FR (Pocket-lint) - Depuis que le monde des véritables écouteurs intra-auriculaires sans fil a explosé, il ny a pas eu autant de boîtiers supra-auriculaires sans fil de haute qualité pour orner le paysage des écouteurs en 2021
Traduzir "orner le paysage" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "orner le paysage" de francês para holandês
Traduções de orner le paysage
"orner le paysage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de orner le paysage
francês
holandês
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren
| francês | holandês |
|---|---|
| monde | wereld |
| véritables | echte |
| qualité | hoogwaardige |
| sans fil | draadloze |
| de | sinds |
| le | de |
| en | in |
| pas | niet |
| autant | zoveel |
FR (Pocket-lint) - Depuis que le monde des véritables écouteurs intra-auriculaires sans fil a explosé, il ny a pas eu autant de boîtiers supra-auriculaires sans fil de haute qualité pour orner le paysage des écouteurs en 2021
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren
| francês | holandês |
|---|---|
| monde | wereld |
| véritables | echte |
| qualité | hoogwaardige |
| sans fil | draadloze |
| de | sinds |
| le | de |
| en | in |
| pas | niet |
| autant | zoveel |
FR Meilleurs claviers LED 2021 : des délices RVB pour orner votre bureau et votre configuration de jeu
NL Beste LED-toetsenborden 2021: RGB-lekkernijen om je bureau en gaming-setup te versieren
| francês | holandês |
|---|---|
| claviers | toetsenborden |
| led | led |
| rvb | rgb |
| bureau | bureau |
| jeu | gaming |
| meilleurs | beste |
| et | en |
| votre | je |
FR Meilleurs claviers LED 2022 : des délices RVB pour orner votre bureau et votre configuration de jeu
NL Beste LED-toetsenborden 2022: RGB-lekkernijen om uw bureau en gaming-setup te versieren
| francês | holandês |
|---|---|
| claviers | toetsenborden |
| led | led |
| rvb | rgb |
| bureau | bureau |
| jeu | gaming |
| meilleurs | beste |
| et | en |
| votre | uw |
FR Dans le cadre de cette nouvelle collaboration, des personnages emblématiques de l'anime vont orner l'île.
NL De nieuwe samenwerking ziet enkele zeer iconische anime personages het eiland sieren.
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvelle | nieuwe |
| collaboration | samenwerking |
| île | eiland |
| le | de |
| de | het |
| des | enkele |
FR Photo Paysage avec animaux - Tableau Paysage avec animaux - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Landschap met dieren foto - Landschap met dieren afdruk - Beperkte oplage - Aankoop / Verkoop
| francês | holandês |
|---|---|
| paysage | landschap |
| animaux | dieren |
| achat | aankoop |
| vente | verkoop |
| photo | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Arbre, paysage, noir et blanc, brume, minimalisme, prés salés, bassin d'arcachon, sud ouest, tamaris, bordeaux, nature morte, sentier du littoral, la hume, gujan mestras, paysage, bassin
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boom, landschap, zwart-wit, mist, minimalisme, zoutweiden, arcachonbekken, zuidwesten, tamarisk, bordeauxrood, stilleven, kustpad, mist, gujan mestras, landschap, bekken
| francês | holandês |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| arbre | boom |
| brume | mist |
| utilisés | gebruikt om |
| paysage | landschap |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| photographie | foto |
| noir | wit |
FR paysage marin au coucher du soleil. beau paysage marin naturel 1460910 Banque de photos
NL zeegezicht tijdens zonsondergang. prachtig natuurlijk zeegezicht 1460910 Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| beau | prachtig |
| naturel | natuurlijk |
| de | tijdens |
FR paysage nature vue depuis la rue au paysage, espace pour le texte. 3104161 Banque de photos
NL landschap natuur uitzicht vanaf straat op landschap, ruimte voor tekst. 3104161 Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| rue | straat |
| espace | ruimte |
| texte | tekst |
| paysage | landschap |
| nature | natuur |
| vue | uitzicht |
| le | op |
| de | vanaf |
FR paysage nature vue depuis la rue au paysage, espace pour le texte. Photo Pro
NL landschap natuur uitzicht vanaf straat op landschap, ruimte voor tekst. Pro Foto
| francês | holandês |
|---|---|
| rue | straat |
| espace | ruimte |
| texte | tekst |
| photo | foto |
| paysage | landschap |
| nature | natuur |
| vue | uitzicht |
| pro | pro |
| le | op |
FR Retour portrait d'un homme asiatique debout et prenant la photo du paysage et du paysage urbain 2376508 Banque de photos
NL terug portret van Aziatische man permanent en het nemen van de foto van landschap en stadsgezicht 2376508 Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| retour | terug |
| homme | man |
| prenant | nemen |
| paysage | landschap |
| paysage urbain | stadsgezicht |
| dun | van de |
| et | en |
| portrait | portret |
| la | de |
| de | van |
| photos | foto |
FR Retour portrait d'un homme asiatique debout et prenant la photo du paysage et du paysage urbain Photo gratuit
NL terug portret van Aziatische man permanent en het nemen van de foto van landschap en stadsgezicht Gratis Foto
| francês | holandês |
|---|---|
| retour | terug |
| homme | man |
| prenant | nemen |
| paysage | landschap |
| gratuit | gratis |
| paysage urbain | stadsgezicht |
| dun | van de |
| et | en |
| portrait | portret |
| la | de |
| photo | foto |
| du | van |
FR paysage d'un lac et paysage naturel 3318146 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL landschap van een meer en natuurlandschap 3318146 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| francês | holandês |
|---|---|
| paysage | landschap |
| lac | meer |
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| dessins | ontwerpen |
| dun | van een |
| et | en |
| vectoriel | vectors |
| vecteur | vector |
FR paysage d'un lac et paysage naturel Vecteur gratuit
NL landschap van een meer en natuurlandschap Gratis Vector
| francês | holandês |
|---|---|
| paysage | landschap |
| lac | meer |
| vecteur | vector |
| gratuit | gratis |
| dun | van een |
| et | en |
FR Depuis 2011, la Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage remet annuellement le prix du Paysage de l’année
NL Sinds 2011 roept de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz, een Zwitserse stichting voor landschapsbescherming, elk jaar een bepaald landschap uit tot “Landschap van het jaar”
| francês | holandês |
|---|---|
| fondation | stichting |
| suisse | zwitserse |
| paysage | landschap |
| lannée | jaar |
| pour | voor |
| prix | tot |
| la | de |
| du | van |
FR La Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage (FP) décerne le prix du «Paysage de l’année 2021» à l’infrastructure touristique du Chäserrugg dans le Toggenburg
NL Het toerisme-infrastructuurlandschap Chäserrugg in Toggenburg is door de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz uitgeroepen tot landschap van het jaar 2021
| francês | holandês |
|---|---|
| paysage | landschap |
| lannée | jaar |
| à | van |
| dans | in |
FR Vous avez donc pris un joli paysage ou un paysage urbain et il y a quelque chose là-dedans qui gâche la prise de vue
NL Dus je hebt een prachtig landschap of stadsgezicht genomen en er zit iets in dat de foto verpest
| francês | holandês |
|---|---|
| pris | genomen |
| paysage urbain | stadsgezicht |
| paysage | landschap |
| ou | of |
| et | en |
| la | de |
| vous | je |
| donc | dus |
| a | in |
FR Les Frères Schuiten souhaitent que ce tramway fasse partie intégrante du paysage urbain et que celui-ci apporte une émotion au spectateur qui le voit apparaître, disparaître et modeler le paysage au fur et à mesure de son parcours.
NL De gebroeders Schuiten streven ernaar om de tram te integreren in het stedelijk landschap, en om emoties op te roepen bij toeschouwers die hem zien toekomen en vertrekken, en hem het landschap zien omvormen naarmate hij zijn parcours verderzet.
| francês | holandês |
|---|---|
| urbain | stedelijk |
| parcours | parcours |
| paysage | landschap |
| et | en |
| de | bij |
| voit | zien |
| le | de |
| au | op |
| que | naarmate |
| qui | die |
| à | te |
FR Vous avez donc pris un joli paysage ou un paysage urbain et il y a quelque chose là-dedans qui gâche la prise de vue
NL Dus je hebt een prachtig landschap of stadsgezicht genomen en er zit iets in dat de foto verpest
| francês | holandês |
|---|---|
| pris | genomen |
| paysage urbain | stadsgezicht |
| paysage | landschap |
| ou | of |
| et | en |
| la | de |
| vous | je |
| donc | dus |
| a | in |
FR Depuis 2011, la Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage remet annuellement le prix du Paysage de l’année
NL Sinds 2011 roept de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz, een Zwitserse stichting voor landschapsbescherming, elk jaar een bepaald landschap uit tot “Landschap van het jaar”
| francês | holandês |
|---|---|
| fondation | stichting |
| suisse | zwitserse |
| paysage | landschap |
| lannée | jaar |
| pour | voor |
| prix | tot |
| la | de |
| du | van |
FR La Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage (FP) décerne le prix du «Paysage de l’année 2021» à l’infrastructure touristique du Chäserrugg dans le Toggenburg
NL Het toerisme-infrastructuurlandschap Chäserrugg in Toggenburg is door de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz uitgeroepen tot landschap van het jaar 2021
| francês | holandês |
|---|---|
| paysage | landschap |
| lannée | jaar |
| à | van |
| dans | in |
FR De Lenham, vous arrivez bientôt à Lenham Cross, une croix de craie insérée dans le paysage en souvenir des victimes des deux guerres mondiales. Du haut de la croix, belle vue sur le paysage.
NL Vanuit Lenham kom je al snel aan bij Lenham Cross, een krijtkruis dat in het landschap is geplaatst als gedenkteken voor de slachtoffers van de twee wereldoorlogen. Van boven het kruis heb je een
| francês | holandês |
|---|---|
| bientôt | snel |
| croix | kruis |
| victimes | slachtoffers |
| paysage | landschap |
| à | van |
| de | bij |
| vous | je |
| en | in |
| deux | twee |
| une | een |
FR Au fur et à mesure que de nouvelles statistiques et de nouveaux rapports seront publiés, ce post sera mis à jour avec les dernières informations sur le paysage des auditeurs de podcast.
NL Naarmate er nieuwe statistieken en rapporten verschijnen, zal dit bericht worden geüpdatet met de laatste info over het podcastluisteraarslandschap.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| rapports | rapporten |
| sera | zal |
| le | de |
| statistiques | statistieken |
| informations | info |
| post | bericht |
| que | naarmate |
| dernières | laatste |
| de | over |
| ce | dit |
| avec | met |
| nouveaux | nieuwe |
FR Photographie d'art | Photographie Paysage
NL Kunstfotografie | Fotografie Landschap
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
FR Photographie d'art | Photographie noir et blanc Paysage
NL Kunstfotografie | Zwart-wit fotografie Landschap
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| noir | wit |
FR Photographie d'art | Paysage | Photographie Afrique
NL Kunstfotografie | Landschap | Fotografie Afrika
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| afrique | afrika |
FR Photographie d'art | Paysage | France | Photographie Alpes
NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Fotografie Alpen
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| france | frankrijk |
| alpes | alpen |
FR Photographie d'art | Paysage | Photographie Asie
NL Kunstfotografie | Landschap | Fotografie Azië
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| asie | azië |
FR Photographie d'art | Paysage | Etats-Unis | Photographie Californie
NL Kunstfotografie | Landschap | Verenigde Staten | Fotografie Californië
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| unis | verenigde |
| californie | californië |
| etats-unis | verenigde staten |
| etats | staten |
FR Photographie d'art | Paysage | France | Photographie Bretagne
NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Fotografie Brittanië
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| france | frankrijk |
FR Photographie d'art | Paysage | France | Photographie noir et blanc Bretagne
NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Zwart-wit fotografie Brittanië
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| france | frankrijk |
| noir | wit |
FR Photographie d'art | Paysage | Europe | Italie | Photographie Cinq Terres
NL Kunstfotografie | Landschap | Europa | Italië | Fotografie Cinq Terres
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| europe | europa |
| italie | italië |
FR Photographie d'art | Paysage | France | Photographie Corse
NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Fotografie Corsica
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| france | frankrijk |
| corse | corsica |
FR Photographie d'art | Paysage | Afrique | Photographie Maroc
NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Marokko
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| afrique | afrika |
| maroc | marokko |
FR Photographie d'art | Paysage | Asie | Photographie Japon
NL Kunstfotografie | Landschap | Azië | Fotografie Japan
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| japon | japan |
| asie | azië |
FR Photographie d'art | Paysage | France | Alpes | Photographie Lac d’Annecy
NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Alpen | Fotografie Het meer van ÄôAnnecy
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| france | frankrijk |
| alpes | alpen |
| lac | meer |
FR Photographie d'art | Paysage | Photographie Montagne
NL Kunstfotografie | Landschap | Fotografie Berg
| francês | holandês |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| montagne | berg |
FR Trois possibilités de mise en page s’adaptant aux photos portrait, paysage et carré
NL Drie lay-outopties voor staande, liggende en vierkante foto’s
| francês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| carré | vierkante |
| et | en |
| de | voor |
| trois | drie |
FR Modèles pour livres de photos de famille - Paysage
NL Sjablonen voor Familieboeken - Liggend
| francês | holandês |
|---|---|
| modèles | sjablonen |
| paysage | liggend |
| pour | voor |
FR Modèles pour livres de voyage - Paysage
NL Sjablonen voor Reisfotoboeken - Liggend
| francês | holandês |
|---|---|
| modèles | sjablonen |
| paysage | liggend |
| pour | voor |
FR Modèles pour livres de bébés - Paysage
NL Sjablonen voor Babyboeken - Liggend
| francês | holandês |
|---|---|
| modèles | sjablonen |
| paysage | liggend |
| pour | voor |
FR Modèles pour portfolios - Paysage
NL Sjablonen voor portfolios - Liggend
| francês | holandês |
|---|---|
| modèles | sjablonen |
| pour | voor |
| paysage | liggend |
FR En s’étendant sur deux pages, vos photos panoramiques et en paysage vous rappelleront toutes ces prises de vue époustouflantes dont vous avez été témoin.
NL Op je liggende en panoramafoto’s zijn vaak de prachtigste uitzichten te zien. Nu kun je die uitzichten opnieuw bewonderen op twee pagina’s zonder dat er delen in het midden wegvallen.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| en | in |
| sur | op |
| deux | twee |
| vue | uitzichten |
| vos | je |
| dont | de |
FR Avec sa hauteur vertigineuse et son design unique, l'Empire State Building est un élément emblématique du paysage urbain de New York
NL Met zijn opvallende hoogte en zijn kenmerkende stijl bepaalt het Empire State Building de skyline van New York
| francês | holandês |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| et | en |
| un | stijl |
| hauteur | hoogte |
| élément | de |
FR Apprenez-en davantage sur le rôle d’Iterable dans l’évolution d’un paysage technologique marketing en perpétuelle évolution
NL Lees meer over de rol van Iterable in het steeds veranderende landschap van marketingtechnologie
| francês | holandês |
|---|---|
| paysage | landschap |
| le | de |
| en | in |
| rôle | rol |
FR voiliers sur le paysage de l'océan avec la lune et les étoiles dans le ciel nocturne. concept de bonne nuit. 2127415 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. 2127415 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| francês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| dessins | ontwerpen |
| et | en |
| étoiles | sterren |
| lune | maan |
| dans | in |
| vectoriel | vectors |
| vecteur | vector |
| le | op |
FR voiliers sur le paysage de l'océan avec la lune et les étoiles dans le ciel nocturne. concept de bonne nuit. Vecteur gratuit
NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. Gratis Vector
| francês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| vecteur | vector |
| gratuit | gratis |
| et | en |
| étoiles | sterren |
| lune | maan |
| dans | in |
| le | op |
FR voiliers sur le paysage océanique avec baleine et étoiles dans le ciel nocturne 2127408 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL zeilboten op het oceaanlandschap met walvis en sterren in de nachtelijke hemel 2127408 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| francês | holandês |
|---|---|
| baleine | walvis |
| étoiles | sterren |
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| dessins | ontwerpen |
| et | en |
| le | de |
| dans | in |
| vectoriel | vectors |
| sur | op |
| vecteur | vector |
| avec | met |
FR voiliers sur le paysage océanique avec baleine et étoiles dans le ciel nocturne Vecteur gratuit
NL zeilboten op het oceaanlandschap met walvis en sterren in de nachtelijke hemel Gratis Vector
| francês | holandês |
|---|---|
| baleine | walvis |
| étoiles | sterren |
| vecteur | vector |
| gratuit | gratis |
| et | en |
| le | de |
| dans | in |
| sur | op |
| avec | met |
FR désert avec paysage de montagnes rocheuses à la scène de jour 1482650 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd 1482650 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| francês | holandês |
|---|---|
| désert | woestijn |
| paysage | landschap |
| scène | scène |
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| dessins | ontwerpen |
| de | bij |
| la | de |
| à | van |
| avec | met |
| vectoriel | vectors |
| vecteur | vector |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
orner paysage paysage unique paysage magnifique magnifique paysage impressionnant paysage paysage urbain paysage concurrentiel vaste paysage paysage invite paysage rend paysage simple paysage futuriste rétro beau paysage paysage vectoriel libre paysage plat paysage fascinant mode paysage paysage actuel paysage informatique paysage sonore paysage montagneux paysage futuriste paysage industriel paysage sauvage paysage changeant randonnée paysage d’un paysage paysage étonnant extraordinaire paysage paysage complexe paysage naturel splendide paysage paysage abstrait futur paysage paysage pittoresque paysage tropical paysage jusqu’au village paysage dynamique paysage plage tropicale paysage vallonné paysage marécageux paysage idyllique paysage montagneux d’eibar paysage rural champ paysage enneigé paysage ensoleillé paysage marin paysage bim paysage intact
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe