Traduzir "permettre un échange" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permettre un échange" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de permettre un échange

francês
holandês

FR Les jetons IDEX peuvent être échangés sur des plateformes d’échange centralisées. L'échange le plus populaire pour acheter et échanger IDEX est BingX, où la paire la plus active IDEX/USDT a un volume d'échange de

NL IDEXtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om IDEXte kopen en in te handelen is BingX, waar het meest verhandelde IDEX/USDT een handelsvolume van

francês holandês
populaire populaire
centralisé gecentraliseerde
acheter kopen
et en
peuvent kunnen
est is
être worden
paire een
de van

FR Les jetons XEM peuvent être échangés sur des plateformes d’échange centralisées. L'échange le plus populaire pour acheter et échanger NEM est XT.COM, où la paire la plus active XEM/USDT a un volume d'échange de

NL XEMtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om NEMte kopen en in te handelen is XT.COM, waar het meest verhandelde XEM/USDT een handelsvolume van

francês holandês
populaire populaire
xt xt
centralisé gecentraliseerde
acheter kopen
et en
peuvent kunnen
est is
être worden
paire een
de van

FR Les jetons TRU peuvent être échangés sur des plateformes d’échange centralisées. L'échange le plus populaire pour acheter et échanger TrueFi est Bitget, où la paire la plus active TRU/USDT a un volume d'échange de

NL TRUtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om TrueFite kopen en in te handelen is Bitget, waar het meest verhandelde TRU/USDT een handelsvolume van

francês holandês
populaire populaire
centralisé gecentraliseerde
acheter kopen
et en
peuvent kunnen
est is
être worden
paire een
de van

FR Un point d'échange Internet local stimule l'offre puisqu'il est basé sur l'échange entre les participants — hébergeurs, prestataires de services, fournisseurs de contenu.

NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.

francês holandês
local plaatselijk
internet internet
point point
stimule stimuleert
échange uitwisseling
participants deelnemers
contenu content
est is
sur op
fournisseurs providers
loffre aanbod
prestataires dienstverleners
entre tussen

FR Le BNIX est cofondateur de la European Internet Exchange Association (Euro-IX), destinée à la collaboration et à l'échange d'informations entre les Points d'échange internet européens.

NL BNIX is een van de oprichters van de European Internet Exchange Association (Euro-IX), die streeft naar een betere samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de verschillende Europese internet exchange points.

francês holandês
internet internet
points points
européens europese
collaboration samenwerking
et en
à van
est is

FR Cet échange numérique se heurte à de nombreux obstacles, notamment des systèmes hérités qui ne peuvent pas communiquer, des protocoles et des formats d'échange différents et des tailles de fichiers qui dépassent les limites de traitement

NL Deze digitale uitwisseling wordt geconfronteerd met vele belemmeringen, waaronder legacysystemen die niet kunnen communiceren, verschillende uitwisselingsprotocollen en -formaten en bestandsgroottes die de verwerkingsbeperkingen overschrijden

francês holandês
échange uitwisseling
numérique digitale
communiquer communiceren
formats formaten
peuvent kunnen
et en
pas niet
nombreux vele
notamment met
qui die

FR Permet à tout document commercial non EDI d'être échangé entre les parties. Les règles métier fournissent une sécurité supplémentaire, comme le blocage de l'échange de fichiers exécutables (.exe) vulnérables à la sécurité.

NL Hiermee kan elk niet-EDI-bedrijfsdocument tussen partijen worden uitgewisseld. Bedrijfsregels bieden extra beveiliging, zoals het blokkeren van de uitwisseling van voor beveiliging kwetsbare uitvoerbare bestanden (.exe).

francês holandês
edi edi
parties partijen
sécurité beveiliging
blocage blokkeren
échange uitwisseling
fichiers bestanden
à van
non niet
supplémentaire extra
comme
être worden

FR Nous échangeons uniquement des flux entièrement binaires avec des partenaires ayant conclu un accord d'échange de trafic de réseau gratuit avec nous. Nous sommes actuellement capable de procéder à l'échange de trafic des sites suivants :

