FR Les données des titulaires de cartes sont protégées par un chiffrage de données de niveau bancaire et sont stockées dans un centre de données qui respecte la norme PCI DSS de niveau 1 dans l’EEE
Traduzir "ligne sont stockées" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ligne sont stockées" de francês para norueguês
Traduções de ligne sont stockées
"ligne sont stockées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| ligne | alle at av eller en internett med mer mest som til |
| sont | alle at av bare blir bruk bruke bruker de deg dem den denne det dette din disse ditt du du kan eller en enn er er det et for fordi fra få gi gir gjennom gjøre ha har hvilke hvor hvordan i ikke ingen inn kan kan du med mellom men mer mest mot noe når og også om opp oss over på skal slik slik at som ta tid til under ut ved vi vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage å se |
Tradução de francês para norueguês de ligne sont stockées
francês
norueguês
NO Våre kortholderdata beskyttes av datakryptering på banknivå og lagres i et PCIDSS nivå-1-kompatibelt datasenter i EØS
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | av |
| et | og |
FR Pour garantir le respect de la vie privée, les données de navigation ne sont jamais stockées sur des disques durs
NO For å sikre personvernet lagres nettleserdata aldri på harddisker
| francês | norueguês |
|---|---|
| garantir | sikre |
| jamais | aldri |
| pour | for |
FR Les données sont stockées et utilisées pour remplir nos engagements et pour améliorer notre service.
NO Informasjonen lagres og brukes for å fullføre våre forpliktelser, og for å forbedre tjenestene vi tilbyr deg.
| francês | norueguês |
|---|---|
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| nos | våre |
| pour | for |
FR Les données sont stockées pendant la durée de la période contractée avec notre client et une période de grâce par la suite.
NO Data lagres for varigheten av den kontraherte perioden med vår klient og en grace periode etterpå.
| francês | norueguês |
|---|---|
| données | data |
| et | og |
| de | av |
| une | en |
| notre | vår |
FR Les données sont stockées et utilisées pour remplir nos engagements et pour améliorer notre service.
NO Informasjonen lagres og brukes for å fullføre våre forpliktelser, og for å forbedre tjenestene vi tilbyr deg.
| francês | norueguês |
|---|---|
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| nos | våre |
| pour | for |
FR Ces informations sont stockées dans la base de données publique WHOIS sous la forme d'une liste à laquelle tout le monde peut accéder à l'aide d'une requête WHOIS
NO Denne informasjonen lagres i den offentlige WHOIS-databasen som en oppføring som alle kan få tilgang til ved hjelp av en WHOIS-forespørsel
| francês | norueguês |
|---|---|
| informations | informasjonen |
| de | av |
| accéder | tilgang |
| dans | i |
| base | en |
| laquelle | som |
FR utilise des méthodes de chiffrement fort pour protéger les données des abonnés, notamment le chiffrement AES 256 bits pour les données des abonnés stockées dans l'environnement de production de PowerDMARC ; et
NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og
| francês | norueguês |
|---|---|
| utilise | bruker |
| chiffrement | kryptering |
| protéger | beskytte |
| notamment | inkludert |
| et | og |
| pour | for |
FR utilise des méthodes de chiffrement fort pour protéger les données des abonnés, notamment le chiffrement AES 256 bits pour les données des abonnés stockées dans l'environnement de production de PowerDMARC ; et
NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og
| francês | norueguês |
|---|---|
| utilise | bruker |
| chiffrement | kryptering |
| protéger | beskytte |
| notamment | inkludert |
| et | og |
| pour | for |
FR Pour regarder du sport en ligne vous disposez d?une poignée d’excellentes solutions en ligne pour faire des économies
NO Når det gjelder strømning av sport gratis, har du en håndfull gode valg å velge mellom online for å spare penger
| francês | norueguês |
|---|---|
| du | av |
| vous | du |
| une | en |
| pour | for |
FR En plus du chiffrement que RAM utilise pour protéger les informations importantes en ligne, RAM œuvre également à protéger les informations des membres participants hors ligne
NO Når Paneldeltakerene logger inn på Rampanel, blir de bedt om å velge et brukernavn og passord
| francês | norueguês |
|---|---|
| plus | de |
FR Partagez votre infographie en ligne, rendez-la privée ou téléchargez-la pour la présenter hors ligne
NO Del infografikken din online, gjør den privat eller last den ned for å presentere den offline
| francês | norueguês |
|---|---|
| partagez | del |
| ou | eller |
| votre | din |
| pour | for |
| la | den |
FR En ce qui concerne les actifs numériques, votre image de marque améliore l'expérience client, développe une présence en ligne et hors ligne plus efficace et garantit une croissance de l'entreprise plus facile à réaliser
NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå
| francês | norueguês |
|---|---|
| numériques | digitale |
| efficace | effektiv |
| et | og |
| plus | mer |
| une | en |
| de | det |
| votre | din |
FR Donnez à vos invités potentiels un avant-gout de ce qui va arriver durant la promotion de l?évènement. Cherchez l?aide d?experts en alimentation et en communication visuelle pour vous aider à susciter un engouement en ligne comme hors ligne.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| francês | norueguês |
|---|---|
| donnez | gi |
| un | en |
| et | og |
| aider | hjelpe |
| de | av |
| la | de |
| vous | deg |
| pour | for |
FR Partagez votre infographie en ligne, rendez-la privée ou téléchargez-la pour la présenter hors ligne
NO Del infografikken din online, gjør den privat eller last den ned for å presentere den offline
| francês | norueguês |
|---|---|
| partagez | del |
| ou | eller |
| votre | din |
| pour | for |
| la | den |
FR En ce qui concerne les actifs numériques, votre image de marque améliore l'expérience client, développe une présence en ligne et hors ligne plus efficace et garantit une croissance de l'entreprise plus facile à réaliser
NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå
| francês | norueguês |
|---|---|
| numériques | digitale |
| efficace | effektiv |
| et | og |
| plus | mer |
| une | en |
| de | det |
| votre | din |
FR Créez une boutique en ligne pour votre entreprise et commencez à vendre en ligne.
NO Lag en nettbutikk for bedriften din og begynn å selge online.
| francês | norueguês |
|---|---|
| entreprise | bedriften |
| vendre | selge |
| et | og |
| une | en |
| pour | for |
| votre | din |
FR En plus du chiffrement que RAM utilise pour protéger les informations importantes en ligne, RAM œuvre également à protéger les informations des membres participants hors ligne
NO Når Paneldeltakerene logger inn på Rampanel, blir de bedt om å velge et brukernavn og passord
| francês | norueguês |
|---|---|
| plus | de |
FR Accédez aux dernières versions plus tôt que vos amis, profitez des jeux en ligne sans lags ni bugs, et protégez votre identité en ligne tout à la fois avec VeePN.
NO Få tilgang til de nyeste utgivelsene før vennene dine, kos deg med nettspill ut lagg, å beskytt identiteten din på internett samtidig med VeePN.
| francês | norueguês |
|---|---|
| accédez | tilgang |
| en ligne | internett |
| la | de |
| votre | din |
| tout | ut |
| avec | med |
FR Constant Contact offre une formation en ligne pour vous aider à maximiser vos résultats, ainsi que drip campagnes, dons en ligne, tests A / B et soutien communautaire étendu
NO Constant Contact tilbyr online opplæring for å hjelpe deg med å maksimere resultatene dine, sammen med drip kampanjer, online donasjoner, A / B-testing og omfattende samfunnstøtte
| francês | norueguês |
|---|---|
| aider | hjelpe |
| maximiser | maksimere |
| résultats | resultatene |
| offre | tilbyr |
| et | og |
| pour | for |
| vous | deg |
FR Mettez votre site en ligne en un seul clic. Hostinger est conçu pour faciliter la mise en ligne de votre site Web, rapidement.
NO Gå live på kun ett klikk. Hostinger er designet for å gjøre det enkelt å få din nettside online, raskt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| clic | klikk |
| rapidement | raskt |
| votre | din |
| pour | for |
| est | er |
| de | det |
| conçu | designet |
| un | enkelt |
FR C'est grâce à la grande variété de plates-formes de vente en ligne et d'outils de création de sites Web conçus uniquement pour les cours en ligne
NO Det er takket være det brede utvalget av salgsplattformer på nettet og verktøy for nettstedsbygging laget bare for online-kurs
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | av |
| et | og |
| pour | for |
| la | det |
FR L'entreprise dispose également d'un site de formation où vous pouvez acheter des cours en ligne pour construire votre Thinkific site et gagner plus d'argent en ligne avec des cours
NO Firmaet har også et opplæringssted hvor du kan kjøpe online kurs for å bygge din Thinkific nettsted og tjene mer penger på nettet med kurs
| francês | norueguês |
|---|---|
| site | nettsted |
| acheter | kjøpe |
| construire | bygge |
| et | og |
| plus | mer |
| pouvez | du kan |
| de | med |
| pour | for |
| votre | din |
| vous | du |
FR Donnez à vos invités potentiels un avant-gout de ce qui va arriver durant la promotion de l?évènement. Cherchez l?aide d?experts en alimentation et en communication visuelle pour vous aider à susciter un engouement en ligne comme hors ligne.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| francês | norueguês |
|---|---|
| donnez | gi |
| un | en |
| et | og |
| aider | hjelpe |
| de | av |
| la | de |
| vous | deg |
| pour | for |
FR Demandez à vos bénévoles de composer une « street team » et de vous aider à faire la promotion en ligne comme hors ligne.
NO Be dine frivillige om å fungere som et gateteam og hjelpe deg med å spre ordet både online og offline.
| francês | norueguês |
|---|---|
| aider | hjelpe |
| et | og |
| la | de |
| une | både |
FR Recrutez une street team (virtuelle ou physique) pour vous aider à faire la promotion du spectacle en ligne comme hors ligne.
NO Rekrutter et gateteam (virtuelt eller fysisk) for å hjelpe deg med å markedsføre showet både online og offline.
| francês | norueguês |
|---|---|
| ou | eller |
| aider | hjelpe |
| la | de |
| vous | deg |
| une | både |
| pour | for |
| comme | og |
FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.
NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke.
| francês | norueguês |
|---|---|
| toujours | alltid |
| la | de |
| de | av |
| service | tjenesten |
| pour | for |
| ce | denne |
| sont | er |
| ces | disse |
FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.
NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke.
| francês | norueguês |
|---|---|
| toujours | alltid |
| la | de |
| de | av |
| service | tjenesten |
| pour | for |
| ce | denne |
| sont | er |
| ces | disse |
FR Les réseaux Wi-Fi publics ne sont pas toujours sécurisés, et de nombreux sites web et organisations surveillent ce que vous faites en ligne
NO Offentlige Wi-Fi-nettverk er ikke alltid sikre å bruke, og mange nettsteder og organisasjoner sporer dine nettaktiviteter
| francês | norueguês |
|---|---|
| réseaux | nettverk |
| toujours | alltid |
| organisations | organisasjoner |
| et | og |
| sont | er |
| nombreux | mange |
| pas | ikke |
| sites | nettsteder |
FR Elle doit également permettre de travailler hors ligne, de sorte que d’éventuelles perturbations n’influent pas négativement sur l’exécution du programme lorsque les connexions Internet sur le terrain ne sont pas fiables.
NO Den bør også gjøre det mulig å arbeide offline, slik at eventuelle organisasjonsforstyrrelser ikke påvirker programleveringen negativt når nettforbindelsen ute i felten er ustabil.
| francês | norueguês |
|---|---|
| lorsque | når |
| sont | er |
| sur | å |
| que | at |
| pas | ikke |
| les | på |
FR Tous nos sondages en ligne sont optimisés pour les appareils mobiles. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour ouvrir un exemple de sondage et jeter un œil par vous-même.
NO Alle våre online undersøkelser er optimalisert for mobilenheter. Klikk knappen under for å åpne en eksempelundersøkelse og se selv.
| francês | norueguês |
|---|---|
| bouton | knappen |
| même | selv |
| un | en |
| et | og |
| tous | alle |
| sont | er |
| nos | våre |
| cliquez | klikk |
| de | under |
| pour | for |
FR Les employés sont l'atout le plus précieux de toute entreprise - écoutez-les ! Un sondage en ligne est rapide, pratique et économique
NO De ansatte er den mest verdifulle ressursen til enhver bedrift - lytt til dem! En undersøkelse eller meningsmåling på nett er raskt og reduserer kostnadene ved å få ansattes tilbakemeldinger
| francês | norueguês |
|---|---|
| employés | ansatte |
| entreprise | bedrift |
| rapide | raskt |
| en ligne | nett |
| un | en |
| et | og |
| le | de |
| plus | mest |
| est | er |
FR Tous nos sondages en ligne sont optimisés pour les appareils mobiles.
NO Alle dine online undersøkelser er optimalisert for mobilenheter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| tous | alle |
| pour | for |
| sont | er |
FR Tous nos questionnaires en ligne sont automatiquement optimisés pour les appareils mobiles
NO Alle våre online spørreskjema er automatisk optimalisert for mobilenheter
| francês | norueguês |
|---|---|
| tous | alle |
| nos | våre |
| automatiquement | automatisk |
| sont | er |
| pour | for |
FR Les modèles sont tous disponibles en ligne dans différentes couleurs et tailles.
NO Alle er tilgjengelige i nettbutikken, i ulike farger og størrelser.
| francês | norueguês |
|---|---|
| couleurs | farger |
| et | og |
| en | i |
| tous | alle |
| sont | er |
FR Nos produits sont spécialement conçus afin que vous puissiez rester maître de votre protection et de votre confidentialité en ligne
NO Produktene våre er designet for å gi deg kontroll over sikkerheten og personvernet
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| sont | er |
| nos | våre |
FR Les modèles sont tous disponibles en ligne dans différentes couleurs et tailles.
NO Alle er tilgjengelige i nettbutikken, i ulike farger og størrelser.
| francês | norueguês |
|---|---|
| couleurs | farger |
| et | og |
| en | i |
| tous | alle |
| sont | er |
FR Le moteur de recherche de Startpage et la fonction « Mode anonyme » sont des moyens simples et gratuits de prendre le contrôle de votre vie privée en ligne. Nous ne sauvegarderons ni ne vendrons jamais votre historique de recherche.
NO Startpages søkemotor og "Anonym visning"-funksjon er gratis og enkle måter å ta kontroll over personvernet ditt på nettet. Vi lagrer eller selger aldri søkehistorikken din.
| francês | norueguês |
|---|---|
| anonyme | anonym |
| moyens | måter |
| gratuits | gratis |
| contrôle | kontroll |
| et | og |
| prendre | ta |
| sont | er |
| jamais | aldri |
| de | over |
| nous | vi |
| votre | din |
| des | å |
FR La plupart de vos activités en ligne sont suivies paк des propriétaires de sites web, des annonceurs et plus encore. Reprenez votre vie privée !
NO Den meste av din aktivitet på internett spores av skygger instanser, eierene av internettsidene, annonsører også videre. Ta ditt personvern tilbake!
| francês | norueguês |
|---|---|
| activité | aktivitet |
| vie privée | personvern |
| de | av |
| la | den |
| votre | din |
FR Les lieux de travail et les établissements d'enseignement imposent des restrictions sur certains sites web. En déterminant votre IP, ils sont en mesure de réguler la quantité et la qualité du contenu que vous regardez en ligne.
NO Arbeidsplasser og skoler har ofte restriksjoner for enkelte typer nettsider. Ved å finne IP-adressen din kan de regulere mengden og kvaliteten på materialet du ser på nettet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| ip | ip |
| et | og |
| la | de |
| votre | din |
| vous | du |
FR Habituellement, ils sont extrêmement surchargés, ce qui les rend vulnérables aux échecs de connexion, et le coupe-circuit Arrêt d'Urgence coupe votre session en ligne par le fait même
NO Som oftest er de svært overbelastet, noe som gjør de mottakelige for tilkoblingsfeil, å Kill Switch vil avbryte dine nettaktiviteter som et resultat av dette
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | av |
| le | de |
| rend | gjør |
| ce | dette |
FR Nous sommes un hébergeur web dont le but est de garantir le succès de tous ceux qui sont en ligne.
NO Vi er en leverandør av webhotell med et oppdrag for å bringe suksess til alle som går online.
| francês | norueguês |
|---|---|
| succès | suksess |
| un | en |
| nous | vi |
| de | av |
| tous | alle |
| le | med |
| dont | som |
| est | er |
FR Nous sommes un hébergeur web dont le but est de garantir le succès de tous ceux qui sont en ligne
NO Vi er en leverandør av webhotell med et oppdrag for å bringe suksess til alle som går online
| francês | norueguês |
|---|---|
| succès | suksess |
| un | en |
| nous | vi |
| de | av |
| tous | alle |
| le | med |
| dont | som |
| est | er |
FR Nous sommes un hébergeur web dont le but est de garantir le succès de tous ceux qui sont en ligne.
NO Vi er en leverandør av webhotell med et oppdrag for å bringe suksess til alle som går online.
| francês | norueguês |
|---|---|
| succès | suksess |
| un | en |
| nous | vi |
| de | av |
| tous | alle |
| le | med |
| dont | som |
| est | er |
FR Tous les prix sont spéciaux et vos diplômes personnalisés peuvent les rendre encore meilleurs. Choisissez l?un des modèles faciles à personnaliser dans le générateur en ligne gratuit de diplôme et ajoutez-y votre style personnel.
NO Alle priser har en spesiell betydning mottakeren, og dine personaliserte diplomer kan gjøre prisene du gir ut enda bedre. Velg en av våre gratis, ferdigproduserte diplommaler fra vår nettbaserte diplomoppretter, og vis frem din personlige stil.
| francês | norueguês |
|---|---|
| peuvent | kan |
| choisissez | velg |
| gratuit | gratis |
| style | stil |
| rendre | gjøre |
| et | og |
| un | en |
| de | av |
| tous | alle |
| votre | din |
FR Nous sommes un hébergeur web dont le but est de garantir le succès de tous ceux qui sont en ligne.
NO Vi er en leverandør av webhotell med et oppdrag for å bringe suksess til alle som går online.
| francês | norueguês |
|---|---|
| succès | suksess |
| un | en |
| nous | vi |
| de | av |
| tous | alle |
| le | med |
| dont | som |
| est | er |
FR Les serveurs privés virtuels sont idéaux pour créer des projets complexes tels que des sites web à forte intensité de ressources, des applications web, des serveurs de jeux en ligne et des multisites WordPress
NO Virtuelle private servere er ideelle for komplekse prosjekter som ressurskrevende nettsider, webapper, spillservere og WordPress multisite
| francês | norueguês |
|---|---|
| serveurs | servere |
| projets | prosjekter |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
| de | som |
FR Les deux éléments fondamentaux d'une forte présence en ligne sont un excellent nom de domaine et un hébergement web rapide. Inscrivez-vous chez Hostinger pour obtenir tous les outils dont vous avez besoin.
NO De to grunnleggende for en sterk online tilstedeværelse – et flott domenenavn og rask webhotell. Registrer deg hos Hostinger for å få alle verktøyene du trenger.
| francês | norueguês |
|---|---|
| rapide | rask |
| besoin | trenger |
| un | en |
| et | og |
| tous | alle |
| pour | for |
| deux | to |
| vous | deg |
FR Nous sommes un hébergeur web dont le but est de garantir le succès de tous ceux qui sont en ligne
NO Vi er en leverandør av webhotell med et oppdrag for å bringe suksess til alle som går online
| francês | norueguês |
|---|---|
| succès | suksess |
| un | en |
| nous | vi |
| de | av |
| tous | alle |
| le | med |
| dont | som |
| est | er |
FR Les deux Thinkific et Teachable sont des plateformes de création et de vente de cours en ligne réputés et performants
NO Begge Thinkific og Teachable er anerkjente, høydrevne plattformer for bygging og salg av nettkurs
| francês | norueguês |
|---|---|
| plateformes | plattformer |
| et | og |
| de | av |
| sont | er |
| des | for |
FR Thinkific et Teachable sont deux plates-formes hébergées de haute qualité qui vous permettent de vendre et de créer des cours en ligne depuis votre propre emplacement
NO Thinkific og Teachable er begge vertskapsplattformer av høy kvalitet som lar deg selge og lage kurs fra din egen plassering online
| francês | norueguês |
|---|---|
| haute | høy |
| qualité | kvalitet |
| vendre | selge |
| créer | lage |
| permettent | lar |
| et | og |
| de | av |
| sont | er |
| propre | egen |
| vous | deg |
| votre | din |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
données sont stockées où sont stockées stockées données stockées sauvegardes stockées stockées uniquement images stockées chiffrement stockées stockées vers jamais stockées personnelles stockées utilisateurs stockées stockées pendant données personnelles stockées ou seront stockées abonnés stockées stockées cryptées données client stockées stockées via avons stockées procédures stockées stockées et utilisées ligne hors ligne ligne vers première ligne ligne gratuit ligne utilisent ligne natif ligne excel ligne chez ligne libre ligne constituent ligne rapide ligne grâce aucune ligne seule ligne ligne facile ligne à ligne pendant ligne enregistrez ligne possède ligne contenant ligne gratuits en ligne gratuits facturation hors ligne ligne face ligne telles ligne fiables ligne objet
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe