Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "succès des milliers" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "succès des milliers" de francês para norueguês

Traduções de succès des milliers

"succès des milliers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

succès suksess
des alle alt at av bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du eller en enkelt er et etter for fra få gir gjennom har hva hvordan i ikke inn innenfor kan med mellom men mer mest mot ned når og om opp oss over produkter programmer på på tvers på tvers av sammen slik slik at som ta til tjenester ut ved ved hjelp av vi vil vår være å å bruke å få
milliers tusenvis

Tradução de francês para norueguês de succès des milliers

francês
norueguês

FR Découvrez comment des milliers de recruteurs parmi les meilleurs au monde utilisent Teamtailor pour collaborer et recruter avec succès.

NO Finn ut hvordan tusenvis av de smarteste rekruttererne i verden bruker Teamtailor til å samarbeide og rekruttere på en suksessfull måte.

francês norueguês
découvrez finn
monde verden
collaborer samarbeide
de av
utilisent bruker
et og
comment hvordan
milliers tusenvis

FR Les actionnaires vous tiendront responsables du succès de votre entreprise. En examinant les enregistrements comptables, ils peuvent observer la croissance et le succès de votre entreprise.

NO Aksjonærer vil holde deg ansvarlig for suksessen til virksomheten din. Bare ved å se på regnskapspostene, kan de observere bedriftens vekst og suksess.

francês norueguês
succès suksess
peuvent kan
et og
votre din
la de

FR Vous avez le choix entre des millions de photos de stock, ainsi que des milliers de graphiques, d?icônes et d?illustrations. Mettez les images dans des cadres. Ajoutez des filtres photo et créez des superpositions de couleurs pour un design unique.

NO Det finnes millioner av arkivbilder å velge mellom, i tillegg til tusenvis av grafikk, ikoner og illustrasjoner. Legg bilder i rammer og bruk formede utklipp for å sortere sammensetningen. Legg til fotofiltre og fargeoverlegg for et unikt design.

francês norueguês
choix velge
graphiques grafikk
ajoutez legg til
design design
de av
et og
millions millioner
photos bilder
milliers tusenvis
le det
entre mellom
pour for

FR Vous avez le choix entre des millions de photos de stock, ainsi que des milliers de graphiques, d'icônes et d'illustrations. Mettez les images dans des cadres. Ajoutez des filtres photo et créez des superpositions de couleurs pour un design unique.

NO Det finnes millioner av arkivbilder å velge mellom, i tillegg til tusenvis av grafikk, ikoner og illustrasjoner. Legg bilder i rammer og bruk formede utklipp for å sortere sammensetningen. Legg til fotofiltre og fargeoverlegg for et unikt design.

francês norueguês
choix velge
graphiques grafikk
ajoutez legg til
design design
de av
et og
millions millioner
photos bilder
milliers tusenvis
le det
entre mellom
pour for

FR Créez des diapositives de présentations avec une large sélection de modèles et de diaporamas magnifiques, des millions d?images gratuites et des milliers d?icônes.

NO Design presentasjonslysbilder med et bredt utvalg av lekre maler og fremvisning for pitching, millioner av gratis arkivbilder og tusenvis av ikoner.

francês norueguês
sélection utvalg
modèles maler
et og
de av
millions millioner
milliers tusenvis
les med

FR Créez des diapositives de présentations avec une large sélection de modèles et de diaporamas magnifiques, des millions d?images gratuites et des milliers d?icônes.

NO Design presentasjonslysbilder med et bredt utvalg av lekre maler og fremvisning for pitching, millioner av gratis arkivbilder og tusenvis av ikoner.

francês norueguês
sélection utvalg
modèles maler
et og
de av
millions millioner
milliers tusenvis
les med

FR Le botnet reçoit l’ordre de consulter un site web ; des milliers d’appareils envoient simultanément des requêtes d’accès à un même site internet

NO Botnet får beskjed om å besøke et nettsted; tusen enheter ber samtidig om tilgang til et nettsted

francês norueguês
des et
site nettsted
de til

FR Une seule solution de gestion des dépenses, des milliers d'entreprises satisfaites

NO Én utgiftsløsning, tusenvis av fornøyde bedrifter

francês norueguês
de av
milliers tusenvis

FR Des images de nos cartes de dépenses. Utilisées par des milliers de personnes, principalement conçues par notre équipe.

NO Bilder av forbrukskortene våre. Brukt av tusenvis av kunder, hovedsakelig modellert av teamet vårt.

francês norueguês
images bilder
de av
nos våre
notre vårt
milliers tusenvis
des å

FR Des milliers d'entreprises utilisent les logiciels et les API de Gelato pour créer et expédier des produits imprimés personnalisés partout dans le monde.

NO Tusenvis av bedrifter bruker Gelatos programvare og API-er for å produsere og levere skreddersydde trykkprodukter over hele verden.

francês norueguês
utilisent bruker
api api
monde verden
et og
de av
logiciels programvare
milliers tusenvis
le over
pour for

FR Cela a évidemment du sens en tant que modèle commercial pour Udemy, mais cela signifie également que des centaines et des milliers d'autres cours sont commercialisés parallèlement au vôtre.

NO Dette er tydeligvis fornuftig som en forretningsmodell for Udemy, men det betyr også at hundrevis og tusenvis av andre kurs blir markedsført ved siden av dine.

francês norueguês
signifie betyr
mais men
et og
du av
sont er
milliers tusenvis
tant som
en ved
le det
cela dette
pour for

FR Ce VPN offre des milliers de serveurs et a prouvé à maintes reprises qu?il dispose de toutes les garanties nécessaires pour protéger ses utilisateurs.

NO Denne VPN-en tilbyr tusenvis av servere og har vist mange ganger at den har den rette sikkerheten på plass for å beskytte sine brukere.

francês norueguês
vpn vpn
serveurs servere
protéger beskytte
utilisateurs brukere
offre tilbyr
de av
et og
ce denne
milliers tusenvis
pour for

FR Des milliers de modèles de présentations, de diapositives et de diaporamas faciles à modifier

NO Tusenvis av presentasjonsmaler, lysbilder og fremvisninger for pitching som er enkle å redigere

francês norueguês
de av
et og
les som
milliers tusenvis
des for

FR Plus de 1,5 million d’images de bibliothèque haute résolution, des milliers d?icônes vectorielles et plus de 125 polices

NO Over 1,5 millioner høyoppløselige bilder, tusenvis av vektorikoner og over 125 skrifttyper

francês norueguês
icônes bilder
de av
et og
milliers tusenvis

FR Des centaines de milliers d'icônes et de photos parmi lesquelles choisir

NO Hundretusenvis av ikoner og bilder å velge fra

francês norueguês
photos bilder
choisir velge
de av
et og

FR Des milliers de photos et de vidéos gratuites

NO Tusenvis av gratis bilder og video å se igjennom

francês norueguês
photos bilder
de av
et og
milliers tusenvis

FR Des milliers de photos et de vidéos gratuites

NO Tusenvis av gratis bilder og video å se igjennom

francês norueguês
photos bilder
de av
et og
milliers tusenvis

FR La plate-forme d'évaluation Adaface vous aide à éliminer simultanément des milliers de candidats si son embauche de campus ou une embauche latérale.

NO Adaface Assessment Platform hjelper deg med å skjerme tusenvis av kandidater samtidig, om det er for campus ansette eller laterale ansettelser.

francês norueguês
adaface adaface
aide hjelper
candidats kandidater
embauche ansette
ou eller
de av
vous deg
des for
milliers tusenvis
la med

FR Des milliers de modèles de présentations, de diapositives et de diaporamas faciles à modifier

NO Tusenvis av presentasjonsmaler, lysbilder og fremvisninger for pitching som er enkle å redigere

francês norueguês
de av
et og
les som
milliers tusenvis
des for

FR Plus de 1,5 million d’images de bibliothèque haute résolution, des milliers d?icônes vectorielles et plus de 125 polices

NO Over 1,5 millioner høyoppløselige bilder, tusenvis av vektorikoner og over 125 skrifttyper

francês norueguês
icônes bilder
de av
et og
milliers tusenvis

FR Des centaines de milliers d'icônes et de photos parmi lesquelles choisir

NO Hundretusenvis av ikoner og bilder å velge fra

francês norueguês
photos bilder
choisir velge
de av
et og

FR Des milliers de courriers électroniques transitent chaque jour par leurs systèmes, principalement entre les employés et les partenaires commerciaux.

NO Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.

francês norueguês
employés ansatte
de av
et og
milliers tusenvis
des for
chaque hver
entre mellom

FR Des milliers de beats et de préréglages de grande qualité, à la demande. Pour n'en citer que quelques-uns : synthés, 808, accords, mélodies, percussions et beats.

NO Tusenvis av høykvalitets beats og forhåndsinnstillinger lett tilgjengelig. Synths, 808s, akkorder, melodier og trommeslag for å nevne noe.

francês norueguês
de av
et og
milliers tusenvis
pour for

FR Des centaines de milliers d'icônes et de photos accessibles

NO Hundretusener av ikoner og bilder man kan velge imellom

francês norueguês
photos bilder
de av
et og

FR Ainsi, au lieu de votre véritable IP qui peut en dire long sur votre personnage en ligne et dans la vie réelle, tous les regards indiscrets voient une IP publique avec des milliers de périphériques connectés

NO Så isteden for at din reelle IP, som kan lekke ut mye data om deg, både på nett, samt i virkeligheten, vil nysgjerrige øyne kun få se en offentlig IP med tusenvis av tilkoblede enheter

francês norueguês
ip ip
en ligne nett
de av
en i
la de
votre din
une en
milliers tusenvis

FR Choisissez parmi des milliers de serveurs disponibles, connectez-vous en un seul clic et constatez par vous-même combien la sécurité Internet peut être facile avec VeePN.

NO Velg mellom tusenvis av servere, koble deg på med ett klikk, å se med egne øyne hvor lettvint sikkerhet på nettet kan være med VeePN.

francês norueguês
choisissez velg
serveurs servere
clic klikk
sécurité sikkerhet
être være
connectez koble
de av
peut kan
milliers tusenvis
vous deg
un ett

FR Pleo est la solution de dépenses professionnelles pour les équipes novatrices du monde entier. Nos cartes d’entreprise nouvelle génération aident des milliers de sociétés en Europe à être indépendantes.

NO Pleo er utgiftsløsningen for fremoverrettede team overalt. Våre smarte bedriftskort hjelper tusenvis av bedrifter over hele Europa.

francês norueguês
équipes team
nos våre
aident hjelper
de av
la over
est er
milliers tusenvis
pour for

FR La bibliothèque d'icônes de Visme propose des milliers d'options pour tous les secteurs dans lesquels votre entreprise se trouve

NO Vismes ikonbibliotek har tusenvis av alternativer tilgjengelig for enhver bransje virksomheten din opererer i

francês norueguês
de av
votre din
milliers tusenvis
pour for

FR Intégrations avec des milliers d'applications de marketing et d'affaires.

NO Integrasjoner med tusenvis av markedsførings- og forretningsapper.

francês norueguês
intégrations integrasjoner
et og
de av
milliers tusenvis

FR Ces milliers d’arbres pousseront, absorberont du CO2 puis favoriseront la biodiversité et l’économie locales !

NO Våre tusenvis av trær vil vokse, absorbere CO2 og oppmuntre lokal biologisk mangfold og økonomi!

francês norueguês
milliers tusenvis
du av
et og

FR Ces milliers d’arbres pousseront, absorberont du CO2 puis favoriseront la biodiversité et l’économie locales !

NO Våre tusenvis av trær vil vokse, absorbere CO2 og oppmuntre lokal biologisk mangfold og økonomi!

francês norueguês
milliers tusenvis
du av
et og

FR Personnalisez votre site Web avec un contenu unique, des images et des éléments web créatifs. Passez à notre forum communautaire pour partager des idées et recueillir des renseignements utiles qui vous aideront sur la voie du succès!

NO Tilpass nettsiden din med unikt innhold, bilder og kreative webelementer. Ta turen innom vårt felleskapsforum for å dele ideer og samle nyttig innsikt som vil hjelpe deg på din vei til suksess!

francês norueguês
contenu innhold
images bilder
partager dele
succès suksess
et og
idées ideer
votre din
vous deg
notre vårt
pour for

FR Convertissez votre stratégie en feuille de route pour des produits, des services et des applications couronnés de succès

NO Kartlegg din strategi for vellykkede produkter, tjenester og programmer

francês norueguês
stratégie strategi
et og
produits produkter
services tjenester
votre din
applications programmer
pour for

FR Découvrez pourquoi la gestion des talents est la prochaine grande priorité des services financiers pour continuer à stimuler le succès des organisations.

NO Finn ut hvorfor Talent Management er det neste store på prioriteringslisten til finansavdelingen for å bidra til virksomhetens suksess.

francês norueguês
découvrez finn
prochaine neste
succès suksess
est er
pourquoi hvorfor
pour for

FR Convertissez votre stratégie en feuille de route pour des produits, des services et des applications couronnés de succès

NO Kartlegg din strategi for vellykkede produkter, tjenester og programmer

francês norueguês
stratégie strategi
et og
produits produkter
services tjenester
votre din
applications programmer
pour for

FR Ce document de SPI Research fournit une analyse et des recommandations afin d’aider les organisations de services professionnels à tirer parti des performances pour un succès continu.

NO Denne forskningsrapporten fra SPI gir analyse og anbefalinger som kan hjelpe PSO-er med å videreutvikle ytelse for å oppnå vedvarende suksess.

francês norueguês
fournit gir
analyse analyse
performances ytelse
succès suksess
et og
une er
ce denne
de med

FR Il est resté chez Ariba en tant que directeur financier et directeur des opérations de la division dédiée au succès des clients et aux services professionnels.

NO Gary ble igjen hos Ariba som økonomisjef og driftssjef for avdelingen for kundesuksess og profesjonelle tjenester.

francês norueguês
services tjenester
et og
tant som
des for

FR Ce document de SPI Research fournit une analyse et des recommandations afin d’aider les organisations de services professionnels à tirer parti des performances pour un succès continu.

NO Denne forskningsrapporten fra SPI gir analyse og anbefalinger som kan hjelpe PSO-er med å videreutvikle ytelse for å oppnå vedvarende suksess.

francês norueguês
fournit gir
analyse analyse
performances ytelse
succès suksess
et og
une er
ce denne
de med

FR Vous pouvez utiliser avec succès des graphiques pour afficher les proportions des réponses individuelles.

NO Kakediagrammer passer bra for å vise proporsjoner mellom individuelle svar.

francês norueguês
réponses svar
pour for

FR Il est resté chez Ariba en tant que directeur financier et directeur des opérations de la division dédiée au succès des clients et aux services professionnels.

NO Gary ble igjen hos Ariba som økonomisjef og driftssjef for avdelingen for kundesuksess og profesjonelle tjenester.

francês norueguês
services tjenester
et og
tant som
des for

FR Envoyez avec succès des fichiers volumineux en réduisant la taille des pièces jointes.

NO Send store filer ved å redusere størrelsen på e-postvedlegget.

francês norueguês
fichiers filer
en ved

FR Une solution standardisée pour une planification intégrée du succès et du bilan comptable adaptée aux départements de contrôle des PME.

NO En standardisert løsning for integrert suksess og balanseregnskapsplanlegging rettet mot SMB-ers kontrollavdelinger.

francês norueguês
solution løsning
intégrée integrert
succès suksess
une en
et og
de mot
pour for

FR Honorez vos contrats avec succès grâce à des processus centrés sur les utilisateurs

NO Levere vellykkede kontrakter gjennom menneskerettede prosesser

francês norueguês
processus prosesser
des gjennom

FR J’ai appris très tôt qu’une compréhension globale des affaires et de l’industrie est essentielle pour stimuler la croissance et le succès

NO Jeg lærte tidlig at en helhetlig forståelse av næringslivet er avgjørende for å oppnå vekst og suksess

francês norueguês
succès suksess
et og
de av
est er
pour for

FR Notre équipe de services professionnels a également adopté la livraison à distance et virtuelle pour exécuter avec succès des projets sans impact sur les délais et la qualité.

NO Det profesjonelle serviceteamet har også omfavnet ekstern og virtuell levering for å kunne gjennomføre prosjekter uten innvirkning på tidslinjer og kvalitet.

francês norueguês
projets prosjekter
qualité kvalitet
et og
sans uten
livraison levering
de det
pour for

FR Cela permet à l’équipe DAF de fournir une assistance et des informations encore meilleures, contribuant ainsi à la croissance et au succès de l’organisation.

NO Det gjør det mulig for finansdirektør-teamet å gi enda bedre støtte og innsikt, noe som fremmer vekst og suksess for organisasjonen.

francês norueguês
assistance støtte
meilleures bedre
succès suksess
informations innsikt
et og
fournir gi
de det
des for

FR Mettez en lien les portefeuilles, les programmes et les équipes pour mener à bien des initiatives de plus grande ampleur de façon plus rapide et avec davantage de succès

NO Knytt sammen porteføljer, programmer og team for å levere store initiativer raskere og med større suksess

francês norueguês
portefeuilles porteføljer
programmes programmer
équipes team
initiatives initiativer
succès suksess
et og
de med
pour for
plus større

FR Accélérez la livraison et renforcez le succès des équipes d'équipes (ART) grâce à la mise en œuvre de pratiques Lean-Agile dans différentes équipes.

NO Øk leveringshastigheten og suksessen til team for team (ART) ved implementering av Lean-Agile-praksiser på tvers av forskjellige team.

francês norueguês
équipes team
différentes forskjellige
et og
de av

FR Visualisez les dépendances, atténuez les risques, définissez une vision claire et confirmez les priorités afin de livrer des produits et services avec succès

NO Visualiser avhengigheter, reduser risiko, lag en klar visjon og bekreft prioriteter for å levere vellykkede produkter og tjenester

francês norueguês
dépendances avhengigheter
risques risiko
livrer levere
et og
une en
produits produkter
services tjenester
afin for

FR Posez les bases du succès de votre PMO Alignez solidement les objectifs de l'entreprise et l'exécution des projets grâce à la gouvernance et la visibilité sur les projets.

NO Sett opp PMO for suksess. Sikre sterk forening mellom forretningsmål og prosjektgjennomføring gjennom styring og ved å gi prosjektsynlighet.

francês norueguês
succès suksess
pmo pmo
gouvernance styring
et og
de ved

Mostrando 50 de 50 traduções