FR Lessence de tout jeu Far Cry réside dans la fusion dun scénario sophistiqué avec un jeu de tir à la première personne exagéré, que Far Cry 6 offre certainement sur les deux points
FR Lessence de tout jeu Far Cry réside dans la fusion dun scénario sophistiqué avec un jeu de tir à la première personne exagéré, que Far Cry 6 offre certainement sur les deux points
NL De essentie van elke Far Cry-game ligt in het samensmelten van een verfijnde verhaallijn met over-the-top first-person shooter-gameplay, die Far Cry 6 zeker in beide opzichten levert
francês | holandês |
---|---|
offre | levert |
jeu | game |
la | de |
à | van |
certainement | zeker |
dans | in |
première | een |
dun | van een |
un | beide |
FR Cest, de loin, le meilleur Far Cry depuis le troisième jeu de la série, et en termes de portée et de complexité – en particulier en termes narratifs – il surpasse même Far Cry 3 à notre avis
NL Het is verreweg de beste Far Cry sinds de derde game in de serie, en qua omvang en complexiteit – vooral in verhalende termen – overtreft het naar onze mening zelfs Far Cry 3
FR Bien que nous aimions Far Cry 5, la sortie précédente de la série est lun de nos jeux de tir à la première personne préférés et reste la meilleure des deux
NL Hoewel we dol zijn op Far Cry 5, is het vorige uitje voor de serie een van onze favoriete first-person shooters en blijft de beste van de twee
francês | holandês |
---|---|
série | serie |
et | en |
bien que | hoewel |
la | de |
à | van |
nous | we |
deux | twee |
préféré | favoriete |
nos | onze |
première | een |
FR Le dernier né de la série Far Cry est un jeu de tir aussi explosif que vous pourriez le souhaiter, avec de nombreuses façons dattaquer vos ennemis dans lîle paradisiaque de Yara
NL De nieuwste in de Far Cry-serie is zo explosief als je maar wilt, met talloze manieren om je vijanden op het paradijselijke eiland Yara te lijf te gaan
francês | holandês |
---|---|
dernier | nieuwste |
façons | manieren |
ennemis | vijanden |
île | eiland |
série | serie |
est | is |
dans | in |
un | maar |
souhaiter | wilt |
nombreuses | te |
vos | je |
FR . Le développeur/éditeur Ubisoft semble lavoir reconnu : avec Far Cry 6, il a tout mis en œuvre – et le résultat final sera sûrement reconnu comme lun des meilleurs jeux de 2021.
NL . Ontwikkelaar/uitgever Ubisoft lijkt dat te hebben ingezien: met Far Cry 6 heeft het alles uit de kast gehaald - en het eindresultaat zal zeker worden erkend als een van de beste games van 2021.
francês | holandês |
---|---|
développeur | ontwikkelaar |
semble | lijkt |
résultat | eindresultaat |
reconnu | erkend |
meilleurs | beste |
jeux | games |
et | en |
a | heeft |
tout | alles |
sera | zal |
sûrement | zeker |
FR Les révolutions passées dans le jeu ont été caractérisées par toutes sortes de raccourcis, mais celui que vous commencez dans Far Cry 6 est dune conviction saisissante.
NL Eerdere in-game-revoluties werden gekenmerkt door het nemen van allerlei kortere weg, maar degene die je begint in Far Cry 6 is overtuigend overtuigend.
francês | holandês |
---|---|
jeu | game |
commencez | begint |
le | werden |
est | is |
dans | in |
vous | je |
mais | maar |
toutes | allerlei |
de | weg |
été | die |
FR Au milieu de ces trois régions se trouve Esperanza, la première grande ville à avoir jamais honoré un jeu Far Cry
NL In het midden van die drie regios ligt Esperanza, de eerste grote stad die ooit een Far Cry-game sierde
francês | holandês |
---|---|
milieu | midden |
grande | grote |
ville | stad |
jeu | game |
la | de |
à | van |
première | een |
trois | drie |
FR Cest aussi charnu que nimporte quel jeu de rôle (RPG) en monde ouvert - les complets pourront facilement samuser pendant plus de 50 heures - et ressemble parfois plus à un RPG que nimporte quel jeu Far Cry précédent
NL Het is net zo vlezig als elke open-wereld role-playing game (RPG) — completisten zullen zich gemakkelijk meer dan 50 uur kunnen vermaken — en voelt soms meer RPG-achtig aan dan welke vorige Far Cry-game dan ook
francês | holandês |
---|---|
jeu | game |
rôle | role |
monde | wereld |
ouvert | open |
facilement | gemakkelijk |
parfois | soms |
précédent | vorige |
et | en |
heures | uur |
à | aan |
pourront | kunnen |
plus | meer |
cest | het |
aussi | ook |
FR Lautre facteur important dans lévolution de Dani Rojas en une armée à une seule personne est larmement de Far Cry 6, qui est spectaculairement bon
NL De andere grote factor in de evolutie van Dani Rojas naar een eenpersoonsleger is de wapens van Far Cry 6, die spectaculair goed zijn
francês | holandês |
---|---|
facteur | factor |
important | grote |
évolution | evolutie |
à | van |
bon | goed |
lautre | andere |
en | in |
est | is |
seule | een |
qui | die |
FR Far Cry 6 est prêt à aller bien au-delà des limites de ce qui serait considéré comme un comportement normal, ce qui est tout à fait conforme à son thème de fomenter une révolution alors que lalternative serait lesclavage.
NL Far Cry 6 is bereid om veel verder te gaan dan wat als normaal gedrag zou worden beschouwd, wat volkomen in overeenstemming is met het thema van het aanwakkeren van een revolutie terwijl het alternatief slavernij zou zijn.
francês | holandês |
---|---|
prêt | bereid |
considéré | beschouwd |
comportement | gedrag |
normal | normaal |
thème | thema |
révolution | revolutie |
comme | |
est | is |
ce | wat |
FR Far Cry 6 a toute la sophistication dun jeu de rôle, avec la tactique dun jeu de tir et limmersion dune série Netflix
NL Far Cry 6 heeft alle verfijning van een role-playing game, samen met de tactiek van een shooter, en de meeslependheid van een Netflix-serie
francês | holandês |
---|---|
netflix | netflix |
dun | van een |
et | en |
a | heeft |
jeu | game |
série | serie |
rôle | van |
FR Nous avons géré une moyenne de 66 ips sur Dirt 5, 80 ips sur Far Cry 5 , 60-70 ips sur Assassins Creed Odyessy
NL We haalden gemiddeld 66 fps op Dirt 5, 80 fps op Far Cry 5 , 60-70 fps op Assassins Creed Odyessy
francês | holandês |
---|---|
moyenne | gemiddeld |
ips | fps |
sur | op |
nous | we |
FR Nous avons lancé un certain nombre de jeux différents pour le mettre à lépreuve, notamment Dirt 5, Far Cry New Dawn , The Outer Worlds , Rainbow Six Siege et plus encore.
NL We hebben een aantal verschillende games gespeeld om het op de proef te stellen, waaronder Dirt 5, Far Cry New Dawn , The Outer Worlds , Rainbow Six Siege en meer.
francês | holandês |
---|---|
new | new |
épreuve | proef |
jeux | games |
et | en |
certain | een aantal |
six | six |
le | de |
nous | we |
nombre | aantal |
mettre | op |
à | te |
FR Il joue Far Cry: New Dawn à une moyenne de 77 ips à Ultra, ou 85 ips à High. Il y a de la marge pour lavenir, même si vous voulez maximiser les graphiques et exiger 60 ips.
NL Het speelt Far Cry: New Dawn met een gemiddelde van 77 fps bij Ultra, of 85 fps bij High. Er is ruimte voor de toekomst, zelfs als u maximale graphics wilt en 60 fps wilt.
francês | holandês |
---|---|
joue | speelt |
new | new |
moyenne | gemiddelde |
ips | fps |
ultra | ultra |
high | high |
maximiser | maximale |
graphiques | graphics |
ou | of |
et | en |
la | de |
à | van |
de | bij |
pour | voor |
voulez | wilt |
si | als |
une | een |
même | zelfs |
vous | u |
FR Nous avons joué à Far Cry 6 , par exemple, où le positionnement automatique du son est fantastique en utilisant lextrême gauche/droite et les canaux ascendants
NL We hebben bijvoorbeeld Far Cry 6 gespeeld , waar de automatische positionering van geluid fantastisch is door gebruik te maken van uiterst links/rechts en de opwaartse kanalen
francês | holandês |
---|---|
joué | gespeeld |
positionnement | positionering |
automatique | automatische |
fantastique | fantastisch |
canaux | kanalen |
et | en |
nous | we |
exemple | bijvoorbeeld |
le | de |
droite | rechts |
est | is |
par | door |
FR Il existe de nombreux jeux parmi lesquels choisir sur Stadia, notamment FIFA 22 , Life is Strange: True Colors et le prochain Far Cry 6.
NL Er zijn tal van games om uit te kiezen op Stadia, waaronder FIFA 22 , Life is Strange: True Colors en het aanstaande Far Cry 6.
francês | holandês |
---|---|
jeux | games |
choisir | kiezen |
fifa | fifa |
true | true |
prochain | aanstaande |
notamment | waaronder |
et | en |
nombreux | te |
is | is |
parmi | van |
le | op |
FR Far Cry 4 a tout ce quun jeu moderne devrait offrir
NL Far Cry 4 heeft alles wat een moderne game moet bieden
francês | holandês |
---|---|
jeu | game |
moderne | moderne |
offrir | bieden |
a | heeft |
tout | alles |
ce | wat |
FR Critique de Far Cry 4: Un jeu de tir pas comme les autres
NL Far Cry 4 review: een shooter als geen ander
francês | holandês |
---|---|
critique | review |
comme | |
de | ander |
un | een |
pas | geen |
FR Ubisoft+ arrive sur Xbox - tout ce que vous pouvez manger Assassin's Creed, Far Cry et plus
NL Ubisoft+ komt naar Xbox - alles wat je kunt eten Assassin's Creed, Far Cry en meer
francês | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
et | en |
plus | meer |
pouvez | kunt |
ce | wat |
FR La sixième itération principale de Far Cry combine de nouvelles idées de gameplay avec une écriture très nette dans un monde de jeu
NL De zesde Far Cry-hoofdversie combineert een aantal frisse gameplay-ideeën met superscherp schrijven in een prachtig geconstrueerde gamewereld.
francês | holandês |
---|---|
combine | combineert |
idées | ideeën |
écriture | schrijven |
jeu | gameplay |
nouvelles | frisse |
la | de |
sixième | zesde |
dans | in |
FR AMD a publié une courte featurette sur YouTube démontrant le travail d'optimisation effectué pour Far Cry 6
NL AMD plaatste een korte promoclip op YouTube waarin het optimalisatiewerk voor Far Cry 6 wordt gedemonstreerd
francês | holandês |
---|---|
amd | amd |
courte | korte |
youtube | youtube |
pour | voor |
une | een |
le | op |
FR Nous avons joué à Far Cry 6 , par exemple, où le positionnement automatique du son est fantastique en utilisant lextrême gauche/droite et les canaux ascendants
NL We hebben bijvoorbeeld Far Cry 6 gespeeld , waar de automatische positionering van geluid fantastisch is door gebruik te maken van uiterst links/rechts en de opwaartse kanalen
francês | holandês |
---|---|
joué | gespeeld |
positionnement | positionering |
automatique | automatische |
fantastique | fantastisch |
canaux | kanalen |
et | en |
nous | we |
exemple | bijvoorbeeld |
le | de |
droite | rechts |
est | is |
par | door |
FR Vous voudrez peut-être l'appeler Far Cry 5.5 - mais la réimagination colorée de New Dawn de son prédécesseur est très amusante si vous lui
NL Je zou het misschien Far Cry 5.5 willen noemen - maar New Dawns kleurrijke heruitvinding van zijn voorganger is erg leuk als je het genoeg tijd geeft.
francês | holandês |
---|---|
new | new |
peut | misschien |
voudrez | willen |
est | is |
vous | je |
mais | maar |
si | als |
amusante | leuk |
FR Cest un thème du Far West, et il y a un lien avec cela avec lintroduction dun nouveau fusil daction Winchester (toujours associé au Far West), de nouveaux duels 1v1, ainsi que des personnages du vieil Ouest aussi, si cest votre truc .
NL Het is een thema van het Wilde Westen, en daar hangt een verband mee met de introductie van een nieuw Winchester-actiegeweer (altijd geassocieerd met het Wilde Westen), nieuwe 1v1-duels en ook personages uit het oude Westen, als dat je ding is .
francês | holandês |
---|---|
thème | thema |
lien | verband |
associé | geassocieerd |
et | en |
toujours | altijd |
de | mee |
que | ding |
ouest | westen |
si | als |
cest | de |
avec | met |
nouveau | nieuw |
votre | je |
un | een |
dun | is |
FR Nous aimons penser que nos avantages sont bien plus que de simples avantages amusants (bien que nous aimions les bonnes collations de bureau)
NL We zien onze voordelen als veel meer dan alleen leuke extraatjes (hoewel we dol zijn op lekkere snacks op kantoor)
francês | holandês |
---|---|
collations | snacks |
bureau | kantoor |
bien que | hoewel |
nous | we |
avantages | voordelen |
plus | meer |
nos | onze |
FR Resident Evil: Revelations et sa suite ont été remasterisés et portés sur Switch et bien que nous aimions les deux, le premier jeu ne fait que lombrer.
NL Zowel Resident Evil: Revelations als het vervolg zijn geremasterd en geport naar de Switch en hoewel we beide leuk vinden, schaduwt de eerste game het gewoon.
francês | holandês |
---|---|
switch | switch |
bien que | hoewel |
et | en |
jeu | game |
le | de |
les deux | beide |
nous | we |
été | zijn |
premier | eerste |
FR Ce nest pas que nous aimions essayer de semer la pagaille dans les soirées télévisées de notre famille.
NL Niet dat we het leuk vinden om verwoestingen aan te richten met de tv-kijkavonden van onze familie.
francês | holandês |
---|---|
essayer | vinden |
télévisées | tv |
pas | niet |
nous | we |
famille | familie |
notre | onze |
la | de |
FR En ces termes, le Jabra Elite 85t est une mise à niveau par rapport au 75t: bien que nous aimions vraiment la génération précédente, les ajustements de la nouvelle version permettent une expérience encore meilleure.
NL In die termen is de Jabra Elite 85t een upgrade ten opzichte van de 75t: hoewel we het vorige gen erg leuk vinden, zorgen de tweaks van de nieuwe versie voor een nog betere ervaring.
francês | holandês |
---|---|
elite | elite |
génération | gen |
ajustements | tweaks |
expérience | ervaring |
nouvelle | nieuwe |
version | versie |
mise à niveau | upgrade |
bien que | hoewel |
à | van |
meilleure | betere |
en | in |
nous | we |
est | is |
de | voor |
FR Nous avons adoré leSol Republic Calvin Harris a accordé un casque supra-auriculaire que nous avons examiné l'année dernière. En fait, nous les aimions
NL We hielden van de door Sol Republic Calvin Harris afgestemde over-het-oor-koptelefoon die we vorig jaar hebben besproken. We hielden zelfs zo veel van
francês | holandês |
---|---|
casque | koptelefoon |
nous | we |
en | de |
un | veel |
FR Bien que nous aimions porter les Galaxy Buds Live pendant des heures à la fois et que nous soyons satisfaits de la qualité sonore, le problème, pour nous, est lajustement et lefficacité du joint entre les bourgeons et le conduit auditif
NL Hoewel we ervan genieten om de Galaxy Buds Live uren achter elkaar te dragen en we blij zijn met de geluidskwaliteit, is het nadeel voor ons de pasvorm en hoe effectief de afdichting is tussen oordopjes en gehoorgang
francês | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
heures | uren |
et | en |
bien que | hoewel |
live | live |
porter | dragen |
nous | we |
est | is |
de | achter |
sonore | zijn |
entre | tussen |
à | te |
FR Nous aimions aussi pouvoir manipuler la gravité - lancer des objets que nous avions créés dans latmosphère uniquement pour réactiver la gravité et les faire retomber au sol avec un bruit sourd.
NL We vonden het ook leuk om de zwaartekracht te kunnen manipuleren - door objecten die we in de atmosfeer hadden gemaakt te gooien, alleen om de zwaartekracht weer aan te zetten en ze met een dreun terug op de grond te laten vallen.
francês | holandês |
---|---|
manipuler | manipuleren |
gravité | zwaartekracht |
lancer | gooien |
objets | objecten |
sol | grond |
et | en |
la | de |
nous | we |
créé | gemaakt |
dans | in |
un | alleen |
avec | met |
FR Autant nous aimions regarder la caméra dorigine du Find X se mettre en place, cet exemple impressionnant dingénierie a été résolu dans le Find X2 Pro avec une simple caméra perforée.
NL Hoe graag we ook de originele Find X-camera op zijn plaats zagen bewegen, dat indrukwekkende staaltje techniek is opgelost in de Find X2 Pro met een simpele punch-hole camera.
francês | holandês |
---|---|
dorigine | originele |
x | x |
impressionnant | indrukwekkende |
résolu | opgelost |
simple | simpele |
caméra | camera |
place | plaats |
exemple | een |
pro | pro |
nous | we |
en | in |
été | zijn |
avec | met |
FR Nous l’aimions beaucoup parce qu’il était extrêmement puissant et beaucoup plus facile à fumer que l’huile ».
NL Ook was het toen al levensgevaarlijk om met behulp van chemische oplosmiddelen extracten te maken.
francês | holandês |
---|---|
était | was |
et | maken |
FR Et étant donné à quel point nous aimions le X100V, cela a mis en place cet équivalent interchangeable à la bonne place
NL En gezien hoe dol we waren op de X100V, kwam dit uitwisselbare equivalent goed van pas
francês | holandês |
---|---|
équivalent | equivalent |
bonne | goed |
et | en |
à | van |
nous | we |
FR Le clavier Roccat Vulcan TKL Pro arbore tout ce que nous aimions des modèles précédents. Une plaque arrière en aluminium brossé, un design élégant compatible RVB, une esthétique discrète et un rétroéclairage magnifiquement intelligent.
NL Het Roccat Vulcan TKL Pro-toetsenbord heeft alles wat we leuk vonden aan de vorige modellen. Een achterplaat van geborsteld aluminium, snazzy RGB-vriendelijk ontwerp, onopvallende esthetiek en prachtig intelligente achtergrondverlichting.
francês | holandês |
---|---|
clavier | toetsenbord |
roccat | roccat |
aluminium | aluminium |
rvb | rgb |
esthétique | esthetiek |
magnifiquement | prachtig |
intelligent | intelligente |
design | ontwerp |
et | en |
pro | pro |
modèles | modellen |
le | de |
nous | we |
ce | wat |
FR Dans le passé, nous aimions les téléphones Huawei, tels que le P30 Pro
NL In het verleden waren we dol op Huawei-telefoons, zoals de P30 Pro
francês | holandês |
---|---|
passé | verleden |
téléphones | telefoons |
huawei | huawei |
dans | in |
le | de |
pro | pro |
nous | we |
tels |
FR Et étant donné à quel point nous aimions le X100V, cela a mis en place cet équivalent interchangeable à la bonne place
NL En gezien hoe dol we waren op de X100V, kwam dit uitwisselbare equivalent goed van pas
francês | holandês |
---|---|
équivalent | equivalent |
bonne | goed |
et | en |
à | van |
nous | we |
FR En ces termes, le Jabra Elite 85t est une mise à niveau par rapport au 75t: bien que nous aimions vraiment la génération précédente, les ajustements de la nouvelle version permettent une expérience encore meilleure.
NL In die termen is de Jabra Elite 85t een upgrade ten opzichte van de 75t: hoewel we het vorige gen erg leuk vinden, zorgen de tweaks van de nieuwe versie voor een nog betere ervaring.
francês | holandês |
---|---|
elite | elite |
génération | gen |
ajustements | tweaks |
expérience | ervaring |
nouvelle | nieuwe |
version | versie |
mise à niveau | upgrade |
bien que | hoewel |
à | van |
meilleure | betere |
en | in |
nous | we |
est | is |
de | voor |
FR Ainsi, bien que nous aimions toujours avoir une recommandation de premier ordre, nous savons également que cela pourrait ne pas convenir à tout le monde, en particulier à ceux qui préfèrent Amazon Alexa à Google Assistant.
NL Dus hoewel we altijd graag een topaanbeveling hebben, weten we ook dat dit misschien niet voor iedereen geschikt is, vooral niet voor degenen die Amazon Alexa verkiezen boven Google Assistant.
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
bien que | hoewel |
nous | we |
toujours | altijd |
également | ook |
convenir | geschikt |
ainsi | die |
ordre | een |
pas | niet |
FR Nous aimons penser que nos avantages sont bien plus que de simples avantages amusants (bien que nous aimions les bonnes collations de bureau)
NL We zien onze voordelen als veel meer dan alleen leuke extraatjes (hoewel we dol zijn op lekkere snacks op kantoor)
francês | holandês |
---|---|
collations | snacks |
bureau | kantoor |
bien que | hoewel |
nous | we |
avantages | voordelen |
plus | meer |
nos | onze |
FR Nous aimons penser que nos avantages sont bien plus que de simples avantages amusants (bien que nous aimions les bonnes collations de bureau)
NL We zien onze voordelen als veel meer dan alleen leuke extraatjes (hoewel we dol zijn op lekkere snacks op kantoor)
francês | holandês |
---|---|
collations | snacks |
bureau | kantoor |
bien que | hoewel |
nous | we |
avantages | voordelen |
plus | meer |
nos | onze |
FR Nous aimons penser que nos avantages sont bien plus que de simples avantages amusants (bien que nous aimions les bonnes collations de bureau)
NL We zien onze voordelen als veel meer dan alleen leuke extraatjes (hoewel we dol zijn op lekkere snacks op kantoor)
francês | holandês |
---|---|
collations | snacks |
bureau | kantoor |
bien que | hoewel |
nous | we |
avantages | voordelen |
plus | meer |
nos | onze |
FR Nous avons adoré leSol Republic Calvin Harris a accordé un casque supra-auriculaire que nous avons examiné l'année dernière. En fait, nous les aimions
NL We hielden van de door Sol Republic Calvin Harris afgestemde over-het-oor-koptelefoon die we vorig jaar hebben besproken. We hielden zelfs zo veel van
francês | holandês |
---|---|
casque | koptelefoon |
nous | we |
en | de |
un | veel |
FR Le portrait avec presence d’une dédicace de la célèbre chanteuse et actrice américaine, qui a été la première à interpréter la chanson "Cry me a river" en 1955.
NL Het gesigneerde portret van de beroemde Amerikaanse zangeres en actrice, die in 1955 als eerste het nummer "Cry me a river" vertolkte.
francês | holandês |
---|---|
portrait | portret |
célèbre | beroemde |
chanteuse | zangeres |
actrice | actrice |
américaine | amerikaanse |
chanson | nummer |
river | river |
et | en |
à | van |
en | in |
qui | die |
FR Son relief d'une surprenante diversité s'étire des berges du Rhône jusqu'au sommet de la chaîne abrupte du Haut-de-Cry.
NL Zijn reliëf van een verrassende diversiteit strekt zich uit van de bergen van de Rhône tot de top van de plots opduikende keten van Haut-de-Cry.
francês | holandês |
---|---|
surprenante | verrassende |
diversité | diversiteit |
rhône | rhône |
chaîne | keten |
la | de |
sommet | de top |
haut | top |
FR Le diable que vous connaissez revient dans Devil May Cry 5
NL De duivel die je kent keert terug in Devil May Cry 5
francês | holandês |
---|---|
connaissez | kent |
le | de |
dans | in |
vous | je |
FR La Hotone Soul Press est une pédale trois fonctions de taille compacte. Elle offre une wah inspirée par celle de la célèbre Cry-Baby Wah Wah, mais vous pouvez également l'utiliser en tant que pédale de volume ou d'expression.
NL De compacte Hotone Soul Press behuist maar liefst drie functies. Allereerst is er de Wah die geïnspireerd is door de welbekende Cry-Baby Wah Wah. Daarnaast kunt u hem tevens gebruiken als volume- of expressiepedaal.
francês | holandês |
---|---|
compacte | compacte |
lutiliser | gebruiken |
volume | volume |
ou | of |
la | de |
inspiré | geïnspireerd |
est | is |
de | door |
pouvez | kunt |
trois | drie |
vous | u |
FR Ce recueil propose vingt des chansons les plus connues de Bob Marley & The Wailer, arrangées pour piano, chant et guitare. Vous y trouverez, entre autres, No woman, no cry, Redemption Song et Get up, stand up.
NL Bob Marley & The Wailers hebben tal van hits gehad. Dit boek bevat twintig bekende songs waaronder 'No woman, no cry', 'Redemption Song' en 'Get up, stand up'. De songs zijn bewerkt voor piano, zang en gitaar.
francês | holandês |
---|---|
chansons | songs |
connues | bekende |
bob | bob |
piano | piano |
guitare | gitaar |
et | en |
plus | de |
stand | stand |
pour | voor |
FR Le Far West a toujours été imprévisible et inattendu. Ce spectacle ne fait pas exception.
NL Het Wilde Westen is altijd onvoorspelbaar en onverwacht geweest. Deze show is geen uitzondering.
francês | holandês |
---|---|
west | westen |
exception | uitzondering |
spectacle | show |
et | en |
toujours | altijd |
ce | deze |
été | geweest |
le | het |
FR High Noon VR : La réalité virtuelle rencontre le Far West
NL High Noon VR: Virtual reality ontmoet het Wilde Westen
francês | holandês |
---|---|
high | high |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
rencontre | ontmoet |
west | westen |
Mostrando 50 de 50 traduções