Traduzir "stratégies de gestion" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stratégies de gestion" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de stratégies de gestion

francês
holandês

FR Les administrateurs d'une entreprise peuvent définir les stratégies de sécurité de manière centralisée et les déployer à l'échelle de l'entreprise ou pour des groupes d'utilisateurs. Liste complète des stratégies disponible ici.

NL Bedrijfsbeheerders kunnen centraal beveiligingsbeleid instellen voor het hele bedrijf of gebruikersgroepen. Hier vindt u een volledige lijst met beleidsregels.

francês holandês
peuvent kunnen
définir instellen
centralisée centraal
entreprise bedrijf
ou of
complète volledige
liste lijst
ici hier
pour voor

FR Mettre en place des stratégies de changement ou des stratégies de transition et superviser des projets de changement

NL Veranderings- of overgangsstrategieën invoeren en veranderingsprojecten begeleiden

francês holandês
ou of
et en

FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"

NL Artefact heeft een innovatieve aanpak ontwikkeld om merken te helpen bij de omschakeling van traditionele "push product"-strategieën naar een "customer trigger based"-strategie

francês holandês
innovante innovatieve
aider helpen
marques merken
stratégies strategieën
traditionnelles traditionele
customer customer
basé based
approche aanpak
le de
a heeft
une een

FR Les administrateurs d'une entreprise peuvent définir les stratégies de sécurité de manière centralisée et les déployer à l'échelle de l'entreprise ou pour des groupes d'utilisateurs. Liste complète des stratégies disponible ici.

NL Bedrijfsbeheerders kunnen centraal beveiligingsbeleid instellen voor het hele bedrijf of gebruikersgroepen. Hier vindt u een volledige lijst met beleidsregels.

francês holandês
peuvent kunnen
définir instellen
centralisée centraal
entreprise bedrijf
ou of
complète volledige
liste lijst
ici hier
pour voor

FR En prenant le temps de mettre à jour vos stratégies anti-abandon, vous montrez à vos clients que vous êtes à leur écoute et que vous vous souciez d’eux. Adoptez les stratégies ci-dessus et vous attirerez également leur attention.

NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.

francês holandês
stratégies strategieën
clients klanten
attention aandacht
et en
également ook
dessus bovenstaande
le de
temps tijd
à te
vos je
de toe

FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance

NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning

francês holandês
juridique juridisch
clients klanten
boutique winkel
commandes bestellingen
entreprise bedrijf
assistance ondersteuning
gestion beheer
produits producten
votre uw

FR Souhaitez-vous que nous nous occupions de la gestion immobilière et de la gestion de l'entreprise ou également de la gestion des actifs et des projets ? Le plan de gestion s'assure d'adapter nos services à vos besoins précis.

NL Wenst u dat wij het vastgoedbeheer en het bedrijfsbeheer of ook het asset- en projectbeheer voor onze rekening nemen? Het Zorgplan zorgt ervoor dat we onze dienstverlening op maat aanpassen, zodat ze precies aansluit bij uw behoeften.

francês holandês
services dienstverlening
souhaitez wenst
et en
ou of
besoins behoeften
vous u
précis precies
également ook
nous we
des aanpassen
le op
nos onze

FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance

NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning

francês holandês
juridique juridisch
clients klanten
boutique winkel
commandes bestellingen
entreprise bedrijf
assistance ondersteuning
gestion beheer
produits producten
votre uw

FR Souhaitez-vous que nous nous occupions de la gestion immobilière et de la gestion de l'entreprise ou également de la gestion des actifs et des projets ? Le plan de gestion s'assure d'adapter nos services à vos besoins précis.

NL Wenst u dat wij het vastgoedbeheer en het bedrijfsbeheer of ook het asset- en projectbeheer voor onze rekening nemen? Het Zorgplan zorgt ervoor dat we onze dienstverlening op maat aanpassen, zodat ze precies aansluit bij uw behoeften.

francês holandês
services dienstverlening
souhaitez wenst
et en
ou of
besoins behoeften
vous u
précis precies
également ook
nous we
des aanpassen
le op
nos onze

FR Bitrix24 est une plateforme de collaboration cloud et open source gratuite qui propose des outils de CRM, de gestion des documents, de gestion des tâches, de gestion du temps et de gestion de projets

NL Bitrix24 is een gratis cloudgebaseerd en open source platform voor samenwerking dat tools biedt voor CRM, documentbeheer, taaktoewijzing, tijdbeheer en projectmanagement

FR Flowlu est une suite d'outils de gestion d'entreprise en ligne qui assure une gestion des tâches, la gestion de projet, la facturation en ligne et la gestion des connaissances. En savoir plus sur Flowlu

NL Flowlu is een online tool voor bedrijfsvoering die taakbeheer, projectmanagement, online facturering en kennisbeheer biedt. Meer informatie over Flowlu

FR Cette capacité de gestion est indispensable si elles souhaitent offrir de bons résultats à leurs clients, s’adapter efficacement aux réglementations et assurer le succès de leurs stratégies.

NL Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.

francês holandês
indispensable essentieel
bons goede
clients klanten
efficacement effectief
réglementations regelgeving
offrir bieden
et en
succès succes
résultats resultaten
est is
le op
leurs hun
à te

FR Les stratégies de gestion de l’expérience client sont axées sur l’expérience d’utilisation de votre produit ou service et l’expérience d’interaction avec votre entreprise.

NL CXM-strategieën richten zich zowel op de ervaring van het gebruik van je product of dienst als op de ervaring van interactie met je bedrijf.

francês holandês
stratégies strategieën
dutilisation gebruik
ou of
entreprise bedrijf
service dienst
sur op
votre je
et zich
produit product

FR Notre Console de gestion puissante et robuste permet aux entreprises d'intégrer facilement tous les employés, de déléguer des autorisations, de déployer des stratégies de sécurité, d'attribuer des identifiants et de consulter des rapports.

NL Met onze krachtige en robuuste managementconsole kunnen bedrijven eenvoudig alle nieuwe medewerkers van gegevens voorzien, rechten delen, beveiligingsbeleid implementeren, inloggegevens toewijzen en rapporten bekijken.

francês holandês
employés medewerkers
autorisations rechten
déployer implementeren
identifiants inloggegevens
puissante krachtige
et en
entreprises bedrijven
consulter bekijken
rapports rapporten
robuste robuuste
facilement eenvoudig
notre onze
tous alle

FR OCLC et Talis offrent le meilleur système de gestion des listes de ressources pour consolider les stratégies d'apprentissage en ligne des bibliothèques et des universités.

NL OCLC en Talis bieden toegang tot toonaangevend systeem voor het samenstellen van leeslijsten ter ondersteuning van e-learning

francês holandês
oclc oclc
offrent bieden
système systeem
gestion ondersteuning
et en
ressources -
pour voor

FR Ce sont des stratégies de gestion axées sur des résultats, qui sont critiques pour le succès d’un chef de projet

NL Deze zijn resultaatgericht management strategieën, die van cruciaal belang voor het succes van een project manager zijn

francês holandês
stratégies strategieën
succès succes
résultats een
projet project
gestion management
qui die
pour voor
dun van een

FR Réduisez vos dépenses administratives grâce à l’automatisation et la gestion centralisée basée sur des stratégies, permettant un provisioning complet des différentes couches.

NL Lagere administratieve kosten met centraal beheer op basis van policy’s en automatisering voor full-stack provisioning.

francês holandês
dépenses kosten
centralisée centraal
bas lagere
et en
administratives administratieve
à van
sur op
grâce voor
gestion beheer

FR En élaborant des stratégies visant à optimiser l’expérience des collaborateurs, avec une gestion et une technologie améliorées, une entreprise pourra observer une hausse de l’engagement de ses employés au travail.

NL Een organisatie die een strategie bepaalt die de werknemerservaring optimaliseert vanuit beter management en betere technologie, zal merken dat haar medewerkers zich sterker bij hun werk betrokken voelen.

francês holandês
technologie technologie
pourra zal
gestion management
et en
entreprise organisatie
de bij
en de
travail werk
une een
employés medewerkers
au zich

FR La gestion unifiée permet la création et le provisionnement centralisés de stratégies pour tous les utilisateurs

NL Het uniforme beheer maakt het mogelijk om het aanmaken van policy’s en de provisioning centraal te regelen voor alle gebruikers

francês holandês
permet mogelijk
utilisateurs gebruikers
unifié uniforme
et en
gestion beheer
création aanmaken
pour voor
tous alle

FR Gestion omniprésente des stratégies et des environnements pour autoriser l'accès aux applications et aux réseaux.

NL Alomtegenwoordig beheer van beleidslijnen en omgevingen om zo toegang tot toepassingen en netwerken mogelijk te maken.

francês holandês
environnements omgevingen
autoriser toegang
réseaux netwerken
gestion beheer
et en
applications toepassingen

FR Stratégies et conseils pratiques pour la gestion de la performance des groupes

NL Strategieën en praktische tips voor de optimalisatie van uw financiële processen

francês holandês
stratégies strategieën
conseils tips
pratiques praktische
gestion processen
et en
la de
pour voor

FR Simplifiez l'inventaire, la configuration et la gestion de vos périphériques mobiles. Créez facilement des profils, appliquez des restrictions, et définissez et appliquez des stratégies de sécurité.

NL Vereenvoudig voorraadbeheer, configuratie en beheer van je mobiele apparaten. Maak eenvoudig profielen aan, handhaaf beperkingen en bepaal en handhaaf beveiligingsbeleid.

francês holandês
mobiles mobiele
créez maak
profils profielen
restrictions beperkingen
définissez bepaal
simplifiez vereenvoudig
configuration configuratie
et en
périphériques apparaten
facilement eenvoudig
gestion beheer
vos je

FR Nos stratégies multi-actifs sont bien diversifiées et conçues pour battre leur indice de référence indépendamment de l’environnement de marché, grâce à la gestion active de l’allocation.

NL Onze breed gespreide multi-assetstrategieën zijn ontworpen om met actieve allocatiebeslissingen in elk marktklimaat hun referentie-index te verslaan.

francês holandês
conçues ontworpen
battre verslaan
indice index
référence referentie
active actieve
nos onze
leur hun
à te

FR Kevin a 30 ans d'expérience en conseil de gestion dans le domaine de l'élaboration de stratégies et des services de conseil

NL Kevin heeft 30 jaar ervaring met management consultancy op het gebied van stategie-ontwikkeling en adviesdiensten

francês holandês
kevin kevin
ans jaar
domaine gebied
et en
a heeft
le op
gestion management

FR Ce sont des stratégies de gestion axées sur des résultats, qui sont critiques pour le succès d’un chef de projet

NL Deze zijn resultaatgericht management strategieën, die van cruciaal belang voor het succes van een project manager zijn

francês holandês
stratégies strategieën
succès succes
résultats een
projet project
gestion management
qui die
pour voor
dun van een

FR Stratégies et conseils pratiques pour la gestion de la performance des groupes

NL Strategieën en praktische tips voor de optimalisatie van uw financiële processen

francês holandês
stratégies strategieën
conseils tips
pratiques praktische
gestion processen
et en
la de
pour voor

FR Notre Console de gestion puissante et robuste permet aux entreprises d'intégrer facilement tous les employés, de déléguer des autorisations, de déployer des stratégies de sécurité, d'attribuer des identifiants et de consulter des rapports.

NL Met onze krachtige en robuuste managementconsole kunnen bedrijven eenvoudig alle nieuwe medewerkers van gegevens voorzien, rechten delen, beveiligingsbeleid implementeren, inloggegevens toewijzen en rapporten bekijken.

francês holandês
employés medewerkers
autorisations rechten
déployer implementeren
identifiants inloggegevens
puissante krachtige
et en
entreprises bedrijven
consulter bekijken
rapports rapporten
robuste robuuste
facilement eenvoudig
notre onze
tous alle

FR Automatisez la tâche de gestion grâce à un ensemble personnalisable de règles, de stratégies, de flux de travail et d'API.

NL Vereenvoudig levenscyclusbeheer met automatisering door middel van regels, policies, workflows en API's op maat.

francês holandês
automatisez automatisering
règles regels
et en
flux de travail workflows
à van

FR Stratégies et conseils pratiques pour la gestion de la performance des groupes.

NL Strategieën en praktische tips voor de optimalisatie van uw financiële processen.

francês holandês
stratégies strategieën
conseils tips
pratiques praktische
gestion processen
et en
la de
pour voor

FR Gestion des appareils : Dépassez les profils de configuration avec des stratégies et des scripts pour personnaliser les appareils et ainsi offrir une expérience utilisateur optimale.

NL Apparaatbeheer — Doorlopend beheer behoort tot de dagelijkse taken van IT. Ga verder dan configuratieprofielen en gebruik beleidsregels en scripts om devices zo aan te passen dat gebruikers een optimale ervaring krijgen.

FR Ton travail inclut le développement de stratégies informatiques pour l'approvisionnement, le transport, la gestion des stocks et la production toujours en lien avec divers collaborateurs internes, clients et prestataires de service.

NL Jouw werk omvat het ontwikkelen van op IT gebaseerde strategieën voor inkoop, transport, voorraadbeheer en productie, waarbij je te allen tijde het contact onderhoudt met verschillende interne contactpersonen, klanten en dienstverleners.

francês holandês
inclut omvat
développement ontwikkelen
stratégies strategieën
production productie
clients klanten
prestataires dienstverleners
et en
transport transport
internes interne
ton je
travail werk
le op
divers te
pour voor

FR D'autres fonctions clés consistent à développer des stratégies de vente au sein de votre équipe ainsi qu'à assumer la gestion de la qualité et des prix pour des produits, systèmes ou services spécifiques

NL Andere functies omvatten het ontwikkelen van verkoopstrategieën in jouw team en het dragen van de verantwoordelijkheid voor prijs- en kwaliteitsbeheer voor specifieke producten, systemen of diensten

francês holandês
dautres andere
développer ontwikkelen
équipe team
systèmes systemen
spécifiques specifieke
et en
prix prijs
ou of
fonctions functies
la de
services diensten
à van
produits producten
pour voor

FR Et apporte donc un degré de complexité dans la gestion des catégories d'achat et lors de la mise en œuvre de nos stratégies d'achat.

NL Dit brengt een zekere complexiteit met zich mee bij het beheer van inkoopcategorieën en tijdens de implementatie van onze inkoopstrategieën.

francês holandês
complexité complexiteit
mise en œuvre implementatie
et en
de bij
la de
mise met
gestion beheer
apporte brengt
un een
nos onze

FR OCLC et Talis offrent le meilleur système de gestion des listes de ressources pour consolider les stratégies d'apprentissage en ligne des bibliothèques et des universités.

NL OCLC en Talis bieden toegang tot toonaangevend systeem voor het samenstellen van leeslijsten ter ondersteuning van e-learning

francês holandês
oclc oclc
offrent bieden
système systeem
gestion ondersteuning
et en
ressources -
pour voor

FR Servez-vous de la collection de modèles de gestion de produits Miro pour créer des stratégies de marketing produit, des feuilles de route, des parcours utilisateur, et plus encore.

NL Gebruik Miro's collectie van productmanagement-templates voor het maken van product marketingstrategieën, roadmaps, customer journeys, en meer.

francês holandês
collection collectie
modèles templates
utilisateur gebruik
et en
créer maken
plus meer
produit product
pour voor

FR Prise en charge de la gestion de la mobilité d'entreprise (EMM), de la gestion des appareils mobiles (MDM) et de la gestion des applications mobiles (MAM)

NL Ondersteuning voor Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) en Mobile Application Management (MAM)

francês holandês
mdm mdm
appareils device
et en
applications application
gestion management
de voor
mobiles mobile

FR Unité de gestion du contenu et de diffusionCette Unité est chargée de la divulgation et de la recherche d’informations, de la gestion des informations et des archives, et de la gestion de la sensibilisation, du rayonnement et des connaissances

NL Deze unit is verantwoordelijk voor informatieverstrekking, onderzoek en naslag, informatie- en dossierbeheer, actueel bewustzijn, hulpverlening en kennisbeheer

francês holandês
unité unit
sensibilisation bewustzijn
et en
informations informatie
recherche onderzoek
est is
de voor

FR Nécessité de mettre en place une gestion des utilisateurs/groupes VPN et également une gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail inutiles et des difficultés de suivi/gestion

NL Noodzaak om VPN-gebruikers-/ groepsbeheer en ook RDP-gebruikers- / groepsbeheer in te stellen, wat resulteert in overtollig werk en moeilijk te volgen/ beheren

francês holandês
nécessité noodzaak
utilisateurs gebruikers
vpn vpn
en in
et en
gestion beheren
également ook
travail werk
suivi volgen
de stellen
mettre om
ce wat

FR De la gestion de réunions à la gestion de projets : les cartes mentales fournissent une approche visuelle, partageable et sécurisée de la gestion de l'entreprise et des ressources humaines.

NL Van Vergaderbeheer tot projectbeheer: mind mappen bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR.

francês holandês
fournissent bieden
approche benadering
visuelle visuele
et en
à van
sécurisé veilige

FR Ses domaines d'expertise incluent la gestion d’entreprise à forte croissance, la gestion stratégique et opérationnelle, le développement commercial, la stratégie produits et la gestion de projets.

NL Zijn expertise omvat onder meer snelgroeiend bedrijfsbeheer, strategisch en operationeel management, bedrijfsontwikkeling, productstrategie en projectmanagement.

francês holandês
incluent omvat
stratégique strategisch
et en
gestion management
de onder

FR La gestion des données d'entreprise représente une évolution par rapport aux solutions traditionnelles de gestion des données de base (MDM), qui se concentrent uniquement sur la gestion des informations client et produit

NL Enterprise data management vertegenwoordigt een evolutie van traditionele master data management (MDM) -oplossingen, die zich uitsluitend richten op klant- en productinformatiebeheer

francês holandês
représente vertegenwoordigt
évolution evolutie
solutions oplossingen
traditionnelles traditionele
mdm mdm
client klant
concentrent richten
et en
données data
sur op
base een
gestion management
de van
qui die

FR Les fonctionnalités d'achat incluent la gestion des conteneurs et des commandes, les prévisions et le réapprovisionnement des stocks, la budgétisation, la gestion de plusieurs devises et la gestion des exportateurs.

NL Inkoopfuncties omvatten het beheer van containers en inkooporders, prognoses en voorraadaanvullingen, budgettering, meerdere valuta's en exportbeheer.

francês holandês
incluent omvatten
conteneurs containers
prévisions prognoses
budgétisation budgettering
et en
gestion beheer
de van
plusieurs meerdere

FR la plus vaste gamme de solutions de gestion ISR d’Europe continentale : gestion active sur les actions, les obligations, le marché monétaire et l’allocation d’actifs, mais aussi de la gestion passive en actions et en obligations

NL Het ruimste aanbod van SRI-oplossingen op het Europese vasteland: niet alleen actieve beleggingsoplossingen op het gebied van aandelen, obligaties, geldmarkt en assetallocatie maar ook passieve aandelen- en obligatiefondsen.

francês holandês
solutions oplossingen
continentale vasteland
active actieve
obligations obligaties
gamme gebied
et en
mais maar
de van
le op

FR Logiciel d'assistance de service client et outil de gestion des ressources comprenant une base de connaissances, la gestion des SLA, le suivi des tickets et la gestion des stocks.

NL Verlaag het uitgavenpakket voor softwarelicenties, IT-overhead en software-auditrisico met Cherwell Asset Management.

francês holandês
ressources -
logiciel software
et en
comprenant met
de voor
gestion management

FR ManageEngine ServiceDesk Plus est un logiciel de gestion de service d'assistance et de gestion des ressources. Il offre un package intégré proposant la gestion des incidents (dossiers d'incidents),

NL Cherwell Asset Management is ontworpen voor organisaties die flink willen besparen op hun uitgaven voor softwarelicenties, IT-overhead en software-auditrisico. Door alle gegevens met betrekking tot

francês holandês
logiciel software
ressources -
dossiers gegevens
et en
est is
proposant met
gestion management
service die

FR Logiciel d'assistance de service client et outil de gestion des ressources comprenant une base de connaissances, la gestion des SLA, le suivi des tickets et la gestion des stocks.

NL Verlaag het uitgavenpakket voor softwarelicenties, IT-overhead en software-auditrisico met Cherwell Asset Management.

francês holandês
ressources -
logiciel software
et en
comprenant met
de voor
gestion management

FR ManageEngine ServiceDesk Plus est un logiciel de gestion de service d'assistance et de gestion des ressources. Il offre un package intégré proposant la gestion des incidents (dossiers d'incidents),

NL Cherwell Asset Management is ontworpen voor organisaties die flink willen besparen op hun uitgaven voor softwarelicenties, IT-overhead en software-auditrisico. Door alle gegevens met betrekking tot

francês holandês
logiciel software
ressources -
dossiers gegevens
et en
est is
proposant met
gestion management
service die

FR Unité de gestion du contenu et de diffusionCette Unité est chargée de la divulgation et de la recherche d’informations, de la gestion des informations et des archives, et de la gestion de la sensibilisation, du rayonnement et des connaissances

NL Deze unit is verantwoordelijk voor informatieverstrekking, onderzoek en naslag, informatie- en dossierbeheer, actueel bewustzijn, hulpverlening en kennisbeheer

francês holandês
unité unit
sensibilisation bewustzijn
et en
informations informatie
recherche onderzoek
est is
de voor

FR Les solutions de gestion aident non seulement les gestion­naires de flotte, mais également les conducteurs, le personnel adminis­tratif et toute autre personne impliquée dans la gestion d'une flotte profes­sion­nelle.

NL Niet alleen fleet managers hebben profijt van een fleet manage­ment-op­lossing. Ook bestuurders, admini­stratief personeel en alle andere betrokkenen bij het wagenpark hebben er baat bij.

francês holandês
conducteurs bestuurders
gestion manage
et en
de bij
seulement een
également ook
le op
autre andere
personnel personeel
mais niet

FR Nécessité de mettre en place une gestion des utilisateurs/groupes VPN et également une gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail inutiles et des difficultés de suivi/gestion

NL Noodzaak om VPN-gebruikers-/ groepsbeheer en ook RDP-gebruikers- / groepsbeheer in te stellen, wat resulteert in overtollig werk en moeilijk te volgen/ beheren

francês holandês
nécessité noodzaak
utilisateurs gebruikers
vpn vpn
en in
et en
gestion beheren
également ook
travail werk
suivi volgen
de stellen
mettre om
ce wat

Mostrando 50 de 50 traduções