FR Le Salon de l'Automobile le 7 octobre 1965 a la porte de Versailles à Paris avec les stands Panhard et Citroën au premier plan.
Traduzir "stands panhard" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stands panhard" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de stands panhard
francês
holandês
NL Het Autosalon van Parijs op 7 oktober 1965 in de Porte de Versailles in Parijs met de Panhard en Citroën op de voorgrond.
| francês | holandês |
|---|---|
| octobre | oktober |
| paris | parijs |
| porte | porte |
| premier plan | voorgrond |
| et | en |
| à | van |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, histoire, paris, france, voiture, automobile, 1960-1969, 60's, années, 60, le salon de l'automobile 1965, citroën, panhard
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, auto, auto, 1960-1969, 60's, jaren, 60, de autoshow 1965, citroën, panhard
| francês | holandês |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| années | jaren |
| s | s |
| utilisés | gebruikt om |
| paris | parijs |
| france | frankrijk |
| utilisé | gebruikt |
| photographie | foto |
| histoire | geschiedenis |
FR Au premier rang N°54 Molinelli (Porsche) arrivé 2ème, N°38 Domingue (Panhard) arrivé 4ème, N°92 Vevillet (Porsche) vainqueur, derrière N°86 Ferid, N° 62 Amy (Peugeot) arrivé 3ème, N°64 Barthe (Simca)
NL Op de eerste rij werd N°54 Molinelli (Porsche) tweede, N°38 Domingue (Panhard) vierde, N°92 Vevillet (Porsche) won, achter N°86 Ferid, N°62 Amy (Peugeot) derde, N°64 Barthe (Simca)
| francês | holandês |
|---|---|
| peugeot | peugeot |
| premier | eerste |
| au | op |
FR STANDS PLIABLES : DES STANDS PARAPLUIE QUI IMPRESSIONNENT POUR DIFFUSER VOTRE MESSAGE PUBLICITAIRE
NL BEURSDISPLAYS: OVERTUIGENDE BEURSWANDEN VOOR UW RECLAMEBOODSCHAP
| francês | holandês |
|---|---|
| pour | voor |
| votre | uw |
FR Enfin : le look & feel de Finance Avenue sera également modernisé : une nouvelle organisation élégante, ouverte et fonctionnelle des stands et du plan des stands créera une expérience renouvelée à la fois pour les visiteurs et les exposants.
NL Tot slot: ook de look en feel van Finance Avenue krijgt een upgrade. Een nieuwe stijlvolle, open en functionele inrichting van de beursstanden en standenplan zorgt voor een vernieuwde experience voor zowel bezoekers als standhouders.
| francês | holandês |
|---|---|
| look | look |
| finance | finance |
| élégante | stijlvolle |
| fonctionnelle | functionele |
| expérience | experience |
| visiteurs | bezoekers |
| avenue | avenue |
| et | en |
| également | ook |
| à | van |
| pour | voor |
FR STANDS PLIABLES : DES STANDS PARAPLUIE QUI IMPRESSIONNENT POUR DIFFUSER VOTRE MESSAGE PUBLICITAIRE
NL BEURSDISPLAYS: OVERTUIGENDE BEURSWANDEN VOOR UW RECLAMEBOODSCHAP
| francês | holandês |
|---|---|
| pour | voor |
| votre | uw |
FR Troquez vos vieux stands d'exposition contre un design qui illumine votre marque.
NL Ruil jouw oude beursstandgoed in voor een ontwerp dat jouw merk laat stralen.
| francês | holandês |
|---|---|
| vieux | oude |
| design | ontwerp |
| marque | merk |
| un | een |
| qui | dat |
FR Matériel de podcasting et équipement : Micros, mélangeurs, stands et autres
NL Podcast-apparatuur & -uitrusting: Microfoons, Mixers, Stands & Meer
| francês | holandês |
|---|---|
| podcasting | podcast |
| micros | microfoons |
| autres | meer |
FR J'ai acheté à peu près tous les types de stands sur le marché et j'ai même essayé d'en construire quelques-uns à partir de choses que j'avais autour de la maison
NL Ik kocht zowat elk type stand op de markt en probeerde zelfs een aantal geïmproviseerde te bouwen van dingen die ik in huis had
| francês | holandês |
|---|---|
| acheté | kocht |
| et | en |
| construire | bouwen |
| marché | markt |
| types | type |
| maison | huis |
| même | zelfs |
| choses | dingen |
FR Installation des stands au marché des Capucins en 1951. Photographie signée Sud Ouest en bas à droite.
NL Installatie van de stands op de kapucijnermarkt in 1951. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
| francês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| photographie | foto |
| à | van |
| en | in |
| au | op |
FR Support guitare Support mural guitare Stands ukulélé Hardware pour batterie Voir tous
NL Gitaar statief Gitaar Muurbeugel Ukelele standaards Drum hardware Bekijk alles
| francês | holandês |
|---|---|
| guitare | gitaar |
| hardware | hardware |
| voir | bekijk |
| pour | alles |
FR Meilleurs stands Xbox Series X 2021 : placez votre console au cœur dune station de charge ou fixez-la au mur
NL Beste Xbox Series X-stands 2021: plaats je console in het hart van een laadstation of monteer hem aan de muur
| francês | holandês |
|---|---|
| meilleurs | beste |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| console | console |
| cœur | hart |
| mur | muur |
| ou | of |
| la | de |
| votre | je |
FR En ce qui concerne les stands de refroidissement, nos jugements se concentrent sur quelques domaines
NL Als het om koelstands gaat, richten onze oordelen zich op enkele punten
| francês | holandês |
|---|---|
| concentrent | richten |
| sur | op |
| nos | onze |
| quelques | enkele |
FR La plus ancienne place de la ville accueille près de 70 stands magnifiquement décorés proposant des cadeaux de Noël
NL Circa 70 schitterend vormgegeven marktkramen verkopen op dit oudste plein in de stad kerstcadeaus
| francês | holandês |
|---|---|
| ancienne | oudste |
| ville | stad |
| la | de |
| de | dit |
FR J'ai entendu dire que les stands à perche moins chers ont du mal à tenir le coup
NL Ik heb gehoord dat goedkopere boomstammen moeite hebben om het op te houden
| francês | holandês |
|---|---|
| entendu | gehoord |
| tenir | houden |
| le | op |
| que | dat |
| du | het |
| à | te |
| ont | hebben |
FR Splashtop lance Mirroring360. Affichez sans fil l'écran de votre iPad ou iPhone en utilisant Airplay sur n'importe quel ordinateur. Assistez à la session Splashtop à l'ISTE au stands d'AT&T et HoverCam. 2014/06/26
NL Splashtop lanceert Mirroring360. Geef uw iPad- of iPhone-scherm draadloos weer met Airplay op elke computer. Woon Splashtop Session bij ISTE bij in AT&T en HoverCam Booths. 2014/06/26
| francês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lance | lanceert |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| ordinateur | computer |
| sans fil | draadloos |
| session | session |
| t | t |
| ou | of |
| et | en |
| de | bij |
| en | in |
| sur | op |
| votre | uw |
FR Ce set signé König & Meyer comprend deux stands robustes sur lesquels vous pouvez poser vos enceintes de monitoring. Comme tous les produits de la marque allemande, ils bénéficient d'une excellente qualité de construction.
NL Deze set met twee stijlvolle, solide monitorstatieven van König & Meyer zal een levenlang meegaan. Zoals altijd is de kwaliteit van deze monitorstatieven zeer goed en zullen ze niet misstaan in een modern interieur.
| francês | holandês |
|---|---|
| la | de |
| qualité | kwaliteit |
| deux | twee |
| comme | |
| ils | ze |
| n | niet |
FR Le Hercules Stands MS-100B est un pied de micro court ultra stable ! Facilement réglable en hauteur, il pourra être utilisé sur une table ou posé devant un ampli, par exemple.
NL De Hercules MS-100B microfoonstandaard kort is eenvoudig in hoogte verstelbaar en heeft een verzwaard voetstuk voor extra stabiliteit.
| francês | holandês |
|---|---|
| court | kort |
| réglable | verstelbaar |
| pied de micro | microfoonstandaard |
| exemple | een |
| le | de |
| est | is |
| en | in |
| ou | en |
| hauteur | hoogte |
FR Le MS-533B d'Hercules Stands est un pied de micro robuste et pliable très simple d'utilisation !
NL Hercules MS-533B microfoonstandaard. Eenvoudig in gebruik en eenvoudig in elkaar te klappen. Voorzien van een eenvoudig te verstellen zwenkarm.
| francês | holandês |
|---|---|
| dutilisation | gebruik |
| pied de micro | microfoonstandaard |
| et | en |
| très | te |
| de | van |
FR Le Hercules Stands MS-202B est un pied de micro droit facile à monter et à transporter. Solide et très stable, il pourra être ajusté en hauteur entre 92 cm et 1,68 m.
NL Deze standaard van Hercules betreft de MS202B, een recht microfoonstatief met een zware, ronde voetplaat dat u met een handomdraai in hoogte kunt verstellen. Voorzien van een 3/8-5/8 inch schroefdraad adapter.
| francês | holandês |
|---|---|
| droit | recht |
| hauteur | hoogte |
| de | betreft |
| à | van |
| le | de |
| un | een |
| en | in |
FR Le Hercules Stands MS-401B est un pied de micro solide et très stable, facile à monter et à transporter !
NL Hercules Stands levert met de MS401B een microfoonstandaard die ook in veeleisende situaties flexibiliteit en gebruiksgemak levert. De hoogte is met één hand instelbaar en draaibare poten bieden stabiliteit in iedere setup.
| francês | holandês |
|---|---|
| à | in |
| pied de micro | microfoonstandaard |
| et | en |
| le | de |
| est | is |
FR Solide, maniable et très simple d'utilisation, ce pied de micro Hercules Stands vous fera gagner un temps précieux lors de l'installation de votre matériel !
NL De Hercules MS-201B microfoonstandaard is snel in hoogte verstelbaar dankzij het Quik-N-EZ-systeem. En dankzij de meegeleverde microfoonadapter bevestigt u voortaan razendsnel uw microfoon.
| francês | holandês |
|---|---|
| simple | snel |
| micro | microfoon |
| matériel | systeem |
| pied de micro | microfoonstandaard |
| et | en |
| de | het |
| votre | uw |
| gagner | is |
| vous | u |
FR Ce projecteur à LED Briteq associe un design compact à une puissance remarquable, ce qui le rend adapté à l'éclairage de stands d'exposition, de maisons, de terrasses et de jardins, par exemple.
NL De Briteq LDP-Flood30-WW is een hoogwaardige en energiezuinige LED-projector voor binnen en buiten. De projector combineert een hoge kwaliteit LED met een hoge kwaliteit Mean Well geschakelde voeding.
| francês | holandês |
|---|---|
| projecteur | projector |
| led | led |
| et | en |
| exemple | een |
| le | de |
| de | buiten |
FR Ce projecteur à LED Briteq associe un design compact à des LED 80 watts, ce qui le rend adapté à l'éclairage de stands d'exposition, de maisons, de terrasses et de jardins, par exemple.
NL De Briteq LDP-Flood80-WW is een hoogwaardige en energiezuinige LED-projector voor binnen en buiten. De projector combineert een hoge kwaliteit LED met een hoge kwaliteit Mean Well geschakelde voeding.
| francês | holandês |
|---|---|
| projecteur | projector |
| led | led |
| et | en |
| exemple | een |
| le | de |
| de | buiten |
FR Grâce à son format compact, il est parfait pour les DJ qui se déplacent avec leur équipements, mais aussi pour une installation dans les cafés, les stands d'exposition, etc.
NL Dankzij zijn compacte formaat is hij perfect voor mobiele DJ's, pubs, exposities en dergelijke.
| francês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| compact | compacte |
| parfait | perfect |
| il | hij |
| est | is |
| les | dergelijke |
| leur | en |
FR Vous en avez marre des stands pour guitare au look standard ? Le stand IGS 29 signé Innox présenté ici se démarque des autres par son design unique !
NL De meeste gitaarstatieven zijn er vrij gangbaar uit. Het concept werkt, en dus lijken alle statieven op elkaar. Moet je nu eens naar het Innox IGS 29 gitaarstatief kijken, da's toch wel een bijzonder ding, niet?
| francês | holandês |
|---|---|
| innox | innox |
| ici | er |
| le | de |
| unique | het |
| vous | je |
| stand | zijn |
| pour | elkaar |
| des | eens |
FR Un stand est un accessoire indispensable pour chaque guitariste. Le GS200B de Hercules Stands est un stand compact pour guitare et basse et est idéal pour les musiciens nomades.
NL Een gitaarstandaard is een must voor elke gitarist. Bij Hercules Stands vinden ze dat een standaard niet veel ruimt in hoeft te nemen. Daarom hebben ze de GS200B ontwikkeld, een bijzonder compacte gitaarstandaard.
| francês | holandês |
|---|---|
| guitariste | gitarist |
| compact | compacte |
| le | de |
| de | bij |
| est | is |
| chaque | elke |
| pour | voor |
FR Hercules Stands GS432B Plus stand pour 3 guitares
NL Hercules Stands GS432B Plus gitaarstandaard voor drie gitaren
| francês | holandês |
|---|---|
| plus | plus |
| guitares | gitaren |
| pour | voor |
| 3 | drie |
FR Plutôt que d'un d'investir dans deux stands séparés, vous pouvez choisir ce RTX G2R capable d'accueillir deux instruments, que ce soient des guitares électriques, acoustiques ou des basses. Pratique pour gagner de la place !
NL Je kan voor elke nieuwe gitaar een nieuwe stand halen maar soms vraagt de situatie erom dat je beide gitaren eenvoudig op één standaard kan plaatsen. Dit kan met de RTX G2R.
| francês | holandês |
|---|---|
| rtx | rtx |
| capable | kan |
| la | de |
| place | stand |
| vous | je |
| guitares | gitaren |
| pratique | eenvoudig |
| pour | voor |
FR Le repose-manche Guitar Neck Cradle d'Hercules Stands est parfait pour effectuer l'entretien de votre instrument dans de bonnes conditions. Il suffit d'y poser le manche de l'instrument pour bénéficier d'une installation stable.
NL De Guitar Neck Cradle van Hercules Stands is ideaal voor het plegen van onderhoud aan je instrument. Je legt de neck van het instrument eenvoudig op de ondersteuning van de Cradle en de neck is verzekerd van stabiliteit.
| francês | holandês |
|---|---|
| parfait | ideaal |
| instrument | instrument |
| le | de |
| est | is |
| votre | je |
FR Le Hercules Stands GS-302B est un stand pour guitare électrique compact et extrêmement fiable qui se chargera d’éviter toute chute accidentelle de votre instrument !
NL De Hercules GS-302B gitaarstandaard uit de TravLite-serie biedt een stabiele bergplaats aan uw elektrische gitaar. Bovendien is deze lichte en compacte standaard zeer eenvoudig te vervoeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| guitare | gitaar |
| électrique | elektrische |
| compact | compacte |
| et | en |
| le | de |
| est | is |
| un | eenvoudig |
| extrêmement | te |
| votre | uw |
FR Le Hercules Stands GS-405B est un support pour guitare extrêmement fiable qui se chargera de garder votre instrument à l'abri de toute chute accidentelle !
NL De compacte Hercules GS-405 gitaarstandaard heeft een schokabsorberende houder. Ook wanneer u per ongeluk tegen de GS-405B aan stoot blijft uw kwetsbare gitaar stevig en veilig op de standaard staan.
| francês | holandês |
|---|---|
| guitare | gitaar |
| support | houder |
| le | de |
| est | blijft |
| votre | uw |
| pour | op |
| de | per |
| un | een |
| à | aan |
FR Hercules Stands GS401B support pour guitare acoustique avec sac
NL Hercules Stands GS401B akoestische gitaarstandaard met tas
| francês | holandês |
|---|---|
| sac | tas |
| avec | met |
FR Hercules Stands GS402BB mini support pour guitare
NL Hercules Stands GS402BB mini gitaar standaard
| francês | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| guitare | gitaar |
FR Ce mini support proposé par Hercules Stands est adapté aussi bien pour les guitares que les basses électriques. Il est conçu pour être plié rapidement, ce qui facilite grandement le transport dans la housse incluse.
NL Dit statief van Hercules Stands is geschikt voor zowel elktrische gitaar als basgitaren en is ontworpen om snel op te kunnen vouwen en is dus ideaal te transporteren in de meegeleverde draagtas.
| francês | holandês |
|---|---|
| guitares | gitaar |
| rapidement | snel |
| adapté | geschikt |
| est | is |
| pour | voor |
| conçu | ontworpen |
| dans | in |
| bien | ideaal |
| ce | dit |
| grandement | te |
FR Ce pupitre d'orchestre BS301B de Hercules Stands est équipé du système breveté EZ Clutch Height Adjustement Grip qui permet de régler la hauteur facilement
NL Het gepatenteerde 'EZ Clutch Height Adjustment Grip' waarmee dit statief van Hercules Stands erg eenvoudig in hoogte verstelbaar is
| francês | holandês |
|---|---|
| hauteur | hoogte |
| grip | grip |
| facilement | eenvoudig |
| est | is |
| qui | waarmee |
FR Ce pupitre d'orchestre BS311B de Hercules Stands est équipé du système breveté EZ Clutch Height Adjustement Grip qui permet de régler la hauteur facilement. Il dispose également d'un plateau perforé.
NL Dit BS311B muziekstatief van Hercules Stands bezit het gepatenteerde EZ Clutch Height Adjustment Grip en zorgt dat je de hoogte van het statief eenvoudig kunt instellen. Verder is hij voorzien van een geperforeerd blad.
| francês | holandês |
|---|---|
| régler | instellen |
| hauteur | hoogte |
| plateau | blad |
| grip | grip |
| la | de |
| facilement | eenvoudig |
| il | hij |
FR Ce pied d'enceinte de la marque DAP Audio fait partie de la série Mammoth Stands qui regroupe des modèles de première qualité. Conçu aux Pays-Bas à partir de matériaux de provenance européenne, ce pied affiche une longue durée de vie.
NL Dit luidsprekerstatief van Dap Audio maakt deel uit van de Mammoth Stands serie, DAP Audio's hoogstaande kwaliteitslijn. Ontworpen in Nederland en gemaakt in Europa van topkwaliteit materialen, voor een lange levensduur.
| francês | holandês |
|---|---|
| dap | dap |
| audio | audio |
| série | serie |
| matériaux | materialen |
| européenne | europa |
| conçu | ontworpen |
| longue | lange |
| la | de |
| à | van |
| durée de vie | levensduur |
| partie | deel |
| pays | nederland |
| première | een |
FR Fender Compact Speaker Stands pieds d'enceinte avec housse
NL Fender Compact Speaker Stands luidspreker statieven met draagtas
| francês | holandês |
|---|---|
| compact | compact |
| speaker | speaker |
| avec | met |
FR Hercules Stands DG400B support pour ordinateur portable ou table de mixage compacte
NL Hercules Stands DG400BB standaard voor laptop / DJ-gear
| francês | holandês |
|---|---|
| pour | voor |
| portable | laptop |
FR Hercules Stands GS-303B stand pour ukulélé
NL Hercules Stands GS-303B standaard voor folk-instrumenten
| francês | holandês |
|---|---|
| pour | voor |
FR Grâce au support mural GSP39WB PLUS de Hercules Stands, vous pouvez accrocher facilement et en toute sécurité votre guitare sur un mur. Pour ce faire, il est équipé d'une base en acier qui lui permet de supporter une charge maximale de 7 kg.
NL Met de Hercules GSP39WB PLUS hang je jouw gitaar gemakkelijk en stevig aan een muur dankzij de speciale stalen basis. Hij heeft een maximale draagkracht van 7 kilogram.
| francês | holandês |
|---|---|
| guitare | gitaar |
| acier | stalen |
| et | en |
| mur | muur |
| maximale | maximale |
| il | hij |
| toute | van |
| un | gemakkelijk |
| plus de | plus |
| base | een |
| en | de |
| votre | je |
FR Le modèle 18806 de Konig & Meyer est une paire de supports à roulettes conçus pour être montés en dessous de stands pour clavier de Konig & Meyer
NL De Konig & Meyer 18806 is een trolley speciaal voor de K&M keyboard- en apparatuurstandaarden
| francês | holandês |
|---|---|
| le | de |
| est | is |
| dessous | een |
| pour | voor |
FR Ce sac est spécialement développé pour les stands 18850 Spider et 18860 Spider Pro. Fabriqué en nylon robuste, il dispose de fermetures éclair et de poignées pour un transport aisé.
NL Deze draagtas is ontworpen voor de 18850 Spider en 18860 Spider Pro statieven. Gemaakt van stevig nylon, voorzien van ritsen en handvatten en eenvoudig mee te nemen!
| francês | holandês |
|---|---|
| nylon | nylon |
| robuste | stevig |
| et | en |
| fabriqué | gemaakt |
| pro | pro |
| un | eenvoudig |
| en | de |
FR Connexion à Internet requise pour les pièces wumpa, le multijoueur en ligne (abonnement aux services de jeu en ligne vendu séparément), l'accès à l'Arrêt aux stands, le système de défis wumpa et d'autres fonctions.•
NL INTERNET VEREIST voor Wumpa-munten, online multiplayer (abonnement op gamingservice afzonderlijk verkrijgbaar), toegang tot de Pitstop, het Wumpa Challenge-systeem en andere functionaliteit.
| francês | holandês |
|---|---|
| requise | vereist |
| multijoueur | multiplayer |
| abonnement | abonnement |
| internet | internet |
| en ligne | online |
| et | en |
| séparément | afzonderlijk |
| pour | op |
| le | de |
| de | voor |
FR Ce festival populaire et animé compte également de nombreuses activités de canotage, des concerts et des stands proposant de délicieux plats de la gastronomie locale.
NL Dit populaire en drukke festival heeft vele bootactiviteiten, live muziek en stands met heerlijk lokaal eten en drinken.
| francês | holandês |
|---|---|
| festival | festival |
| populaire | populaire |
| nombreuses | vele |
| délicieux | heerlijk |
| locale | lokaal |
| et | en |
| gastronomie | eten |
| proposant | met |
FR Matériel de podcasting et équipement : Micros, mélangeurs, stands et autres
NL Podcast-apparatuur & -uitrusting: Microfoons, Mixers, Stands & Meer
| francês | holandês |
|---|---|
| podcasting | podcast |
| micros | microfoons |
| autres | meer |
FR J'ai entendu dire que les stands à perche moins chers ont du mal à tenir le coup
NL Ik heb gehoord dat goedkopere boomstammen moeite hebben om het op te houden
| francês | holandês |
|---|---|
| entendu | gehoord |
| tenir | houden |
| le | op |
| que | dat |
| du | het |
| à | te |
| ont | hebben |
FR C'est une excellente option et elle coûte moins cher que certains autres stands de style "petit boom".
NL Grote optie en kost minder dan sommige van de andere kleine boom-stijl stands.
| francês | holandês |
|---|---|
| coûte | kost |
| style | stijl |
| boom | boom |
| et | en |
| moins | minder |
| petit | kleine |
| excellente | grote |
| autres | andere |
| certains | sommige |
| de | van |
| cest | de |
| option | optie |
FR Support guitare Support mural guitare Stands ukulélé Hardware pour batterie Voir tous
NL Gitaar statief Gitaar Muurbeugel Ukelele standaards Drum hardware Bekijk alles
| francês | holandês |
|---|---|
| guitare | gitaar |
| hardware | hardware |
| voir | bekijk |
| pour | alles |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe