Traduzir "twitter indique" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twitter indique" de francês para coreano

Traduções de twitter indique

"twitter indique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

twitter 또는 모든 정보를 트위터

Tradução de francês para coreano de twitter indique

francês
coreano

FR Vous pouvez modifier la liste des personnes autorisées à vous identifier en accédant à vos paramètres Confidentialité et sécurité sur twitter.com et sur les applications Twitter pour iOS ou Twitter pour Android.

KO twitter.com과 Android용 트위터 앱의 개인정보 및 보안(iOS의 경우 '설정 및 개인정보 보호') 설정으로 이동해 사진에서 나를 태그할 수 있는 사람을 변경할 수 있습니다.

Transliteração twitter.comgwa Android-yong teuwiteo aeb-ui gaeinjeongbo mich boan(iOSui gyeong-u 'seoljeong mich gaeinjeongbo boho') seoljeong-eulo idonghae sajin-eseo naleul taegeuhal su issneun salam-eul byeongyeonghal su issseubnida.

francês coreano
ios ios
android android

FR Dans ces pays, il est possible d'acheter Twitter Blue dans l'application Twitter pour iOS et Android, ou sur twitter.com via Stripe, notre partenaire de paiement. 

KO 이 지역에서는 Twitter Blue를 iOS 및 Android용 Twitter에서 인앱 구매하거나 Twitter의 결제 서비스 파트너인 Stripe를 통해 twitter.com에서 구매할 수 있습니다. 

Transliteração i jiyeog-eseoneun Twitter Blueleul iOS mich Android-yong Twittereseo in-aeb gumaehageona Twitterui gyeolje seobiseu pateuneoin Stripeleul tonghae twitter.com-eseo gumaehal su issseubnida. 

francês coreano
ios ios
android android

FR Twitter restera gratuit. Twitter Blue propose simplement un niveau de personnalisation supplémentaire pour votre expérience Twitter

KO 무료 Twitter 서비스는 앞으로도 계속 유지됩니다. Twitter Blue는 사용자에게 Twitter 경험을 특별하게 맞춤 설정할 수 있는 새로운 수준의 선택 기회를 제공합니다. 

Transliteração mulyo Twitter seobiseuneun ap-eulodo gyesog yujidoebnida. Twitter Blueneun sayongja-ege Twitter gyeongheom-eul teugbyeolhage majchum seoljeonghal su issneun saeloun sujun-ui seontaeg gihoeleul jegonghabnida. 

FR Twitter est peut-être en surcapacité ou rencontre momentanément un incident. Réessayez ou rendez-vous sur la page Twitter Status pour plus d'informations.

KO 트위터의 트래픽이 폭주했거나 일시적인 문제가 발생했을 수 있습니다. 다시 시도하거나 트위터 상태 페이지를 방문하여 자세한 내용을 확인해 보세요.

Transliteração teuwiteoui teulaepig-i pogjuhaessgeona ilsijeog-in munjega balsaenghaess-eul su issseubnida. dasi sidohageona teuwiteo sangtae peijileul bangmunhayeo jasehan naeyong-eul hwag-inhae boseyo.

FR En incorporant des contenus Twitter dans votre site Web ou votre application, vous acceptez l'Accord Développeur et la Politique Développeur de Twitter.

KO 웹사이트나 앱에 트위터 콘텐츠를 담아 가면 트위터 개발자 이용약관 및 개발자 정책에 동의하게 됩니다.

Transliteração websaiteuna aeb-e teuwiteo kontencheuleul dam-a gamyeon teuwiteo gaebalja iyong-yaggwan mich gaebalja jeongchaeg-e dong-uihage doebnida.

FR Accéder aux recherches Twitter enregistrées : peut consulter les tweets des flux de recherche Twitter enregistrés.

KO 저장된 트위터 검색 액세스: 트위터 내 저장된 검색 스트림에서 트윗에 액세스합니다.

Transliteração jeojangdoen teuwiteo geomsaeg aegseseu: teuwiteo nae jeojangdoen geomsaeg seuteulim-eseo teuwis-e aegseseuhabnida.

FR Si vous avez importé vos contacts sur Twitter, nous vous suggérerons d'entrer en relation avec ceux d'entre eux qui disposent déjà d'un compte Twitter.

