PT Caridade Crianças Espiritualidade Celestial Piedosos Espírito santo Espiritual Cristão Asas Religioso Religião Anjo azul Azul Personagem Angélico Arcanjo Anjo
Traduzir "cristão asas religioso" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cristão asas religioso" de português para francês
Tradução de português para francês de cristão asas religioso
português
francês
FR Charité Les enfants Spiritualité Céleste Saint Esprit saint Spirituel Christian Ailes Religieux Religion Ange bleu Bleu Personnage Angélique Archange Ange
| português | francês |
|---|---|
| crianças | enfants |
| espírito | esprit |
| santo | saint |
| espiritual | spirituel |
| asas | ailes |
| anjo | ange |
| azul | bleu |
| personagem | personnage |
| arcanjo | archange |
| caridade | charité |
| espiritualidade | spiritualité |
| celestial | céleste |
| religioso | religieux |
| religião | religion |
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
FR Tous les secteurs Activités commerciales et d'expertise-conseil Activités communautaire et à but non lucratif Agroalimentaire Arts et divertissements Fitness et bien-être Mode Religion Sport Sécurité Vente au détail
| português | francês |
|---|---|
| indústrias | secteurs |
| e | et |
| entretenimento | divertissements |
| esportes | sport |
| moda | mode |
| consultoria | conseil |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| arte | arts |
| segurança | sécurité |
PT Para que essas pessoas se encontrem, sugerimos o uso de um ponteiro - um logotipo religioso
FR Pour que ces personnes se retrouvent, nous suggérons d'utiliser un pointeur - un logo religieux
| português | francês |
|---|---|
| uso | utiliser |
| logotipo | logo |
| religioso | religieux |
PT Nos últimos anos, o governo marroquino não bloqueou nenhum site político, social ou religioso
FR Ces dernières années, le gouvernement marocain n’a bloqué aucun site internet politique, social ou religieux
| português | francês |
|---|---|
| últimos | dernières |
| anos | années |
| social | social |
| religioso | religieux |
PT Por Roberto Catalano – Publicado em 11 de dezembro in Letsdialogue Neste dia tão especial, compartilhamos esta memória de viagem de Roberto Catalano, especialista em diálogo inter-religioso, que viveu 28 anos na Índia
FR Par Roberto Catalano – Publié le 11 décembre sur Letsdialogue En ce jour très spécial, nous partageons ce souvenir de voyage de Roberto Catalano, expert en dialogue interreligieux, qui a vécu en Inde durant 28 ans
| português | francês |
|---|---|
| dezembro | décembre |
| dia | jour |
| especial | spécial |
| compartilhamos | nous partageons |
| memória | souvenir |
| viagem | voyage |
| especialista | expert |
| diálogo | dialogue |
| anos | ans |
| Índia | inde |
| publicado | publié |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do mundo, abriga a Santa Sede e é a igreja do Papa.
FR La Basilique Saint-Pierre de Rome est l'édifice religieux le plus important au monde, elle accueille le Saint-Siège et est l'église du Pape.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| roma | rome |
| mundo | monde |
| santa | saint |
| e | et |
| papa | pape |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
| igreja | église |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do catolicismo. Nela, o Papa celebra as liturgias mais importantes e seu interior abriga a Santa Sede.
FR La Basilique Saint-Pierre accueille en son sein le Saint-Siège, ce qui fait d’elle, l’édifice religieux le plus important du catholicisme. Le Pape y célèbre les liturgies les plus importantes.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| santa | saint |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do mundo, abriga a Santa Sede e é a igreja do Papa.
FR La Basilique Saint-Pierre de Rome est l'édifice religieux le plus important au monde, elle accueille le Saint-Siège et est l'église du Pape.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| roma | rome |
| mundo | monde |
| santa | saint |
| e | et |
| papa | pape |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
| igreja | église |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do catolicismo. Nela, o Papa celebra as liturgias mais importantes e seu interior abriga a Santa Sede.
FR La Basilique Saint-Pierre accueille en son sein le Saint-Siège, ce qui fait d’elle, l’édifice religieux le plus important du catholicisme. Le Pape y célèbre les liturgies les plus importantes.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| santa | saint |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do mundo, abriga a Santa Sede e é a igreja do Papa.
FR La Basilique Saint-Pierre de Rome est l'édifice religieux le plus important au monde, elle accueille le Saint-Siège et est l'église du Pape.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| roma | rome |
| mundo | monde |
| santa | saint |
| e | et |
| papa | pape |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
| igreja | église |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do catolicismo. Nela, o Papa celebra as liturgias mais importantes e seu interior abriga a Santa Sede.
FR La Basilique Saint-Pierre accueille en son sein le Saint-Siège, ce qui fait d’elle, l’édifice religieux le plus important du catholicisme. Le Pape y célèbre les liturgies les plus importantes.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| santa | saint |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do mundo, abriga a Santa Sede e é a igreja do Papa.
FR La Basilique Saint-Pierre de Rome est l'édifice religieux le plus important au monde, elle accueille le Saint-Siège et est l'église du Pape.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| roma | rome |
| mundo | monde |
| santa | saint |
| e | et |
| papa | pape |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
| igreja | église |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do catolicismo. Nela, o Papa celebra as liturgias mais importantes e seu interior abriga a Santa Sede.
FR La Basilique Saint-Pierre accueille en son sein le Saint-Siège, ce qui fait d’elle, l’édifice religieux le plus important du catholicisme. Le Pape y célèbre les liturgies les plus importantes.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| santa | saint |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do mundo, abriga a Santa Sede e é a igreja do Papa.
FR La Basilique Saint-Pierre de Rome est l'édifice religieux le plus important au monde, elle accueille le Saint-Siège et est l'église du Pape.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| roma | rome |
| mundo | monde |
| santa | saint |
| e | et |
| papa | pape |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
| igreja | église |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do catolicismo. Nela, o Papa celebra as liturgias mais importantes e seu interior abriga a Santa Sede.
FR La Basilique Saint-Pierre accueille en son sein le Saint-Siège, ce qui fait d’elle, l’édifice religieux le plus important du catholicisme. Le Pape y célèbre les liturgies les plus importantes.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| santa | saint |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do mundo, abriga a Santa Sede e é a igreja do Papa.
FR La Basilique Saint-Pierre de Rome est l'édifice religieux le plus important au monde, elle accueille le Saint-Siège et est l'église du Pape.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| roma | rome |
| mundo | monde |
| santa | saint |
| e | et |
| papa | pape |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
| igreja | église |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do catolicismo. Nela, o Papa celebra as liturgias mais importantes e seu interior abriga a Santa Sede.
FR La Basilique Saint-Pierre accueille en son sein le Saint-Siège, ce qui fait d’elle, l’édifice religieux le plus important du catholicisme. Le Pape y célèbre les liturgies les plus importantes.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| santa | saint |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do mundo, abriga a Santa Sede e é a igreja do Papa.
FR La Basilique Saint-Pierre de Rome est l'édifice religieux le plus important au monde, elle accueille le Saint-Siège et est l'église du Pape.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| roma | rome |
| mundo | monde |
| santa | saint |
| e | et |
| papa | pape |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
| igreja | église |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do catolicismo. Nela, o Papa celebra as liturgias mais importantes e seu interior abriga a Santa Sede.
FR La Basilique Saint-Pierre accueille en son sein le Saint-Siège, ce qui fait d’elle, l’édifice religieux le plus important du catholicisme. Le Pape y célèbre les liturgies les plus importantes.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| santa | saint |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do mundo, abriga a Santa Sede e é a igreja do Papa.
FR La Basilique Saint-Pierre de Rome est l'édifice religieux le plus important au monde, elle accueille le Saint-Siège et est l'église du Pape.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| roma | rome |
| mundo | monde |
| santa | saint |
| e | et |
| papa | pape |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
| igreja | église |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do catolicismo. Nela, o Papa celebra as liturgias mais importantes e seu interior abriga a Santa Sede.
FR La Basilique Saint-Pierre accueille en son sein le Saint-Siège, ce qui fait d’elle, l’édifice religieux le plus important du catholicisme. Le Pape y célèbre les liturgies les plus importantes.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| santa | saint |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do mundo, abriga a Santa Sede e é a igreja do Papa.
FR La Basilique Saint-Pierre de Rome est l'édifice religieux le plus important au monde, elle accueille le Saint-Siège et est l'église du Pape.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| roma | rome |
| mundo | monde |
| santa | saint |
| e | et |
| papa | pape |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
| igreja | église |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do catolicismo. Nela, o Papa celebra as liturgias mais importantes e seu interior abriga a Santa Sede.
FR La Basilique Saint-Pierre accueille en son sein le Saint-Siège, ce qui fait d’elle, l’édifice religieux le plus important du catholicisme. Le Pape y célèbre les liturgies les plus importantes.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| santa | saint |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do mundo, abriga a Santa Sede e é a igreja do Papa.
FR La Basilique Saint-Pierre de Rome est l'édifice religieux le plus important au monde, elle accueille le Saint-Siège et est l'église du Pape.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| roma | rome |
| mundo | monde |
| santa | saint |
| e | et |
| papa | pape |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
| igreja | église |
PT A Basílica de São Pedro em Roma é o edifício religioso mais importante do catolicismo. Nela, o Papa celebra as liturgias mais importantes e seu interior abriga a Santa Sede.
FR La Basilique Saint-Pierre accueille en son sein le Saint-Siège, ce qui fait d’elle, l’édifice religieux le plus important du catholicisme. Le Pape y célèbre les liturgies les plus importantes.
| português | francês |
|---|---|
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| santa | saint |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
PT Se você se considera um religioso praticante, você vai gostar dos textos sagrados e dos programas de religião para Windows desta categoria
FR Si vous vous considérez religieux, vous devriez donner un coup d'œil aux textes sacrés et aux logiciels de religion pour Windows de cette catégorie
| português | francês |
|---|---|
| se | si |
| textos | textes |
| programas | logiciels |
| windows | windows |
| categoria | catégorie |
| religioso | religieux |
| religião | religion |
PT A Catedral de Pistóia é um edifício religioso da cidade de Pistóia, na Itália. É dedicada a São Zeno.
FR Le dôme de Pistoia (Duomo di Pistoia ou Cattedrale di San Zeno en italien) est le principal édifice religieux de la ville de Pistoia, en Toscane. Il est situé sur la piazza del duomo dans le centre de la ville médiévale.
| português | francês |
|---|---|
| cidade | ville |
| edifício | édifice |
| religioso | religieux |
PT Os irmãos realizam, além da formação monástica inicial de quatro anos, os estudos filosóficos-teológicos dentro do próprio Mosteiro e editam um periódico mensal com conteúdo religioso e monástico com circulação nacional.
FR En plus de la formation monastique initiale de quatre ans, les frères effectuent leurs études philosophiques et théologiques dans le propre monastère et éditent un périodique mensuel avec contenu religieux et monastique à diffusion nationale.
| português | francês |
|---|---|
| irmãos | frères |
| realizam | effectuent |
| formação | formation |
| próprio | propre |
| mosteiro | monastère |
| e | et |
| mensal | mensuel |
| conteúdo | contenu |
| nacional | nationale |
| estudos | études |
| religioso | religieux |
PT O ano 2021 foi um ano jubilar para a Congregação das Irmãs Carmelitas do Menino Jesus. A 31 de Dezembro, há exatamente 100 anos, o instituto religioso foi fundado pelo Servo de Deus, o Padre Anzelm Gądek OCD e a Serva de Deus, a Irmã Teresa ...
FR Je voudrais m?adresser à tout l?Ordre, frères, moniales et membres de l?OCDS, en ce moment dramatique et terrible : uni à l?appel et à la supplication angoissée du Pape François adressé à tout le Peuple de Dieu, je ...
PT Nos últimos anos, o governo marroquino não bloqueou nenhum site político, social ou religioso
FR Ces dernières années, le gouvernement marocain n’a bloqué aucun site internet politique, social ou religieux
| português | francês |
|---|---|
| últimos | dernières |
| anos | années |
| social | social |
| religioso | religieux |
PT O nosso é um programa espiritual, não religioso, e não nos opomos nem endossamos qualquer tradição de fé em particular.
FR Le nôtre est un programme spirituel et non religieux, et nous ne nous opposons ni n'approuvons aucune tradition religieuse particulière.
| português | francês |
|---|---|
| programa | programme |
| espiritual | spirituel |
| e | et |
| tradição | tradition |
| religioso | religieux |
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
FR Tous les secteurs Activités commerciales et d'expertise-conseil Activités communautaire et à but non lucratif Agroalimentaire Arts et divertissements Fitness et bien-être Mode Religion Sport Sécurité Vente au détail
PT Apoiantes do líder religioso Al-Sadr abandonam Bagdade
FR Le groupe Etat islamique annonce la mort de son chef
PT Apoiantes armados do líder religioso Al-Sadr retiram de Bagdade. Confrontos na capital iraquiana provocaram pelo menos 30 mortos e 500 feridos
FR L'Irakien Abou Hassan al-Hashimi al-Qurashi, chef du groupe Etat islamique, a été tué. Sa mort a été annoncée par un porte-parole du groupe terroriste.
PT Apoiantes do líder religioso Al-Sadr abandonam Bagdade
FR Le groupe Etat islamique annonce la mort de son chef
PT Apoiantes armados do líder religioso Al-Sadr retiram de Bagdade. Confrontos na capital iraquiana provocaram pelo menos 30 mortos e 500 feridos
FR L'Irakien Abou Hassan al-Hashimi al-Qurashi, chef du groupe Etat islamique, a été tué. Sa mort a été annoncée par un porte-parole du groupe terroriste.
PT Evento religioso que vai decorrer em Portugal é alvo de críticas, devido ao investimento público que tem recebido.
FR Un million de jeunes pèlerins venus du monde entier sont attendus dans la capitale portugaise à l'occasion des Journées mondiales de la Jeunesse.
PT Evento religioso que vai decorrer em Portugal é alvo de críticas, devido ao investimento público que tem recebido.
FR Un million de jeunes pèlerins venus du monde entier sont attendus dans la capitale portugaise à l'occasion des Journées mondiales de la Jeunesse.
PT Apoiantes do líder religioso Al-Sadr abandonam Bagdade
FR En Syrie et en Irak, les frappes turques suscitent la colère des Kurdes
PT Apoiantes armados do líder religioso Al-Sadr retiram de Bagdade. Confrontos na capital iraquiana provocaram pelo menos 30 mortos e 500 feridos
FR Malgré le démenti des forces kurdes de Syrie et d'Irak, la Turquie a mené dimanche des frappes dans ces zones, en représailles à l'attentat d'Istanbul du 13 novembre.
PT Para que essas pessoas se encontrem, sugerimos o uso de um ponteiro - um logotipo religioso
FR Pour que ces personnes se retrouvent, nous suggérons d'utiliser un pointeur - un logo religieux
PT Alma sobrevivente: Sou cristão, apesar da igreja
FR Renversement Des Principautes Personnelles et Familiales
PT Relient K é uma banda de rock alternativo, rock cristão e punk rock de Ohio, Estados Unidos
FR Relient K est un groupe de rock chrétien, originaire de Canton (Ohio, États-Unis) et fondé en 1998
| português | francês |
|---|---|
| é | est |
| uma | un |
| rock | rock |
| e | et |
| ohio | ohio |
| k | k |
| de | de |
PT Relient K é uma banda de rock alternativo, rock cristão e punk rock de Ohio, Estados Unidos. Foi fundada em 1998. Matthew Thiessen na vocal, guitarra e piano, Brian Pittman (que já não pert… leia mais
FR Relient K est un groupe de rock chrétien, originaire de Canton (Ohio, États-Unis) et fondé en 1998. Son nom provient de Plymouth Relient K, modèle de voiture du guitariste Matt Hoopes1. … en lire plus
| português | francês |
|---|---|
| rock | rock |
| e | et |
| ohio | ohio |
| guitarra | guitariste |
| k | k |
| de | de |
| fundada | fondé |
PT Relient K é uma banda de rock alternativo, rock cristão e punk rock de Ohio, Estados Unidos. Foi fundada em 1998. Matthew Thiessen na vocal, guitarra e piano, Brian Pittman (que já não pertence há banda) no baixo e Matt Hoopes na guita… leia mais
FR Relient K est un groupe de rock chrétien, originaire de Canton (Ohio, États-Unis) et fondé en 1998. Son nom provient de Plymouth Relient K, modèle de voiture du guitariste Matt Hoopes1. En 2003, le groupe a reçu deux dove awards2 et… en lire plus
| português | francês |
|---|---|
| rock | rock |
| e | et |
| ohio | ohio |
| guitarra | guitariste |
| k | k |
| de | de |
| fundada | fondé |
| matt | matt |
PT Chatterjee e o cristão Kramme, um co-primeiro autor do papel, eram frustrantes
FR Chatterjee et chrétien Kramme, un Co-premier auteur du papier, étaient frustrants
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| autor | auteur |
| papel | papier |
| eram | étaient |
PT Cristão Kramme, autor do estudo Co-Primeiros e aluno diplomado, instituto de Wyss para a engenharia biològica inspirada em Harvard
FR Chrétien Kramme, auteur d'étude Co-Premiers et étudiant de troisième cycle, institut de Wyss pour le bureau d'études biologiquement inspiré à Harvard
| português | francês |
|---|---|
| autor | auteur |
| instituto | institut |
| harvard | harvard |
| aluno | étudiant |
| inspirada | inspiré |
PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, t… leia mais
FR Ce groupe de Rock Chrétien a été formé en 1996 à Memphis, dans l'État du Tennessee. Durant les douze dernières années, Skillet a étendu son style à différents genres de rock : alter… en lire plus
| português | francês |
|---|---|
| banda | groupe |
| rock | rock |
| t | t |
| leia | lire |
| formada | formé |
PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, tecladista e backing vocal; é casada com o John… leia mais
FR Ce groupe de Rock Chrétien a été formé en 1996 à Memphis, dans l'État du Tennessee. Durant les douze dernières années, Skillet a étendu son style à différents genres de rock : alternatif, industriel, hard-rock et rock symphoniq… en lire plus
| português | francês |
|---|---|
| banda | groupe |
| rock | rock |
| leia | lire |
| formada | formé |
PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996
FR Ce groupe de Rock Chrétien a été formé en 1996 à Memphis, dans l'État du Tennessee
| português | francês |
|---|---|
| banda | groupe |
| rock | rock |
| uma | a |
| formada | formé |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cristão asas religioso rock cristão cristão rock cristão formada símbolo cristão sou cristão religioso edifício religioso logotipo religioso consultoria religioso segurança religioso mais importante asas dar asas à de asas à de asas dinheiro com asas ganharão suas asas vezes imaginamos asas dá asas à sons de asas asas do metal asas dobráveis
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe