Traduzir "dure de laluminium" para holandês

FR Vous obtenez la sensation fraîche et dure de laluminium, des panneaux à très faible flexion et une charnière décran convertible non bancale

• obtenez la sensation
• dure de laluminium
• flexion
• charnière décran convertible
• bancale

FR Vous obtenez la sensation fraîche et dure de laluminium, des panneaux à très faible flexion et une charnière décran convertible non bancale

• obtenez la sensation
• dure de laluminium
• flexion
• charnière décran convertible
• bancale

FR Prévoyez également un ferry de Naples à Ustica, qui part une fois par semaine et dure environ 4 heures, tandis que le ferry d?Ustica à Palerme dure environ 3 heures et fonctionne tous les jours

• Naples à Ustica
• part une fois
• semaine
• dure environ heures
• Ustica à Palerme
• environ heures

FR Sérieusement, MIUI est déterminé à faire en sorte que la batterie dure et dure - parfois au détriment de l'expérience et de l'utilisation des applications.

• Sérieusement
• MIUI est déterminé
• dure
• parfois au détriment
• l'expérience

FR Prévoyez également un ferry de Naples à Ustica, qui part une fois par semaine et dure environ 4 heures, tandis que le ferry d?Ustica à Palerme dure environ 3 heures et fonctionne tous les jours

• Naples à Ustica
• part une fois
• semaine
• dure environ heures
• Ustica à Palerme
• environ heures

FR La seule vraie similitude est quils sont tous deux fabriqués à partir de verre et de métal. Mais même ici, Apple a opté pour de lacier inoxydable de qualité chirurgicale tandis que Samsung a de laluminium.

• seule vraie similitude
• fabriqués à partir
• verre
• métal
• ici
• Apple a opté

FR Au lieu de cela, il est passé à un pourcentage élevé de nickel (89 pour cent) utilisant du manganèse et de laluminium pour les autres ingrédients

• lieu de cela
• élevé de nickel
• cent
• utilisant du manganèse
• ingrédients

FR Le gris est vraiment de laluminium et de lor combinés, comme le montrent nos photos, avec une maille dorée derrière les ouvertures circulaires de la grille du haut-parleur

• gris est vraiment
• laluminium
• lor combinés
• montrent nos photos
• maille dorée derrière
• grille du haut-parleur

FR Le design à bord plat continue de liPhone 12 mini, bien quune fraction de millimètre plus épais, tandis que laluminium continue dêtre le matériau de choix pour le cadre, avec des tâches de manipulation du verre à larrière

• design à bord
• continue de liPhone
• épais
• tandis que laluminium
• dêtre le matériau
• tâches de manipulation
• verre à larrière

FR Vous ne recevez aucun prix pour avoir deviné comment Acer la géré. Le Swift 5 a une coque en alliage de magnésium, plutôt que laluminium droit quApple utilise dans ses MacBook et Dell dans le XPS 13.

• recevez aucun prix
• deviné comment Acer
• géré
• alliage de magnésium
• plutôt que laluminium
• MacBook

FR Le magnésium est plus léger que laluminium, mais toujours aussi fort. Le clavier ne fléchit pas, le couvercle est agréable et rigide. Il sagit dun ordinateur portable de faible poids sans réel inconvénient pratique.

• laluminium
• toujours aussi fort
• clavier ne fléchit
• couvercle est agréable
• rigide
• sagit dun ordinateur
• inconvénient

FR Les alliages de magnésium utilisés ici ont également une sensation nettement moins métallique que laluminium.

• alliages de magnésium
• sensation nettement moins

FR Il est plus léger que laluminium pour le même niveau de résistance et beaucoup plus agréable que le plastique

• léger que laluminium
• niveau de résistance
• beaucoup plus agréable
• plastique

FR Dans ce cas précis, cela signifie que B&O sen tient à sa tradition dutiliser de laluminium dans au moins une partie de la conception.

• précis
• O sen tient
• moins une partie

FR La combinaison de la céramique, de laluminium et dun boîtier en acier inoxydable les rend uniques sur le marché

• laluminium
• inoxydable les rend
• marché

FR Dans un marché rempli de têtes en plastique, les Master & Dynamic MW08 se sentent vraiment spéciales. La combinaison de la céramique, de laluminium et dun boîtier en acier inoxydable les rend uniques sur le marché.

• plastique
• Master
• Dynamic se sentent
• spéciales
• laluminium
• inoxydable les rend

FR Avec le modèle Lite, cest de laluminium.

• modèle Lite

FR Il est également agréable et léger grâce au passage de lacier à laluminium.

• agréable

FR Par coïncidence, Amazon dit maintenant quEcho est fabriqué à 50% de plastique recyclé, tandis que le tissu et laluminium utilisés sont 100% recyclés.

• coïncidence
• Amazon dit maintenant
• recyclé

FR Le gris est vraiment de laluminium et de lor combinés, comme le montrent nos photos, avec une maille dorée derrière les ouvertures circulaires de la grille du haut-parleur

• gris est vraiment
• laluminium
• lor combinés
• montrent nos photos
• maille dorée derrière
• grille du haut-parleur

FR La combinaison de la céramique, de laluminium et dun boîtier en acier inoxydable les rend uniques sur le marché

• laluminium
• inoxydable les rend
• marché

FR Dans un marché rempli de têtes en plastique, les Master & Dynamic MW08 se sentent vraiment spéciales. La combinaison de la céramique, de laluminium et dun boîtier en acier inoxydable les rend uniques sur le marché.

• plastique
• Master
• Dynamic se sentent
• spéciales
• laluminium
• inoxydable les rend

FR La seule vraie similitude est quils sont tous deux fabriqués à partir de verre et de métal. Mais même ici, Apple a opté pour de lacier inoxydable de qualité chirurgicale tandis que Samsung a de laluminium.

• seule vraie similitude
• fabriqués à partir
• verre
• métal
• ici
• Apple a opté

FR L'édition gratuite dure pour toujours

• L'édition gratuite dure
• toujours

FR La batterie dure environ un mois en cas d'utilisation intensive et elle est livrée avec un pare-brise.

• batterie dure environ
• intensive

FR Dans cette vidéo, vous découvrirez comment créer une lumière douce et dure avec le Profoto A1X.

• vidéo
• découvrirez comment créer
• lumière douce

FR Quip rend la vie dure à certains produits bien établis, et nous savons qu’il faudra du temps pour faire changer les choses

• dure à certains
• établis
• savons
• changer les choses

FR Oui, vous devez évoluer au même rythme que l'entreprise et changer les choses au fur et à mesure. Vous ne pouvez pas mettre quelque chose en place pour commencer et s'attendre à ce que cela dure pour toujours.

• Oui
• rythme que l'entreprise
• changer les choses
• fur
• mesure
• pouvez pas mettre
• commencer

FR Lévénement de lannée dernière nétait virtuel quen raison de la pandémie, mais à titre indicatif, il sagissait dune extravagance étoilée qui a duré plus de trois heures et a présenté des

• Lévénement de lannée
• nétait virtuel quen
• pandémie
• titre indicatif
• sagissait dune extravagance
• trois heures

FR Cette énorme luminosité ne dure vraiment pas longtemps - mais bon nombre des éléments les plus lumineux dune image HDR ne sont également à lécran que pendant une brève période.

• vraiment pas longtemps
• lumineux dune image
• lécran que pendant
• brève

FR Dautant plus que vous pouvez désormais laisser la fonction Ultra Resolution de Philips activée avec des sources HD et 4K de bonne qualité sans que limage ne paraisse rugueuse, dure ou non naturelle.

• pouvez désormais laisser
• fonction Ultra Resolution
• sources HD
• limage ne paraisse
• dure

FR Il est également préférable de laisser le téléphone sur une surface plane et dure afin que la chaleur puisse se dissiper facilement.

• préférable de laisser
• plane

FR Au cours de cette sortie dans lespace, qui était la première des cinq sorties dans lespace de Fuglesang, le couple a remplacé une caméra vidéo sur les fermes de la station. La sortie dans lespace a duré six heures et demie.

• lespace
• était la première
• Fuglesang
• couple a remplacé
• sortie dans lespace
• duré six heures

FR Qu’est-ce qui dure 7 semaines et génère une to do list de 3 200 tâches ?

• dure semaines
• génère une to
• list de tâches

FR Tous deux doivent encore affronter la dure réalité suivant ce coup d?arrêt, ainsi que la charge émotionnelle qui accompagne les transformations physiques.

• doivent encore affronter
• dure réalité suivant
• arrêt
• transformations

FR ananas sur fond violet rose avec ombre dure 1223732 Banque de photos

• ananas sur fond
• rose avec ombre
• Banque de photos

FR ananas sur fond violet rose avec ombre dure Photo gratuit

• ananas sur fond
• rose avec ombre
• Photo gratuit

FR Il s'agit d'une fine couche deux fois plus dure que l'acier

• s'agit d'une fine
• fois plus dure
• l'acier

FR Si la lumière de l'extérieur est trop dure, diffusez-la et créez des ombres plus douces en fixant une feuille blanche ou un diffuseur autonome sur la fenêtre.

• lumière de l'extérieur
• trop dure
• diffusez-la
• créez des ombres
• douces en fixant
• feuille blanche

FR L'une de ces lumières est suffisamment brillante pour m'éclairer complètement, mais la nature dure de la lumière met l'accent sur la brillance et certaines ombres et imperfections

• complètement
• lumière met l'accent
• brillance
• certaines ombres
• imperfections

FR La lumière plus douce est moins dure et plus facile à regarder que la lampe nue, mais elle réduit la quantité de lumière et fait que l'iPhone a du mal à traiter l'image.

• lumière plus douce
• moins dure
• facile à regarder
• lampe nue
• réduit la quantité
• lumière
• traiter

FR PowerSPF est votre aplatisseur d'enregistrement SPF automatique et dynamique qui atténue la perversion du SPF en vous aidant à rester sous la limite dure du SPF

• d'enregistrement SPF automatique
• dynamique qui atténue
• perversion du SPF
• aidant à rester

FR Si la surface nettoyée vous semble dure, rincez-la à l'eau chaude et laissez sécher à l'air libre.

• dure
• rincez-la à l'eau

FR Ne t'en fais pas si tu n'y arrives pas d'un coup. Devenir plus semblable au Christ est un processus qui dure toute la vie, donc laisse Dieu te guider à mesure que tu t'améliores.

• tu n'y arrives
• d'un coup
• Devenir plus semblable
• donc laisse Dieu
• guider à mesure
• tu

FR Ces 10 épisodes sajouteront aux 94 épisodes répartis sur six saisons de Sex and the City qui ont duré jusquen 2004. Il y a aussi deux films.

• répartis sur six
• Sex and the
• duré jusquen

FR Parmi les autres points forts, citons une conception conviviale avec une interface de commande simple à un seul bouton et un mode agréable à regarder qui élimine la lumière bleue dure lorsque vous ne jouez pas

• forts
• citons une conception
• interface de commande
• seul bouton
• élimine la lumière

FR LeapFrog a dévoilé une nouvelle version de sa tablette LeapPad, la LeapPad Platinum, une tablette dure de 7 pouces conçue pour les enfants âgés de

• LeapFrog a dévoilé
• tablette LeapPad
• LeapPad Platinum

FR Mais la saison des soldes dure normalement plus longtemps que cela, couvrant quelques semaines

• saison des soldes
• normalement plus longtemps
• cela
• couvrant quelques semaines

FR Encore une fois, il sagit dun appareil à écran tactile avec une batterie qui dure des semaines

• fois
• sagit dun appareil
• batterie qui dure
• semaines

FR Ce téléphone est tout au sujet de la durée de vie de la batterie - cest pourquoi il a "Power" dans son nom. Il dure un âge absolu, se situe dans la partie inférieure de notre budget et est également un gestionnaire étonnamment doux.

• batterie
• nom
• dure un âge
• gestionnaire étonnamment