FR Nous avons laissé les téléphones de test exécutant Camo pendant des semaines à la fois et avons régulièrement passé des appels Zoom de 13 heures exécutant Camo sans problème.
FR Nous avons laissé les téléphones de test exécutant Camo pendant des semaines à la fois et avons régulièrement passé des appels Zoom de 13 heures exécutant Camo sans problème.
NL We hebben testtelefoons weken achtereen Camo laten draaien en regelmatig zonder problemen 13 uur Zoom-oproepen met Camo uitgevoerd.
francês | holandês |
---|---|
camo | camo |
régulièrement | regelmatig |
appels | oproepen |
zoom | zoom |
problème | problemen |
semaines | weken |
et | en |
heures | uur |
nous | we |
de | met |
sans | zonder |
FR Camo Studio est compatible avec tout ordinateur macOS exécutant macOS 10.13 ou plus récent, ou tout ordinateur Windows exécutant Windows 7 64 bits ou plus récent. Il est compatible avec les Mac M1.
NL Camo Studio is compatibel met elke macOS-computer met macOS 10.13 of nieuwer, of elke Windows-computer met Windows 7 64-bit of nieuwer. Het is compatibel met M1 Macs.
francês | holandês |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
bits | bit |
ordinateur | computer |
macos | macos |
ou | of |
windows | windows |
plus récent | nieuwer |
est | is |
compatible | compatibel |
avec | met |
plus | het |
FR Le Samsung Galaxy S21 FE est apparu sur un test de référence exécutant le Qualcomm Snapdragon 888 et 6 Go de RAM. Il est également répertorié comme exécutant Android 11.
NL De Samsung Galaxy S21 FE verscheen op een benchmarktest met de Qualcomm Snapdragon 888 en 6 GB RAM. Het wordt ook vermeld als Android 11.
francês | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
android | android |
fe | fe |
et | en |
le | de |
également | ook |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
apparu | verscheen |
sur | op |
comme |
FR Nous avons laissé les téléphones de test exécutant Camo pendant des semaines à la fois et avons régulièrement passé des appels Zoom de 13 heures exécutant Camo sans problème.
NL We hebben testtelefoons weken achtereen Camo laten draaien en regelmatig zonder problemen 13 uur Zoom-oproepen met Camo uitgevoerd.
francês | holandês |
---|---|
camo | camo |
régulièrement | regelmatig |
appels | oproepen |
zoom | zoom |
problème | problemen |
semaines | weken |
et | en |
heures | uur |
nous | we |
de | met |
sans | zonder |
FR Camo Studio est compatible avec tout ordinateur macOS exécutant macOS 10.13 ou une version plus récente, ou tout ordinateur Windows exécutant Windows 10 ou une version plus récente
NL Camo Studio is compatibel met elke macOS-computer met macOS 10.13 of nieuwer, of elke Windows-computer met Windows 10 of nieuwer
francês | holandês |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
ordinateur | computer |
macos | macos |
récente | nieuwer |
ou | of |
windows | windows |
avec | met |
est | is |
compatible | compatibel |
FR Les ordinateurs Windows et Mac exécutant macOS 10.14 ou une version antérieure peuvent exécuter iTunes
NL Zowel Windows-pc's als Mac's met macOS 10.14 of eerder kunnen iTunes uitvoeren
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
itunes | itunes |
macos | macos |
ou | of |
peuvent | kunnen |
les | zowel |
exécutant | uitvoeren |
FR Restaurez-le sur un appareil exécutant la version d'iOS avec laquelle il a été créé (vous pouvez voir quelle version d'iOS créée par la sauvegarde à l'aide de l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor)
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaat |
gratuite | gratis |
iphone | iphone |
édition | editie |
à | van |
backup | backup |
vous | je |
version | versie |
sauvegarde | back-up |
pouvez | kunt |
été | gemaakt |
FR Bien entendu, il est possible que vous n'ayez pas de périphérique de secours exécutant une version antérieure d'iOS. Notre équipe d'assistance peut vous aider ou vous aider vous-même en suivant les instructions ci-dessous.
NL Natuurlijk heeft u misschien geen reserveapparaat met een oudere versie van iOS. Ons ondersteuningsteam kan u helpen - of u kunt uzelf helpen met de onderstaande instructies.
francês | holandês |
---|---|
bien | natuurlijk |
aider | helpen |
ou | of |
instructions | instructies |
version | versie |
peut | kan |
dessous | onderstaande |
en | de |
notre | ons |
vous | u |
pas | geen |
FR Étape 1: Téléchargez le package d'installation VESTICP en exécutant la commande ci-dessous.