KO 트위터에 내 연락처 정보를 업로드한 경우, 해당 연락처에 포함된 사람 가운데 트위터를 이용 중인 사람의 계정을 추천합니다.

Transliteração teuwiteoe nae yeonlagcheo jeongboleul eoblodeuhan gyeong-u, haedang yeonlagcheoe pohamdoen salam gaunde teuwiteoleul iyong jung-in salam-ui gyejeong-eul chucheonhabnida.

FR Les Moments Twitter sont des histoires constituées de Tweets choisis qui racontent ce qui se passe dans le monde. Vous pouvez facilement créer votre propre histoire avec les Moments Twitter.

KO 트위터 모멘트는 전 세계에서 일어나는 일들 중에서 트윗을 바탕으로 선정된 스토리입니다. 트위터 모멘트를 사용하면 손쉽게 나만의 스토리를 만들 수 있습니다.

Transliteração teuwiteo momenteuneun jeon segyeeseo il-eonaneun ildeul jung-eseo teuwis-eul batang-eulo seonjeongdoen seutoliibnida. teuwiteo momenteuleul sayonghamyeon sonswibge naman-ui seutolileul mandeul su issseubnida.

FR Veuillez signaler les informations du compte à Twitter. Découvrez Comment contacter Twitter au sujet du compte d'un membre de votre famille décédé.

KO 해당 계정에 대한 정보를 트위터에 알려주세요. 사망한 가족 구성원의 계정에 대해 트위터에 문의하는 법을 알아보세요.

Transliteração haedang gyejeong-e daehan jeongboleul teuwiteoe allyeojuseyo. samanghan gajog guseong-won-ui gyejeong-e daehae teuwiteoe mun-uihaneun beob-eul al-aboseyo.

FR Si vous tweetez depuis les applications Twitter pour iOS ou Twitter pour Android, vous pouvez retoucher une image, lui appliquer un filtre, la recadrer et y ajouter des autocollants.  

KO iOS용 트위터 또는 Android 앱용 트위터에서 트윗하는 경우, 이미지를 보정하고 필터를 적용할 수 있으며 자르기까지 가능합니다. 그리고 사진에 스티커를 붙일 수도 있습니다.  

Transliteração iOSyong teuwiteo ttoneun Android aeb-yong teuwiteoeseo teuwishaneun gyeong-u, imijileul bojeonghago pilteoleul jeog-yonghal su iss-eumyeo jaleugikkaji ganeunghabnida. geuligo sajin-e seutikeoleul but-il sudo issseubnida.  

francês coreano
ios ios
android android

FR Si vous tweetez depuis Twitter pour iOS ou Twitter pour Android, vous pouvez ajouter jusqu'à 25 autocollants à une photo. Pour ajouter un autocollant à une image :

KO iOS용 트위터 또는 Android 앱용 트위터에서 트윗하는 경우, 사진에 스티커를 25개까지 추가할 수 있습니다. 이미지에 스티커를 추가하는 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração iOSyong teuwiteo ttoneun Android aeb-yong teuwiteoeseo teuwishaneun gyeong-u, sajin-e seutikeoleul 25gaekkaji chugahal su issseubnida. imijie seutikeoleul chugahaneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

francês coreano
ios ios
android android

FR La possibilité d'identifier un lieu sur une photo n'est disponible que dans l'application Twitter pour iOS ou Android. Le service de localisation doit être activé sur votre appareil pour que Twitter puisse vous suggérer des lieux. 

KO 사진에 위치를 태그할 수 있는 기능은 iOS 또는 Android용 트위터 앱에서만 제공됩니다. 디바이스에서 위치 서비스를 활성화해야 트위터에서 추천 위치를 표시할 수 있습니다. 

Transliteração sajin-e wichileul taegeuhal su issneun gineung-eun iOS ttoneun Android-yong teuwiteo aeb-eseoman jegongdoebnida. dibaiseueseo wichi seobiseuleul hwalseonghwahaeya teuwiteoeseo chucheon wichileul pyosihal su issseubnida. 

francês coreano
ios ios
android android

FR Les photos publiées dans des Tweets publics peuvent apparaître dans les résultats de recherche Twitter. Les photos figurant dans des Tweets protégés et les photos supprimées n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche Twitter.

KO 공개 트윗에 포함된 사진은 트위터 검색 결과에 표시될 수 있습니다. 비공개 트윗에 올린 사진 및 삭제한 사진은 트위터 검색 결과에 표시되지 않습니다.

Transliteração gong-gae teuwis-e pohamdoen sajin-eun teuwiteo geomsaeg gyeolgwa-e pyosidoel su issseubnida. bigong-gae teuwis-e ollin sajin mich sagjehan sajin-eun teuwiteo geomsaeg gyeolgwa-e pyosidoeji anhseubnida.

FR retweet suivre microblogging application mobile des médias sociaux réseau social clipart twitter emoji twitter dm

KO 140 자 dm 검은 트위터 로고 검증 광고하는 따르다 리트 윗 마이크로 블로깅 마케팅 모바일 앱

Transliteração 140 ja dm geom-eun teuwiteo logo geomjeung gwang-gohaneun ttaleuda liteu wis maikeulo beulloging maketing mobail aeb

FR Twitter restera gratuit. Les abonnements Super Follows offrent simplement aux utilisateurs un moyen supplémentaire de soutenir leurs voix préférées sur Twitter.

KO Twitter는 앞으로도 계속 무료로 사용할 수 있습니다. 슈퍼 팔로우 구독은 그저 Twitter에서 사용자가 자신의 마음에 드는 목소리를 지지할 수 있는 또 다른 방식일 뿐입니다.

Transliteração Twitterneun ap-eulodo gyesog mulyolo sayonghal su issseubnida. syupeo pallou gudog-eun geujeo Twittereseo sayongjaga jasin-ui ma-eum-e deuneun mogsolileul jijihal su issneun tto daleun bangsig-il ppun-ibnida.

FR 7. À partir de là, suivez les instructions de Twitter pour créer une diffusion afin de passer en direct sur Twitter.

KO 7. 이제 방송 생성에 대한 Twitter의 지침을 따라 Twitter로 라이브 방송을 시작합니다.

Transliteração 7. ije bangsong saengseong-e daehan Twitterui jichim-eul ttala Twitterlo laibeu bangsong-eul sijaghabnida.

FR Comment utiliser les Signets sur Twitter | Assistance Twitter

KO 트위터에서 북마크를 사용하는 방법 | 트위터 도움말

Transliteração teuwiteoeseo bugmakeuleul sayonghaneun bangbeob | teuwiteo doummal

FR Remarque : Twitter Blue propose de nouvelles fonctionnalités aux abonnés dès qu'elles sont disponibles. Il se peut donc que certaines fonctionnalités ne soient pas lancées en même temps sur toutes les applications mobiles ou sur twitter.com.

KO 참고: Twitter Blue에서는 새로운 기능을 사용할 수 있게 될 경우 구독자에게 제공하므로 일부 기능이 모든 모바일 앱 또는 twitter.com에서 동시에 지원되지 않을 수 있습니다.

Transliteração chamgo: Twitter Blueeseoneun saeloun gineung-eul sayonghal su issge doel gyeong-u gudogja-ege jegonghameulo ilbu gineung-i modeun mobail aeb ttoneun twitter.com-eseo dongsie jiwondoeji anh-eul su issseubnida.

FR Par exemple, si vous avez acheté votre abonnement sur Twitter pour iOS, vous devez effectuer votre résiliation sur Twitter pour iOS. 

KO 예를 들어 iOS용 Twitter에서 구독을 구매한 경우 iOS용 Twitter에서 취소를 진행해야 합니다. 

Transliteração yeleul deul-eo iOSyong Twittereseo gudog-eul gumaehan gyeong-u iOSyong Twittereseo chwisoleul jinhaenghaeya habnida. 

francês coreano
ios ios

FR À propos des Communautés sur Twitter | Assistance Twitter

KO 트위터 커뮤니티 소개 | 트위터 도움말

Transliteração teuwiteo keomyuniti sogae | teuwiteo doummal

FR Établir des règles qui reproduisent les Règles de Twitter, les enfreignent ou entrent en conflit avec elles. Inciter à des comportements ou à la publication de contenus qui enfreignent les Règles de Twitter.

KO ...트위터 운영원칙을 복제, 위반 또는 충돌하는 커뮤니티 규칙을 만들거나 트위터 운영원칙을 위반하는 행위 또는 콘텐츠 조장

Transliteração ...teuwiteo un-yeong-wonchig-eul bogje, wiban ttoneun chungdolhaneun keomyuniti gyuchig-eul mandeulgeona teuwiteo un-yeong-wonchig-eul wibanhaneun haeng-wi ttoneun kontencheu jojang

FR Les personnes qui ne sont pas membres peuvent également signaler à Twitter les Tweets d'une Communauté si elles pensent qu'ils ont enfreint les Règles de Twitter.

KO 또한 멤버가 아니라도 트위터 운영원칙을 위반했다고 생각되는 커뮤니티 트윗을 트위터에 신고할 수 있습니다.

Transliteração ttohan membeoga anilado teuwiteo un-yeong-wonchig-eul wibanhaessdago saeng-gagdoeneun keomyuniti teuwis-eul teuwiteoe singohal su issseubnida.

FR Sur mobile (disponible sur les applications Twitter pour iPhone et Twitter pour Android) :

KO 모바일(iPhone 및 Android용 트위터 앱):

Transliteração mobail(iPhone mich Android-yong teuwiteo aeb):

francês coreano
iphone iphone
android android

FR Règles de Twitter : votre compte ne doit pas avoir été verrouillé pendant 12 heures ou 7 jours au cours des 12 derniers mois pour avoir enfreint les Règles de Twitter (sauf en cas d'appel ayant porté ses fruits).* 

KO 트위터 운영원칙: 지난 12개월 동안 트위터 운영원칙 위반으로 계정이 12시간 또는 7일 동안 잠긴 적이 없어야 합니다(이의 제기에 성공한 경우는 제외).* 

Transliteração teuwiteo un-yeong-wonchig: jinan 12gaewol dong-an teuwiteo un-yeong-wonchig wiban-eulo gyejeong-i 12sigan ttoneun 7il dong-an jamgin jeog-i eobs-eoya habnida(iui jegie seong-gonghan gyeong-uneun je-oe).* 

FR Le raccourcisseur de lien Twitter (t.co) et son fonctionnement | Assistance Twitter

KO 트위터 링크 단축 기능(t.co) 및 적용 방식 | 트위터 도움말

Transliteração teuwiteo lingkeu danchug gineung(t.co) mich jeog-yong bangsig | teuwiteo doummal

FR Quelles sont les informations que Twitter collecte par le biais de Twitter pour les sites Internet et comment ces informations sont-elles utilisées ?

KO Twitter에서는 웹사이트용 Twitter를 통해 어떤 정보를 수집하고 그러한 정보를 어떻게 이용하나요?

Transliteração Twittereseoneun websaiteuyong Twitterleul tonghae eotteon jeongboleul sujibhago geuleohan jeongboleul eotteohge iyonghanayo?

FR Cet article explique ce que sont les API Twitter et présente les informations qu'elles mettent à disposition et certaines des protections mises en place par Twitter pour leur utilisation. 

KO 이 도움말 문서에서는 트위터 API가 무엇인지 설명하고 이를 통해 사용 가능한 정보와 트위터에서 API 사용에 적용하는 보호 기능 몇 가지를 소개합니다. 

Transliteração i doummal munseoeseoneun teuwiteo APIga mueos-inji seolmyeonghago ileul tonghae sayong ganeunghan jeongbowa teuwiteoeseo API sayong-e jeog-yonghaneun boho gineung myeoch gajileul sogaehabnida. 

francês coreano
api api

FR Nous fournissons aux développeurs et éditeurs de logiciels des outils pour l'intégration de fils Twitter, de boutons de partage et d'autres contenus Twitter sur des pages Web

KO 트위터에서는 소프트웨어 개발자 및 퍼블리셔에게 웹페이지에 트위터 타임라인, 공유 버튼, 기타 트위터 콘텐츠를 임베드하는 도구를 제공합니다

Transliteração teuwiteoeseoneun sopeuteuweeo gaebalja mich peobeullisyeoege webpeijie teuwiteo taimlain, gong-yu beoteun, gita teuwiteo kontencheuleul imbedeuhaneun doguleul jegonghabnida

FR Lorsque Twitter juge qu'un lien répond aux critères selon lesquels un avertissement est nécessaire, la visibilité de ce lien sur Twitter est également limitée

KO 특정 링크가 경고 알림을 표시하기 위한 기준을 충족하는 것으로 분류된 경우, 트위터에서 해당 링크의 공개 범위가 제한됩니다

Transliteração teugjeong lingkeuga gyeong-go allim-eul pyosihagi wihan gijun-eul chungjoghaneun geos-eulo bunlyudoen gyeong-u, teuwiteoeseo haedang lingkeuui gong-gae beom-wiga jehandoebnida

FR Les sujets sur Twitter | Assistance Twitter

KO 트위터 토픽 | 트위터 도움말

Transliteração teuwiteo topig | teuwiteo doummal

FR Dans la section Partage de données et activité hors Twitter, appuyez sur Préférences en matière de publicités, puis sur Voir mes données Twitter.

KO 데이터 공유 및 트위터 외부 활동 섹션 아래에서 광고 환경설정을 탭한 후 내 트위터 데이터 보기를 탭합니다.

Transliteração deiteo gong-yu mich teuwiteo oebu hwaldong segsyeon alaeeseo gwang-go hwangyeongseoljeong-eul taebhan hu nae teuwiteo deiteo bogileul taebhabnida.

FR Twitter stocke des informations sur les autres sites Web où vous avez vu du contenu Twitter ou accédé à nos services

KO 트위터는 사용자가 트위터 콘텐츠를 조회하거나 트위터 서비스에 액세스한 다른 웹사이트에 관한 정보를 보관합니다

Transliteração teuwiteoneun sayongjaga teuwiteo kontencheuleul johoehageona teuwiteo seobiseue aegseseuhan daleun websaiteue gwanhan jeongboleul bogwanhabnida

FR Vous verrez toujours des publicités sur Twitter en fonction de votre activité Twitter

KO 사용자는 항상 자신의 트위터 활동을 바탕으로 한 광고를 트위터에서 보게 됩니다

Transliteração sayongjaneun hangsang jasin-ui teuwiteo hwaldong-eul batang-eulo han gwang-goleul teuwiteoeseo boge doebnida

FR Notez que si vous désactivez complètement les cookies, les services Twitter peuvent ne pas fonctionner correctement ou vous pouvez avoir des difficultés à vous connecter à twitter.com.

KO 참고로 쿠키를 완전히 비활성화하면 트위터 서비스가 제대로 작동하지 않거나 twitter.com에 로그인하는 데 어려움이 발생할 수 있습니다.

Transliteração chamgolo kukileul wanjeonhi bihwalseonghwahamyeon teuwiteo seobiseuga jedaelo jagdonghaji anhgeona twitter.com-e logeu-inhaneun de eolyeoum-i balsaenghal su issseubnida.

FR Modifier vos paramètres Twitter dans votre navigateur Web lorsque vous êtes déconnecté affectera uniquement le comportement sur ce navigateur lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter

KO 로그아웃한 상태로 웹 브라우저에서 트위터 설정을 변경하면 트위터에 로그인하지 않은 동안 해당 브라우저에서 이루어지는 행동에만 영향을 미칩니다

Transliteração logeuaushan sangtaelo web beulaujeoeseo teuwiteo seoljeong-eul byeongyeonghamyeon teuwiteoe logeu-inhaji anh-eun dong-an haedang beulaujeoeseo ilueojineun haengdong-eman yeonghyang-eul michibnida

FR Votre utilisation des services de Twitter indique que vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nous utilisons les cookies, notamment à des fins statistiques, publicitaires et de personnalisation.

KO 트위터의 서비스를 이용하면 당사의 쿠키 사용에 동의하게 됩니다. 트위터는 애널리틱스, 맞춤 설정, 광고 등을 위하여 쿠키를 사용합니다.

Transliteração teuwiteoui seobiseuleul iyonghamyeon dangsaui kuki sayong-e dong-uihage doebnida. teuwiteoneun aeneollitigseu, majchum seoljeong, gwang-go deung-eul wihayeo kukileul sayonghabnida.

FR Votre utilisation des services de Twitter indique que vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nous utilisons les cookies, notamment à des fins statistiques, publicitaires et de personnalisation.

KO 트위터의 서비스를 이용하면 당사의 쿠키 사용에 동의하게 됩니다. 트위터는 애널리틱스, 맞춤 설정, 광고 등을 위하여 쿠키를 사용합니다.

Transliteração teuwiteoui seobiseuleul iyonghamyeon dangsaui kuki sayong-e dong-uihage doebnida. teuwiteoneun aeneollitigseu, majchum seoljeong, gwang-go deung-eul wihayeo kukileul sayonghabnida.

FR Sur Twitter, le badge bleu Certifié  indique aux utilisateurs l'authenticité d'un compte d'intérêt public

KO 트위터에서 특정 유명인의 계정 옆에 표시되는 파란색 인증 배지  는 계정 소유자의 신원이 확인되었음을 나타냅니다

Transliteração teuwiteoeseo teugjeong yumyeong-in-ui gyejeong yeop-e pyosidoeneun palansaeg injeung baeji  neun gyejeong soyujaui sin-won-i hwag-indoeeoss-eum-eul natanaebnida

FR votre utilisation des fils intégrés Twitter indique que vous acceptez l'Accord et la Politique Développeurs.

KO B담아온 트위터 타임라인을 사용하면 개발자 계약 및 정책에 동의하게 됩니다.

Transliteração Bdam-aon teuwiteo taimlain-eul sayonghamyeon gaebalja gyeyag mich jeongchaeg-e dong-uihage doebnida.

FR Fil Notifications : chaque fois que vous êtes mentionné dans une discussion, cela vous est indiqué dans votre fil Notifications. L'invite Afficher cette discussion indique que le Tweet fait partie d'une discussion.  

KO 알림 타임라인: 스레드에서 내가 멘션될 때마다 알림 타임라인에서 볼 수 있습니다. 이 경우 해당 트윗이 스레드의 일부임을 알 수 있도록 트윗에 이 스레드 표시 옵션이 표시됩니다.  

Transliteração allim taimlain: seuledeueseo naega mensyeondoel ttaemada allim taimlain-eseo bol su issseubnida. i gyeong-u haedang teuwis-i seuledeuui ilbu-im-eul al su issdolog teuwis-e i seuledeu pyosi obsyeon-i pyosidoebnida.  

FR Toute variation d’éclairage révèle la structure de la surface de l’aiguille : une réflectivité élevée indique un aspect lisse, tandis qu’une surface terne indique des défauts potentiels

KO 조명의 변화는 바늘 표면의 구조를 드러내는 역할을 하는데, 반사성이 높으면 매끄럽다는 의미이며 광택이 흐릿하면 잠재적 결함이 있다는 의미입니다

Transliteração jomyeong-ui byeonhwaneun baneul pyomyeon-ui gujoleul deuleonaeneun yeoghal-eul haneunde, bansaseong-i nop-eumyeon maekkeuleobdaneun uimiimyeo gwangtaeg-i heulishamyeon jamjaejeog gyeolham-i issdaneun uimiibnida

FR Exécutez la commande git commit avec un message de commit, comme indiqué sur la ligne suivante. Le -m indique qu'un message de commit suit.

KO 다음 줄에 나와 있는 대로 git commit 명령을 커밋 메시지와 함께 실행합니다. -m은 커밋 메시지가 뒤에 이어진다는 것을 나타냅니다.

Transliteração da-eum jul-e nawa issneun daelo git commit myeonglyeong-eul keomis mesijiwa hamkke silhaenghabnida. -meun keomis mesijiga dwie ieojindaneun geos-eul natanaebnida.

francês coreano
git git

FR Nous avons détecté que JavaScript est désactivé dans votre navigateur. Voulez-vous poursuivre avec l'ancienne version de Twitter ?

KO 브라우저에서 JavaScript가 비활성화된 것을 발견했습니다. 레거시 트위터로 진행하시겠습니까?

Transliteração beulaujeoeseo JavaScriptga bihwalseonghwadoen geos-eul balgyeonhaessseubnida. legeosi teuwiteolo jinhaenghasigessseubnikka?

FR En utilisant les services de Twitter, vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.

KO 트위터 서비스를 이용하할 경우 귀하는 트위터의 쿠키 사용에 동의하게 됩니다. 트위터와 파트너들은 전 세계에서 서비스를 제공하고 애널리틱스, 개인화, 광고를 위해 쿠키를 사용합니다.

Transliteração teuwiteo seobiseuleul iyonghahal gyeong-u gwihaneun teuwiteoui kuki sayong-e dong-uihage doebnida. teuwiteowa pateuneodeul-eun jeon segyeeseo seobiseuleul jegonghago aeneollitigseu, gaeinhwa, gwang-goleul wihae kukileul sayonghabnida.

FR Merci. Twitter en tiendra compte pour améliorer votre fil.

KO 감사합니다. 보내주신 피드백은 타임라인을 개선하는 데 사용됩니다.

Transliteração gamsahabnida. bonaejusin pideubaeg-eun taimlain-eul gaeseonhaneun de sayongdoebnida.

FR Vous n'êtes pas encore sur Twitter ? Inscrivez-vous, restez connecté à vos centres d'intérêts, et recevez des mises à jour en temps réel.

KO 아직 트위터 아이디가 없나요? 지금 가입해서, 친구나 관심분야에 일어나는 일들을 실시간으로 업데이트 받으세요.

Transliteração ajig teuwiteo aidiga eobsnayo? jigeum gaibhaeseo, chinguna gwansimbun-ya-e il-eonaneun ildeul-eul silsigan-eulo eobdeiteu bad-euseyo.

FR Pour les lieux où plusieurs personnes partagent la même IP (ex : entreprises, conférences), nos limites de requêtes sont peut-être trop restrictives. Si vous pensez utiliser Twitter normalement, veuillez nous l'indiquer.

KO (회사 및 컨퍼런스 등) 동일 IP 주소를 여러명이 공유할 경우, 속도 제한에 영향을 받을 수 있습니다. 그런 경우가 아닌데도 문제가 발생하면 알려 주세요.

Transliteração (hoesa mich keonpeoleonseu deung) dong-il IP jusoleul yeoleomyeong-i gong-yuhal gyeong-u, sogdo jehan-e yeonghyang-eul bad-eul su issseubnida. geuleon gyeong-uga anindedo munjega balsaenghamyeon allyeo juseyo.

FR Sur le site Web, rendez‑vous sur la page Personnalisation et données.  Cette page est accessible aussi bien lorsque vous êtes connecté à Twitter que lorsque vous êtes déconnecté.

KO 데스크톱 웹에서 맞춤 설정 및 데이터 설정 페이지를 방문합니다. 이 페이지는 트위터에 로그인하거나 트위터에서 로그아웃한 상태에서 모두 접근할 수 있습니다.

Transliteração deseukeutob web-eseo majchum seoljeong mich deiteo seoljeong peijileul bangmunhabnida. i peijineun teuwiteoe logeu-inhageona teuwiteoeseo logeuaushan sangtaeeseo modu jeobgeunhal su issseubnida.

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes connecté à votre compte Twitter s'appliquent chaque fois que vous êtes connecté à ce compte sur n'importe quel appareil, que ce soit sur le Web ou sur mobile.

KO 트위터 계정에 로그인했을 때 표시되는 설정은 웹이든, 모바일이든 모든 디바이스에서 해당 계정에 로그인할 때마다 적용됩니다.

Transliteração teuwiteo gyejeong-e logeu-inhaess-eul ttae pyosidoeneun seoljeong-eun web-ideun, mobail-ideun modeun dibaiseueseo haedang gyejeong-e logeu-inhal ttaemada jeog-yongdoebnida.

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes déconnecté affectent uniquement votre navigateur actuel, et ceci seulement lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter.

KO 로그아웃했을 때 표시되는 설정은 현재 브라우저에만 영향을 미치며 트위터에 로그인하지 않은 경우에만 적용됩니다.

Transliteração logeuaushaess-eul ttae pyosidoeneun seoljeong-eun hyeonjae beulaujeoeman yeonghyang-eul michimyeo teuwiteoe logeu-inhaji anh-eun gyeong-ueman jeog-yongdoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções