Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "codage personnalisé" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "codage personnalisé" de francês para polonês

Traduções de codage personnalisé

"codage personnalisé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

codage do kodowania
personnalisé do jest oraz osobiste się spersonalizowany twoje z

Tradução de francês para polonês de codage personnalisé

francês
polonês

FR Évaluez les compétences de codage, les langages de programmation, les cadres d'ingénierie logiciels et les compétences de codage pratique à l'aide d'un château de château intelligent avec éditeur de code intégré.

PL Ocenić umiejętności kodowania, języki programowania, ramy inżynieryjne oprogramowania i umiejętności kodowania praktyczne przy użyciu inteligentnego chatbota z wbudowanym edytorem kodu.

francês polonês
codage kodowania
pratique praktyczne
intelligent inteligentnego
intégré wbudowanym
programmation programowania
logiciels oprogramowania
et i
code kodu
de z
à przy

FR C Test en ligne est conçu principalement pour évaluer les candidats ayant une capacité élevée en codage C et la connaissance de diverses fonctions. Dans ce test, le programmeur devra écrire du code à l'aide de la langue de codage C.

PL C Test online jest przeznaczony głównie do oceny kandydatów o wysokiej zdolności w kodowaniu C oraz znajomość różnych funkcji. W tym teście programista będzie musiał napisać kod za pomocą języka C kodowania.

francês polonês
principalement głównie
candidats kandydatów
capacité zdolności
codage kodowania
diverses różnych
fonctions funkcji
code kod
test test
et oraz
en w
évaluer oceny
à do
ce jest

FR Oui, le bot conversationnel a un éditeur de codage intégré. Selon le rôle, nous pouvons inclure des questions de codage ou de débogage conçues pour évaluer les capacités de programmation et de débogage d'un candidat.

PL Tak, bot konwersacyjny ma wbudowany edytor kodowania. W zależności od roli możemy uwzględnić pytania dotyczące kodowania lub debugowania, które mają na celu ocenę umiejętności programowania i debugowania kandydata.

francês polonês
éditeur edytor
codage kodowania
intégré wbudowany
rôle roli
pouvons możemy
débogage debugowania
programmation programowania
candidat kandydata
ou lub
et i
oui tak
de od
questions pytania

FR Notre analyse sur les résultats des dizaines de milliers de tests de codage montre que des questions plus difficiles sur les tests de codage sont moins efficaces dans les candidats au dépistage des rôles techniques.

PL Nasza analiza na wynikach od dziesiątek tysięcy testów kodujących pokazuje, że trudniejsze pytania dotyczące testów kodowania są mniej skuteczne w kandydatach do badań przesiewowych do ról technicznych.

francês polonês
analyse analiza
résultats wynikach
codage kodowania
efficaces skuteczne
rôles ról
techniques technicznych
de od
tests testów
au na
questions pytania
moins mniej
montre pokazuje

FR Créez des pages de destination illimitées avec un design personnalisé pour chaque vente. Créez facilement des campagnes promotionnelles rapides et réussies sur votre boutique. Des dizaines de graphiques inclus, AUCUN codage nécessaire.

PL Twórz nieograniczoną liczbę stron docelowych z niestandardowym projektem dla każdej sprzedaży. Z łatwością twórz szybkie i skuteczne kampanie promocyjne w swoim sklepie. Dziesiątki dołączonej grafiki, BEZ kodowania.

francês polonês
créez twórz
campagnes kampanie
boutique sklepie
codage kodowania
rapides szybkie
et i
de z
vente sprzedaży
pages stron

FR Si la caméra ne peut pas être montée à une hauteur optimale de 1,5 m, il est possible de régler les cadrages en conséquence, au moyen du commutateur rotatif de codage

PL Jeśli nie uda się zamontować kamery na optymalnej wysokości 1,5 m, za pomocą obrotowego przełącznika kodującego można dostosować obraz

francês polonês
caméra kamery
optimale optymalnej
m m
moyen za
ne nie
peut można
au na

FR Zebra utilise des processus qualité ISO 9001 pour réduire les risques d’erreur de codage

PL Zebra stosuje procesy jakościowe ISO 9001 w celu zredukowania przypadków nieudanego kodowania

francês polonês
zebra zebra
processus procesy
iso iso
codage kodowania
pour celu

FR Nos solutions permettent de se conformer aux normes américaines de codage par couleur pour les affections des patients telles que l’allergie, le DNR, le risque de chute, l’allergie au latex et les membres restreints.

PL Nasze rozwiązania zapewniają zgodność z amerykańskimi standardami oznaczenia kolorami dla stanów pacjentów, takich jak alergia, „nie reanimować”, ryzyko upadku, uczulenie na lateks oraz ograniczenie kończyny.

francês polonês
normes standardami
patients pacjentów
risque ryzyko
solutions rozwiązania
et oraz
le nie
au na
de z

FR Zebra offre le codage UHF dans toutes ses catégories d’imprimantes – industrielles, de bureau, cartes et mobiles – pour une solution RFID parfaitement adaptée à votre activité

PL Zebra oferuje funkcję kodowania UHF we wszystkich swoich kategoriach drukarek – przemysłowych, biurkowych, mobilnych i drukarek kart – dzięki czemu można wybrać właściwe rozwiązanie do druku RFID do swojej firmy

FR Le chiffrement ou cryptage est une méthode de codage des messages et informations, accessibles désormais uniquement aux tierces parties autorisées.

PL Szyfrowanie to metoda kodowania wiadomości lub informacji w taki sposób, aby dostęp do nich i możliwość ich odczytania miały wyłącznie upoważnione strony.

francês polonês
codage kodowania
uniquement wyłącznie
ou lub
messages wiadomości
et i
informations informacji
de aby
cryptage szyfrowanie
méthode sposób
aux do

FR La puce HEVC intégrée à la carte 4K60 S+ offre les meilleures performances de codage possibles

PL Układ HEVC w urządzeniu 4K60 S+ zapewnia najwyższą możliwą wydajność kodowania

francês polonês
offre zapewnia
les w
codage kodowania
performances wydajność

FR Apprenez les bases de la programmation et découvrez comment développer, illustrer et animer des éléments visuels et du texte grâce au codage

PL Naucz się podstaw programowania i dowiedz się, jak tworzyć, rysować i animować obrazy i tekst za pomocą kodu

francês polonês
bases podstaw
programmation programowania
texte tekst
découvrez dowiedz
et i
comment jak

FR Il ne suffit donc pas d'être bon en codage ou en design

PL Nie wystarczy więc być dobrym w kodowaniu czy wymyślnym projektowaniu

francês polonês
suffit wystarczy
bon dobrym
en w
ne nie
ou czy

FR Explorez les puissantes fonctionnalités que vous pouvez utiliser pour créer et personnaliser des sites Web et des thèmes époustouflants et instantanément adaptés aux mobiles, sans codage.

PL Poznaj zaawansowane funkcje, których możesz użyć do tworzenia i dostosowywania oszałamiających, natychmiastowo dostosowanych do urządzeń mobilnych witryn i motywów bez kodowania.

francês polonês
adaptés dostosowanych
mobiles mobilnych
codage kodowania
fonctionnalités funkcje
utiliser użyć
et i
pouvez możesz
sites witryn

FR Par exemple, vous pouvez utiliser du texte, une image, un lien hypertexte, une grille, une galerie et des dizaines d'autres éléments dans votre conception Web sans codage.

PL Na przykład możesz użyć tekstu, obrazu, hiperłącza, siatki, galerii i dziesiątek innych elementów w swoim projekcie sieci Web bez kodowania.

francês polonês
texte tekstu
image obrazu
lien łącza
grille siatki
galerie galerii
éléments elementów
codage kodowania
utiliser użyć
et i
pouvez możesz
sans w
web web

FR Cela permet de gagner beaucoup de temps car il ne nécessite aucun codage pour concevoir des sites Web, des thèmes, des modèles de commerce électronique et des articles de blog.

PL Jest to bardzo oszczędność czasu, ponieważ nie wymaga kodowania do projektowania stron internetowych, motywów, szablonów eCommerce i postów na blogu.

francês polonês
nécessite wymaga
codage kodowania
blog blogu
et i
ne nie
concevoir projektowania
modèles szablonów
cela to
pour w

FR Il est facile à utiliser sans codage pour créer des formulaires de collecte de commentaires, de pistes ou de données pour les listes de diffusion ou les inscriptions et les inscriptions sur votre site Web

PL Jest łatwy w użyciu, bez kodowania, do tworzenia formularzy do zbierania opinii, potencjalnych klientów lub danych do list mailingowych lub rejestracji i rejestracji w Twojej witrynie

francês polonês
codage kodowania
formulaires formularzy
collecte zbierania
données danych
facile łatwy
ou lub
et i
est jest

FR Vous pouvez utiliser des widgets n'importe où sur une page Web, y compris l'en-tête, le pied de page et la barre latérale, et cela ne nécessite aucun codage.

PL Możesz używać widżetów w dowolnym miejscu na stronie internetowej, w tym nagłówka, stopki i paska bocznego, i nie wymaga to kodowania.

francês polonês
nécessite wymaga
codage kodowania
utiliser używać
et i
page stronie
web internetowej
pouvez możesz
cela to
de tym
la na
ne nie

FR Obtenez le meilleur créateur de site Web gratuit pour Windows ou Mac OS en le téléchargeant et en l'installant dès aujourd'hui. Commencez à concevoir des sites Web et des thèmes modernes et entièrement réactifs visuellement sans codage.

PL Pobierz najlepszy darmowy program do tworzenia witryn dla systemu Windows lub Mac OS, pobierając i instalując go już dziś. Zacznij projektować nowoczesne i w pełni responsywne strony internetowe i motywy wizualnie bez kodowania.

francês polonês
obtenez pobierz
créateur tworzenia
gratuit darmowy
ou lub
mac mac
commencez zacznij
thèmes motywy
modernes nowoczesne
entièrement w pełni
visuellement wizualnie
codage kodowania
windows windows
et i
le meilleur najlepszy

FR Que vous soyez un concepteur Web professionnel ou que vous n'ayez aucune compétence en codage, tôt ou tard, peu de problèmes seront détectés lorsque votre contenu bloque d'autres fonctionnalités du site Web

PL Niezależnie od tego, czy jesteś profesjonalnym projektantem stron internetowych, czy nie masz umiejętności kodowania, prędzej czy później kilka problemów zostanie znalezionych, gdy zawartość blokuje inne funkcje witryny

francês polonês
codage kodowania
bloque blokuje
fonctionnalités funkcje
aucune nie
en w
lorsque gdy
ou czy
problèmes problemów
professionnel profesjonalnym
du od
site witryny

FR Utilisez notre Website Builder pour concevoir et créer des sites Web sans codage

PL Skorzystaj z naszego Kreatora Stron, aby projektować i tworzyć strony internetowe bez kodowania

francês polonês
codage kodowania
et i
créer tworzyć
sans bez
utilisez z
sites stron
website strony

FR Le meilleur créateur de site Web gratuit disponible pour Windows ou Mac OS en le téléchargeant et en l'installant aujourd'hui. Commencez à concevoir des sites Web et des thèmes modernes et entièrement réactifs visuellement sans codage.

PL Najlepszy darmowy kreator stron internetowych dostępny dla systemu Windows lub Mac OS, pobierając go i instalując już dziś. Zacznij projektować nowoczesne i w pełni responsywne strony internetowe i motywy wizualnie bez kodowania.

francês polonês
meilleur najlepszy
créateur kreator
gratuit darmowy
ou lub
mac mac
commencez zacznij
thèmes motywy
modernes nowoczesne
entièrement w pełni
visuellement wizualnie
codage kodowania
et i
en w
site strony

FR Impression et codage précis de vos étiquettes et vignettes RFID partout où vous en avez besoin

PL Druk i kodowanie etykiet i znaczników RFID z dowolnego miejsca i w dowolnej chwili

francês polonês
impression druk
rfid rfid
et i
étiquettes etykiet

FR Aucune compétence en codage n’est requise. Nous veillons à ce que le processus soit clair, rapide et simple, afin que vous puissiez mettre en place votre chatbot en quelques minutes.

PL Nie wymaga umiejętności technicznych. Prostota i łatwość obsługi sprawi, że uruchomisz czatbota w ciągu kilku minut.

francês polonês
minutes minut
et i
aucune nie
en w

FR Les développeurs d’applications et les programmeurs informatiques résolvent les problèmes à l’aide du codage et élaborent des cartes Web interactives qui représentent visuellement des données géographiques.

PL Twórcy aplikacji i programiści tworzą interaktywne mapy, które wizualnie reprezentują dane geograficzne i są niezbędne podczas rozwiązywania wielu problemów.

francês polonês
développeurs programiści
cartes mapy
interactives interaktywne
visuellement wizualnie
données dane
et i
qui które
problèmes problemów

FR Cela permet de gagner beaucoup de temps car il ne nécessite aucun codage pour concevoir des sites Web, des thèmes, des modèles de commerce électronique ou des articles de blog.

PL Jest to bardzo oszczędność czasu, ponieważ nie wymaga kodowania do projektowania stron internetowych, motywów, szablonów eCommerce lub postów na blogu.

francês polonês
nécessite wymaga
codage kodowania
blog blogu
ou lub
ne nie
concevoir projektowania
modèles szablonów
cela to
pour w
des do

FR Utilisez HTML Creator pour créer un site Web sans codage

PL Użyj kreatora HTML, aby zbudować stronę internetową bez kodowania

francês polonês
utilisez użyj
html html
codage kodowania
pour aby
sans bez
web stron

FR Tests d'aptitude Tests de codage Tests psychométriquesExplorez les usecases Embauche de campus Embauche latérale Embauche à distance Engagement du candidatEntreprise

PL Testy umiejętności Testy kodowania Testy psychometrycznePrzeglądaj UseCases. Zatrudnianie kampusu. Zatrudnienie boczne Zdalne zatrudnianie Zaręczyny kandydataPrzedsiębiorstwo

francês polonês
tests testy
codage kodowania
les ci
campus kampusu

FR "Le format Chatbot des évaluations de codage est incroyable!"

PL "Format chatbota oceny kodowania jest niesamowite!"

francês polonês
format format
évaluations oceny
codage kodowania
incroyable niesamowite
est jest

FR Les candidats aiment les tests de codage conversationnel

PL Kandydaci kochają testy kodowania konwersacyjnego

francês polonês
candidats kandydaci
tests testy
codage kodowania

FR ADA peut examiner les candidats pour les compétences de codage / programmation avec des questions de tous les niveaux de difficulté dans les structures de données et les algorithmes.

PL ADA może ekranować kandydatów do kodowania / umiejętności programowania z kwestiami wszystkich poziomów trudności w strukturach danych i algorytmach.

francês polonês
peut może
candidats kandydatów
codage kodowania
programmation programowania
difficulté trudności
données danych
et i
niveaux poziomów
de z
tous wszystkich
dans w

FR Tout ce que vous devez savoir pour mettre en œuvre un test de codage dans votre processus d'embauche.

PL Wszystko, co musisz wiedzieć, aby wdrożyć test kodowania w procesie zatrudniania.

francês polonês
test test
codage kodowania
processus procesie
savoir wiedzieć
mettre en œuvre wdrożyć
en w
devez musisz

FR Pourquoi les ingénieurs ne feront pas votre test de codage

PL Dlaczego inżyniery nie zrobią testu kodowania

francês polonês
pourquoi dlaczego
test testu
codage kodowania

FR Nos experts de la matière partagent leur processus pour configurer des tests de codage alignés sur des exigences professionnelles afin de réduire de faux positifs et de faux négatifs.

PL Nasze tematycy eksperci dzielą swój proces, aby skonfigurować testy kodujące dostosowane do wymogów dotyczących pracy w celu zmniejszenia fałszywych pozytywów i fałszywych negatywów.

francês polonês
experts eksperci
tests testy
exigences wymogów
configurer skonfigurować
et i
processus proces
afin do
pour celu
sur w

FR Pourquoi les ingénieurs ne feront pas vos tests de codage

PL Dlaczego inżynierowie nie przeprowadzią testów kodujących

francês polonês
pourquoi dlaczego
ingénieurs inżynierowie
tests testów
pas w
ne nie

FR La plupart des ingénieurs sont aujourd'hui froncés à l'idée de terminer un test de codage et de plus de 50% de refusés de faire des évaluations de statu quo (sur la base de nos recherches avec plus de 100 entreprises en mer).

PL Większość inżynierów marszczy się dziś na pomysł wykonania testu kodowania, a ponad 50% prosto odmówiono do wykonywania ocen status quo (na podstawie naszych badań z ponad 100 firmami w morzu).

francês polonês
test testu
codage kodowania
évaluations ocen
entreprises firmami
mer morzu
en w
à do
de z
la na
nos naszych

FR Les évaluations de Campus Adaface seront personnalisées en fonction de votre description de travail. Vous pouvez évaluer les candidats sur les capacités d'aptitude, codage et psychométrie dans une seule évaluation personnalisée pour votre secteur.

PL Oceny Campus Adaface zostaną dostosowane zgodnie z opisem pracy. Możesz oceniać kandydatów na umiejętnościach, kodowaniu, umiejętności psychometrii w jednej oceny dostosowanej do Twojej branży.

francês polonês
adaface adaface
description opisem
pouvez możesz
candidats kandydatów
secteur branży
en w
de z
évaluations oceny
votre twojej
personnalisées dostosowane
travail pracy

FR L'évaluation de l'embauche Campus Standard Adaface Campus est de 60 minutes. Si nous personnalisons l'évaluation pour tester plus de compétences (d'analyse de codage et / ou de psychométrie couramment), la durée est de ~ 90 minutes.

PL Standardowa ocena zatrudniania kampusu Adaface wynosi 60 minut. Jeśli dostosowujemy ocenę do testowania na więcej umiejętności (powszechnie kodowania i / lub analizy psychometrii), czas trwania wynosi ~ 90 minut.

francês polonês
campus kampusu
adaface adaface
tester testowania
codage kodowania
minutes minut
et i
ou lub
la na
durée czas

FR Candidats sur vos sites de carrière pour codage, aptitude et compétences en emploi avec Chatbot conversationnel

PL Kandydaci w Twoich witrynach kariery do kodowania, umiejętnościach i umiejętności w pracy z konwersacyjnym Chatbot

francês polonês
candidats kandydaci
sites witrynach
codage kodowania
chatbot chatbot
et i
en w
de z
carrière kariery
emploi pracy

FR ** Compétences de codage Java: ** Ces questions sont conçues pour évaluer la capacité de programmation et le débogage d'un candidat en Java. En outre, ceux-ci testent également les compétences de résolution de problèmes.

PL ** Umiejętności kodowania Java: ** Te pytania mają na celu oceny zdolności programistycznych kandydata i umiejętności debugowania w Javie. Ponadto testują te umiejętności rozwiązywania problemów.

francês polonês
codage kodowania
java java
évaluer oceny
capacité zdolności
débogage debugowania
candidat kandydata
et i
en w
problèmes problemów
questions pytania
la na

FR Les questions sont conçues pour tester les compétences en Java sur les emplois, par opposition à des concepts théoriques. Les défis de programmation et de débogage testent la résolution de problèmes et la capacité de codage de vos candidats.

PL Pytania mają na celu przetestowanie umiejętności Java w pracy w przeciwieństwie do po prostu koncepcji teoretycznych. Programowanie i debugowanie wyzwania testują rozwiązanie problemów i zdolność kodowania kandydatów.

francês polonês
java java
emplois pracy
défis wyzwania
programmation programowanie
codage kodowania
candidats kandydatów
et i
en w
à do
problèmes problemów
questions pytania
la na

FR Les questions sont conçues pour tester les compétences JavaScript sur le tas, par opposition à des concepts théoriques. Les défis de programmation et de débogage testent la résolution de problèmes et la capacité de codage de vos candidats.

PL Pytania mają na celu przetestowanie umiejętności JavaScript JavaScript w przeciwieństwie do po prostu koncepcji teoretycznych. Programowanie i debugowanie wyzwania testują rozwiązanie problemów i zdolność kodowania kandydatów.

francês polonês
javascript javascript
défis wyzwania
programmation programowanie
codage kodowania
candidats kandydatów
et i
à do
problèmes problemów
questions pytania
la na

FR Comment sélectionner une solution d'évaluation / test de codage pour votre embauche

PL Jak wybrać rozwiązanie testowe do oceny / kodowania do wynajmu

francês polonês
solution rozwiązanie
codage kodowania
sélectionner wybrać
évaluation oceny
pour do
comment jak

FR Les tests de codage se présentent sous de nombreuses formes différentes et toutes les évaluations ne seraient pas nécessaires pour chaque entreprise

PL Testy kodowania mają wiele różnych form, a nie każda ocena byłaby odpowiednia dla każdej firmy

francês polonês
tests testy
codage kodowania
entreprise firmy
différentes różnych
les każdej
de dla
nombreuses wiele

FR ⭐⭐⭐⭐ Il n'a jamais eu l'impression de donner une compétition de codage en ligne, mais une discussion avec une autre personne qui posait des questions.

PL ⭐⭐⭐⭐ Nigdy nie czuł się jak dawać konkurs kodujący online, ale czat z inną osobą, która zadała pytania.

FR Pouvez-vous intégrer un test de programmation/codage dans une évaluation conversationnelle ?

PL Czy możesz włączyć test programowania/kodowania do oceny konwersacyjnej?

francês polonês
programmation programowania
codage kodowania
test test
pouvez możesz
dans w
évaluation oceny
vous do
de czy

FR Si vous êtes ici, vous vous demandez probablement pourquoi nous avons créé un autre outil pour automatiser les entretiens de sélection ou les tests de codage

PL Jeśli tu jesteś, prawdopodobnie zastanawiasz się, dlaczego stworzyliśmy kolejne narzędzie do automatyzacji wywiadów przesiewowych lub testów kodowania

francês polonês
probablement prawdopodobnie
automatiser automatyzacji
codage kodowania
ou lub
pourquoi dlaczego
tests testów
pour w

FR La plupart des tests de codage sont inutilement difficiles

PL Większość testów kodowania jest niepotrzebnie trudna

francês polonês
codage kodowania
des w
sont jest
tests testów

FR La plupart des ingénieurs sont aujourd'hui froncés à l'idée de terminer un test de codage et de plus de 50% de refusés de faire des évaluations de statu quo (sur la base de nos recherches avec plus de 100 entreprises en mer)

PL Większość inżynierów marszczy się dziś na pomysł wykonania testu kodowania, a ponad 50% prosto odmówiono do wykonywania ocen status quo (na podstawie naszych badań z ponad 100 firmami w morzu)

francês polonês
test testu
codage kodowania
évaluations ocen
entreprises firmami
mer morzu
en w
à do
de z
la na
nos naszych

FR Comment configurer un test de codage efficace (guide pour les gestionnaires de recrutement)

PL Jak skonfigurować skuteczny test kodowania (przewodnik dla menedżerów zatrudnienia)

francês polonês
test test
codage kodowania
efficace skuteczny
guide przewodnik
configurer skonfigurować
de dla
comment w

Mostrando 50 de 50 traduções