesse público é autêntica. Para receber o selo azul, sua conta deve ser autêntica, notável e ativa.
francês | português |
---|---|
actif | ativa |
public | público |
et | e |
être | ser |
compte | conta |
le | o |
bleu | azul |
doit | deve |
dun | que |
FR Lorsque le Move est prêt à être couplé, le voyant LED situé sur le dessus clignote en bleu, puis devient bleu fixe lorsque le couplage est réussi
PT Quando o Move está pronto para emparelhar, a luz LED na parte superior pisca em azul e depois fica azul sólido quando o emparelhamento é bem sucedido
francês | português |
---|---|
led | luz |
est | é |
prêt | pronto |
bleu | azul |
lorsque | quando |
à | para |
réussi | sucedido |
FR Capturez des sujets aux couleurs contrastées (évitez un camion bleu devant un mur bleu).
PT Capture assuntos com cores contrastantes (evite um caminhão azul na frente de uma parede azul).
francês | português |
---|---|
capturez | capture |
sujets | assuntos |
évitez | evite |
mur | parede |
couleurs | cores |
un | um |
bleu | azul |
camion | caminhão |
aux | de |
FR Lancez une super campagne en vous rassemblant derrière une stratégie unique. Faites en sorte que le parcours à suivre soit clair pour tout le monde en utilisant un plan marketing Confluence qui aligne votre équipe sur vos objectifs.
PT Lance uma campanha imbatível trabalhando em uma única estratégia. Deixe o caminho claro para todos usando um plano de marketing do Confluence para concentrar sua equipe em alcançar os objetivos.
francês | português |
---|---|
équipe | equipe |
confluence | confluence |
campagne | campanha |
marketing | marketing |
stratégie | estratégia |
plan | plano |
objectifs | objetivos |
à | para |
utilisant | usando |
un | um |
votre | deixe |
super | é |
vous | todos |
le | o |
clair | claro |
Mostrando 50 de 50 traduções