NL We wisselen alleen volledig binaire feeds uit met peers die netwerkpeering zonder overeenkomst met ons aangaan. Peering is momenteel mogelijk in de volgende faciliteiten:

francês holandês
accord overeenkomst
actuellement momenteel
flux feeds
suivants de volgende
nous we
à in
un alleen
entièrement volledig
procéder volgende
des de
ayant met

FR ChangeNOW est une plateforme d'échange de crypto-monnaie qui offre un échange privé et sans compte de centaines de pièces différentes

NL ChangeNOW is een cryptocurrency-beurs die privé, accountvrije handel in honderden verschillende munten biedt

francês holandês
crypto-monnaie cryptocurrency
offre biedt
échange handel
centaines honderden
est is
compte een
de privé
différentes verschillende
qui die

FR Un point d'échange Internet local stimule l'offre puisqu'il est basé sur l'échange entre les participants — hébergeurs, prestataires de services, fournisseurs de contenu.

NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.

francês holandês
local plaatselijk
internet internet
point point
stimule stimuleert
échange uitwisseling
participants deelnemers
contenu content
est is
sur op
fournisseurs providers
loffre aanbod
prestataires dienstverleners
entre tussen

FR Le BNIX est cofondateur de la European Internet Exchange Association (Euro-IX), destinée à la collaboration et à l'échange d'informations entre les Points d'échange internet européens.

NL BNIX is een van de oprichters van de European Internet Exchange Association (Euro-IX), die streeft naar een betere samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de verschillende Europese internet exchange points.

francês holandês
internet internet
points points
européens europese
collaboration samenwerking
et en
à van
est is

FR Un point d'échange Internet local stimule l'offre puisqu'il est basé sur l'échange entre les participants — hébergeurs, prestataires de services, fournisseurs de contenu.

NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.

francês holandês
local plaatselijk
internet internet
point point
stimule stimuleert
échange uitwisseling
participants deelnemers
contenu content
est is
sur op
fournisseurs providers
loffre aanbod
prestataires dienstverleners
entre tussen

FR Le BNIX est cofondateur de la European Internet Exchange Association (Euro-IX), destinée à la collaboration et à l'échange d'informations entre les Points d'échange internet européens.

NL BNIX is een van de oprichters van de European Internet Exchange Association (Euro-IX), die streeft naar een betere samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de verschillende Europese internet exchange points.

francês holandês
internet internet
points points
européens europese
collaboration samenwerking
et en
à van
est is

FR Les jetons MEDIA peuvent être échangés sur des plateformes d’échange décentralisées et plateformes d’échange centralisées

NL MEDIAtokens kunnen verhandeld worden op gedecentraliseerde crypto exchanges en gecentraliseerde crypto exchanges

francês holandês
centralisé gecentraliseerde
et en
peuvent kunnen
être worden
sur op

FR L'échange le plus populaire pour acheter et échanger Media Network est Orca, où la paire la plus active MEDIA/USDC a un volume d'échange de

NL De meest populaire exchange om Media Networkte kopen en in te handelen is Orca, waar het meest verhandelde MEDIA/USDC een handelsvolume van

francês holandês
populaire populaire
acheter kopen
media media
et en
est is
paire een
a in
de van

FR Actuellement, il y a 183 monnaies et 190 paires d’échange disponibles sur la plateforme d’échange

NL Momenteel zijn er 183 munten en 190 handelsparen beschikbaar op de exchange

francês holandês
et en
actuellement momenteel
disponibles beschikbaar
la de
il zijn
sur op

FR Les organisations ont besoin de solutions d'intégration pour surmonter ces obstacles et permettre un échange d'informations efficace et sécurisé entre les personnes et les systèmes.

NL Organisaties hebben integratieoplossingen nodig om deze barrières te overwinnen en een efficiënte, veilige informatie-uitwisseling tussen mensen en systemen mogelijk te maken.

francês holandês
organisations organisaties
surmonter overwinnen
échange uitwisseling
sécurisé veilige
systèmes systemen
besoin nodig
et en
personnes mensen

FR Une intégration B2B d'entreprise et une plate-forme MFT conçue spécifiquement pour permettre l'échange d'informations sur l'AS400.

NL Een enterprise B2B-integratie en MFT-platform dat specifiek is ontworpen om informatie-uitwisseling op de AS400 mogelijk te maken.

francês holandês
intégration integratie
plate-forme platform
conçue ontworpen
spécifiquement specifiek
et en
sur op
une een
las de

FR Cliquez sur l'icône de verrouillage en bas à gauche de la boîte de dialogue pour permettre la modification des paramètres de confidentialité. Vous serez invité à entrer votre mot de passe ou votre empreinte digitale Touch ID pour le permettre.

NL Klik op het slotpictogram linksonder in het dialoogvenster om het wijzigen van de privacy-instellingen in te schakelen. U wordt gevraagd om uw wachtwoord of Touch ID vingerafdruk om dit toe te staan.

francês holandês
modification wijzigen
paramètres instellingen
confidentialité privacy
touch touch
ou of
cliquez klik
en in
serez u
votre uw
empreinte vingerafdruk
de toe

FR « L’essentiel est de permettre à la fonction ingénierie de notre entreprise de nous soutenir en tant que marketeurs afin de nous permettre d’accélérer la cadence des tests et des itérations. »

NL ?Het gaat erom hoe het de engineeringfunctie van ons bedrijf in staat stelt ons als marketeers te ondersteunen, zodat we het tempo van testen en herhalingen kunnen opvoeren.?

francês holandês
entreprise bedrijf
soutenir ondersteunen
marketeurs marketeers
tests testen
et en
de zodat
la de
nous we
en in
notre ons

FR Il y a plusieurs espaces dans le cadre à larrière pour permettre le fil et permettre au cadre de sasseoir au ras du mur

NL Er zijn meerdere openingen in het frame aan de achterkant om de draad mogelijk te maken en het frame vlak tegen de muur te laten zitten

francês holandês
cadre frame
permettre laten
fil draad
mur muur
et en
le de
à te
de tegen
plusieurs meerdere
dans in

FR Une grande partie de la décision entre ces deux dépendra de la conception et du badge - car vous avez à nouveau un choix de tailles de batterie, une gamme complète de finitions pour vous permettre dacheter la voiture que vous pouvez vous permettre.

NL Een groot deel van de beslissing tussen deze twee zal neerkomen op het ontwerp en de badge - want u krijgt opnieuw een keuze aan batterijformaten en een volledige reeks afwerkingen om u de auto te laten kopen die u zich kunt veroorloven.

francês holandês
conception ontwerp
badge badge
complète volledige
finitions afwerkingen
dacheter kopen
la de
et en
choix keuze
décision beslissing
partie deel
deux twee
grande groot
permettre veroorloven
pouvez kunt
une reeks
vous u
pour krijgt

FR Cliquez sur l'icône de verrouillage en bas à gauche de la boîte de dialogue pour permettre la modification des paramètres de confidentialité. Vous serez invité à entrer votre mot de passe ou votre empreinte digitale Touch ID pour le permettre.

NL Klik op het slotpictogram linksonder in het dialoogvenster om het wijzigen van de privacy-instellingen in te schakelen. U wordt gevraagd om uw wachtwoord of Touch ID vingerafdruk om dit toe te staan.

francês holandês
modification wijzigen
paramètres instellingen
confidentialité privacy
touch touch
ou of
cliquez klik
en in
serez u
votre uw
empreinte vingerafdruk
de toe

FR Le réseau Cloudflare est connecté à plus de points d'échange Internet que les autres fournisseurs mondiaux

NL Cloudflare is verbonden met meer Internet Exchanges dan andere providers wereldwijd

francês holandês
cloudflare cloudflare
connecté verbonden
fournisseurs providers
mondiaux wereldwijd
internet internet
autres andere
est is
de met
plus meer

FR inclura une touche personnelle, comme signer la fin de l’échange avec le nom ou les initiales de l’agent

NL Een persoonlijk tintje hebben, zoals een afsluiting met de voornaam of initialen van de agent

francês holandês
personnelle persoonlijk
initiales initialen
nom voornaam
ou of
comme

FR Joignez des fichiers du module Documents module à vos messages pour assurer une échange d’information plus rapide.

NL Voeg bestanden uit de module Documents toe aan uw e-mails voor snelle informatie-uitwisseling.

francês holandês
joignez voeg
module module
échange uitwisseling
rapide snelle
fichiers bestanden
à aan
pour voor
plus de

FR Étape 9: Générez une forte clé Diffie-Hellman à utiliser pour l'échange de clé:

NL Stap 9: Genereer een sterke diffie-Hellman-sleutel om te gebruiken voor de sleuteluitwisseling:

francês holandês
générez genereer
forte sterke
clé sleutel
utiliser gebruiken
à te
pour voor

FR Plus de 250 couples ont échangé leurs vœux au cours de cet événement depuis sa création

NL Sinds het evenement voor de eerste keer werd georganiseerd, hebben meer dan 250 bruidsparen hun jawoord gegeven

francês holandês
événement evenement
de sinds
plus de

FR En échange d’un abonnement mensuel, les membres peuvent louer une quantité illimitée de bijoux auprès de designers et de marques de luxe

NL Voor een maandelijks abonnementsbedrag krijgen leden toegang tot het huren van onbeperkte sieraden van premium ontwerpers en merken

francês holandês
mensuel maandelijks
louer huren
bijoux sieraden
designers ontwerpers
marques merken
luxe premium
membres leden
et en
illimité onbeperkte
peuvent toegang
quantité een
de voor

FR Cela comprend l'échange d'informations avec d'autres entités pour la protection contre la fraude et la réduction du risque de crédit.

NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.

francês holandês
dautres andere
réduction vermindering
échange uitwisselen
et en
pour hieronder
de voor
avec met

FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.

NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.

francês holandês
mission missie
accessible toegankelijk
échange handel
le de
pour voor
à te

FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.

NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.

francês holandês
mission missie
accessible toegankelijk
échange handel
le de
pour voor
à te

FR Mais l'une d'entre elles est inédite : les entreprises ne peuvent plus identifier leurs interlocuteurs grâce à des indices physiques comme un appel depuis un poste téléphonique de l'entreprise ou un échange face à face devant la machine à café

NL Maar er is een nieuwe dreiging dat organisaties kunnen niet meer vertrouwen op fysieke communicatie, zoals gesprekken via zakelijke telefoonlijnen of ontmoetingen bij de koffiemachine, voor verificatie in een bedrijfsomgeving

francês holandês
physiques fysieke
appel gesprekken
ou of
peuvent kunnen
la de
de bij
est is
entreprises organisaties
comme
ne niet
à in
ce dat

FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.

NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.

francês holandês
mission missie
accessible toegankelijk
échange handel
le de
pour voor
à te

FR Ceci échange la sécurité avec une impraticabilité réduite

NL Dit verruilt de beveiliging met minder onpraktisch

francês holandês
sécurité beveiliging
la de
avec met

FR James Hunt (March 712M-Ford), 3ème position échange une plaisanterie avec Ronnie Peterson (March 722-Ford), 1ère position et Niki Lauda (March 722-Ford0, 2ème position lors du défilé des vainqueurs

NL James Hunt (maart 712M-Ford), 3e positie wisselt een grap uit met Ronnie Peterson (maart 722-Ford), 1e positie en Niki Lauda (maart 722-Ford0, 2e positie in de overwinnaarsparade

francês holandês
james james
position positie
et en
avec met
du uit
une een

FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.

NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.

francês holandês
mission missie
accessible toegankelijk
échange handel
le de
pour voor
à te

FR Les chercheurs en sécurité peuvent être payés en échange de la soumission à Atlassian de rapports de vulnérabilité éligibles par l'intermédiaire des programmes de primes.

NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.

francês holandês
peuvent kunnen
échange ruil
atlassian atlassian
en in
de bij
la onze

FR Portefeuille multi-devises préféré. Échange de pièces très utile, échangez n'importe quelle pièce contre une autre pièce, je l'utilisais normalement pour échanger mes pièces de grande valeur contre des pièces de petite valeur ...

NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...

francês holandês
portefeuille portemonnee
préféré favoriete
utile nuttige
normalement normaal
échanger ruilen
petite kleine
mes ik
valeur waarde
de tegen
très te
autre andere
pour mijn
ce deze

FR Échange instantané avec Cashback

NL Onmiddellijke uitwisseling met Cashback

francês holandês
instantané onmiddellijke
avec met

FR Konstantin est bien connu comme cofondateur et PDG de Changelly.com, le plus grand échange instantané de crypto-monnaie avec plus de 2 millions de clients actifs par mois et 0,5 milliard de dollars de chiffre d'affaires mensuel

NL Konstantin staat bekend als de mede-oprichter en CEO van Changelly.com, de grootste cryptocurrency directe uitwisselaar met meer dan 2 miljoen actieve klanten per maand en $0,5 biljoen aan maandelijkse omzet

francês holandês
cofondateur mede-oprichter
pdg ceo
crypto-monnaie cryptocurrency
clients klanten
actifs actieve
connu bekend
et en
le de
millions miljoen
mois maand
mensuel maandelijkse
comme
de per
avec met

FR Nous avons échangé avec le responsable de la stratégie et de linnovation chez Schneider Electric sur lavenir de lalimentation de nos foyers.

NL We spraken met de man die verantwoordelijk is voor strategie en innovatie bij Schneider Electric over de toekomst van het voeden van onze huizen.

francês holandês
stratégie strategie
schneider schneider
foyers huizen
et en
de bij
nous we
avec met
responsable verantwoordelijk
nos onze

FR Grâce à cet échange d’informations enregistrées lors de vos différents passages sur le site web en question, il reconnaît que vous utilisez les mêmes navigateur et dispositif

NL Door de opgeslagen en terugkerende informatie, herkent de respectieve website dat u deze hebt bezocht met de browser die u gebruikt op uw toestel

francês holandês
reconnaît herkent
dispositif toestel
navigateur browser
et en
le de
sur op
grâce die
de door
site website
vous u
enregistré opgeslagen
utilisez met
ce deze

FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.

NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.

francês holandês
mission missie
accessible toegankelijk
échange handel
le de
pour voor
à te

FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.

NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.

francês holandês
mission missie
accessible toegankelijk
échange handel
le de
pour voor
à te

FR J'ai aussi échangé avec deux de mes collègues, Jeetu Patel, vice-président/directeur général du secteur Sécurité et applications de Cisco, et Todd Nightingale, vice-président/directeur général du secteur Réseau d'entreprise et cloud de Cisco.

NL En ik sprak met twee van mijn collega’s: Jeetu Patel, SVP en GM van Cisco’s Security and Applications, en Todd Nightingale, SVP en GM van Cisco’s Enterprise Networking and Cloud.

francês holandês
sécurité security
cloud cloud
applications applications
réseau networking
et en
mes ik
deux twee

FR Les DSI avec qui j'ai échangé ont souligné l'importance de faire preuve d'originalité et de recruter de nouveaux talents afin de tirer parti des opportunités exceptionnelles qui, selon eux, émergeront après la pandémie

NL Onze CIO’s benadrukten hoe belangrijk het is om buiten het vaste stramien te denken en om talent voor te bereiden op de ongekende kansen die zullen ontstaan na de pandemie

francês holandês
talents talent
pandémie pandemie
et en
la de
opportunités kansen
après na
qui die
de buiten

FR Dans cet échange, Chams Ejjaouani, Directeur Marketing Europe du Sud et Gabriel?

NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd, zodat het gemakkelijker wordt?

francês holandês
et wij
cet een
du het

FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.

NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.

francês holandês
échange uitwisseling
confidentielles vertrouwelijke
préalable voorafgaand
clair duidelijkheid
à van
contrat overeenkomst
pour voor

FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.

NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.

francês holandês
mission missie
accessible toegankelijk
échange handel
le de
pour voor
à te

Mostrando 50 de 50 traduções