FR Pour conduire en Irlande, vous aurez besoin soit d'un permis de conduire national valide, soit d'un permis de conduire international. En République d'Irlande, vous devez toujours avoir sur vous votre permis de conduire.
Traduzir "conduire en serbie" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conduire en serbie" de francês para holandês
Traduções de conduire en serbie
"conduire en serbie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de conduire en serbie
francês
holandês
NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig. In de Republiek Ierland moet je je rijbewijs te allen tijde bij je hebben.
| francês | holandês |
|---|---|
| irlande | ierland |
| valide | geldig |
| international | internationaal |
| république | republiek |
| permis de conduire | rijbewijs |
| de | bij |
| en | in |
| besoin | nodig |
| devez | moet |
| soit | of |
| votre | je |
FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Serbie avec leur permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'une personne déplacée.
NL Bezoekers uit de EU kunnen in Servië rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.
| francês | holandês |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| conduire | rijden |
| pays | land |
| serbie | servië |
| permis de conduire | rijbewijs |
| besoin | nodig |
| peuvent | kunnen |
| en | in |
| sans | zonder |
| leur | de |
FR L’Autriche Hongrie soupçonna la Serbie d’avoir commandité l’attentat et lui adressa l’ultimatum de juillet, qui exigeait notamment l’envoi d’officiers autrichiens en Serbie pour faire toute la lumière sur l’affaire
NL Oostenrijk-Hongarije vermoedde dat Servië achter de aanslag zat en stuurde het zogenoemde Juli-Ultimatum aan Servië, waarin ze onder andere eisten dat Oostenrijkse officieren in Servië de zaak tot op het bot zouden uitspitten
| francês | holandês |
|---|---|
| hongrie | hongarije |
| juillet | juli |
| serbie | servië |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
| sur | op |
| de | achter |
| davoir | dat |
FR Vous voyagez avec un groupe en Serbie? Louez une camionnette et découvrez toute la Serbie à votre rythme. Choisissez parmi une large gamme de fourgonnettes. Certains des fourgons sont assez grands pour accueillir jusqu'à 17 passagers.
NL Reist u met een groep in Servië? Huur een busje om zelf te rijden en ontdek heel Servië in je eigen tempo. Kies uit een breed scala aan bestelwagens. Sommige busjes zijn groot genoeg voor maximaal 17 passagiers.
| francês | holandês |
|---|---|
| voyagez | reist |
| louez | huur |
| découvrez | ontdek |
| rythme | tempo |
| choisissez | kies |
| gamme | scala |
| passagers | passagiers |
| serbie | servië |
| et | en |
| large | breed |
| en | in |
| certains | sommige |
| groupe | groep |
| à | te |
| votre | je |
FR Lorsque vous voyagez dans un pays comme la Serbie, vous devez vous assurer de voyager confortablement, la Serbie est remplie de touristes toute l'année, pour visiter les beaux sites pour lesquels Belgrade est connue à un prix chapitre
NL Als je naar een land als Servië reist, moet je ervoor zorgen dat je comfortabel reist, Servië is het hele jaar door gevuld met toeristen, om de prachtige bezienswaardigheden waar Belgrado bekend om staat te bezoeken in een hoofdstukprijs
| francês | holandês |
|---|---|
| assurer | zorgen |
| confortablement | comfortabel |
| remplie | gevuld |
| touristes | toeristen |
| visiter | bezoeken |
| connue | bekend |
| serbie | servië |
| beaux | prachtige |
| pays | land |
| la | de |
| voyagez | reist |
| vous | je |
| devez | moet |
| est | is |
| comme | |
| un | ervoor |
| à | te |
FR Pour les résidents de Serbie, un permis de conduire, un passeport, une preuve d'adresse et un code DVLA sont nécessaires.
NL Voor inwoners van Servië is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en DVLA-code noodzakelijk.
| francês | holandês |
|---|---|
| résidents | inwoners |
| code | code |
| nécessaires | noodzakelijk |
| serbie | servië |
| et | en |
| permis de conduire | rijbewijs |
| pour | voor |
FR , le 125cc et le 300cc, connu sous le nom de LT. Comme il sagit dun tricycle à moteur, vous navez pas besoin dun permis vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
NL , de 125cc en de 300cc, bekend als de LT. Aangezien dit een gemotoriseerde driewieler is, hebt u geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - uw standaard rijbewijs dekt u.
| francês | holandês |
|---|---|
| connu | bekend |
| conduire | rijden |
| standard | standaard |
| permis de conduire | rijbewijs |
| et | en |
| le | de |
| sagit | is |
| besoin | nodig |
| pour | erop |
| de | aangezien |
| comme | |
| votre | uw |
| à | te |
| vous | u |
FR En fait, même si vous avez aimé conduire dans le passé, il ny a aucune raison pour que vous naimiez pas conduire une voiture électrique - ils ne sont en aucun cas bizarres.
NL Zelfs als je in het verleden met plezier hebt gereden, is er geen reden waarom je het niet leuk zou vinden om in een elektrische auto te rijden - ze zijn op geen enkele manier raar.
| francês | holandês |
|---|---|
| conduire | rijden |
| passé | verleden |
| électrique | elektrische |
| raison | reden |
| en | in |
| vous | je |
| ils | ze |
| cas | een |
| si | als |
| le | op |
| pas | niet |
| fait | is |
FR Ceci est classé comme un tricycle à moteur, vous navez donc pas besoin dun permis de vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
NL Dit wordt geclassificeerd als een gemotoriseerde driewieler, dus u hebt geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - met uw standaard rijbewijs bent u gedekt.
| francês | holandês |
|---|---|
| conduire | rijden |
| standard | standaard |
| permis de conduire | rijbewijs |
| comme | |
| vous | bent |
| besoin | nodig |
| pour | erop |
| votre | uw |
| donc | dus |
| à | te |
| pas | geen |
FR Pour les non-résidents, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), une preuve d'adresse et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
NL Voor niet-ingezetenen is rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.
| francês | holandês |
|---|---|
| international | internationaal |
| idp | idp |
| preuve | bewijs |
| nécessaires | noodzakelijk |
| et | en |
| permis de conduire | rijbewijs |
FR Pour les résidents non européens, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), une preuve d'adresse et une preuve des dates de voyage précédentes.
NL Voor niet-EU-inwoners: een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata.
| francês | holandês |
|---|---|
| résidents | inwoners |
| international | internationaal |
| idp | idp |
| preuve | bewijs |
| et | en |
| non | niet |
| permis de conduire | rijbewijs |
FR Pour les non-résidents de l'UE, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata vereist.
| francês | holandês |
|---|---|
| international | internationaal |
| idp | idp |
| preuve | bewijs |
| nécessaires | vereist |
| et | en |
| permis de conduire | rijbewijs |
FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Géorgie avec leur permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'une personne déplacée.
NL Bezoekers uit de EU kunnen in Georgië rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.
| francês | holandês |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| conduire | rijden |
| pays | land |
| géorgie | georgië |
| permis de conduire | rijbewijs |
| besoin | nodig |
| peuvent | kunnen |
| en | in |
| sans | zonder |
| leur | de |
FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Allemagne avec leur permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'une personne déplacée.
NL Bezoekers uit de EU kunnen in Duitsland rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.
| francês | holandês |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| conduire | rijden |
| permis de conduire | rijbewijs |
| allemagne | duitsland |
| pays | land |
| besoin | nodig |
| peuvent | kunnen |
| en | in |
| sans | zonder |
| leur | de |
FR Pour les non-résidents de l'UE, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), une preuve d'adresse et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata vereist.
| francês | holandês |
|---|---|
| international | internationaal |
| idp | idp |
| preuve | bewijs |
| nécessaires | vereist |
| et | en |
| permis de conduire | rijbewijs |
FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Russie avec le permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'un IDP.
NL Bezoekers uit de EU kunnen in Rusland rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.
| francês | holandês |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| conduire | rijden |
| russie | rusland |
| pays | land |
| idp | idp |
| permis de conduire | rijbewijs |
| besoin | nodig |
| peuvent | kunnen |
| dun | is |
| en | in |
| le | de |
| sans | zonder |
FR Pour les résidents non européens, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), une preuve d'adresse et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata vereist.
| francês | holandês |
|---|---|
| résidents | ingezetenen |
| international | internationaal |
| idp | idp |
| preuve | bewijs |
| nécessaires | vereist |
| et | en |
| non | niet |
| permis de conduire | rijbewijs |
FR Les résidents de l'UE peuvent conduire en Suisse avec leur propre permis de conduire, sans avoir besoin d'un IDP.
