FR Il n'y a rien de plus rafraîchissant en été qu'une limonade au concombre ! ➜ Voici comment faire votre propre limonade à la maison avec du citron vert et de la menthe - délicieux !
FR Il n'y a rien de plus rafraîchissant en été qu'une limonade au concombre ! ➜ Voici comment faire votre propre limonade à la maison avec du citron vert et de la menthe - délicieux !
NL Er is niets verfrissender in de zomer dan een komkommerlimonade! Zo maak je thuis je eigen limonade met limoen en munt - heerlijk!
francês | holandês |
---|---|
maison | thuis |
menthe | munt |
délicieux | heerlijk |
et | en |
rien | niets |
la | de |
en | in |
FR gros plan de la main du barman professionnel tranchant le citron pour faire du jus de limonade au couteau en boîte de nuit. chef préparant des boissons pour les clients du restaurant pub. concept de nourriture et de boisson 3521270 Banque de photos
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
francês | holandês |
---|---|
main | hand |
citron | citroen |
couteau | mes |
boissons | drankjes |
en | in |
et | en |
clients | gasten |
chef | chef |
FR gros plan de la main du barman professionnel tranchant le citron pour faire du jus de limonade au couteau en boîte de nuit. chef préparant des boissons pour les clients du restaurant pub. concept de nourriture et de boisson Photo Pro
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
francês | holandês |
---|---|
main | hand |
citron | citroen |
couteau | mes |
boissons | drankjes |
photo | foto |
en | in |
et | en |
clients | gasten |
chef | chef |
pro | pro |
FR Pour vous assurer que la dinde reste bien moelleuse, arrosez-la avec une poire à jus ou une cuillère toutes les 20 minutes. Vous pouvez l'arroser de son propre jus ou de beurre fondu.
NL Om er zeker van te zijn dat de kalkoen sappig blijft, kun je het vlees om de 20 minuten bedruipen (arroseren) met een lepel of een kalkoen-baster. Gebruik hiervoor het braadvocht of extra gesmolten boter.
francês | holandês |
---|---|
minutes | minuten |
beurre | boter |
ou | of |
la | de |
reste | blijft |
vous | je |
pouvez | kun |
FR Les jus en bouteille du commerce sont tous pasteurisés car beaucoup de pays n'autorisent pas la vente de produits bruts tels que les jus frais
NL Voorverpakte sappen uit de supermarkt zijn allemaal gepasteuriseerd, omdat de meeste landen de verkoop van rauwe producten, zoals vers sap, niet toestaan
francês | holandês |
---|---|
jus | sap |
frais | vers |
vente | verkoop |
pays | landen |
la | de |
pas | niet |
produits | producten |
tels | |
de | omdat |
FR Voilà pourquoi les jus du commerce ne peuvent rivaliser avec un jus frais fait à la maison
NL Dit is waarom voorverpakt sap niet te vergelijken is met vers, zelfgeperst sap
francês | holandês |
---|---|
jus | sap |
frais | vers |
à | te |
pourquoi | waarom |
ne | niet |
avec | met |
un | dit |
FR Pour vous assurer que la dinde reste bien moelleuse, arrosez-la avec une poire à jus ou une cuillère toutes les 20 minutes. Vous pouvez l'arroser de son propre jus ou de beurre fondu.
NL Om er zeker van te zijn dat de kalkoen sappig blijft, kun je het vlees om de 20 minuten bedruipen (arroseren) met een lepel of een kalkoen-baster. Gebruik hiervoor het braadvocht of extra gesmolten boter.
francês | holandês |
---|---|
minutes | minuten |
beurre | boter |
ou | of |
la | de |
reste | blijft |
vous | je |
pouvez | kun |
FR gros plan de limonade boissons dans des verres à martini sur bar en boîte de nuit. bouchent l'alcool au pub restaurant. concept de nourriture et de boisson 3521374 Banque de photos
NL close-up van limonade drankjes in martini glazen op bar in nachtclub. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521374 Stockfoto
francês | holandês |
---|---|
boissons | drankjes |
verres | glazen |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
et | en |
à | van |
en | in |
sur | op |
FR gros plan de limonade boissons dans des verres à martini sur bar en boîte de nuit. bouchent l'alcool au pub restaurant. concept de nourriture et de boisson Photo Pro
NL close-up van limonade drankjes in martini glazen op bar in nachtclub. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
francês | holandês |
---|---|
boissons | drankjes |
verres | glazen |
bar | bar |
photo | foto |
restaurant | restaurant |
et | en |
à | van |
en | in |
pro | pro |
sur | op |
FR Limonade au concombre avec citron vert et menthe
NL Komkommer limonade met limoen en munt
francês | holandês |
---|---|
menthe | munt |
et | en |
avec | met |
FR Comment Faire De La Limonade Au Cannabis
NL Wat is er gevaarlijker? MDMA of paardrijden?
francês | holandês |
---|---|
de | wat |
FR Lot de deux verres robustes pour l?eau ou la limonade. Avec leur motif de fruits et de rayures, ces verres sont parfaits pour un barbecue ou un pique-nique. plus d'info
NL Set van twee stevige drinkglazen voor water of limonade. Door het fruit- en streepdessin zijn de glazen perfect voor een barbecue of picknick. lees meer
francês | holandês |
---|---|
verres | glazen |
fruits | fruit |
parfaits | perfect |
barbecue | barbecue |
pique-nique | picknick |
robustes | stevige |
ou | of |
et | en |
eau | water |
la | de |
lot | set |
deux | twee |
pour | voor |
FR Lot de deux verres robustes pour l?eau ou la limonade. Avec leur motif de fruits et de pois, ces verres sont parfaits pour un barbecue ou un pique-nique. plus d'info
NL Set van twee stevige drinkglazen voor water of limonade. Door het fruit- en stippendessin zijn de glazen perfect voor een barbecue of picknick. lees meer
francês | holandês |
---|---|
verres | glazen |
fruits | fruit |
parfaits | perfect |
barbecue | barbecue |
pique-nique | picknick |
robustes | stevige |
ou | of |
et | en |
eau | water |
la | de |
lot | set |
deux | twee |
pour | voor |
FR Lun des messages les plus retweetés de 2016 est venu sous la forme dun mot - lespagnol pour limonade. Le Youtuber derrière le tweet a réussi à manipuler les chiffres en offrant des prix à ceux qui lont retweeté.
NL Een van de meest geretweete berichten van 2016 kwam in de vorm van één woord: het Spaans voor limonade. De Youtuber achter de tweet is erin geslaagd om de cijfers manipuleren door prijzen aan te bieden aan degenen die hem hebben geretweet.
francês | holandês |
---|---|
forme | vorm |
réussi | geslaagd |
manipuler | manipuleren |
offrant | bieden |
prix | prijzen |
messages | berichten |
de | achter |
chiffres | cijfers |
en | in |
pour | voor |
est | is |
qui | die |
FR 56% des ménages qui consomment des jus de fruits sont fans de podcasts (Nielsen, T1 2018)
NL 56% van de saphuishoudens zijn podcastfans (Nielsen, Q1 2018)
francês | holandês |
---|---|
de | van |
FR La charge se fait via une prise micro USB standard et après avoir été branchée pendant 2 heures, vous obtenez 3 heures de temps de trajet ; plus quassez de jus pour divertir la plupart des enfants de 5 à 8 ans.
NL Opladen gaat via een standaard micro-USB-aansluiting en nadat deze 2 uur is aangesloten, krijg je 3 uur rijtijd; meer dan genoeg sap om de meeste 5 - 8-jarigen te vermaken.
francês | holandês |
---|---|
charge | opladen |
prise | aansluiting |
micro | micro |
standard | standaard |
jus | sap |
divertir | vermaken |
usb | usb |
et | en |
heures | uur |
obtenez | krijg |
la | de |
vous | je |
pour | genoeg |
ans | een |
plupart | de meeste |
à | te |
la plupart | meeste |
FR Il sagit dune petite voiture alimentée par une paire de moteurs électriques qui ne fournissent que 5 chevaux, tandis que la batterie embarquée contient suffisamment de jus pour une autonomie denviron 30 miles.
NL Het is een kleine auto die wordt aangedreven door een paar elektromotoren die slechts 5 pk leveren, terwijl het batterijpakket aan boord voldoende energie bevat voor een bereik van ongeveer 50 kilometer.
francês | holandês |
---|---|
petite | kleine |
électriques | energie |
fournissent | leveren |
miles | kilometer |
alimenté | aangedreven |
suffisamment | voldoende |
sagit | is |
une | slechts |
paire | een |
qui | die |
pour | voor |
FR Ces informations vous aideront à fixer votre structure de liens interne afin de répartir le jus de lien de la manière la plus homogène possible sur un site web tout en réduisant la profondeur de navigation.
NL Deze informatie zal u helpen uw interne linkstructuur te repareren, zodat u het linkensap zo gelijkmatig mogelijk over een website kunt verspreiden en tegelijkertijd de navigatiefrequentie kunt verlagen.
francês | holandês |
---|---|
aideront | helpen |
informations | informatie |
possible | mogelijk |
interne | interne |
de | zodat |
à | te |
un | een |
votre | uw |
vous | u |
site | website |
FR Repérez facilement si vos pages de tête reçoivent la bonne autorité ou si le jus de lien est réparti vers des pages moins pertinentes.
NL Zoek eenvoudig op of uw toppagina's de juiste autoriteit krijgen of dat de link sap wordt uitgespreid naar minder relevante pagina's.
francês | holandês |
---|---|
autorité | autoriteit |
jus | sap |
lien | link |
moins | minder |
pertinentes | relevante |
facilement | eenvoudig |
ou | of |
bonne | juiste |
de | dat |
FR Vous obtiendrez également tous les textes d'ancrage utilisés dans votre site web et verrez quelles pages nécessitent plus ou moins d'autorité en termes de jus de lien
NL U krijgt ook alle ankerteksten die in uw website worden gebruikt en u ziet welke pagina's meer of minder autoriteit nodig hebben op het gebied van linksap
francês | holandês |
---|---|
nécessitent | nodig hebben |
moins | minder |
et | en |
ou | of |
obtiendrez | krijgt |
en | in |
également | ook |
pages | van |
plus | meer |
votre | uw |
vous | u |
tous | alle |
utilisés | gebruikt |
site | website |
FR Lorsqu'il s'agit de développer une structure de liens interne solide, vous devez prendre en compte de multiples facteurs tels que le jus de lien et les niveaux de page
NL Als het gaat om het ontwikkelen van een sterke interne linkstructuur, moet je rekening houden met meerdere factoren zoals link sap en paginaniveaus
francês | holandês |
---|---|
développer | ontwikkelen |
solide | sterke |
facteurs | factoren |
jus | sap |
et | en |
lien | link |
interne | interne |
lorsquil | als |
vous | je |
devez | moet |
compte | een |
tels |
FR Selon la zone de la page où vous placez le lien, vous donnez plus ou moins d'autorité (jus de lien) à la page liée
NL Afhankelijk van het gebied van de pagina waar je de link plaatst, geef je meer of minder autoriteit (link juice) aan de gelinkte pagina
francês | holandês |
---|---|
lien | link |
donnez | geef |
moins | minder |
zone | gebied |
ou | of |
à | van |
vous | je |
page | pagina |
FR N'oubliez pas que lorsque vous ajoutez des liens à une page, vous répartissez le jus du lien entre eux, donc plus il y a de liens, moins il y a de partage. En ce sens, vous ne voulez pas dépasser le nombre de liens que vous mettez sur une page.
NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | toevoegt |
partage | delen |
dépasser | overschrijden |
moins | minder |
liens | links |
à | te |
en | in |
pas | niet |
plus | meer |
sens | een |
page | pagina |
donc | dus |
voulez | je |
le | op |
nombre | aantal |
lorsque | wanneer |
FR N'en faites pas trop avec le nombre de liens sur la page d'accueil. N'oubliez pas que le jus de lien est réparti entre le nombre de liens que vous avez sur une page. Si vous avez beaucoup de liens, ils n'auront que peu d'autorité.
NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.
francês | holandês |
---|---|
réparti | verdeeld |
liens | links |
pas | niet |
une | weinig |
beaucoup | veel |
page | pagina |
si | als |
nombre | aantal |
vous | je |
ils | ze |
FR Du jus et de l'eau seront mis à disposition, ainsi qu'un petit-déjeuner compris pour l'excursion du matin, ou un barbecue pour les excursions avec déjeuner ou dîner
NL Geniet van verse vruchtensappen en water, evenals een keuze aan ontbijt voor de ochtendervaring of een BBQ tijdens de lunch- en dinertrips
francês | holandês |
---|---|
leau | water |
ou | of |
et | en |
à | van |
petit-déjeuner | ontbijt |
pour | voor |
les | de |
FR un verre de jus d'orange sur fond orange avec copie espace 1223809 Banque de photos
NL een glas sinaasappelsap op oranje achtergrond met kopie ruimte 1223809 Stockfoto
francês | holandês |
---|---|
verre | glas |
fond | achtergrond |
orange | oranje |
copie | kopie |
espace | ruimte |
sur | op |
FR un verre de jus d'orange sur fond orange avec copie espace Photo gratuit
NL een glas sinaasappelsap op oranje achtergrond met kopie ruimte Gratis Foto
francês | holandês |
---|---|
verre | glas |
fond | achtergrond |
orange | oranje |
copie | kopie |
espace | ruimte |
photo | foto |
gratuit | gratis |
sur | op |
FR verre à jus sur fond rose, 3d Photo gratuit
NL glas voor sap op roze achtergrond, 3d Gratis Foto
francês | holandês |
---|---|
verre | glas |
jus | sap |
fond | achtergrond |
rose | roze |
photo | foto |
gratuit | gratis |
sur | op |
FR L'arrière-pays de la Moselle abrite de larges plantations d'arbres fruitiers servant à la production de jus frais, liqueurs et Schnaps
NL Het achterland van de Moezel herbergt grote fruitboomplantages die dienen voor de productie van verse sappen, likeuren en schnaps
francês | holandês |
---|---|
production | productie |
frais | verse |
et | en |
la | de |
à | van |
de | voor |
FR Si vous voulez récupérer le jus et la graisse, posez les pilons sur une grille en métal au-dessus d'un plat de four.
NL Als je het braadvocht wilt opvangen, gebruik dan een metalen rooster boven een bakplaat.
francês | holandês |
---|---|
grille | rooster |
si | als |
voulez | wilt |
FR Une poire à jus ou une grande cuillère
NL Grote lepel of een kalkoen-baster
francês | holandês |
---|---|
grande | grote |
ou | of |
une | een |
FR Buvez du jus et mangez des fruits [15]
NL Drink sap en eet fruit om snel te stoppen met watervasten.[15]
francês | holandês |
---|---|
jus | sap |
mangez | eet |
buvez | drink |
et | en |
fruits | fruit |
FR Si en passant des fruits aux légumes, vous commencez à ressentir des crampes d’estomac ou vous avez envie de vomir, ne vous forcez pas ! Continuez à manger des fruits et à boire des jus de fruits au repas suivant ou le jour suivant
NL Als je na de overgang van fruit naar groenten kramp in je maag krijgt of braakneigingen hebt, forceer het dan niet! Keer terug naar het eten van fruit en het drinken van sappen als de volgende maaltijd, of zelfs nog een hele dag
francês | holandês |
---|---|
légumes | groenten |
boire | drinken |
ou | of |
et | en |
fruits | fruit |
à | van |
repas | maaltijd |
en | in |
pas | niet |
le | de |
si | als |
jour | dag |
FR Meilleur mélangeur 2021 : Blitz et jus de fruits avec les meilleurs choix de NutriBullet, Ninja, Vitamix et plus
NL Beste blender 2021: Blitz en sap eten met topkeuzes van NutriBullet, Ninja, Vitamix en meer
francês | holandês |
---|---|
jus | sap |
et | en |
plus | meer |
meilleurs | beste |
FR Du café, ahh, beau, brun, jus de vie caféiné. Vous voulez faire le meilleur genre? Vous devez moudre vos propres grains. Voici une liste
NL Koffie, ahh, mooi, bruin, cafeïnehoudend levenssap. Wil je de beste soort maken? Je moet je eigen bonen malen. Hier is een lijst met geweldige
francês | holandês |
---|---|
café | koffie |
brun | bruin |
genre | soort |
meilleur | beste |
liste | lijst |
le | de |
voici | is |
voulez | je |
devez | moet |
une | mooi |
FR Il est également plus durable que les modèles précédents, avec lindice IPX6 garantissant que la poussière est maintenue hors de létui, avec une charge plus rapide désormais disponible pour vous donner également des poussées de jus rapides.
NL Het is ook duurzamer dan eerdere modellen, met de IPX6-classificatie die ervoor zorgt dat stof uit de behuizing wordt gehouden, met sneller opladen nu beschikbaar om je ook snel een boost van sap te geven.
francês | holandês |
---|---|
durable | duurzamer |
poussière | stof |
charge | opladen |
jus | sap |
désormais | nu |
également | ook |
modèles | modellen |
la | de |
vous | je |
rapide | snel |
plus rapide | sneller |
hors | van |
pour | eerdere |
donner | een |
FR Le positionnement vers lavant, à mi-chemin entre la barre et le mur, fonctionne le mieux, cette boom box générant plus que suffisamment de jus bas de gamme pour gérer des pièces de grande taille.
NL Positionering naar voren, halverwege tussen de bar en de muur, werkt het beste, waarbij deze boombox meer dan genoeg low-end sap genereert om grote kamers aan te kunnen.
francês | holandês |
---|---|
positionnement | positionering |
barre | bar |
mur | muur |
jus | sap |
pièces | kamers |
et | en |
fonctionne | werkt |
bas | low |
pour | genoeg |
grande | grote |
à | te |
FR Cet ordinateur portable prend en charge une forme de charge rapide, pour 50% de jus en 30 minutes - un peu comme un téléphone Android décent - mais cela nécessite le chargeur 95W de Lenovo (et nous nen avons pas eu dans la boîte).
NL Deze laptop ondersteunt wel een vorm van snelladen, voor 50 procent sap in 30 minuten - net als een fatsoenlijke Android-telefoon - maar hiervoor is Lenovos 95W-oplader nodig (en die hebben we niet in de doos gekregen).
francês | holandês |
---|---|
forme | vorm |
jus | sap |
minutes | minuten |
chargeur | oplader |
boîte | doos |
téléphone | telefoon |
android | android |
et | en |
en | in |
nous | we |
comme | |
pas | niet |
portable | laptop |
pour | voor |
FR Nous pouvions passer la majeure partie de la journée à travailler et à naviguer et nous avons également géré des heures et des heures de visionnage de Netflix avant que la machine ne soit à court de jus
NL We konden het grootste deel van de dag werken en browsen en we konden ook uren en uren Netflix kijken voordat de machine geen sap meer had
francês | holandês |
---|---|
naviguer | browsen |
visionnage | kijken |
netflix | netflix |
machine | machine |
jus | sap |
et | en |
heures | uren |
la | de |
à | van |
également | ook |
nous | we |
majeure | het grootste |
partie | deel |
journée | de dag |
avant | voordat |
FR Même les jours où nous navons fait aucun suivi dentraînement, il ne lui restait pas assez de jus pour passer une deuxième journée complète, ce qui signifie que le suivi du sommeil est une fonctionnalité presque inutile.
NL Zelfs op dagen waarop we geen training hebben gevolgd, had het niet genoeg sap over om een volledige tweede dag te halen, wat betekent dat het volgen van slaap als een functie zinloos wordt.
francês | holandês |
---|---|
jus | sap |
sommeil | slaap |
fonctionnalité | functie |
jours | dagen |
complète | volledige |
navons | hebben |
nous | we |
pas | niet |
deuxième | tweede |
le | op |
de | over |
ce | wat |
une | een |
FR Pourtant, le Kone Pro Air a plus dastuces dans sa manche car il dispose dune technologie de charge rapide qui vous donne cinq heures de jus après seulement 10 minutes de branchement.
NL Toch heeft de Kone Pro Air meer trucjes in petto, want hij heeft een snellaadtechnologie die je vijf uur sap geeft na slechts 10 minuten aansluiten.
francês | holandês |
---|---|
jus | sap |
air | air |
heures | uur |
minutes | minuten |
donne | geeft |
le | de |
pro | pro |
il | hij |
a | heeft |
de | want |
seulement | een |
dans | in |
vous | je |
après | na |
pourtant | toch |
qui | die |
cinq | vijf |
FR Grâce à une autonomie de 15 heures et à une charge pratique, nous avons constaté que nous pouvions utiliser régulièrement ce casque pendant une journée complète sans avoir besoin de jus supplémentaire.
NL Dankzij de batterijduur van 15 uur en het handige opladen, ontdekten we dat we deze headset regelmatig een hele dag konden gebruiken zonder dat er extra sap nodig was.
francês | holandês |
---|---|
autonomie | batterijduur |
charge | opladen |
régulièrement | regelmatig |
casque | headset |
complète | hele |
jus | sap |
heures | uur |
et | en |
besoin | nodig |
utiliser | gebruiken |
à | van |
nous | we |
sans | zonder |
supplémentaire | extra |
pratique | handige |
FR Dans une série de tests, lors de jeux, de tournage de vidéos et dune utilisation générale lors de déplacements et de réunions à travers Londres, liPhone 11 Pro a plus quassez de jus pour durer la journée et plus encore.
NL In een reeks tests, bij het spelen van games, het opnemen van video en algemeen gebruik tijdens het reizen naar vergaderingen in heel Londen, heeft de iPhone 11 Pro meer dan genoeg sap om de dag en nog wat mee te gaan.
francês | holandês |
---|---|
tests | tests |
vidéos | video |
déplacements | reizen |
réunions | vergaderingen |
londres | londen |
jus | sap |
et | en |
utilisation | gebruik |
de | bij |
jeux | games |
pro | pro |
la | de |
a | heeft |
journée | de dag |
liphone | de iphone |
une | reeks |
pour | mee |
FR Il sagit dun aspirateur sans fil qui se sent aussi puissant que vous pourriez le souhaiter, et nous navons pas une seule fois vu quil manquait de jus lors dun balayage de toute la maison.
NL Dit is een draadloze stofzuiger die zo krachtig aanvoelt als je maar wilt, en we hebben niet één keer meegemaakt dat het sap op was tijdens een veegbeurt door het hele huis.
francês | holandês |
---|---|
aspirateur | stofzuiger |
puissant | krachtig |
souhaiter | wilt |
jus | sap |
sans fil | draadloze |
et | en |
fois | keer |
sagit | is |
le | op |
nous | we |
maison | huis |
seule | een |
vous | je |
navons | hebben |
pas | niet |
toute | door |
qui | die |
aussi | zo |
FR • Pause du matin : café / thé, jus de fruits,viennoiseries et corbeille de fruits • Repas menu 3...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 waardebon voor...
francês | holandês |
---|---|
de | per |
et | voor |
FR En savoir plus sur: Saltimbocca de cailles et jus aux herbes
NL Meer info over: Halfbevroren aardbeien-tiramisu
francês | holandês |
---|---|
plus | meer |
de | over |
FR Plus de 40 salades faites maison, des menus et des snacks du buffet. Délicieux sandwiches, pâtisserie bio. Jus de fruits frais, café, vin, bière et cocktails.
NL Hartelijk welkom! Wees welkom in hotel-restaurant Anker aan de Pilatusplatz, midden in het centrum van Luzern.
francês | holandês |
---|---|
café | restaurant |
vin | de |
FR Fabriquer du fromage à l’alpage, cueillir des herbes, faire un pain de seigle ou participer à l’élaboration de jus ou de bière en plein centre-ville de Lucerne – ces expériences ne réjouiront pas uniquement vos papilles!
NL Of het nu gaat om kaasmaken op een bergweide, kruiden plukken voor een heerlijk menu dat je klaarmaakt of midden in de stad Luzern helpen bij most maken of bierbrouwen – deze belevenissen zijn niet alleen een verleiding voor je smaakpapillen!
FR «La neige est fumée pendant trois heures avant d’être arrosée avec de la mousse de lait et du jus de viande de chamois», explique Kevin Wüthrich, le sous-chef
NL “De sneeuw wordt drie uur lang gerookt en vervolgens wordt er melkschuim en gemsfond opgegoten”, legt souschef Kevin Wüthrich uit
francês | holandês |
---|---|
neige | sneeuw |
kevin | kevin |
heures | uur |
et | en |
trois | drie |
la | de |
FR Avec OnePlus, nous le maintenons en marche jusquà ce que la batterie soit faible, le branchons dans son chargeur rapide fou pendant 15 à 20 minutes et nous avons assez de jus pour passer une journée complète.
NL Met OnePlus houden we het gewoon aan tot de batterij bijna leeg is, pluggen we het 15-20 minuten in de gekke snellader en hebben we genoeg sap om een volledige dag door te komen.
francês | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
jus | sap |
complète | volledige |
minutes | minuten |
et | en |
oneplus | oneplus |
nous | we |
en | in |
une | gewoon |
de | bijna |
avec | met |
passer | door |
à | te |
Mostrando 50 de 50 traduções