NL Stap 1: Download het VESTACP-installatiepakket door de onderstaande opdracht uit te voeren.
francês | holandês |
---|---|
téléchargez | download |
commande | opdracht |
dessous | onderstaande |
FR Avant de commencer une installation supplémentaire, vous devez vous assurer que votre système d'exploitation est à jour en exécutant la commande suivante:
NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:
francês | holandês |
---|---|
commencer | begint |
assurer | zorgen |
commande | opdracht |
installation | installatie |
à | te |
la | de |
avant | voordat |
devez | moet |
est | is |
suivante | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Puis redémarrez et vérifiez le statut SELINUX en exécutant «Sestatus».Cela devrait dire:
NL Start vervolgens opnieuw op en verifieer de Selinux-status door 'Sestatus' te gebruiken.Het zou moeten zeggen:
francês | holandês |
---|---|
statut | status |
et | en |
le | de |
dire | zeggen |
FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.
NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.
francês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
var | var |
html | html |
spécifique | specifieke |
dabord | eerst |
commande | opdracht |
répertoire | directory |
déplacez | stap |
en | in |
nom de domaine | domeinnaam |
de | onder |
vous | u |
FR Notez que vous pouvez vous assurer que votre texte est entré correctement en exécutant ce qui suit:
NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:
francês | holandês |
---|---|
assurer | zorgen |
correctement | correct |
texte | tekst |
suit | het volgende |
que | dat |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Étape 1: Avant de commencer une installation supplémentaire, assurez-vous que le système d'exploitation est à jour en exécutant la commande suivante.
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
francês | holandês |
---|---|
commencer | begint |
commande | opdracht |
assurez | zorgen |
installation | installatie |
vous | u |
à | te |
avant | voordat |
est | is |
suivante | de volgende |
FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
NL Stap 1: OwnCloud vereist PHP, die Setup nodig heeft voordat u het OccLoud hebt geïnstalleerd.Begin dit door de volgende opdracht uit te voeren en "Y" te beantwoorden voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
francês | holandês |
---|---|
php | php |
commencez | begin |
commande | opdracht |
configuration | setup |
et | en |
la | de |
besoin | nodig |
suivante | de volgende |
répondez | beantwoorden |
pour | voor |
avant | voordat |
nécessite | vereist |
oui | ja |
qui | die |
aura | wordt |
lorsque | wanneer |
vous | u |
FR Gérez plusieurs projets et fournissez à vos clients les meilleures solutions en exécutant des actions clés et en améliorant la performance de leur site Web.
NL Beheer meerdere projecten en voorzie uw klanten van de beste oplossingen door belangrijke acties uit te voeren en de prestaties van hun website te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
gérez | beheer |
projets | projecten |
clients | klanten |
solutions | oplossingen |
améliorant | verbeteren |
clé | belangrijke |
et | en |
la | de |
performance | prestaties |
meilleures | de beste |
actions | acties |
site | website |
FR Camo est compatible avec tout appareil iOS exécutant iOS 12 ou supérieur, vous pouvez donc l'exécuter sur un iPod Touch aussi bien que votre iPhone 12 Pro. Ou iPad Pro.
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.
francês | holandês |
---|---|
camo | camo |
appareil | apparaat |
ios | ios |
ipod | ipod |
iphone | iphone |
touch | touch |
ou | of |
ipad | ipad |
est | is |
supérieur | hoger |
pro | pro |
sur | op |
bien | goed |
compatible | compatibel |
donc | dus |
un | een |
avec | met |
votre | je |
FR En termes simples, une keepalive - dans ce contexte - est une idée que les développeurs de l'application ont proposée: c'est une notification envoyée entre deux appareils iOS exécutant l'application pour maintenir la connexion entre les appareils
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
francês | holandês |
---|---|
contexte | context |
idée | idee |
développeurs | ontwikkelaars |
notification | melding |
ios | ios |
connexion | verbinding |
appareils | apparaten |
simples | simpel |
exécutant | uitvoeren |
envoyé | verzonden |
lapplication | de app |
maintenir | houden |
la | de |
en | in |
deux | twee |
est | is |
FR Il détectera lorsque vous êtes en contact significatif avec dautres personnes exécutant lapplication via BLE et, en utilisant cette méthode, établira une carte de contacts traçable.
NL Het zal detecteren wanneer u in significant contact bent met andere personen die de app via BLE uitvoeren en met behulp van deze methode een traceerbare contactkaart opbouwen.
francês | holandês |
---|---|
dautres | andere |
ble | ble |
contact | contact |
et | en |
utilisant | met behulp van |
méthode | methode |
exécutant | uitvoeren |
lapplication | de app |
en | in |
personnes | een |
vous | bent |
de | via |
FR La plupart des fonctionnalités mises en évidence sont disponibles pour tous les modèles diPhone exécutant iOS 15, mais il y en a une ou deux qui sont limitées aux séries iPhone 12 et iPhone 13 qui ne seront pas applicables aux modèles plus anciens
NL De meeste van de gemarkeerde functies zijn beschikbaar voor alle iPhone-modellen met iOS 15, maar er zijn er een of twee die beperkt zijn tot de iPhone 12- en iPhone 13-serie en niet van toepassing zijn op oudere modellen
francês | holandês |
---|---|
ios | ios |
séries | serie |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
et | en |
applicables | van toepassing |
limité | beperkt |
la | de |
disponibles | beschikbaar |
modèles | modellen |
iphone | iphone |
deux | twee |
pas | niet |
pour | voor |
tous | alle |
qui | die |
plupart | de meeste |
mises | op |
une | een |
la plupart | meeste |
FR Atlassian aide à répondre aux exigences en matière de transfert des données en exécutant les clauses contractuelles types au moyen de son avenant sur le traitement des données.
NL Atlassian helpt te voldoen aan vereisten voor gegevensoverdracht door standaard contractclausules uit te voeren via ons Addendum gegevensverwerking.
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
aide | helpt |
exigences | vereisten |
à | te |
répondre | voldoen |
FR Vous pouvez restaurer la plupart des sauvegardes plus anciennes sur un appareil exécutant une version plus récente d'iOS.
NL U kunt de meeste oudere back-ups terugzetten op een apparaat met een nieuwere versie van iOS.
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaat |
récente | nieuwere |
version | versie |
la | de |
sur | op |
sauvegardes | back-ups |
plus | oudere |
pouvez | kunt |
vous | u |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Vous ne pouvez pas restaurer une sauvegarde plus récente sur un appareil exécutant une ancienne version d'iOS, mais dans certains cas, vous pouvez modifier et rétrograder la version iOS de la sauvegarde
NL U kunt een nieuwere back-up niet herstellen op een apparaat met een oudere versie van iOS, maar in sommige gevallen kunt u de iOS-versie van de back-up bewerken en downgraden
francês | holandês |
---|---|
récente | nieuwere |
appareil | apparaat |
modifier | bewerken |
rétrograder | downgraden |
ios | ios |
et | en |
pas | niet |
sur | op |
dans | in |
certains | sommige |
sauvegarde | back-up |
plus | oudere |
version | versie |
pouvez | kunt |
la | de |
vous | u |
FR Restaurez-le sur un appareil distinct exécutant la version d'iOS avec laquelle il a été créé (vous pouvez voir quelle version d'iOS a créé une sauvegarde à l'aide de iPhone Backup Extractor)
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaat |
distinct | apart |
iphone | iphone |
créé | gemaakt |
à | van |
backup | backup |
vous | je |
version | versie |
sauvegarde | back-up |
restaurez | herstel |
pouvez | kunt |
FR Microsoft ne permet pas de supprimer ces codecs une fois installés, mais la suppression ne devrait pas être nécessaire. Notez que cela n'est possible que pour les PC exécutant Windows 10.
NL Microsoft maakt het niet mogelijk om deze codecs te verwijderen nadat ze zijn geïnstalleerd, maar verwijdering zou niet nodig moeten zijn. Merk op dat dit alleen mogelijk is voor pc's met Windows 10.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
possible | mogelijk |
windows | windows |
nécessaire | nodig |
installé | geïnstalleerd |
supprimer | verwijderen |
suppression | verwijdering |
pas | niet |
mais | maar |
FR Honor, qui faisait auparavant partie de Huawei , sest ensuite séparé pour devenir sa propre société indépendante loin de Huawei, ce qui lui a permis de commencer à vendre des téléphones Android exécutant les services Google Play.
NL Honor, voorheen onderdeel van Huawei , werd vervolgens afgesplitst om zijn eigen onafhankelijke bedrijf te worden, weg van Huawei, wat op zijn beurt betekende dat het Android-telefoons met Google Play-services kon gaan verkopen.
francês | holandês |
---|---|
huawei | huawei |
indépendante | onafhankelijke |
téléphones | telefoons |
android | android |
société | bedrijf |
services | services |
devenir | worden |
vendre | verkopen |
auparavant | het |
de | weg |
pour | op |
FR Le logiciel Fujifilm X Webcam est tombé durement (2), tandis que l'utilitaire de webcam EOS de Canon s'est bien comporté (4), bien que ni l'un ni l'autre ne soient aussi bons que les iPhones exécutant Camo (5)
NL De Fujifilm X Webcam-software viel hard (2), terwijl Canon's EOS Webcam Utility het goed deed (4), hoewel geen van beide zo goed is als de iPhones met Camo (5)
francês | holandês |
---|---|
logiciel | software |
fujifilm | fujifilm |
x | x |
webcam | webcam |
eos | eos |
iphones | iphones |
camo | camo |
bien que | hoewel |
le | de |
est | is |
FR Camo pour iOS est compatible avec tout iPhone, iPad ou iPod Touch exécutant iOS 12 ou une version plus récente
NL Camo voor iOS is compatibel met elke iPhone, iPad of iPod Touch met iOS 12 of nieuwer
francês | holandês |
---|---|
camo | camo |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
récente | nieuwer |
touch | touch |
ou | of |
pour | voor |
avec | met |
est | is |
compatible | compatibel |
FR L'API est utilisée par les clients exécutant .NET / C #, PHP, Python, Java et JavaScript / Node.js.
NL De API wordt gebruikt door clients met .NET / C #, PHP, Python, Java en JavaScript / Node.js.
francês | holandês |
---|---|
net | net |
php | php |
python | python |
java | java |
javascript | javascript |
node | node |
et | en |
clients | clients |
utilisé | gebruikt |
par | door |
les | de |
FR Vous pouvez ensuite démarrer le programme d'écoute en exécutant la commande ricloud event listen
NL Vervolgens kunt u de luisteraar opstarten door het luistercommando ricloud event listen voeren
francês | holandês |
---|---|
démarrer | opstarten |
ricloud | ricloud |
pouvez | kunt |
vous | u |
ensuite | vervolgens |
FR Même des sources d'information apparemment réputées en sont la proie, avec Apple News exécutant du contenu de Pocketlint, explicitement axé sur la surveillance à distance illégale
NL Zelfs schijnbaar gerenommeerde nieuwsbronnen vallen hier ten prooi aan, met Apple News met inhoud van Pocketlint, expliciet gericht op illegale monitoring op afstand
francês | holandês |
---|---|
apparemment | schijnbaar |
apple | apple |
explicitement | expliciet |
surveillance | monitoring |
news | news |
même | zelfs |
sur | op |
à | van |
axé | gericht |
contenu | inhoud |
FR Les appareils exécutant iOS 11.4.1 ou une version ultérieure doivent également avoir été déverrouillés au cours de la dernière heure pour que Reincubate Relay se synchronise avec eux.
NL Apparaten met iOS 11.4.1 of hoger moeten ook in het laatste uur zijn ontgrendeld zodat Reincubate Relay met hen kan worden gesynchroniseerd.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
ios | ios |
dernière | laatste |
heure | uur |
reincubate | reincubate |
déverrouillé | ontgrendeld |
se synchronise | gesynchroniseerd |
ou | of |
de | zodat |
également | ook |
avec | met |
les | hen |
doivent | moeten |
été | zijn |
pour | hoger |
la | het |
une | in |
FR Google Assistant est également disponible sur les appareils portables exécutant Wear OS
NL Google Assistant is ook beschikbaar op wearables met Wear OS
francês | holandês |
---|---|
également | ook |
sur | op |
les | met |
FR octobre dernier, bien que, lannée suivante, nous navons eu droit quà des téléviseurs exécutant le service.
