FR Insertion de tête de mort, de chevrons et d'un symbole peace&love pour ce pull noir pas comme les autres. Son atout ? Ses épaules recouvertes d'une cotte de maille esprit bijou.
FR Insertion de tête de mort, de chevrons et d'un symbole peace&love pour ce pull noir pas comme les autres. Son atout ? Ses épaules recouvertes d'une cotte de maille esprit bijou.
NL Doodshoofd, army-strepen en een peace&love symbool voor deze zeer bijzondere zwarte trui. Zijn troef? De schouders bedekt met een maliënstof in sieraadstijl.
francês | holandês |
---|---|
symbole | symbool |
pull | trui |
noir | zwarte |
atout | troef |
et | en |
comme | |
pour | voor |
FR Pull noir pour fille Col rond, manches longues Tricot fine jauge, applications de cotte de maille aux épaules (à partir de la taille 4 ans) Motif tête de mort, chevrons et symbole peace & love Bords-côtes au col, manches et buste
NL Zwarte trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Fijnmazig breiwerk, applicaties van maliënstof aan de schouders Doodshoofdmotief, army-strepen en symbool peace & love Ribboorden aan kraag, mouwen en borst
francês | holandês |
---|---|
pull | trui |
noir | zwarte |
fille | meisjes |
col | kraag |
rond | ronde |
manches | mouwen |
applications | applicaties |
symbole | symbool |
et | en |
à | van |
la | de |
pour | voor |
FR Tous les pneus hiver Hifly sont marqués du symbole M&S et du symbole du flocon de neige de Three Peak Mountain (3PMSF). Cela indique qu?ils sont officiellement reconnus comme pneus hiver..
NL Alle Hifly winterbanden zijn voorzien van het M&S symbool en het Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbool. Dit geeft aan dat zij officieel erkend zijn als winterbanden.
francês | holandês |
---|---|
hifly | hifly |
symbole | symbool |
m | m |
s | s |
indique | geeft aan |
officiellement | officieel |
reconnus | erkend |
mountain | mountain |
et | en |
comme | |
tous | alle |
FR Si un compte utilise un symbole haineux dans ses informations de profil, nous demanderons à son propriétaire de supprimer ce symbole pour pouvoir utiliser de nouveau son compte
NL Als een account een haatsymbool gebruikt in de profielgegevens, moet de accounthouder het symbool eerst verwijderen voordat hij of zij het account weer kan gebruiken
francês | holandês |
---|---|
symbole | symbool |
supprimer | verwijderen |
utiliser | gebruiken |
compte | account |
nouveau | weer |
pour | eerst |
si | als |
utilise | gebruikt |
FR La collection Through the Eyes of Peace, Nobel Laureate de l'Université de Walsh est une collection de photographies et de documents retraçant les visites des lauréats du prix Nobel à l'Université de Walsh
NL De Walsh University's Through the Eyes of Peace-collectie van Nobelprijswinnaars is een verzameling foto's en documenten over de bezoeken van Nobelprijswinnaars aan de Walsh University
francês | holandês |
---|---|
documents | documenten |
visites | bezoeken |
photographies | fotos |
of | van |
et | en |
la | de |
collection | collectie |
est | is |
de | over |
une | een |
FR La ‘Belgian SDG Charter for Development’ est basée sur les 5 P des ODD: People, Planet, Profit , Peace et Partnerships. The Shift , réseau belge de développement durable, guide l'ensemble du processus.
NL BESIX is één van de partijen die het Charter ondertekenden.
francês | holandês |
---|---|
la | de |
est | is |
de | van |
FR Depuis plus de 30 ans, la large fan base du groupe de metal Megadeth apprécie l'album classique Rust in Peace. De nos jours, la basse Quicksilver Concert Bass de David Ellefson est devenue presque aussi légendaire !
NL Al meer dan 30 jaar genieten de grote fanschare van de metalband Megadeth al van het klassieke album Rust in Peace. Onderhand is de Quicksilver Concert Bass basgitaar van David Ellefson al bijna net zo legendarisch geworden.
francês | holandês |
---|---|
ans | jaar |
large | grote |
classique | klassieke |
concert | concert |
david | david |
in | in |
la | de |
est | is |
depuis | van de |
FR La ‘Belgian SDG Charter for Development’ est basée sur les 5 P des ODD: People, Planet, Profit , Peace et Partnerships. The Shift , réseau belge de développement durable, guide l'ensemble du processus.
NL BESIX is één van de partijen die het Charter ondertekenden.
francês | holandês |
---|---|
la | de |
est | is |
de | van |
FR Notre réseau en pleine expansion nous permet de faire passer notre garantie Peace of Mind au niveau supérieur.
NL Onze e-bikes hebben een geïntegreerde batterij (capaciteit: 504Wh) die je niet kunt verwijderen om hem op te laden. Om je fiets op te laden, volg je deze eenvoudige stappen:
francês | holandês |
---|---|
passer | niet |
au | op |
notre | onze |
FR Parcourir les Importations par Davies Peace Design
NL Blader door de uploads van Davies Peace Design
francês | holandês |
---|---|
design | design |
les | de |
par | door |
FR Parcourir les Importations par Davies Peace Design
NL Blader door de uploads van Davies Peace Design
francês | holandês |
---|---|
design | design |
les | de |
par | door |
FR Parcourir les Importations par Davies Peace Design
NL Blader door de uploads van Davies Peace Design
francês | holandês |
---|---|
design | design |
les | de |
par | door |
FR Parcourir les Importations par Davies Peace Design
NL Blader door de uploads van Davies Peace Design
francês | holandês |
---|---|
design | design |
les | de |
par | door |
FR Parcourir les Importations par Davies Peace Design
NL Blader door de uploads van Davies Peace Design
francês | holandês |
---|---|
design | design |
les | de |
par | door |
FR Parcourir les Importations par Davies Peace Design
NL Blader door de uploads van Davies Peace Design
francês | holandês |
---|---|
design | design |
les | de |
par | door |
FR Parcourir les Importations par Davies Peace Design
NL Blader door de uploads van Davies Peace Design
francês | holandês |
---|---|
design | design |
les | de |
par | door |
FR Découvrez les salles privées de ONLYOFFICE où chaque symbole que vous tapez est chiffré de bout en bout
NL Maak kennis met ONLYOFFICE Privé Kamers waar echt alles dat u typt van
francês | holandês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
vous | u |
FR Lancez des Salles privées où chaque symbole que vous tapez est crypté à l’aide de l’algorithme incassable AES-256, même si vous co-éditez des documents en temps réel.
NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.
francês | holandês |
---|---|
lancez | start |
symbole | symbool |
crypté | versleuteld |
documents | documenten |
réel | real |
des | samen |
temps | time |
en | in |
chaque | elk |
même | zelfs |
si | als |
vous | u |
FR Nous offrons un cloud VIP hébergé sur un serveur dédié et maintenu par l'équipe ONLYOFFICE. Vous disposerez également de Salles privées où chaque symbole que vous tapez est crypté et d'un accès prioritaire au support technique.
NL Wij bieden VIP cloud gehost op een speciale server die door het ONLYOFFICE team onderhouden wordt. U krijgt ook Privé Kamers waar elk symbool dat u typt gecodeerd is en een voorrang bij technische ondersteuning.
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
vip | vip |
hébergé | gehost |
serveur | server |
symbole | symbool |
crypté | gecodeerd |
support | ondersteuning |
technique | technische |
onlyoffice | onlyoffice |
équipe | team |
et | en |
offrons | bieden |
également | ook |
de | bij |
que | dat |
privé | privé |
sur | op |
est | is |
un | een |
par | door |
vous | u |
chaque | elk |
FR ONLYOFFICE Enterprise est équipé de salles privées qui assurent la sécurité ultime des données. Chaque symbole que vous tapez est crypté de bout en bout.
NL ONLYOFFICE Enterprise wordt geleverd met privé kamers die de ultieme gegevensbeveiliging garanderen. Elk symbool dat u typt, is end-to-end versleuteld.
francês | holandês |
---|---|
enterprise | enterprise |
ultime | ultieme |
symbole | symbool |
crypté | versleuteld |
bout | end |
onlyoffice | onlyoffice |
la | de |
est | is |
assurent | garanderen |
chaque | elk |
qui | die |
vous | u |
FR Découvrez les salles privées de ONLYOFFICE où chaque symbole que vous tapez est crypté de bout en bout
NL Maak kennis met ONLYOFFICE Privé Kamers waar echt alles dat u typt van end-to-end is versleuteld
francês | holandês |
---|---|
crypté | versleuteld |
bout | end |
onlyoffice | onlyoffice |
est | is |
vous | u |
FR Ouvrez votre navigateur Microsoft Edge browser and cliquez sur le bouton menu qui ressemble à ce symbole “…”
NL Open je Microsoft Edge browser en klik op de menu knop dat op dit symbool lijkt ‘?’
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
menu | menu |
bouton | knop |
symbole | symbool |
ressemble | lijkt |
navigateur | browser |
le | de |
sur | op |
ouvrez | open |
cliquez | klik |
ce | dit |
qui | dat |
FR Depuis sa construction, l'Empire State Building est un véritable symbole de technologie, d'imagination et d'ambition. Aujourd'hui, nous nous efforçons d'en faire un modèle d'écoresponsabilité.
NL Sinds zijn constructie is het Empire State Building een symbool van technologie, verbeelding en ambitie. Vandaag werken we er hard aan om van het Empire State Building een voorbeeld te maken op het vlak van duurzaamheid.
francês | holandês |
---|---|
state | state |
symbole | symbool |
aujourdhui | vandaag |
building | building |
technologie | technologie |
et | en |
est | is |
de | sinds |
construction | constructie |
nous | we |
le | op |
FR Le plus beau gratte-ciel de style Art déco au monde, il représente l'histoire vivante de New York et reste un symbole instantanément reconnaissable de la culture de la ville.
NL Het is de mooiste art-decowolkenkrabber ter wereld, een levend stukje geschiedenis van New York en een symbool van stadscultuur dat iedereen onmiddellijk herkent.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereld |
new | new |
york | york |
symbole | symbool |
instantanément | onmiddellijk |
le plus beau | mooiste |
culture | geschiedenis |
et | en |
reste | is |
FR Véritable symbole de la puissance de l'industrie américaine, cet immeuble fut le premier à s'élever sur plus de 100 étages
NL Het Empire State Building is een toonbeeld van de kracht van de Amerikaanse industrie
francês | holandês |
---|---|
puissance | kracht |
américaine | amerikaanse |
à | van |
FR Connectez-vous à votre compte Paypal, et choisissez Paramètres (symbole de la roue dentée) > Paiements > Gérer les paiements pré-approuvés
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
francês | holandês |
---|---|
paramètres | instellingen |
gérer | beheren |
compte | account |
paypal | paypal |
et | en |
choisissez | kies |
paiements | betalingen |
à | in |
approuvés | goedgekeurde |
votre | uw |
de | het |
FR Remarque : Il existe un léger effet mémoire sur certains liens, en particulier au sein du Fresh Index. Le symbole "
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
index | index |
léger | gering |
certains | sommige |
le | de |
sur | op |
un | een |
FR ensemble d'icône étoile scintillante. symbole plat moderne sur fond gris. 1992907 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL set van fonkelende sterpictogram. modern plat symbool op grijze achtergrond. 1992907 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
francês | holandês |
---|---|
symbole | symbool |
plat | plat |
moderne | modern |
fond | achtergrond |
gris | grijze |
telecharger | download |
gratuit | free |
dessins | ontwerpen |
sur | op |
et | van |
vectoriel | vectors |
vecteur | vector |
FR ensemble d'icône étoile scintillante. symbole plat moderne sur fond gris. Vecteur gratuit
NL set van fonkelende sterpictogram. modern plat symbool op grijze achtergrond. Gratis Vector
francês | holandês |
---|---|
symbole | symbool |
plat | plat |
moderne | modern |
fond | achtergrond |
gris | grijze |
gratuit | gratis |
vecteur | vector |
ensemble | set |
sur | op |
FR signe symbole icône étoile Vecteur gratuit
NL ster pictogram symbool teken Gratis Vector
francês | holandês |
---|---|
étoile | ster |
vecteur | vector |
gratuit | gratis |
symbole | symbool |
signe | teken |
icône | pictogram |
FR croissance des icônes vectorielles, agriculteur, champs, blé, tracteur, concept de symbole de signe de maïs pour la ferme, application mobile, site Web, ui, ux et tous les projets Vecteur gratuit
NL vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten Gratis Vector
francês | holandês |
---|---|
croissance | groei |
champs | velden |
tracteur | tractor |
concept | concept |
ferme | boerderij |
application | app |
mobile | mobiele |
ui | ui |
ux | ux |
projets | projecten |
gratuit | gratis |
symbole | symbool |
et | en |
vecteur | vector |
signe | teken |
pour | voor |
site | website |
tous | alle |
FR Fourvière le symbole lyonnaispar Gaël FONTAINEà partir de
NL Het oude Lyon en de kerk van Saint...door Gaël FONTAINEvan
francês | holandês |
---|---|
le | de |
FR 3ème plus haut Building de sa ville, L'Empire State Building est un symbole pour New York. Au loin on y observe la One World Trade Center qui est sur la première place du podium.
NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.
francês | holandês |
---|---|
state | state |
symbole | symbool |
new | new |
york | york |
trade | trade |
center | center |
world | world |
place | plaats |
building | building |
ville | stad |
la | de |
est | is |
one | one |
sur | op |
FR Erigé en symbole émouvant contre le réchauffement climatique, l'ours blanc reste un prédateur farouche obligeant les explorateurs à rester armés en permanence.
NL De ijsbeer werd opgericht als een bewegend symbool tegen de opwarming van de aarde en blijft een fel roofdier dat ontdekkingsreizigers dwingt om te allen tijde gewapend te blijven.
francês | holandês |
---|---|
symbole | symbool |
reste | blijft |
le | de |
un | een |
FR Ce n'est qu'avec le romantisme au 19e siècle, le renouveau du folklore et le développement du tourisme que le cor des Alpes a connu une véritable renaissance - et est même devenu symbole national.
NL Pas met de romantiek in de 19e eeuw en de opleving van folklore en toerisme beleefde de alpenhoorn een renaissance – en groeide zelfs uit tot nationaal symbool.
francês | holandês |
---|---|
siècle | eeuw |
tourisme | toerisme |
symbole | symbool |
national | nationaal |
au | tot |
et | en |
du | van |
une | een |
le | de |
même | zelfs |
FR Cliquez sur le symbole + pour vous inscrire
NL Klik op het + symbool om te registreren
francês | holandês |
---|---|
symbole | symbool |
inscrire | registreren |
cliquez | klik |
le | op |
FR Si le pilote de périphérique mobile Apple apparaît avec un symbole d'erreur, essayez de le réparer en redémarrant le service de périphérique mobile Apple:
NL Als de Apple Mobile Device Driver verschijnt met een foutsymbool, probeer het dan te repareren door de Apple Mobile Device Service opnieuw op te starten:
francês | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
apple | apple |
apparaît | verschijnt |
réparer | repareren |
service | service |
essayez | probeer |
le | de |
si | als |
de | door |
avec | met |
un | een |
FR Avec vos noms, vos initiales ou un symbole favori, créez un logo unique pour votre mariage. Notre outil Logo Creator génère pour vous un logo à votre image, en toute simplicité.
NL Ontwerp een uniek logo voor jullie bruiloft met jullie namen, initialen of een symbool. Onze Logo Creator maakt het makkelijk.
francês | holandês |
---|---|
noms | namen |
initiales | initialen |
symbole | symbool |
mariage | bruiloft |
ou | of |
logo | logo |
vous | jullie |
notre | onze |
avec | met |
toute | voor |
FR Les logos qui comportent beaucoup de mots, de couleurs ou de motifs ne sont pas faciles à retenir. Les meilleurs logos contiennent seulement quelques termes ou un symbole unique.
NL Drukke logo's met veel tekst, kleuren en effecten vergeten mensen snel. De beste logo's houden het simpel.
francês | holandês |
---|---|
retenir | houden |
faciles | snel |
ou | en |
beaucoup | veel |
de | met |
mots | de |
meilleurs | beste |
FR Icône de chauve-souris. Bat silhouette noire avec des ailes isolé sur fond blanc. Symbole de vacances d'Halloween, vampire sombre mystère, élément de vol de nuit. Design plat effrayant effrayant. Illustration vectorielle de dessin animé
NL Vleermuis pictogram. Vleermuis zwart silhouet met vleugels geïsoleerd witte achtergrond. Symbool Halloween-vakantie, mysterieuze donkere vampier, nachtvliegelement. Spookachtig eng plat ontwerp. Cartoon vectorillustratie
francês | holandês |
---|---|
silhouette | silhouet |
ailes | vleugels |
isolé | geïsoleerd |
fond | achtergrond |
vacances | vakantie |
dhalloween | halloween |
sombre | donkere |
plat | plat |
blanc | zwart |
symbole | symbool |
icône | pictogram |
design | ontwerp |
FR icône de chauve-souris noire sur fond blanc, symbole de l'halloween
NL zwarte vleermuis pictogram op witte achtergrond, symbool van halloween
francês | holandês |
---|---|
noire | zwarte |
fond | achtergrond |
blanc | witte |
symbole | symbool |
icône | pictogram |
sur | op |
de | van |
FR Icône de chauve-souris, symbole de vecteur de silhouette isolé sur fond blanc.
NL Vleermuis pictogram, silhouet vector symbool geïsoleerd op een witte achtergrond.
francês | holandês |
---|---|
vecteur | vector |
silhouette | silhouet |
isolé | geïsoleerd |
sur | op |
fond | achtergrond |
blanc | witte |
symbole | symbool |
de | een |
icône | pictogram |
FR Appuyez sur <symbole de mise sous tension>. Si une mise à niveau logicielle est disponible, un message système vous demandera si vous souhaitez l'installer.
NL Druk op <power sign>. Als er een software-upgrade beschikbaar is, wordt er een systeembericht weergegeven waarin u wordt gevraagd of u een upgrade wilt uitvoeren.
francês | holandês |
---|---|
mise à niveau | upgrade |
logicielle | software |
sur | op |
souhaitez | wilt |
si | als |
appuyez | druk |
vous | u |
FR L’affichage des unités monétaires est désormais personnalisable : symbole modifiable, affiché avant ou après la somme, séparateur de milliers, etc.
NL De weergave van de monetaire eenheden is nu aanpasbaar: wijzigbaar symbool, weergegeven voor of na de som, scheidingsteken voor duizendtallen, enz.
francês | holandês |
---|---|
unités | eenheden |
désormais | nu |
personnalisable | aanpasbaar |
symbole | symbool |
affiché | weergegeven |
somme | som |
etc | enz |
ou | of |
après | na |
la | de |
est | is |
de | voor |
FR Fielmann n'est pas autorisé à utiliser votre site. Utilisez le champ d'entrée et confirmez avec le symbole de loupe.
NL Fielmann heeft niet het recht om uw woonplaats te gebruiken. Gebruik het invoerveld en bevestig met het vergrootglas.
francês | holandês |
---|---|
autorisé | recht |
confirmez | bevestig |
et | en |
pas | niet |
utiliser | gebruiken |
votre | uw |
à | te |
FR Juste en dessous, vous verrez qu’il est écrit Videos YouTube de [nom de l’ami] à côté du symbole rouge YouTube.
NL Weet dat ‘[naam vriend]’s YouTube video’s’ naast het rode YouTube-symbool net onder de kop zal staan.
francês | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
nom | naam |
symbole | symbool |
de | onder |
en | de |
FR Pour gérer vos abonnements YouTube, faites un clic sur le lien Abonnements se trouvant à la page d’accueil ou sur l’icône d’abonnement qui ressemble à un dossier avec un symbole Play dans l’application mobile.
NL Om je abonnementen op YouTube te beheren, moet je op de startpagina van YouTube klikken op de link ‘Abonnementen’ of op het icoon Abonnementen (een map met een ‘afspeel’-symbool) in de mobiele app.
francês | holandês |
---|---|
gérer | beheren |
youtube | youtube |
clic | klikken |
lien | link |
symbole | symbool |
mobile | mobiele |
ou | of |
lapplication | app |
abonnements | abonnementen |
dossier | map |
un | een |
avec | met |
vos | je |
FR Conseil : Si vous avez saisi l'URL du service Web dans votre entrée KEY, vous pouvez accéder rapidement au service depuis cette dernière en cliquant sur son symbole.
NL Tip: Als u de URL van de webservice bij uw KEY-invoer hebt ingevoerd, kunt u de webservice snel via de KEY-invoer openen door op het invoersymbool te klikken.
francês | holandês |
---|---|
conseil | tip |
rapidement | snel |
en | de |
si | als |
votre | uw |
sur | op |
pouvez | kunt |
depuis | van de |
entré | ingevoerd |
vous | u |
du | van |
FR silhouette de gros plan femme et homme part reliant un morceau de puzzle sur l'effet du soleil. symbole du concept d'association et de connexion. stratégie d'entreprise. 2910115 Banque de photos
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910115 Stockfoto
francês | holandês |
---|---|
silhouette | silhouet |
morceau | stukje |
puzzle | puzzel |
soleil | zonlicht |
symbole | symbool |
connexion | aansluiten |
femme | vrouw |
et | en |
homme | man |
de | over |
FR silhouette de gros plan femme et homme part reliant un morceau de puzzle sur l'effet du soleil. symbole du concept d'association et de connexion. stratégie d'entreprise. Photo gratuit
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. Gratis Foto
francês | holandês |
---|---|
silhouette | silhouet |
morceau | stukje |
puzzle | puzzel |
soleil | zonlicht |
symbole | symbool |
connexion | aansluiten |
photo | foto |
gratuit | gratis |
femme | vrouw |
et | en |
homme | man |
de | over |
Mostrando 50 de 50 traduções