Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nouvelles attaques" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouvelles attaques" de francês para polonês

Traduções de nouvelles attaques

"nouvelles attaques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

nouvelles a aktualizacji ale bardziej bez czas czasu danych dla do informacje jak jednym jest już lub mogą najnowsze nie niż nowa nowe nowego nowy nowych nowym nowymi nową podczas przez również są wersji wiadomości wiele więcej
attaques atak atakami ataki atakom ataków

Tradução de francês para polonês de nouvelles attaques

francês
polonês

FR Tags : 3 types d'attaques ddos, types d'attaques ddos, différents types d'attaques ddos, types d'attaques ddos

PL Tagi: 3 rodzaje ataków ddos, rodzaje ataków ddos, różne rodzaje ataków ddos, rodzaje ataków ddos

francês polonês
tags tagi
types rodzaje
différents różne

FR En renforçant la sécurité des courriers électroniques en transit, MTA-STS contribue à atténuer les attaques de type "Man-In-The-Middle" (MITM) telles que les attaques de déclassement SMTP et les attaques de spoofing DNS.

PL Zwiększając bezpieczeństwo poczty w tranzycie, MTA-STS pomaga w łagodzeniu ataków typu Man-In-The-Middle (MITM), takich jak ataki SMTP downgrade oraz ataki DNS spoofing.

francês polonês
sécurité bezpieczeństwo
contribue pomaga
type typu
smtp smtp
dns dns
en w
et oraz
attaques ataków

FR Pour vous protéger des attaques déclenchées par mots clés, des attaques brutales et d’autres types d’attaque, nous utilisons le chiffrement AES 256 bits avec PBKDF2 SHA256.

PL W celu ochrony przed atakiem słownikowym, siłowym lub innymi atakami używamy 256-bitowego szyfrowania AES z PBKDF2 SHA256.

francês polonês
protéger ochrony
attaques atakami
chiffrement szyfrowania
aes aes
pour celu
utilisons używamy
avec z

FR Parmi les exemples d'attaques BEC, citons les attaques sophistiquées d'ingénierie sociale telles que le phishing, la fraude au PDG, les fausses factures et l'usurpation d'adresse électronique, pour n'en citer que quelques-unes

PL Przykłady ataków BEC to między innymi wyrafinowane ataki socjotechniczne, takie jak phishing, oszustwa na szkodę CEO, fałszywe faktury i spoofing poczty elektronicznej

francês polonês
exemples przykłady
bec bec
phishing phishing
fraude oszustwa
pdg ceo
factures faktury
et i
électronique elektronicznej
au na
attaques ataków
pour w

FR Si la DMARC peut vous protéger des attaques d'ingénierie sociale et de la CEB, vous devez néanmoins vous préparer à faire face à des attaques de surveillance omniprésentes comme l'homme du milieu (MITM)

PL Podczas gdy DMARC może ochronić Cię przed atakami socjotechnicznymi i BEC, nadal musisz przygotować się na ataki monitorujące, takie jak Man-in-the-middle (MITM)

francês polonês
dmarc dmarc
peut może
et i
devez musisz
la na
attaques atakami
à przed
comme jak

FR En appliquant la bonne politique, DMARC peut protéger contre les attaques par usurpation de domaine, les attaques de phishing par courriel et les BEC.

PL DMARC przy odpowiedniej polityce może chronić przed atakami typu domain spoofing, email phishing oraz BEC.

francês polonês
politique polityce
dmarc dmarc
peut może
attaques atakami
domaine domain
phishing phishing
bec bec
protéger chronić
contre przed
les odpowiedniej

FR Pour vous protéger des attaques déclenchées par mots clés, des attaques brutales et d’autres types d’attaque, nous utilisons le chiffrement AES 256 bits avec PBKDF2 SHA256.

PL W celu ochrony przed atakiem słownikowym, siłowym lub innymi atakami używamy 256-bitowego szyfrowania AES z PBKDF2 SHA256.

francês polonês
protéger ochrony
attaques atakami
chiffrement szyfrowania
aes aes
pour celu
utilisons używamy
avec z

FR En prévenant les attaques de l'homme du milieu, les entreprises peuvent économiser des milliers de dollars de dommages et garder intactes leurs identités web et publiques. Voici quelques outils essentiels pour aider à prévenir les attaques MITM :

PL Zapobieganie atakom typu „man-in-the-middle” może zaoszczędzić firmom konieczność wypłaty wysokich odszkodowań i ochronić ich tożsamość w sieci. Poniżej znajdziesz przydatne narzędzia pomocne w zapobieganiu atakom MITM:

francês polonês
attaques atakom
entreprises firmom
peuvent może
web sieci
prévenir zapobieganie
en w
et i
leurs ich

FR Les attaques DDoS sont une forme courante de jeu déloyal utilisé dans le monde du jeu en ligne hyper-compétitif. Lorsque vous jouez sous un VPN, vous êtes protégé de ces attaques.

PL Ataki DDoS to wciąż popularny sposób zyskiwania nieskutecznej przewagi w grach online. Sieć VPN chroni Cię przed tego typu atakami podczas rozgrywki.

francês polonês
forme sposób
vpn vpn
lorsque podczas
en w
vous ci
attaques atakami
une to
un przed

FR Parmi les exemples d'attaques BEC, citons les attaques sophistiquées d'ingénierie sociale telles que le phishing, la fraude au PDG, les fausses factures et l'usurpation d'adresse électronique, pour n'en citer que quelques-unes

PL Przykłady ataków BEC to między innymi wyrafinowane ataki socjotechniczne, takie jak phishing, oszustwa na szkodę CEO, fałszywe faktury i spoofing poczty elektronicznej

francês polonês
exemples przykłady
bec bec
phishing phishing
fraude oszustwa
pdg ceo
factures faktury
et i
électronique elektronicznej
au na
attaques ataków
pour w

FR Si la DMARC peut vous protéger des attaques d'ingénierie sociale et de la CEB, vous devez néanmoins vous préparer à faire face à des attaques de surveillance omniprésentes comme l'homme du milieu (MITM)

PL Podczas gdy DMARC może ochronić Cię przed atakami socjotechnicznymi i BEC, nadal musisz przygotować się na ataki monitorujące, takie jak Man-in-the-middle (MITM)

francês polonês
dmarc dmarc
peut może
et i
devez musisz
la na
attaques atakami
à przed
comme jak

FR Nous utilisons le cryptage AES256 bit avec PBKDF2 SHA256 pour nous protéger contre les attaques par dictionnaire, par force brute et d’autres types d’attaques.

PL Używamy szyfrowania bitowego AES256 z PBKDF2 SHA256 w celu ochrony przed atakami słownikowymi, siłowymi i innymi rodzajami ataków.

francês polonês
cryptage szyfrowania
protéger ochrony
et i
pour celu
attaques atakami
utilisons używamy
avec z
contre w

FR Les attaques de la chaîne d'approvisionnement ciblent les vendeurs et les fournisseurs, plutôt que de viser directement une entreprise spécifique. Protégez votre entreprise contre ces attaques grâce à la gestion des accès privilégiés.

PL Ataki na łańcuch dostaw są wymierzone w sprzedawców i dostawców, a nie bezpośrednio w konkretną firmę. Chroń swoją organizację przed tymi atakami za pomocą zarządzania dostępem uprzywilejowanym.

francês polonês
fournisseurs dostawców
directement bezpośrednio
entreprise firm
gestion zarządzania
et i
la na
attaques atakami
plutôt a
contre przed

FR Vous ne recevrez plus de service packs de nouvelles fonctions, mais surtout, vous ne recevrez plus les mises à jour de sécurité, ce qui vous exposera aux risques à la sécurité et aux attaques criminelles.

PL Twoja firma nie będzie otrzymywać dodatków Service Pack z nowymi funkcjami, lecz przede wszystkim utraci aktualizacje zabezpieczeń, co może narazić ją na naruszenia bezpieczeństwa oraz działalność przestępczą.

francês polonês
nouvelles nowymi
fonctions funkcjami
service service
et oraz
ne nie
de z
sécurité bezpieczeństwa
la na
mises w

FR Vous ne recevrez plus de service packs de nouvelles fonctions, mais surtout, vous ne recevrez plus les mises à jour de sécurité, ce qui vous exposera aux risques à la sécurité et aux attaques criminelles.

PL Twoja firma nie będzie otrzymywać dodatków Service Pack z nowymi funkcjami, lecz przede wszystkim utraci aktualizacje zabezpieczeń, co może narazić ją na naruszenia bezpieczeństwa oraz działalność przestępczą.

francês polonês
nouvelles nowymi
fonctions funkcjami
service service
et oraz
ne nie
de z
sécurité bezpieczeństwa
la na
mises w

FR Nouvelles fonctions, nouvelles possibilités

PL Nowe funkcje Nowe możliwości.

francês polonês
nouvelles nowe
fonctions funkcje
possibilités możliwości

FR Parallèlement aux avancées de la technologie Zebra, applications existantes et nouvelles devraient pouvoir tirer parti des nouvelles fonctionnalités de la marque

PL W miarę postępu technologii firmy Zebra istniejące i nowe aplikacje powinny móc wykorzystywać zalety nowych funkcji urządzeń Zebry

francês polonês
technologie technologii
existantes istniejące
devraient powinny
zebra zebra
et i
fonctionnalités funkcji
applications aplikacje
parti firmy
pouvoir móc
nouvelles nowe

FR Grâce à ce site Plugin , vous pouvez facilement enregistrer de nouvelles tailles d'images personnalisées et régénérer les vignettes en fonction des nouvelles tailles d'images. 

PL Dzięki tej stronie Plugin można łatwo zarejestrować nowe niestandardowe rozmiary obrazów i zregenerować miniatury zgodnie z nowymi rozmiarami obrazów. 

francês polonês
site stronie
plugin plugin
pouvez można
tailles rozmiary
nouvelles nowe
et i
en w
de z

FR Ce cours s’adresse à toutes les personnes souhaitant apprendre de nouvelles techniques et de nouvelles formes d’expression de leur créativité.

PL Do tych ludzi, którzy chcą nauczyć się nowych technik i nowych sposobów wyrażania swojej kreatywności.

francês polonês
personnes ludzi
nouvelles nowych
et i
à do
toutes w

FR Les applis sont mises à jour régulièrement, et les nouvelles applis assurent un avenir plein de nouvelles fonctionnalités.

PL Często aktualizujemy aplikacje i dodajemy nowe – w ten sposób możesz cieszyć się nowoczesną funkcjonalnością Homey.

francês polonês
nouvelles nowe
applis aplikacje
et i
fonctionnalités funkcjonalności
mises w

FR Capacité d'apprendre de nouvelles technologies et de volonté de sortir de la zone de confort pour explorer et apprendre de nouvelles compétences

PL Możliwość nauki nowych technologii i gotowości do wyjścia z strefy komfortu do zbadania i nauki nowych umiejętności

francês polonês
nouvelles nowych
technologies technologii
zone strefy
confort komfortu
et i
de z

FR Nouvelles fonctions, nouvelles possibilités

PL Nowe funkcje Nowe możliwości.

francês polonês
nouvelles nowe
fonctions funkcje
possibilités możliwości

FR Les applis sont mises à jour régulièrement, et les nouvelles applis assurent un avenir plein de nouvelles fonctionnalités.

PL Często aktualizujemy aplikacje i dodajemy nowe – w ten sposób możesz cieszyć się nowoczesną funkcjonalnością Homey.

francês polonês
nouvelles nowe
applis aplikacje
et i
fonctionnalités funkcjonalności
mises w

FR Parallèlement aux avancées de la technologie Zebra, applications existantes et nouvelles devraient pouvoir tirer parti des nouvelles fonctionnalités de la marque

PL W miarę postępu technologii firmy Zebra istniejące i nowe aplikacje powinny móc wykorzystywać zalety nowych funkcji urządzeń Zebry

francês polonês
technologie technologii
existantes istniejące
devraient powinny
zebra zebra
et i
fonctionnalités funkcji
applications aplikacje
parti firmy
pouvoir móc
nouvelles nowe

FR Depuis le 2 février 2021, nous ne commercialisons plus de nouvelles licences pour nos produits Server et nous avons cessé tout développement de nouvelles fonctionnalités pour nos produits Server.

PL 2 lutego 2021 roku czasu PT zakończyliśmy sprzedaż nowych licencji naszych produktów Server i przestaliśmy opracowywać nowe funkcje dla tej linii produktów.

francês polonês
licences licencji
produits produktów
server server
fonctionnalités funkcje
et i
février lutego
de dla
nouvelles nowe
pour w

FR Le 2 février 2021, nous cesserons de commercialiser de nouvelles licences pour nos produits Server ainsi que tout développement de nouvelles fonctionnalités dans notre gamme de produits Server.

PL 2 lutego 2021 roku czasu PT zakończymy sprzedaż nowych licencji naszych produktów Server i przestaniemy rozwijać nowe funkcje dla linii produktów Server.

francês polonês
licences licencji
server server
produits produktów
fonctionnalités funkcje
février lutego
de dla
dans w
nouvelles nowe

FR Le 2 février 2021, nous avons cessé de commercialiser de nouvelles licences pour nos produits Server ainsi que tout développement de nouvelles fonctionnalités dans notre gamme de produits Server

PL 2 lutego 2021 roku czasu PT zakończyliśmy sprzedaż nowych licencji naszych produktów Server i tworzenie nowych funkcji dla linii produktów Server

francês polonês
nouvelles nowych
licences licencji
server server
produits produktów
développement tworzenie
février lutego
de dla
fonctionnalités funkcji
dans w

FR Les nouvelles technos ont le vent en poupe ! Découvrez tous les groupes Meetup autour de vous consacrés aux nouvelles technologies.

PL Spotkaj się z ludźmi z okolicy, aby pokazać i omówić najnowsze rozwiązania technologiczne.

francês polonês
de z

FR Nous investissons constamment dans de nouveaux produits, de nouvelles technologies et de nouvelles interfaces utilisateurs adaptés au travail de nos clients.

PL Przez nieustanne inwestowanie w nowe produkty, technologie i interfejsy użytkownika w oparciu o wiedzę na temat sposobu pracy naszych klientów

francês polonês
produits produkty
technologies technologie
interfaces interfejsy
travail pracy
et i
clients klientów
au na
de przez
dans w
utilisateurs użytkownika

FR Notre technologie sophistiquée associe la puissance du machine learning et le meilleur de l'expertise humaine pour protéger votre entreprise et ses données contre les cyber attaques ciblées.

PL Nasza zaawansowana technologia łączy uczenie maszynowe z najnowszymi odkryciami i wsparciem ekspertów, aby chronić Twoją firmę i jej dane przed atakami przeprowadzanymi w czasie rzeczywistym przez człowieka.

francês polonês
technologie technologia
entreprise firm
attaques atakami
et i
données dane
de z
du przez
le czy
contre przed
pour w

FR  Service managé de threat hunting permettant de détecter et de répondre 24h/24 et 7j/7 aux cyber attaques ciblées.

PL Zaawansowana zarządzana usługa wyszukiwania zagrożeń, mająca na celu całodobowe wykrywanie i reagowanie na aktywne ataki przestępców przeprowadzane w czasie rzeczywistym.

francês polonês
service usługa
détecter wykrywanie
attaques ataki
et i

FR Le meilleur de la technologie de F-Secure combiné dans une plateforme de sécurité multicouche pour la détection et la prévention des attaques sur les plates-fomes Salesforce.

PL Uzupełnij natywne zabezpieczenia Salesforce, ograniczając ryzyko spowodowane lekkomyślnymi lub złośliwymi działaniami użytkowników.

francês polonês
de z

FR Protégez-vous contre les attaques les plus sophistiquées grâce à la technologie Threat Intelligence de F-Secure, leader du secteur

PL Najlepsza w branży technologia analizy zagrożeń oferowana przez firmę F-Secure zapewnia ochronę nawet przed najbardziej wyrafinowanymi atakami

francês polonês
attaques atakami
plus najbardziej
technologie technologia
grâce że
secteur branży
du przez
contre przed

FR F-Secure Elements for Microsoft 365 est facile à déployer et offre une protection complète contre le phishing et les attaques ciblées et sophistiquées.

PL Rozwiązanie F-Secure Elements for Microsoft 365 jest łatwe do wdrożenia i zapewnia kompleksową ochronę przed najbardziej wyrafinowanymi próbami wyłudzenia informacji oraz atakami ukierunkowanymi.

francês polonês
microsoft microsoft
déployer wdrożenia
attaques atakami
et i
offre zapewnia
à do
contre przed
est jest

FR Contient les entrées chiffrées de votre compte Google et la dernière heure de connexion pour se protéger des attaques et du vol de données à partir de la saisie de formulaires.

PL Obejmuje zaszyfrowane wpisy Twojego konta Google i czas ostatniego logowania dla ochrony przed atakami i kradzieżą danych z wpisów w formularzach.

francês polonês
entrées wpisów
compte konta
google google
heure czas
connexion logowania
protéger ochrony
attaques atakami
données danych
et i
de z
pour w

FR Vos domaines inactifs non sécurisés peuvent être utilisés pour lancer des attaques par usurpation d'identité. Sécurisez vos domaines parqués avec DMARC dès aujourd'hui !

PL Twoje niezabezpieczone nieaktywne domeny mogą zostać użyte do zainicjowania ataków spoofingowych. Zabezpiecz swoje zaparkowane domeny za pomocą DMARC już dziś!

francês polonês
domaines domeny
dmarc dmarc
peuvent mogą
attaques ataków
vos twoje
avec w

FR Selon le rapport de Sophos sur les menaces sur la sécurité publiée en 2012, ce sont plus de 30 000 sites Internet attaqués quotidiennement

PL Zgodnie z raportem o zagrożeniach Sophos z 2012 roku średnio dziennie hakerów podlega średnio 30 000 witryn

francês polonês
en w
de z
sites witryn
le zgodnie

FR Pour vous protéger contre les attaques en force, de dictionnaire ou autres, nous utilisons le cryptage AES256 bits avec PBKDF2 SHA256

PL W celu ochrony przed atakiem słownikowym, siłowym lub innymi atakami używamy 256-bitowego szyfrowania AES z PBKDF2 SHA256, 4096 iteracji

francês polonês
protéger ochrony
attaques atakami
autres innymi
cryptage szyfrowania
ou lub
pour celu
en w
de z
utilisons używamy

FR Pour vous protéger contre les attaques en force, de dictionnaire ou autres, RoboForm utilise le chiffrement AES de 256 bits avec PBKDF2 SHA256

PL W celu ochrony przed atakiem słownikowym, siłowym lub innymi atakami RoboForm używa 256-bitowego szyfrowania AES z PBKDF2 SHA256

francês polonês
protéger ochrony
attaques atakami
autres innymi
chiffrement szyfrowania
roboform roboform
aes aes
ou lub
pour celu
en w
de z

FR Chrome ne vous préviendra pas si vous réutilisez le même mot de passe pour plusieurs sites, ce qui constitue une source importante d'attaques en ligne.

PL Chrome nie poinformuje Cię, gdy ponownie użyjesz tego samego hasła w różnych witrynach, co jest głównym źródłem ataków hakerskich w Internecie.

francês polonês
en w
sites witrynach
ne nie
qui co

FR 4 cyber attaques sur 5 menées contre les entreprises exploitent les vulnérabilités de logiciels qui ne sont plus à jour. Assurez-vous de la sécurité de votre entreprise, de vos systèmes et de vos applications en appliquant les correctifs.

PL 4 spośród 5 ataków pochodzi z luk w niezaktualizowanym oprogramowaniu i większość złośliwego oprogramowania można uniknąć dzięki najnowszym łatkom.

francês polonês
logiciels oprogramowania
et i
attaques ataków
de z
en w
la na

FR Plus de 80% des cyber attaques utilisent une faille présente dans un logiciel non-mis à jour

PL Ponad 80% cyberataków jest wynikiem niezaktualizowanego oprogramowania

francês polonês
logiciel oprogramowania
dans w
plus de ponad

FR Avec cette solution intégrée, vous évitez sans difficulté les attaques ciblant des vulnérabilités connues.

PL Ponieważ jest zintegrowany, z łatwością możesz unikać ataków bazujących na znanych podatnościach.

francês polonês
intégré zintegrowany
attaques ataków
sans w
avec z

FR Genichiro Ashina, la Chouette (père) et le maître épéiste Ashina font partie des boss à affronter dans le Défi de force, mais leurs enchaînements d'attaques sont différents de ceux du jeu principal

PL Genichiro Ashina, ojciec Sowa i święty miecza Isshin pojawiają się jako bossowie, z którymi można się zmierzyć w nawałnicy, ale stosujący inne schematy ataków niż w głównej grze

francês polonês
père ojciec
mais ale
et i
la na
dans w
de z

FR Une politique du DMARC peut protéger votre organisation contre un large éventail d'attaques par courrier électronique

PL Polityka DMARC może chronić przed szerokim zakresem ataków opartych na poczcie elektronicznej w Twojej organizacji

francês polonês
politique polityka
dmarc dmarc
peut może
organisation organizacji
large szerokim
protéger chronić
votre twojej
une że
électronique elektronicznej
contre w

FR Cet outil de surveillance DMARC fournit un aperçu optimal des attaques d'usurpation d'adresse électronique qui ont lieu en divers endroits du globe et offre une visibilité complète sur votre domaine

PL To narzędzie do monitorowania DMARC zapewnia optymalny wgląd w ataki spoofingu emaili, które mają miejsce w różnych miejscach na całym świecie i zapewnia pełną widoczność Twojej domeny

francês polonês
surveillance monitorowania
dmarc dmarc
aperçu wgląd
attaques ataki
lieu miejsce
divers różnych
endroits miejscach
complète całym
domaine domeny
fournit zapewnia
et i
en w
qui które

FR Pour une protection optimale contre l'usurpation d'identité directe, les attaques de phishing et les BEC, vous devez configurer DKIM et DMARC pour votre domaine.

PL Dla optymalnej ochrony przed spoofingiem bezpośredniej domeny, atakami phishingowymi i BEC, musisz skonfigurować DKIM i DMARC dla swojej domeny.

francês polonês
protection ochrony
optimale optymalnej
attaques atakami
bec bec
dkim dkim
dmarc dmarc
domaine domeny
configurer skonfigurować
et i
contre przed
les swojej
de dla
devez musisz

FR Avec SPF, vous pouvez suivre le comportement des e-mails pour détecter les messages frauduleux et protéger votre entreprise des problèmes liés au spam, à l'usurpation d'identité et aux attaques de phishing

PL Dzięki SPF, możesz śledzić zachowanie emaili w celu wykrycia fałszywych wiadomości i chronić swoją firmę przed problemami związanymi ze spamem, spoofingiem i atakami phishingowymi

francês polonês
spf spf
pouvez możesz
comportement zachowanie
entreprise firm
problèmes problemami
attaques atakami
et i
au przed
e-mails wiadomości
avec w

FR Le succès de ces attaques repose sur l'usurpation de l'identité de personnes telles que le directeur financier ou le PDG, un partenaire commercial ou toute autre personne à laquelle vous accordez aveuglément votre confiance.

PL Podszywanie się pod osoby takie jak dyrektor finansowy lub prezes zarządu, partner biznesowy lub ktokolwiek, komu ślepo ufasz, jest tym, co napędza sukces tych ataków.

francês polonês
succès sukces
directeur dyrektor
partenaire partner
ou lub
attaques ataków
sur w
personne osoby

FR Les attaques BEC touchent plus de 70 % des organisations dans le monde et entraînent la perte de milliards de dollars chaque année

PL Atak BEC dotyka ponad 70% organizacji na całym świecie i prowadzi do utraty miliardów dolarów każdego roku

francês polonês
attaques atak
bec bec
organisations organizacji
perte utraty
milliards miliardów
dollars dolarów
année roku
et i
monde świecie
la na
dans w
plus de ponad
les każdego

Mostrando 50 de 50 traduções