NL EU-ingezetenen kunnen in Zwitserland rijden met hun eigen rijbewijs, zonder dat een IDP nodig is.
| francês | holandês |
|---|---|
| résidents | ingezetenen |
| conduire | rijden |
| suisse | zwitserland |
| idp | idp |
| permis de conduire | rijbewijs |
| en | in |
| besoin | nodig |
| peuvent | kunnen |
| dun | is |
| sans | zonder |
| leur | hun |
FR Pour les non-résidents de l'UE - un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes.
NL Voor niet-EU-ingezetenen: een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata.
| francês | holandês |
|---|---|
| international | internationaal |
| idp | idp |
| preuve | bewijs |
| et | en |
| permis de conduire | rijbewijs |
FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire au Royaume-Uni avec leur permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'une personne déplacée.
NL Bezoekers uit de EU kunnen in het VK rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.
| francês | holandês |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| conduire | rijden |
| permis de conduire | rijbewijs |
| pays | land |
| besoin | nodig |
| peuvent | kunnen |
| sans | zonder |
| leur | de |
FR Pour les touristes, vous aurez besoin d'une copie de votre passeport, d'un visa de visite (avec cachet d'entrée), d'un permis de conduire (de votre pays de résidence) ainsi que d'un permis de conduire international (IDP)
NL Voor toeristen heeft u een kopie van uw paspoort, een bezoekvisum (met inreisstempel), een rijbewijs (uit uw land van verblijf) en een internationaal rijbewijs (IDP) nodig
| francês | holandês |
|---|---|
| touristes | toeristen |
| copie | kopie |
| pays | land |
| international | internationaal |
| idp | idp |
| besoin | nodig |
| ainsi | en |
| permis de conduire | rijbewijs |
| votre | uw |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis, une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire du pays d'origine / permis de conduire international est nécessaire pour louer une voiture.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, is Passport Copy, Visit Visa Copy en een rijbewijs/internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
| francês | holandês |
|---|---|
| touristes | toeristen |
| visitant | bezoeken |
| emirats | vae |
| copie | copy |
| visa | visa |
| international | internationaal |
| nécessaire | nodig |
| louer | huren |
| et | en |
| est | is |
| permis de conduire | rijbewijs |
| pour | voor |
FR Si vous êtes touriste / visiteur, permis de conduire du pays d'origine, permis de conduire international, copie du passeport et copie du visa de visite.
NL Als u een toerist/bezoeker bent, rijbewijs uit land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort en kopie bezoekvisum.
| francês | holandês |
|---|---|
| touriste | toerist |
| visiteur | bezoeker |
| pays | land |
| international | internationaal |
| copie | kopie |
| et | en |
| permis de conduire | rijbewijs |
| si | als |
| vous | bent |
FR Les visiteurs des pays du CCG, des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada, d'Europe et de certains autres pays peuvent conduire avec leur permis de conduire d'origine,sans avoir besoin d'un IDP.
NL Bezoekers uit de GCC, de VS, het VK, Canada, Europa en bepaalde andere landen kunnen rijden met hun eigen rijbewijs,zonder de noodzaak van een IDP.
| francês | holandês |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| conduire | rijden |
| idp | idp |
| permis de conduire | rijbewijs |
| canada | canada |
| et | en |
| autres | andere |
| peuvent | kunnen |
| besoin | noodzaak |
| dun | van een |
| pays | landen |
| sans | zonder |
| leur | de |
FR Pour les touristes visitant les EAU, une copie du passeport, une copie du visa de visite et un permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, zijn paspoortkopie, visumkopie en thuisland rijbewijs en internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
| francês | holandês |
|---|---|
| touristes | toeristen |
| international | internationaal |
| nécessaires | nodig |
| louer | huren |
| et | en |
| permis de conduire | rijbewijs |
| pour | voor |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis, une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire / permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, is Passport Copy, Visit Visa Copy en een rijbewijs/internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
| francês | holandês |
|---|---|
| touristes | toeristen |
| visitant | bezoeken |
| emirats | vae |
| copie | copy |
| visa | visa |
| international | internationaal |
| nécessaires | nodig |
| louer | huren |
| et | en |
| permis de conduire | rijbewijs |
| pour | voor |
FR Pour les touristes visitant les EAU , une copie de votre passeport, visa de visite et permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international (IDP) sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.
| francês | holandês |
|---|---|
| touristes | toeristen |
| copie | kopie |
| international | international |
| idp | idp |
| nécessaires | vereist |
| louer | huren |
| passeport | paspoort |
| visa | visa |
| et | en |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Pour les touristes visitant les Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de visa et le permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, zijn paspoortkopie, visumkopie en thuisland rijbewijs en internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
| francês | holandês |
|---|---|
| touristes | toeristen |
| visitant | bezoeken |
| international | internationaal |
| nécessaires | nodig |
| louer | huren |
| et | en |
| le | de |
| permis de conduire | rijbewijs |
| pour | voor |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis , une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire / permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is Passport Copy, Visit Visa Copy en een rijbewijs/internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
| francês | holandês |
|---|---|
| touristes | toeristen |
| visitant | bezoeken |
| emirats | vae |
| copie | copy |
| visa | visa |
| international | internationaal |
| nécessaires | nodig |
| louer | huren |
| et | en |
| permis de conduire | rijbewijs |
| pour | voor |
FR Doit être suffisamment efficace pour conduire une voiture, principalement être équipé des techniques pour conduire une Mercedes Benz
NL Moet voldoende efficiënt zijn om een auto te besturen, meestal uitgerust zijn met de technieken om een Mercedes Benz te besturen
| francês | holandês |
|---|---|
| suffisamment | voldoende |
| efficace | efficiënt |
| principalement | meestal |
| techniques | technieken |
| mercedes | mercedes |
| conduire | besturen |
| voiture | auto |
| une | een |
| des | de |
FR Amusant à conduire : De nombreux voyageurs préfèrent Nissan car il est amusant et facile à conduire
NL Plezier om te rijden: Veel reizigers geven de voorkeur aan Nissan omdat het leuk en gemakkelijk te besturen is
| francês | holandês |
|---|---|
| voyageurs | reizigers |
| préfèrent | voorkeur |
| nissan | nissan |
| facile | gemakkelijk |
| et | en |
| amusant | leuk |
| conduire | rijden |
| est | is |
| à | te |
| de | omdat |
FR Pour les touristes , vous aurez besoin d'une copie de votre passeport, d'un visa de visite (avec cachet d'entrée), d'un permis de conduire (de votre pays de résidence) ainsi que d'un permis de conduire international (IDP)
NL Voor toeristen heeft u een kopie van uw paspoort, een bezoekvisum (met inreisstempel), een rijbewijs (uit uw land van verblijf) en een internationaal rijbewijs (IDP) nodig
| francês | holandês |
|---|---|
| touristes | toeristen |
| copie | kopie |
| pays | land |
| international | internationaal |
| idp | idp |
| besoin | nodig |
| ainsi | en |
| permis de conduire | rijbewijs |
| votre | uw |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Pour les touristes visitant les EAU , une copie de votre passeport, visa de visite et permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international (PCI) sont requis pour louer une voiture.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.
| francês | holandês |
|---|---|
| touristes | toeristen |
| copie | kopie |
| international | international |
| requis | vereist |
| louer | huren |
| passeport | paspoort |
| visa | visa |
| et | en |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Si vous êtes un touriste / visiteur, les documents dont vous aurez besoin sont un permis de conduire du pays d'origine, un permis de conduire international.
NL Als u een toerist / bezoeker bent, heeft u een rijbewijs uit het land van herkomst nodig, een internationaal rijbewijs.
| francês | holandês |
|---|---|
| touriste | toerist |
| visiteur | bezoeker |
| pays | land |
| international | internationaal |
| permis de conduire | rijbewijs |
| besoin | nodig |
| si | als |
| vous | bent |
FR Les touristes, les visiteurs ainsi que les résidents des Émirats arabes unis titulaires d'un permis de conduire valide peuvent louer et conduire une voiture aux Émirats arabes unis.
NL Toeristen, bezoekers en inwoners van de VAE met een geldig rijbewijs kunnen een auto huren en besturen in de VAE.
| francês | holandês |
|---|---|
| touristes | toeristen |
| visiteurs | bezoekers |
| résidents | inwoners |
| valide | geldig |
| peuvent | kunnen |
| louer | huren |
| permis de conduire | rijbewijs |
| conduire | besturen |
| et | en |
| dun | van de |
| aux | de |
FR Permis de conduire du pays d'origine, permis de conduire international, copie du passeport, copie du visa de visite
NL Rijbewijs uit het land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort, kopie bezoekvisum
| francês | holandês |
|---|---|
| pays | land |
| international | internationaal |
| copie | kopie |
| permis de conduire | rijbewijs |
FR Pour les touristes visitant les Émirats arabes unis , une copie de votre passeport, visa de visite et permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international (IDP) sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.
| francês | holandês |
|---|---|
| touristes | toeristen |
| copie | kopie |
| international | international |
| idp | idp |
| nécessaires | vereist |
| louer | huren |
| passeport | paspoort |
| visa | visa |
| et | en |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Les touristes, les visiteurs ainsi que les résidents des EAU avec un permis de conduire valide peuvent louer et conduire une voiture aux EAU.
NL Toeristen, bezoekers en inwoners van de VAE met een geldig rijbewijs kunnen een auto huren en besturen in de VAE.
| francês | holandês |
|---|---|
| touristes | toeristen |
| visiteurs | bezoekers |
| résidents | inwoners |
| valide | geldig |
| peuvent | kunnen |
| louer | huren |
| permis de conduire | rijbewijs |
| conduire | besturen |
| et | en |
| aux | de |
FR Cet arrêt peut aussi conduire à l'inflation si tout le monde considère que la hausse du prix de l'essence doit conduire à augmenter le prix d'autres produits.
NL Het kan ook leiden tot inflatie als iedereen de stijgende brandstofprijs interpreteert als een signaal om ook andere prijzen aan te passen.
| francês | holandês |
|---|---|
| peut | kan |
| prix | prijzen |
| si | als |
| à | te |
FR , le 125cc et le 300cc, connu sous le nom de LT. Comme il sagit dun tricycle à moteur, vous navez pas besoin dun permis vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
NL , de 125cc en de 300cc, bekend als de LT. Aangezien dit een gemotoriseerde driewieler is, hebt u geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - uw standaard rijbewijs dekt u.
| francês | holandês |
|---|---|
| connu | bekend |
| conduire | rijden |
| standard | standaard |
| permis de conduire | rijbewijs |
| et | en |
| le | de |
| sagit | is |
| besoin | nodig |
| pour | erop |
| de | aangezien |
| comme | |
| votre | uw |
| à | te |
| vous | u |
FR Ceci est classé comme un tricycle à moteur, vous navez donc pas besoin dun permis de vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
NL Dit wordt geclassificeerd als een gemotoriseerde driewieler, dus u hebt geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - met uw standaard rijbewijs bent u gedekt.
| francês | holandês |
|---|---|
| conduire | rijden |
| standard | standaard |
| permis de conduire | rijbewijs |
| comme | |
| vous | bent |
| besoin | nodig |
| pour | erop |
| votre | uw |
| donc | dus |
| à | te |
| pas | geen |
FR Si votre voiture ressemble à la nôtre, vous ne pouvez pas conduire sur l'eau, mais Furkot vous dirige vers le point le plus proche de la terre ferme pour ces endroits qui exigent un accès en bateau. Vous pouvez conduire et plonger avec Furkot.
NL Jouw auto rijdt net als de onze niet over water, maar Furkot kan je wel naar de dichtstbijzijnde aanlegplaats brengen om vanaf daar die ene prachtige boottocht te kunnen maken. Je kunt rijden en drijven met Furkot.
| francês | holandês |
|---|---|
| conduire | rijden |
| et | en |
| pas | niet |
| qui | wel |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| leau | water |
| votre | je |
| à | te |
| plus proche | dichtstbijzijnde |
FR Disposer de bureaux aux quatres coins du monde, c'est une chose. Mais disposer de designers provenant aussi bien d'Australie que de Serbie et pouvant chacun bâtir leur carrière sur notre plateforme, c'est encore plus excitant.
NL Het hebben van verschillende locaties over de hele wereld is natuurlijk te gek, maar wij vinden het pas echt fantastisch om elke designer—van Sydney tot Servië—succesvol te laten zijn op ons platform.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | designer |
| bien | echt |
| plateforme | platform |
| du | van |
| monde | wereld |
| mais | maar |
| notre | ons |
| chacun | elke |
| sur | op |
| cest | het |
FR L'aéroport international de Belgrade - Nikola Tesla est le plus important des 3 aéroports commerciaux de cette République du Sud-Est de l'Europe : la Serbie.
NL De internationale luchthaven Belgrado - Nikola Tesla is de belangrijkste van de drie huidige commerciële verkeersluchthavens in de Zuidoost-Europese Republiek Servië.
| francês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| tesla | tesla |
| aéroports | luchthaven |
| république | republiek |
| serbie | servië |
| est | is |
| de | van |
FR Une partie de la population bosniaque soutenait la Serbie indépendante voisine dans ses aspirations de réunification des peuples slaves en un seul et même état
NL Een deel van de Bosnische bevolking steunde het onafhankelijke buurland Servië in zijn streven om alle Slavische volkeren in één staat te verenigen
| francês | holandês |
|---|---|
| population | bevolking |
| indépendante | onafhankelijke |
| serbie | servië |
| la | de |
| partie | deel |
| en | in |
| état | staat |
| de | van |
FR La Serbie ne tint pas compte de l’ultimatum et l’Autriche-Hongrie déclara la guerre au petit pays
NL Servië ging niet met het ultimatum akkoord, waarop Oostenrijk-Hongarije de oorlog verklaarde aan het kleine land
| francês | holandês |
|---|---|
| guerre | oorlog |
| petit | kleine |
| serbie | servië |
| pays | land |
| la | de |
| pas | niet |
FR La Russie porta secours à la Serbie, l’Allemagne offrit son aide à l’Autriche-Hongrie et déclara la guerre à la France, alliée russe
NL Rusland kwam Servië te hulp, Duitsland bood hulp aan Oostenrijk-Hongarije en verklaarde de oorlog aan Russisch bondgenoot Frankrijk
| francês | holandês |
|---|---|
| russie | rusland |
| guerre | oorlog |
| serbie | servië |
| aide | hulp |
| et | en |
| france | frankrijk |
| la | de |
| à | te |
| russe | russisch |
FR Pourquoi louer une voiture chez nous en Serbie?
NL Waarom via ons een auto huren in Servië?
| francês | holandês |
|---|---|
| pourquoi | waarom |
| louer | huren |
| voiture | auto |
| serbie | servië |
| en | in |
| une | een |
| nous | ons |
FR Louez et conduisez une voiture de location à bas prix en Serbie dès aujourd'hui
NL Huur en rijd vandaag nog een goedkope huurauto in Servië
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | vandaag |
| serbie | servië |
| et | en |
| en | in |
FR Parcourir les voitures par marques dans Serbie
NL Zoek auto's op merken in Servië
| francês | holandês |
|---|---|
| parcourir | zoek |
| marques | merken |
| serbie | servië |
| dans | in |
| voitures | autos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conduire en serbie serbie voiture en serbie résidents de serbie pouvez vous conduire conduire souhaitez conduire pourrait conduire souvent conduire conduire standard conduire certains conduire pendant pouvez conduire parfois conduire alors conduire conduire américain conduire des eau permis de conduire pouvant conduire conduire un tracteur facile à conduire amusant à conduire plaisir de conduire cela peut conduire conduire ces voitures conduire le yourban cela semble conduire pouvez pas conduire conduire une mclaren va pas conduire avez aimé conduire suv à conduire conduire des voitures conduire de tarporley conduire en allemagne conduire international conduire de nice conduire depuis alloway conduire de bangkok nécessaire pour conduire performant peut conduire cela devrait conduire permettent de conduire conduire de barcelone conduire de vienne permettre de conduire personne de conduire
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe