Traduzir "mode cinématique verrouillé" para holandês

FR Deux modes visuels sont disponibles: un mode cinématique verrouillé sur 4K natif à 30 ips; ou un mode de résolution dynamique avec moins deffets, soit un 60fps stable

• mode cinématique verrouillé
• natif à ips
• mode de résolution
• moins deffets
• soit un stable

FR Deux modes visuels sont disponibles: un mode cinématique verrouillé sur 4K natif à 30 ips; ou un mode de résolution dynamique avec moins deffets, soit un 60fps stable

• mode cinématique verrouillé
• natif à ips
• mode de résolution
• moins deffets
• soit un stable

FR Cependant, liPhone 13 dispose toujours du mode vidéo cinématique, qui vous permet de sélectionner lemplacement de la mise au point et cet objet, cette personne ou cet animal sera suivi tout au long de la capture

• Cependant
• liPhone dispose toujours
• mode vidéo cinématique
• permet de sélectionner
• mise au point
• cet objet
• personne
• cet animal sera

FR Le mode vidéo cinématique que nous avons mentionné vous permet de sélectionner lendroit où vous souhaitez que la mise au point soit effectuée et cet objet, cette personne ou cet animal sera suivi tout au long de la capture

• mode vidéo cinématique
• sélectionner lendroit où
• point soit effectuée
• cet objet
• personne
• cet animal sera

FR Le mode Cinématique est également nouveau

• nouveau

FR Le mode cinématique est peut-être la plus grande nouveauté qui attire lattention

• lattention

FR Quest-ce que le mode cinématique dApple ?

• cinématique dApple

FR Il prend en charge jusquà 4K 60fps et un nouveau mode appelé Stabilisation vidéo cinématique pour des vidéos plus fluides

• prend en charge
• nouveau mode appelé
• vidéos plus fluides

FR Le mode cinématique est peut-être la plus grande nouveauté qui attire lattention

• lattention

FR L'iPhone 13 a toujours le mode vidéo cinématique, qui vous permet de sélectionner l'endroit où vous voulez que la mise au point soit et cet objet, personne ou animal de compagnie sera suivi tout au long de la capture

• L'iPhone a toujours
• mode vidéo cinématique
• permet de sélectionner
• où vous voulez
• mise au point
• cet objet
• personne
• animal de compagnie
• capture

FR Le mode Cinématique est également nouveau

• nouveau

FR Apple a révélé que le mode cinématique était l'une des nouvelles fonctionnalités clés de l'iPhone 13. Voici ce que c'est et comment cela

• Apple a révélé
• mode cinématique était
• nouvelles fonctionnalités clés
• l'iPhone
• comment cela

FR Activision a initialement déclaré que le mode était "suspendu" pour la saison 8 - et vous verrez déjà longlet qui est actuellement verrouillé dans le hall.

• Activision a initialement
• mode était
• saison
• verrez déjà longlet

FR En mode Perdu, l'appareil désactivé affiche un message personnalisé sur l'écran verrouillé et indique sa localisation.

• mode Perdu
• l'appareil désactivé affiche
• verrouillé

FR Mode du VPN : choisissez un mode VPN (Mode Smart VPN ou Mode VPN manuel).

• Mode du VPN
• choisissez un mode
• Mode Smart VPN
• Mode VPN manuel

FR Jeu en coopération, Mode VS, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur

• Jeu en coopération
• Mode VS
• Mode portable
• Mode sur table
• Mode téléviseur

FR De plus, vous pouvez ajouter un sous-marin passif via la sortie audio optique, offrant une configuration sonore cinématique encore plus complète.

• audio optique
• offrant une configuration

FR Il y a une stabilisation quotidienne normale qui supprimera la poignée de main, par exemple, mais il y a ensuite le verrouillage, le panoramique actif et cinématique, dont le dernier vous donne un panoramique au ralenti qui est agréable et régulier

• a une stabilisation
• normale qui supprimera
• poignée de main
• exemple
• panoramique actif
• cinématique
• dernier vous donne
• panoramique au ralenti
• agréable
• régulier

FR Profitez d’une expérience cinématique grâce au son ambiophonique d’un réalisme à couper le souffle, à des basses sans bourdonnement et à l’expérience 3D de Dolby Atmos.

• Profitez
• expérience cinématique grâce
• ambiophonique
• réalisme à couper
• souffle
• basses sans bourdonnement
• Dolby

FR Chassez de gigantesques créatures mécaniques dans Horizon Zero Dawn, terrassez des démons cauchemardesques dans Nioh 2 et plongez dans un récit cinématique poignant avec Detroit: Become Human

• Chassez de gigantesques
• mécaniques dans Horizon
• Dawn
• terrassez des démons
• Nioh
• Become Human

FR De plus, vous pouvez ajouter un sous-marin passif via la sortie audio optique, offrant une configuration sonore cinématique encore plus complète.

• audio optique
• offrant une configuration

FR Il y a une stabilisation quotidienne normale qui supprimera la poignée de main, par exemple, mais il y a ensuite le verrouillage, le panoramique actif et cinématique, dont le dernier vous donne un panoramique au ralenti qui est agréable et régulier

• a une stabilisation
• normale qui supprimera
• poignée de main
• exemple
• panoramique actif
• cinématique
• dernier vous donne
• panoramique au ralenti
• agréable
• régulier

FR Une récente bande-annonce cinématique présente la campagne africaine et offre également un aperçu approfondi du gameplay.

• récente bande-annonce cinématique
• campagne africaine

FR Normalement, les sauvegardes iCloud sont créées automatiquement lorsque l'iPhone est connecté Wi-Fi à Internet, verrouillé ou branché sur une source d'alimentation.

• Normalement
• automatiquement lorsque l'iPhone
• verrouillé

FR Qu'est-ce qui cause «l'identifiant Apple a été verrouillé pour des raisons de sécurité»?

• Qu'est-ce qui cause

FR Après avoir suivi les étapes ci-dessus, l'iPhone sera effacé lors de sa prochaine mise en ligne. (Il sera toujours verrouillé sur votre compte, cependant.) Si un voleur maintient l’iPhone hors ligne, il ne s’effacera pas pour autant.

• suivi les étapes
• l'iPhone sera effacé
• sera toujours verrouillé
• compte
• voleur maintient
• hors ligne

FR Les artefacts de données de HealthKit, HomeKit et TouchID d'Apple sont traités de la même manière, tout comme les données de reconnaissance faciale sur écran verrouillé d'Android

• artefacts de données
• HealthKit
• HomeKit
• manière
• données de reconnaissance
• écran verrouillé d'Android

FR Le dialogue reste verrouillé sur laction à lécran, tout en sonnant clair et bien contextualisé - bien que certaines sources semblent un peu vides pour fournir un son qui semble « connecté », donc cela dépend de la source.

• dialogue reste verrouillé
• laction à lécran
• sonnant clair
• contextualisé
• certaines sources semblent
• semble
• connecté
• donc cela dépend

FR Cet iPhone n'a pas été sauvegardé depuis X semaines. Les sauvegardes se produisent lorsque cet iPhone est connecté à l'alimentation, verrouillé et en Wi-Fi

• Cet iPhone n'a
• sauvegardé depuisxsemaines
• sauvegardes se produisent
• l'alimentation
• verrouillé
• Wi-Fi

FR Si laisser votre téléphone verrouillé, Wi-Fi et alimenté régulièrement n'est pas facile pour vous, envisagez de passer des sauvegardes iCloud aux sauvegardes iTunes .

• laisser votre téléphone
• Wi-Fi
• alimenté régulièrement n'est
• envisagez de passer
• iTunes

FR Pour sécuriser votre écran de verrouillage, supprimez l'accès aux fonctions et aux commandes lorsque le téléphone est verrouillé

• sécuriser votre écran
• verrouillage
• verrouillé

FR Si vous autorisez l'accès aux accessoires USB lorsque votre téléphone est verrouillé, un pirate pourrait simplement connecter votre téléphone à son ordinateur et télécharger vos données

• verrouillé
• pirate pourrait simplement
• télécharger vos données

FR Si votre identifiant Apple a été verrouillé, il peut être utile de consulter notre guide sur la sécurisation de votre identifiant Apple et de votre compte iCloud .

• identifiant Apple a
• verrouillé
• utile de consulter
• identifiant Apple
• compte iCloud

FR Votre iPhone est accessible même lorsqu'il est verrouillé avec un code PIN.

• iPhone est accessible
• lorsqu'il est verrouillé
• code

FR Mettez et verrouillez au fur et à mesure que la selle est ajoutée et que le cadre se verrouille en place.

• Mettez
• verrouillez au fur
• ajoutée
• cadre se verrouille

FR LastPass fournit un endroit sécurisé pour enregistrer tous vos mots de passe sur vos comptes, de sorte que vous n’êtes jamais verrouillé à nouveau.

• sécurisé pour enregistrer
• mots de passe
• comptes

FR Si un utilisateur entre des mots de passe incorrects plusieurs fois à la suite, son compte sera temporairement verrouillé pour empêcher les attaques en force brute

• suite
• compte sera temporairement
• empêcher les attaques
• force brute

FR Si un utilisateur entre des mots de passe incorrects plusieurs fois à la suite, son compte sera temporairement verrouillé pour empêcher les attaques en force brute

• suite
• compte sera temporairement
• empêcher les attaques
• force brute

FR L'appareil doit être verrouillé

FR Apple pourrait-il savoir qui a volé votre iPhone? L'outil Données et confidentialité d'Apple a révélé l'identité du voleur de mon iPhone, même sans que celui-ci soit verrouillé sur iCloud.

• Apple pourrait-il savoir
• L'outil Données
• confidentialité d'Apple a
• l'identité du voleur
• mon iPhone
• celui-ci soit verrouillé

FR Avec le numéro de série ou IMEI sur la liste, ils peuvent confirmer les spécifications et même si le périphérique a été distribué verrouillé

• numéro de série
• confirmer les spécifications
• verrouillé

FR Si vous avez tendance à bouger pendant que vous parlez, la webcam peut «rebondir» lorsqu'elle verrouille la mise au point, la perd, puis la retrouve

• point
• perd
• puis la retrouve

FR Apple verrouille les comptes iCloud avec une variété de fréquences en fonction d'un ensemble de critères vaste et dynamique. En gros, ceux-ci se divisent en trois catégories:

• fréquences en fonction
• ensemble de critères
• dynamique
• gros
• ceux-ci se divisent
• trois

FR Pour les flux basés sur la sauvegarde iCloud, le périphérique doit être branché et verrouillé pour lancer une sauvegarde automatique iCloud. Vous pouvez toujours déclencher une sauvegarde manuelle à tout moment.

• sauvegarde iCloud
• verrouillé pour lancer
• sauvegarde automatique iCloud
• pouvez toujours déclencher

FR Il y a un an, mon enfant a entré un mauvais mot de passe 40 fois au maximum et a verrouillé le téléphone de façon permanente, de sorte que je ne pouvais même pas le restaurer à partir d'iCloud.

• a un an
• mon enfant a
• fois au maximum
• façon permanente
• sorte que je
• restaurer à partir

FR Lorsque les utilisateurs de ces services rencontrent des problèmes de connexion, il se peut que Apple ait verrouillé le compte iCloud

• Lorsque les utilisateurs
• rencontrent des problèmes
• connexion
• Apple ait verrouillé
• compte iCloud

FR Il est possible que lAssistant vous réponde même lorsque votre téléphone Android est également verrouillé, si vous vous inscrivez via vos paramètres et vous pouvez également choisir de voir les réponses aux requêtes personnelles.

• possible que lAssistant
• réponde même lorsque
• verrouillé
• pouvez également choisir
• voir les réponses
• requêtes

FR Lune des parties les plus libératrices de lutilisation dun VPN est de pouvoir dire au revoir à la question du contenu géo-verrouillé

• Lune des parties
• libératrices de lutilisation
• dire au revoir
• question du contenu

FR Ceci est utilisé pour les tâches dIA à très faible consommation, comme les alertes en cours qui saffichent sur lécran toujours allumé lorsque le téléphone est verrouillé.

• Ceci est utilisé
• faible consommation
• alertes en cours
• saffichent sur lécran

FR Si le sujet bouge un peu trop vite, il aura du mal à rester verrouillé.

• trop vite
• aura du mal
• rester