FR Ce résultat est inférieur à la moyenne de tous les fournisseurs testés, qui était de 0,8 pour cent.
FR Ce résultat est inférieur à la moyenne de tous les fournisseurs testés, qui était de 0,8 pour cent.
NO Dette er under (og derfor bedre) gjennomsnittet av alle testede leverandører, som var 0.8 prosent.
francês | norueguês |
---|---|
fournisseurs | leverandører |
de | av |
est | er |
tous | alle |
ce | dette |
les | og |
FR L?outil d?analyse RAM, RAMetrics, contient un résultat collectif de toutes les mesures précédentes
NO RAM analytiske verktøy RAMetrics inneholder et kollektivt resultat av alle tidligere målinger
francês | norueguês |
---|---|
outil | verktøy |
ram | ram |
de | av |
toutes | alle |
FR Ces dessins sont transférés à la production et aux machines à broder personnalisées pour créer le résultat final.
NO Disse designene overføres til produksjons- og tilpassede broderimaskiner for å skape det ferdige resultatet.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
ces | disse |
pour | for |
créer | skape |
FR Pour obtenir le meilleur résultat sur vos conceptions personnelles, les fichiers sont généralement acceptés dans les formats suivants: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD ou TIFF à 300 dpi.
NO For å oppnå best mulig resultat på dine personlige design, aksepteres filer vanligvis i følgende formater: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD eller TIFF ved 300 dpi.
francês | norueguês |
---|---|
fichiers | filer |
suivants | følgende |
ou | eller |
obtenir | oppnå |
pour | for |
FR SPF passe si une recherche d'enregistrement A du domaine listé renvoie un résultat valide.
NO SPF passerer hvis et A -oppslagssøk av det oppførte domenet returnerer et gyldig resultat
francês | norueguês |
---|---|
spf | spf |
du | av |
FR Ce que l'analyse est le processus de modification des valeurs dans les cellules pour voir comment ces modifications affecteront le résultat des formules sur la feuille de calcul.
NO Hva-hvis analyse er prosessen med å endre verdiene i celler for å se hvordan disse endringene vil påvirke utfallet av formler på regnearket.
francês | norueguês |
---|---|
voir | se |
de | av |
est | er |
comment | hvordan |
pour | for |
ces | disse |
la | med |
FR Aider à la préparation du résultat mensuel et de la perte et des rapports de bilan en collectant des données, en résumant des données et des informations
NO Hjelper med å utarbeide det månedlige resultatet, og balanse rapporterer ved å samle inn data, oppsummere data og informasjon
francês | norueguês |
---|---|
aider | hjelper |
et | og |
données | data |
informations | informasjon |
des | å |
FR Poussons-nous les uns les autres à avoir au moins un défi qui soit nouveau pour que la discussion nous apprenne quelque chose de nouveau, quel que soit le résultat.
NO La oss presse hverandre til å ha minst én utfordring som er ny, slik at diskusjonen har lært oss noe nytt, uavhengig av resultatet.
francês | norueguês |
---|---|
nouveau | nytt |
de | av |
nous | oss |
avoir | ha |
que | at |
FR Les candidats devraient être bien versé dans la lecture des états commerciaux, des comptes de résultat et des bilans
NO Kandidater forventes å være velbevandret i å lese virksomhetserklæringer, resultatregnskap og balanse
francês | norueguês |
---|---|
candidats | kandidater |
être | være |
dans | i |
et | og |
FR Utilisez des jetons pour accéder à un produit pendant 24 heures d’affilée ou pour générer un résultat.
NO Bruk tokener for å få tilgang til et produkt i 24 timer i gangen, eller for å generere et resultat.
francês | norueguês |
---|---|
utilisez | bruk |
produit | produkt |
heures | timer |
ou | eller |
générer | generere |
accéder | tilgang |
pour | for |
FR Pour les produits et services facturés au résultat :
NO For produkter og tjenester belastet per resultat:
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
pour | for |
produits | produkter |
services | tjenester |
FR SPF passe si une recherche d'enregistrement A du domaine listé renvoie un résultat valide.
NO SPF passerer hvis et A -oppslagssøk av det oppførte domenet returnerer et gyldig resultat
francês | norueguês |
---|---|
spf | spf |
du | av |
FR Ces dessins sont transférés à la production et aux machines à broder personnalisées pour créer le résultat final.
NO Disse designene overføres til produksjons- og tilpassede broderimaskiner for å skape det ferdige resultatet.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
ces | disse |
pour | for |
créer | skape |
FR Pour obtenir le meilleur résultat sur vos conceptions personnelles, les fichiers sont généralement acceptés dans les formats suivants: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD ou TIFF à 300 dpi.
NO For å oppnå best mulig resultat på dine personlige design, aksepteres filer vanligvis i følgende formater: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD eller TIFF ved 300 dpi.
francês | norueguês |
---|---|
fichiers | filer |
suivants | følgende |
ou | eller |
obtenir | oppnå |
pour | for |
FR Nos entoilages de haute qualité sont fabriquées par des fournisseurs européens afin d’assurer le meilleur résultat possible à nos chemises sur mesure
NO Våre innleggsstoff av høy kvalitet er produsert av Europeiske leverandører for å sikre at skjortene våre får et best mulig resultat
francês | norueguês |
---|---|
nos | våre |
haute | høy |
qualité | kvalitet |
fournisseurs | leverandører |
possible | mulig |
de | av |
sont | er |
FR Le résultat vous fournira de nombreuses informations précieuses sur vos groupes cibles que vous utiliserez pour une évaluation plus approfondie, telles que:
NO Survio lar deg innhente data automatisk, og du kan lære mer om publikummet ditt, som f.eks:
francês | norueguês |
---|---|
informations | data |
plus | mer |
sur | om |
vos | og |
FR Ils sont plutôt le résultat de la compression de fichiers volumineux en quelque chose de plus gérable. En compressant un fichier, les données prennent moins de place, et les fichiers peuvent être envoyés et reçus beaucoup plus rapidement.
NO I stedet er de et resultat av ønsket om å komprimere store filer til noe mer håndterlig. Ved å komprimere en fil slik at den tar data mindre plass og filer kan sendes og mottas mye raskere.
francês | norueguês |
---|---|
moins | mindre |
place | plass |
rapidement | raskere |
un | en |
données | data |
et | og |
de | av |
en | i |
fichier | fil |
fichiers | filer |
plus | mer |
sont | er |
plutôt | i stedet |
beaucoup | mye |
la | de |
FR L?outil d?analyse RAM, RAMetrics, contient un résultat collectif de toutes les mesures précédentes
NO RAM analytiske verktøy RAMetrics inneholder et kollektivt resultat av alle tidligere målinger
francês | norueguês |
---|---|
outil | verktøy |
ram | ram |
de | av |
toutes | alle |
FR Le résultat global? Eh bien, Kinsta a obtenu une note globale de A +. Fondamentalement, le score le plus élevé possible sur Bitcatcha.
NO Helhetsresultatet? Vel, Kinsta klarte en samlet karakter på A +. I utgangspunktet den høyeste oppnåelige poengsummen på Bitcatcha.
francês | norueguês |
---|---|
une | en |
sur | å |
de | den |
FR TotalAV? pour Windows est régulièrement soumis aux organes de test du secteur AV-TEST et AV-Comparatives. Ce dernier a attribué à TotalAV? une certification Top Product en termes de protection, performance et convivialité.
NO TotalAV? for Windows blir regelmessig sendt til bransjetestorganene AV-TEST og AV Comparatives. Førstnevnte har tildelt TotalAV? en sertifisering for topprodukt ved testing av beskyttelse, ytelse og brukervennlighet.
francês | norueguês |
---|---|
test | test |
protection | beskyttelse |
performance | ytelse |
et | og |
de | av |
pour | for |
a | har |
une | en |
en | ved |
est | blir |
FR C Test en ligne est conçu principalement pour évaluer les candidats ayant une capacité élevée en codage C et la connaissance de diverses fonctions. Dans ce test, le programmeur devra écrire du code à l'aide de la langue de codage C.
NO C Online test er utformet hovedsakelig for å vurdere kandidater med høy evne i C-koding og kunnskap om ulike funksjoner. I denne testen må programmereren skrive kode ved hjelp av C-kodingsspråk.
francês | norueguês |
---|---|
test | test |
évaluer | vurdere |
candidats | kandidater |
fonctions | funksjoner |
et | og |
code | kode |
écrire | skrive |
en | i |
de | av |
est | er |
ce | denne |
pour | for |
la | med |
FR La chose importante à garder à l'esprit est qu'un test pré-emploi bien planifié est conçu pour éliminer les candidats non qualifiés, et non pour sélectionner les principaux interprètes du test.
NO Det viktigste å huske på Her er at en godt planlagt pre-sysselsettingstest er utformet for å eliminere ukvalifiserte kandidater, ikke å velge de beste utøverne av testen.
francês | norueguês |
---|---|
candidats | kandidater |
sélectionner | velge |
la | de |
pour | for |
bien | beste |
du | av |
est | er |
FR Adaface Excel Test a été prouvé le meilleur test d'évaluation des compétences Excel pour les entretiens et l'emploi d'embauche.
NO Adaface Excel-testen har blitt bevist den beste Excel-ferdighetsvurderingstesten for jobbintervjuer og sysselsetting.
francês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
excel | excel |
été | blitt |
et | og |
meilleur | beste |
le | den |
pour | for |
FR Les invitations au test peuvent être envoyées aux candidats via un e-mail contenant le lien pour accéder au test et à d'autres détails
NO Testinvitasjoner kan sendes til kandidater via en e-post som inneholder lenken for å få tilgang til testen og andre detaljer
francês | norueguês |
---|---|
peuvent | kan |
candidats | kandidater |
détails | detaljer |
un | en |
et | og |
pour | for |
accéder | tilgang |
être | som |
FR Le test en ligne QA aptitude est idéal pour aider les recruteurs à évaluer les candidats sur les compétences clés requises pour être un ingénieur de test logiciel efficace
NO QA Aptitude Online Test er ideell for å hjelpe rekrutterere evaluere kandidater på de viktigste ferdighetene som kreves for å være en effektiv programvare testingeniør
francês | norueguês |
---|---|
test | test |
aider | hjelpe |
évaluer | evaluere |
candidats | kandidater |
logiciel | programvare |
efficace | effektiv |
le | de |
un | en |
est | er |
pour | for |
FR Ce test en ligne de rouille pour l'embauche de candidats se concentre sur le test des compétences en cours d'emploi.
NO Denne rust online testen for å ansette kandidater fokuserer på testing for på jobben.
francês | norueguês |
---|---|
candidats | kandidater |
pour | for |
ce | denne |
FR TotalAV? pour Windows est régulièrement soumis aux organes de test du secteur AV-TEST et AV-Comparatives. Ce dernier a attribué à TotalAV? une certification Top Product en termes de protection, performance et convivialité.
NO TotalAV? for Windows blir regelmessig sendt til bransjetestorganene AV-TEST og AV Comparatives. Førstnevnte har tildelt TotalAV? en sertifisering for topprodukt ved testing av beskyttelse, ytelse og brukervennlighet.
francês | norueguês |
---|---|
test | test |
protection | beskyttelse |
performance | ytelse |
et | og |
de | av |
pour | for |
a | har |
une | en |
en | ved |
est | blir |
FR Speed test des différents fournisseurs VPN
NO Hastighetstest av forskjellige VPN-leverandører
francês | norueguês |
---|---|
des | av |
différents | forskjellige |
fournisseurs | leverandører |
vpn | vpn |
FR Afin de minimiser l?influence des facteurs extérieurs sur ce test, nous avons testé tous les VPN le même jour et à peu près au même moment par connexion Ethernet
NO For å minimere påvirkningen av eksterne faktorer på testene, testet vi alle VPN-ene på samme dag rundt samme tid, via en kablet tilkobling
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
moment | tid |
de | av |
nous | vi |
même | samme |
tous | alle |
et | rundt |
FR Même si NordVPN est arrivé avant-dernier pour le test de vitesse sur serveur local, sa vitesse restait correcte, tout comme celle des autres fournisseurs
NO Selv om NordVPN nådde nest laveste plassering for den lokale testen, var hastigheten fortsatt fin, ettersom alle leverandører gjorde det bra
francês | norueguês |
---|---|
même | selv |
nordvpn | nordvpn |
fournisseurs | leverandører |
tout | alle |
pour | for |
FR Seulement 0,3 % des attaques utilisées lors de notre test ont réussi à contourner la protection, tandis que la moyenne de tous les produits testés est de 0,5 %.
NO Bare 0.3% av angrepene som ble brukt i testen klarte å omgå beskyttelsen, mens gjennomsnittet for alle de testede leverandørene er 0.5%.
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
la | de |
des | for |
est | er |
tous | alle |
seulement | bare |
FR Nous avons essayé de télécharger plusieurs fichiers de test, qui sont considérés comme des programmes malveillants par les scanners de virus
NO Vi prøvde å laste ned en rekke testfiler, som var forkledd som skadelig programvare for antivirus scannere
francês | norueguês |
---|---|
programmes | programvare |
virus | skadelig programvare |
nous | vi |
télécharger | laste ned |
des | for |
comme | en |
FR Au cours des huit dernières années, nous avons reçu 6 fois le prix de la 'Meilleure Protection' décerné par le laboratoire indépendant AV-Test.
NO Prisen deles ut av den ledende uavhengige organisasjonen AV-Test.
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
FR Faire un test de vitesse de page Web pour chaque URL
NO Lag nettsiden hastighetstest for hver URL
francês | norueguês |
---|---|
pour | for |
url | url |
chaque | hver |
FR “En atteignant, un score de presque 100% dans tous les tests de certification AV-Test de 2016, Client security se positionne comme une solution de protection pour les entreprises leader.”
NO “I og med å ha oppnåd 1005 beskyttelse I alle sertifikasjons test AV-Test har utført I 2016, Client Security bevist seg som en leder innen bediftsbeskyttelse.”
FR Ils vous aideront à créer un compte test, vous guideront à travers les différentes options d'intégration, vous donneront un aperçu de nos produits et vous aideront à lancer votre compte.
NO De hjelper deg med å registrere deg slik at du får en testkonto, veileder deg gjennom de ulike integreringsalternativene, gir deg oversikt over de relevante produktene vi har og hjelper deg med å få kontoen din i gang.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
un | en |
votre | din |
FR Faire un test de performance du site web et apprendre à augmenter sa vitesse de chargement
NO Sikker Nettleser Checker: Test nettsted for skadelig programvare
francês | norueguês |
---|---|
test | test |
site | nettsted |
FR Une simple évaluation test ou comparaison vous permettra de savoir en un rien de temps quels VPN disposent de toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin
NO En enkel omtale, test eller sammenligning vil vise deg hvilken VPN som har alle funksjonene du trenger
francês | norueguês |
---|---|
test | test |
vpn | vpn |
ou | eller |
besoin | trenger |
un | en |
simple | enkel |
toutes | alle |
FR Applis en environnement de test, tests de pénétration et primes de bug aident à assurer la sécurité de votre maison.
NO Apper i sandkassemodus, inntrengingstester og finnerlønn for programfeil bidrar til å sikre at hjemmet ditt er trygt.
francês | norueguês |
---|---|
applis | apper |
maison | er |
en | i |
et | og |
assurer | sikre |
de | til |
sécurité | trygt |
FR Grâce à notre outil gratuit de recherche d'enregistrement DKIM et de test DKIM, vous pouvez voir l'état de la validation des e-mails dans votre domaine
NO Med vårt gratis DKIM Record Lookup og DKIM-testerverktøy kan du se statusen for e-postvalidering i domenet ditt
francês | norueguês |
---|---|
gratuit | gratis |
dkim | dkim |
et | og |
voir | se |
pouvez | kan du |
de | med |
notre | vårt |
FR Des organismes de test indépendants se prononcent en fonction de la réalisation de l’évaluation de la sécurité selon les Critères Communs
NO Uavhengige testorganisasjoner tar beslutningen basert på gjennomføring av en Common Criteria sikkerhetsevaluering
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
FR Platform LumiraDx (Instrument et Bandelette-test)
NO LumiraDx Platform (Instrument og Testkort)
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
FR Dans une seule évaluation Adaface, vous pouvez inclure n'importe quel nombre de700+ compétencesEn plus de compétences d'aptitude pour rendre le test parfaitement adapté à votre description de travail.
NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall700 + ferdighetersammen med aptitude ferdigheter for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.
francês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
compétences | ferdigheter |
parfaitement | perfekt |
rendre | gjøre |
une | en |
nombre | antall |
pouvez | kan du |
de | med |
pour | for |
votre | din |
vous | du |
FR Bibliothèque de test pour plus de 500 compétences en cours d'emploi
NO Testbibliotek for 500 + on-the-job-ferdigheter
francês | norueguês |
---|---|
pour | for |
compétences | ferdigheter |
FR Tout ce que vous devez savoir pour mettre en œuvre un test de codage dans votre processus d'embauche.
NO Alt du trenger å vite for å implementere en kodingstest i din ansettelsesprosess.
francês | norueguês |
---|---|
mettre en œuvre | implementere |
un | en |
en | i |
tout | alt |
pour | for |
votre | din |
vous | du |
FR Vous pouvez choisir n'importe quel nombre de compétences à partir de notre bibliothèque de compétences de plus de 500+ pour aller avec le test de psychométrie.
NO Du kan velge et antall ferdigheter fra vårt 500 + ferdighetsbibliotek for å gå sammen med Psychometr Test.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
compétences | ferdigheter |
test | test |
pouvez | du kan |
notre | vårt |
vous | du |
nombre | antall |
pour | for |
de | med |
FR Choisissez le test le plus approprié pour votre rôle
NO Velg den mest hensiktsmessige testen for din rolle
francês | norueguês |
---|---|
choisissez | velg |
rôle | rolle |
pour | for |
votre | din |
plus | mest |
FR C Test en ligne est conçu et validé par des experts de l'industrie pour aider les recruteurs de technologies et les gestionnaires de recrutement à évaluer les compétences de programmation du candidat
NO C Online test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere vurdere C-programmeringsferdigheter i kandidaten
francês | norueguês |
---|---|
test | test |
conçu | designet |
aider | hjelpe |
gestionnaires | ledere |
évaluer | vurdere |
recrutement | ansette |
en | i |
et | og |
de | av |
est | er |
pour | for |
FR Les meilleures entreprises Tech utilisent notre test de programmation JavaScript pour réduire le temps de dépistage des candidats de 85%.
NO Top Tech-selskaper bruker vår JavaScript-programmerings test for å redusere kandidat screeningstid med 85%.
francês | norueguês |
---|---|
entreprises | selskaper |
utilisent | bruker |
notre | vår |
test | test |
javascript | javascript |
réduire | redusere |
de | med |
pour | for |
FR Le test est conçu pour filtrer les candidats aux rôles comme
NO Testen er designet for å filtrere ut kandidater for roller som
francês | norueguês |
---|---|
candidats | kandidater |
rôles | roller |
est | er |
pour | for |
conçu | designet |
Mostrando 50 de 50 traduções