NL dongle, maar in het daaropvolgende jaar werden we alleen getrakteerd op tvs waarop de service wordt uitgevoerd.
francês | holandês |
---|---|
lannée | jaar |
service | service |
nous | we |
le | de |
FR Il y a un panneau LED Quantum Dot exécutant le spectacle avec un rétroéclairage à matrice complète zoné. Il offre une résolution 4K Ultra HD et prend en charge
NL Er is een Quantum Dot LED-paneel dat de show uitvoert met een gezoneerde full-array-achtergrondverlichting. Het biedt een 4K Ultra HD-resolutie en ondersteunt Dolby Vision , evenals HDR 10 en HLG HDR-formaten. Je krijgt een verversingssnelheid van 60 Hz.
francês | holandês |
---|---|
led | led |
matrice | array |
complète | full |
offre | biedt |
résolution | resolutie |
ultra | ultra |
hd | hd |
spectacle | show |
à | van |
et | en |
le | de |
panneau | paneel |
FR Vous avez besoin dun appareil Apple exécutant iOS 15, iPadOS 15 ou macOS Monterey. Vous devez également souscrire à un plan iCloud. Une fois que vous avez tout cela, vous pouvez activer Private Relay.
NL U hebt een Apple-apparaat nodig met iOS 15, iPadOS 15 of macOS Monterey. U moet zich ook abonneren op een iCloud-abonnement. Als je dat allemaal hebt, kun je Private Relay inschakelen.
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaat |
apple | apple |
ios | ios |
macos | macos |
icloud | icloud |
activer | inschakelen |
private | private |
ou | of |
également | ook |
besoin | nodig |
devez | moet |
vous avez | hebt |
vous | je |
souscrire | abonnement |
que | dat |
pouvez | u |
FR Vous avez besoin dun utilisateur Apple - avec un iPhone, iPad ou Mac exécutant respectivement iOS 15, iPadOS 15 ou macOS Monterey - pour lancer un appel FaceTime, générer un lien FaceTime et le partager avec dautres.
NL Je hebt een Apple-gebruiker nodig - met een iPhone, iPad of Mac met respectievelijk iOS 15, iPadOS 15 of macOS Monterey - om een FaceTime-oproep te starten, een FaceTime-link te genereren en deze met anderen te delen.
FR Alors que les deux utiliseront Bluetooth Low Energy pour détecter la proximité dautres téléphones exécutant lapplication, le NHS veut centraliser ces données, ce qui signifie que tout se dirige vers un emplacement central pour le traitement.
NL Hoewel beide Bluetooth Low Energy zullen gebruiken om de nabijheid van andere telefoons met de app te detecteren, wil de NHS die gegevens centraliseren, wat betekent dat alles naar een centrale locatie gaat voor verwerking.
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
low | low |
détecter | detecteren |
proximité | nabijheid |
téléphones | telefoons |
veut | wil |
centraliser | centraliseren |
données | gegevens |
central | centrale |
traitement | verwerking |
alors que | hoewel |
nhs | nhs |
emplacement | locatie |
lapplication | de app |
ce | wat |
qui | die |
un | beide |
FR En exécutant les mêmes tests, nous avons eu environ neuf heures et demie
NL Bij het uitvoeren van dezelfde tests kregen we ongeveer negen en een half uur
francês | holandês |
---|---|
tests | tests |
environ | ongeveer |
heures | uur |
demie | half |
et | en |
exécutant | uitvoeren |
nous | we |
mêmes | een |
les | dezelfde |
neuf | negen |
FR Il existe un modèle 4G avec le Qualcomm Snapdragon 855+ et un modèle 5G exécutant le Snapdragon 865+.
NL Er is een 4G-model met de Qualcomm Snapdragon 855+ en een 5G-model met de Snapdragon 865+.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
qualcomm | qualcomm |
et | en |
le | de |
un | een |
existe | is |
avec | met |
FR Il utilise également la technologie Acoustic Surface pour produire le son, tout en exécutant Android TV et en regorgeant de fonctionnalités intelligentes.
NL Het maakt ook gebruik van de Acoustic Surface-technologie om het geluid te produceren, terwijl het Android TV draait en ook boordevol slimme functies zit.
francês | holandês |
---|---|
technologie | technologie |
surface | surface |
android | android |
tv | tv |
intelligentes | slimme |
produire | produceren |
et | en |
fonctionnalités | functies |
utilise | gebruik |
également | ook |
de | van |
FR PC / ordinateur portable exécutant Windows 10 ou supérieur
NL Pc / laptop met Windows 10 of hoger
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
supérieur | hoger |
pc | pc |
windows | windows |
portable | laptop |
FR Dans le but de protéger les comptes Google, la société mettra bientôt fin à la prise en charge des connexions sur les appareils exécutant
NL In een poging om Google-accounts veilig te houden, stopt het bedrijf binnenkort de ondersteuning voor aanmeldingen op apparaten met Android 2.3.7 of
francês | holandês |
---|---|
comptes | accounts |
société | bedrijf |
bientôt | binnenkort |
connexions | aanmeldingen |
appareils | apparaten |
en | in |
de | voor |
à | te |
FR Simplifier la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches sur plusieurs terminaux simultanément
NL Vereenvoudig eindpuntbeheer door direct taken uit te voeren of te plannen naar meerdere eindpunten tegelijk
francês | holandês |
---|---|
simplifier | vereenvoudig |
instantanément | direct |
simultanément | tegelijk |
ou | of |
tâches | taken |
plusieurs | meerdere |
FR Simplifiez la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches de redémarrage du système et de mise à jour de Windows sur plusieurs terminaux simultanément
NL Vereenvoudig het beheer van endpoints door - voor meerdere endpoints tegelijk - onmiddellijk taken voor het opnieuw opstarten van het systeem en Windows updates uit te voeren of te plannen
francês | holandês |
---|---|
simplifiez | vereenvoudig |
instantanément | onmiddellijk |
windows | windows |
mise à jour | updates |
ou | of |
et | en |
système | systeem |
tâches | taken |
gestion | beheer |
jour | opnieuw |
simultanément | tegelijk |
FR Apple : Compatible avec iPhone, iPad, exécutant iOS 11 ou version ultérieure. Android : Compatible avec Android 5.0 ou version ultérieure
NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
avec | met |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
android | android |
ou | of |
compatible | compatibel |
FR Pour afficher les résultats 3D et interagir avec eux en réalité augmentée, vous avez besoin dun iPhone 6s ou version ultérieure exécutant iOS 11 et versions ultérieures, ainsi que du navigateur Safari ou de lapplication Google.
NL Om 3D-resultaten te bekijken en ermee te werken in AR, hebt u een iPhone 6s of hoger met iOS 11 en hoger nodig, evenals de Safari-browser of de Google-app.
francês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
ios | ios |
navigateur | browser |
safari | safari |
afficher | bekijken |
ou | of |
lapplication | app |
et | en |
résultats | resultaten |
pour | hoger |
en | in |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
du | werken |
FR Pour afficher les résultats 3D, vous avez besoin dun téléphone Android exécutant Android 7 ou version ultérieure. Pour interagir avec les résultats 3D en réalité augmentée, vous avez besoin dun téléphone Android prenant en charge ARCore.
NL Om 3D-resultaten te bekijken, hebt u een Android-telefoon met Android 7 en hoger nodig. Voor interactie met 3D-resultaten in AR heb je een Android-telefoon nodig die ARCore ondersteunt.
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
interagir | interactie |
afficher | bekijken |
android | android |
en | in |
résultats | resultaten |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
pour | voor |
vous | je |
avec | met |
version | u |
dun | die |
ou | en |
FR Et cela vient à côté du fait que tout lintérêt de ces routeurs Wi-Fi 6E plus avancés est quau lieu des systèmes traditionnels exécutant deux réseaux - un 2,4 GHz et un 5 GHz - lOrbi diffuse 16 flux Wi-Fi.
NL En dat komt naast het feit dat het hele punt van deze meer geavanceerde Wi-Fi 6E-routers is dat in plaats van traditionele systemen met twee netwerken - een 2,4 GHz en een 5 GHz-netwerk - de Orbi 16 wifi-streams uitstraalt.
francês | holandês |
---|---|
routeurs | routers |
traditionnels | traditionele |
ghz | ghz |
flux | streams |
et | en |
systèmes | systemen |
réseaux | netwerken |
à | van |
lieu | plaats |
deux | twee |
est | is |
plus | de |
FR Les commandes vocales peuvent également gérer des routines, exécutant plusieurs étapes avec une seule commande
NL Spraakopdrachten kunnen ook routines verwerken en meerdere stappen uitvoeren met één opdracht
francês | holandês |
---|---|
étapes | stappen |
commande | opdracht |
commandes vocales | spraakopdrachten |
exécutant | uitvoeren |
également | ook |
gérer | verwerken |
peuvent | kunnen |
avec | met |
des | en |
plusieurs | meerdere |
Mostrando 50 de 50 traduções