Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stocker des photos" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stocker des photos" de francês para japonês

Traduções de stocker des photos

"stocker des photos" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

photos ビデオ 写真 写真素材 動画

Tradução de francês para japonês de stocker des photos

francês
japonês

FR Activez iCloud Photos pour stocker des photos sur iCloud

JA iCloud Photosオンに切り替えて写真をiCloudに保存する

Transliteração iCloud Photosonni qièri tìete xiě zhēnwoiCloudni bǎo cúnsuru

francês japonês
icloud icloud

FR Activez iCloud Photos pour stocker des photos sur iCloud

JA iCloud Photosオンに切り替えて写真をiCloudに保存する

Transliteração iCloud Photosonni qièri tìete xiě zhēnwoiCloudni bǎo cúnsuru

francês japonês
icloud icloud

FR Si vous décidez que vous n'avez pas réellement besoin d'accéder régulièrement aux photos sur votre iPhone, vous pouvez plutôt les stocker sur votre ordinateur.

JA iPhoneの写真に定期的にアクセスする必要がないと判断した場合は、代わりにコンピュータに保存することをお勧めします。

Transliteração iPhoneno xiě zhēnni dìng qī deniakusesusuru bì yàoganaito pàn duànshita chǎng héha、 dàiwarinikonpyūtani bǎo cúnsurukotowoo quànmeshimasu。

francês japonês
iphone iphone

FR Si vous décidez que vous n'avez pas réellement besoin d'accéder régulièrement aux photos sur votre iPhone, vous pouvez plutôt les stocker sur votre ordinateur.

JA iPhoneの写真に定期的にアクセスする必要がないと判断した場合は、代わりにコンピュータに保存することをお勧めします。

Transliteração iPhoneno xiě zhēnni dìng qī deniakusesusuru bì yàoganaito pàn duànshita chǎng héha、 dàiwarinikonpyūtani bǎo cúnsurukotowoo quànmeshimasu。

francês japonês
iphone iphone

FR Option 6. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées en téléchargeant des photos à partir du flux de photos ou de la photothèque iCloud d'Apple

JA オプション6. AppleのPhoto StreamまたはiCloud Photo Libraryから写真をダウンロードして、削除した写真とビデオを復元する方法

Transliteração opushon6. ApplenoPhoto StreammatahaiCloud Photo Librarykara xiě zhēnwodaunrōdoshite、 xuē chúshita xiě zhēntobideowo fù yuánsuru fāng fǎ

francês japonês
ou または
icloud icloud

FR Option 6. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées en téléchargeant des photos à partir du flux de photos ou de la photothèque iCloud d'Apple

JA オプション6. AppleのPhoto StreamまたはiCloud Photo Libraryから写真をダウンロードして、削除した写真とビデオを復元する方法

Transliteração opushon6. ApplenoPhoto StreammatahaiCloud Photo Librarykara xiě zhēnwodaunrōdoshite、 xuē chúshita xiě zhēntobideowo fù yuánsuru fāng fǎ

francês japonês
ou または
icloud icloud

FR Le trousseau iCloud ne peut stocker que des mots de passe, des numéros de carte de crédit, des codes de sécurité, des notes et des clés d'accès.

JA iCloud キーチェーンに保存できるのは、パスワード、クレジットカード番号、セキュリティコード、メモ、パスキーのみです。

Transliteração iCloud kīchēnni bǎo cúndekirunoha,pasuwādo,kurejittokādo fān hào,sekyuritikōdo,memo,pasukīnomidesu。

francês japonês
icloud icloud

FR Avec Google Photos, recherchez des termes tels que "chien", "Italie" ou "coucher de soleil" pour accéder rapidement à vos photos. Le service vous suggère même des personnes susceptibles d'être intéressées par vos photos.

JA Google フォトなら、「犬」、「京都」、「夕日」のようにキーワードで写真を検索できるだけでなく、その写真を見たい人までおすすめしてくれます。

Transliteração Google fotonara、「quǎn」、「jīng dōu」、「xī rì」noyounikīwādode xiě zhēnwo jiǎn suǒdekirudakedenaku、sono xiě zhēnwo jiàntai rénmadeosusumeshitekuremasu。

francês japonês
google google

FR DataTable peut stocker des millions de lignes de données, intégrer des systèmes externes à l’aide de Data Shuttle et synchroniser des sous-ensembles de ces données dans des feuilles.

JA DataTable には、何百万行ものデータを保存できます。また、Data Shuttle を使って DataTable と外部システムを統合したり、そのデータのサブセットをシートに同期させたりすることができます。

Transliteração DataTable niha、 hé bǎi wàn xíngmonodētawo bǎo cúndekimasu。mata、Data Shuttle wo shǐtte DataTable to wài bùshisutemuwo tǒng héshitari、sonodētanosabusettowoshītoni tóng qīsasetarisurukotogadekimasu。

FR DataTable peut stocker des millions de lignes de données, intégrer des systèmes externes à l’aide de Data Shuttle, et synchroniser des sous-ensembles de ces données dans des feuilles.

JA DataTable には、何百万行ものデータを保存できます。また、Data Shuttle を使って DataTable と外部システムを統合したり、そのデータのサブセットをシートに同期させたりすることができます。

Transliteração DataTable niha、 hé bǎi wàn xíngmonodētawo bǎo cúndekimasu。mata、Data Shuttle wo shǐtte DataTable to wài bùshisutemuwo tǒng héshitari、sonodētanosabusettowoshītoni tóng qīsasetarisurukotogadekimasu。

FR Il sert de proxy inverse dans des segments de zone démilitarisée (DMZ) et empêche vos déploiements Serv-U de stocker des données dans la zone DMZ ou d’ouvrir des connexions à partir de la zone DMZ vers le réseau interne.

JA 支払カード業界データ セキュリティ基準（PCI DSS）、ファイル転送管理などの高度なセキュリティ要件を満たすには、このタイプのアーキテクチャーが必須です。

Transliteração zhī fǎnkādo yè jièdēta sekyuriti jī zhǔn （PCI DSS）,fairu zhuǎn sòng guǎn lǐnadono gāo dùnasekyuriti yào jiànwo mǎntasuniha、konotaipunoākitekuchāga bì xūdesu。

FR Gérez vos sauvegardes : programmez des sauvegardes automatiques, exportez des sauvegardes pour les stocker en toute sécurité, parcourez les contenus sauvegardés et récupérez des données spécifiques.

JA バックアップを管理。自動バックアップをスケジュール、バックアップを書き出して安全に保管、バックアップの内容をブラウズ、バックアップの内容から特定のデータを取り出し

Transliteração bakkuappuwo guǎn lǐ。zì dòngbakkuappuwosukejūru,bakkuappuwo shūki chūshite ān quánni bǎo guǎn,bakkuappuno nèi róngwoburauzu,bakkuappuno nèi róngkara tè dìngnodētawo qǔri chūshi

FR Donnez de la vie à vos maps en ajoutant des images. Il suffit de faire glisser et de déposer les images sur les sujets pour les classer facilement, les stocker et partager des connaissances et des idées visuelles.

JA マップに画像を追加して、生命感を増すことができます。トピックにドラッグ アンド ドロップのかんたん操作で、ビジュアルな知識やアイディアを容易に分類、保管、共有できます。

Transliteração mappuni huà xiàngwo zhuī jiāshite、 shēng mìng gǎnwo zēngsukotogadekimasu.topikkunidoraggu ando doroppunokantan cāo zuòde,bijuaruna zhī shíyaaidiawo róng yìni fēn lèi、 bǎo guǎn、 gòng yǒudekimasu。

FR Il existe des options pour stocker efficacement les modèles et les applications, avec uniquement les données pertinentes des brouillons et des révisions, ainsi que les données auxiliaires de CAO, de maillage ainsi que les données expérimentales

JA モデルやアプリを効率的に保存するために, ドラフトやリビジョンの関連データだけでなく, CADやメッシュ, 実験データなどの補助データも含めて保存するオプションがあります

Transliteração moderuyaapuriwo xiào lǜ deni bǎo cúnsurutameni, dorafutoyaribijonno guān liándētadakedenaku, CADyamesshu, shí yàndētanadono bǔ zhùdētamo hánmete bǎo cúnsuruopushongaarimasu

francês japonês
cao cad

FR Prévoyez-vous de stocker des données non structurées, telles que des images, des fichiers audio ou vidéo ? Dans ce cas, vous pouvez opter pour un stockage dans le cloud conçu pour les données non structurées.

JA 画像、音声、動画などの非構造化データを保存する予定ですか？この場合、非構造化データ向けに設計されたクラウドストレージを利用するとよいでしょう。

Transliteração huà xiàng、 yīn shēng、 dòng huànadono fēi gòu zào huàdētawo bǎo cúnsuru yǔ dìngdesuka？kono chǎng hé、 fēi gòu zào huàdēta xiàngkeni shè jìsaretakuraudosutorējiwo lì yòngsurutoyoideshou。

FR Il sert de proxy inverse dans des segments de zone démilitarisée (DMZ) et empêche vos déploiements Serv-U de stocker des données dans la zone DMZ ou d’ouvrir des connexions à partir de la zone DMZ vers le réseau interne.

JA 支払カード業界データ セキュリティ基準（PCI DSS）、ファイル転送管理などの高度なセキュリティ要件を満たすには、このタイプのアーキテクチャーが必須です。

Transliteração zhī fǎnkādo yè jièdēta sekyuriti jī zhǔn （PCI DSS）,fairu zhuǎn sòng guǎn lǐnadono gāo dùnasekyuriti yào jiànwo mǎntasuniha、konotaipunoākitekuchāga bì xūdesu。

FR Gérez vos sauvegardes : programmez des sauvegardes automatiques, exportez des sauvegardes pour les stocker en toute sécurité, parcourez les contenus sauvegardés et récupérez des données spécifiques.

JA バックアップを管理。自動バックアップをスケジュール、バックアップを書き出して安全に保管、バックアップの内容をブラウズ、バックアップの内容から特定のデータを取り出し

Transliteração bakkuappuwo guǎn lǐ。zì dòngbakkuappuwosukejūru,bakkuappuwo shūki chūshite ān quánni bǎo guǎn,bakkuappuno nèi róngwoburauzu,bakkuappuno nèi róngkara tè dìngnodētawo qǔri chūshi

FR Il existe des options pour stocker efficacement les modèles et les applications, avec uniquement les données pertinentes des brouillons et des révisions, ainsi que les données auxiliaires de CAO, de maillage ainsi que les données expérimentales

JA モデルやアプリを効率的に保存するために, ドラフトやリビジョンの関連データだけでなく, CADやメッシュ, 実験データなどの補助データも含めて保存するオプションがあります

Transliteração moderuyaapuriwo xiào lǜ deni bǎo cúnsurutameni, dorafutoyaribijonno guān liándētadakedenaku, CADyamesshu, shí yàndētanadono bǔ zhùdētamo hánmete bǎo cúnsuruopushongaarimasu

francês japonês
cao cad

FR Les équipes de développement utilisent la DAM pour stocker des plans de conception et de développement de produits exclusifs, des documents de planification et des images.

JA 開発チームは、DAMを使用して、独自の製品設計および開発計画、計画資料、および画像を保存します。

Transliteração kāi fāchīmuha、DAMwo shǐ yòngshite、 dú zìno zhì pǐn shè jìoyobi kāi fā jì huà、 jì huà zī liào、oyobi huà xiàngwo bǎo cúnshimasu。

FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.

JA iCloud Photo Libraryを使用すると、「My Photo Stream」フォルダが削除されます。写真をデバイスに保存するには、フォトライブラリ、カメラロール、または別のアルバムに写真を保存します。

Transliteração iCloud Photo Librarywo shǐ yòngsuruto、「My Photo Stream」forudaga xuē chúsaremasu。xiě zhēnwodebaisuni bǎo cúnsuruniha,fotoraiburari,kamerarōru,mataha biénoarubamuni xiě zhēnwo bǎo cúnshimasu。

francês japonês
icloud icloud

FR Pour afficher les photos dans le panneau Cloud, activez "Mon flux de photos" dans Paramètres de l'appareil - iCloud - Photos.

JA クラウドパネルで写真を表示するには、「マイフォトストリーム」 デバイス設定– iCloud –写真.

Transliteração kuraudopanerude xiě zhēnwo biǎo shìsuruniha,「maifotosutorīmu」 debaisu shè dìng– iCloud –xiě zhēn.

francês japonês
icloud icloud

FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.

JA iCloud Photo Libraryを使用すると、「My Photo Stream」フォルダが削除されます。写真をデバイスに保存するには、フォトライブラリ、カメラロール、または別のアルバムに写真を保存します。

Transliteração iCloud Photo Librarywo shǐ yòngsuruto、「My Photo Stream」forudaga xuē chúsaremasu。xiě zhēnwodebaisuni bǎo cúnsuruniha,fotoraiburari,kamerarōru,mataha biénoarubamuni xiě zhēnwo bǎo cúnshimasu。

francês japonês
icloud icloud

FR Des documents de planification trimestriels aux blogs des nouveaux employés, vous pouvez tout stocker sur Confluence.

JA 四半期ごとの計画ドキュメントから新入社員のブログまで、すべてを Confluence にまとめられます。

Transliteração sì bàn qīgotono jì huàdokyumentokara xīn rù shè yuánnoburogumade、subetewo Confluence nimatomeraremasu。

FR 1Password est le moyen le plus facile de stocker et utiliser des mots de passe robustes. Connectez-vous à vos sites et remplissez des formulaires de façon sécurisée d’un seul clic.

JA 1Passwordは、強力なパスワードを保存・使用するための最も簡単な方法です。サイトにログインして、ワンクリックで安全にフォームに入力できます。

Transliteração 1Passwordha、 qiáng lìnapasuwādowo bǎo cún・shǐ yòngsurutameno zuìmo jiǎn dānna fāng fǎdesu.saitoniroguinshite,wankurikkude ān quánnifōmuni rù lìdekimasu。

FR "J'utilise Vimeo pour stocker de manière privée des vidéos — que ce soit des repérages ou différents montages du film que je peux facilement partager avec mon équipe."

JA "ロケハンから編集カットまでチームと簡単に共有したり、プライベートに動画を保存できるVimeoの機能を活用しています。"

Transliteração "rokehankara biān jíkattomadechīmuto jiǎn dānni gòng yǒushitari,puraibētoni dòng huàwo bǎo cúndekiruVimeono jī néngwo huó yòngshiteimasu。"

FR Les établissements financiers s’appuient souvent sur plusieurs systèmes pour stocker des données importantes et les traiter, ce qui oblige les collaborateurs à effectuer des étapes manuelles afin d’y remédier.

JA 金融機関では、重要なデータを保存して作業を実行するために複数のシステムに依存することが多く、ギャップを埋めるために手作業の手順を実行する必要があります。

Transliteração jīn róng jī guāndeha、 zhòng yàonadētawo bǎo cúnshite zuò yèwo shí xíngsurutameni fù shùnoshisutemuni yī cúnsurukotoga duōku,gyappuwo máimerutameni shǒu zuò yèno shǒu shùnwo shí xíngsuru bì yàogaarimasu。

FR Faites équipe avec des conseillers stratégiques afin d'apprendre à utiliser Red Hat Quay de façon optimale pour stocker, concevoir et déployer des images de conteneurs en toute sécurité.

JA Red Hat の戦略的アドバイザーが協力して、コンテナイメージを安全に保存、ビルド、デプロイするために Red Hat Quay を使用する最適な方法を紹介します。

Transliteração Red Hat no zhàn lüè deadobaizāga xié lìshite,kontenaimējiwo ān quánni bǎo cún,birudo,depuroisurutameni Red Hat Quay wo shǐ yòngsuru zuì shìna fāng fǎwo shào jièshimasu。

FR Des outils tels que 1Password (payant) ou KeePass (gratuit) génèrent du texte aléatoire qui crée généralement des mots de passe très forts et vous permet de stocker vos mots de passe et vos données confidentielles en toute sécurité.

JA 1Password （有料）やKeePass （無料）などのツールは、一般に非常に強力なパスワードを作成するランダムテキストを生成し、パスワードと機密データを安全に保存するのに役立ちます。

Transliteração 1Password （yǒu liào）yaKeePass （wú liào）nadonotsūruha、 yī bānni fēi chángni qiáng lìnapasuwādowo zuò chéngsururandamutekisutowo shēng chéngshi,pasuwādoto jī mìdētawo ān quánni bǎo cúnsurunoni yì lìchimasu。

FR Labo. Donnez aux utilisateurs métier l'accès à des sandboxes virtuels individuels pour stocker et traiter des données de façon à minimiser le déplacement de données et à garantir la gouvernance et la sécurité.

JA ラボ。 ビジネスユーザーが個々の仮想サンドボックスにアクセスして、データ移動を減らし、ガバナンスとセキュリティを確保する方法でデータを格納および処理できます。

Transliteração rabo. bijinesuyūzāga gè 々no fǎn xiǎngsandobokkusuniakusesushite,dēta yí dòngwo jiǎnrashi,gabanansutosekyuritiwo què bǎosuru fāng fǎdedētawo gé nàoyobi chǔ lǐdekimasu。

FR Nous demandons en plaisantant, mais cette révélation nous fait nous poser des questions. Est-ce que Apple doit contacter les voleurs d'iPhone pour demander leur consentement pour stocker et traiter des données personnelles ?

JA 私たちはあからさまに尋ねますが、この開示は私たちを驚かせます。 Appleは、 個人情報の保存と処理について同意を求めるためにiPhoneの盗人に近づく必要がありますか

Transliteração sītachihaakarasamani xúnnemasuga、kono kāi shìha sītachiwo jīngkasemasu。 Appleha、 gè rén qíng bàono bǎo cúnto chǔ lǐnitsuite tóng yìwo qiúmerutameniiPhoneno dào rénni jìndzuku bì yàogaarimasuka

FR 2.5.6. collecter ou stocker des Données personnelles sur tout tiers, sauf si la législation en matière de protection des données l'autorise ; ou

JA 2.5.6. データ保護に関する法律に準拠する場合を除き、第三者に関する個人データを収集または保存する。または

Transliteração 2.5.6. dēta bǎo hùni guānsuru fǎ lǜni zhǔn jùsuru chǎng héwo chúki、 dì sān zhěni guānsuru gè réndētawo shōu jímataha bǎo cúnsuru。mataha

FR Améliorez votre solution SSO en utilisant un coffre-fort pour stocker vos mots de passe et autres données sensibles telles que des clés de chiffrement et des certificats numériques.

JA ボルトを使ってパスワードやその他の暗号鍵や電子証明書を始めとするクリティカルな情報を保管することにより、あなたのSSOソリューションを強化しましょう。

Transliteração borutowo shǐttepasuwādoyasono tāno àn hào jiànya diàn zi zhèng míng shūwo shǐmetosurukuritikaruna qíng bàowo bǎo guǎnsurukotoniyori、anatanoSSOsoryūshonwo qiáng huàshimashou。

FR OpenText™ Business Network aide les organisations de services financiers à stocker et à échanger des informations en toute sécurité pour assurer la sécurité des données tout en améliorant les processus métier.

JA OpenText™ Business Network 金融サービス組織が情報を安全に保管および交換して、ビジネスプロセスを改善しながらデータを安全に保つのに役立ちます。

Transliteração OpenText™ Business Network jīn róngsābisu zǔ zhīga qíng bàowo ān quánni bǎo guǎnoyobi jiāo huànshite,bijinesupurosesuwo gǎi shànshinagaradētawo ān quánni bǎotsunoni yì lìchimasu。

FR Avec l'application ZEISS Hunting, les chasseurs peuvent stocker des vidéos et des images de la caméra thermique directement dans un smartphone, par WiFi, et même diffuser en direct leurs aventures de chasse nocturne.

JA ZEISS Huntingアプリを使えば、赤外線カメラからWiFiを介してスマートフォンに動画や画像を保存し、ハンティング体験をそのままライブストリームすることもできます。

Transliteração ZEISS Huntingapuriwo shǐeba、 chì wài xiànkamerakaraWiFiwo jièshitesumātofonni dòng huàya huà xiàngwo bǎo cúnshi,hantingu tǐ yànwosonomamaraibusutorīmusurukotomodekimasu。

FR Les bases terminologiques sont des bases de données que vous créez pour stocker des mots et expressions — ainsi que leurs équivalents — afin de maintenir la cohérence dans toutes vos traductions audiovisuelles.

JA 用語ベースは、重要な単語や表現、およびそれと同等の翻訳資産を保存するために作成できるデータベースです。用語ベースを活用することで、映像翻訳全体で一貫性を確保できます。

Transliteração yòng yǔbēsuha、 zhòng yàona dān yǔya biǎo xiàn、oyobisoreto tóng děngno fān yì zī chǎnwo bǎo cúnsurutameni zuò chéngdekirudētabēsudesu。yòng yǔbēsuwo huó yòngsurukotode、 yìng xiàng fān yì quán tǐde yī guàn xìngwo què bǎodekimasu。

FR Au fur et à mesure que les réseaux nationaux et internationaux gagnaient en vitesse et capacité, le besoin de stocker des données en masse dans des installations locales faiblissait.

JA 国内および世界規模のネットワークが速度と容量の両方を高めるのに伴って、ローカルサイトに大量のデータを保存する必要性は次第に低下しました。

Transliteração guó nèioyobi shì jiè guī mónonettowākuga sù dùto róng liàngno liǎng fāngwo gāomerunoni bàntte,rōkarusaitoni dà liàngnodētawo bǎo cúnsuru bì yào xìngha cì dìni dī xiàshimashita。

FR 1Password est le moyen le plus facile de stocker et utiliser des mots de passe robustes. Connectez-vous à vos sites et remplissez des formulaires de façon sécurisée d’un seul clic.

JA 1Passwordは、強力なパスワードを保存・使用するための最も簡単な方法です。サイトにログインして、ワンクリックで安全にフォームに入力できます。

Transliteração 1Passwordha、 qiáng lìnapasuwādowo bǎo cún・shǐ yòngsurutameno zuìmo jiǎn dānna fāng fǎdesu.saitoniroguinshite,wankurikkude ān quánnifōmuni rù lìdekimasu。

FR Les établissements financiers s’appuient souvent sur plusieurs systèmes pour stocker des données importantes et les traiter, ce qui oblige les collaborateurs à effectuer des étapes manuelles afin d’y remédier.

JA 金融機関では、重要なデータを保存して作業を実行するために複数のシステムに依存することが多く、ギャップを埋めるために手作業の手順を実行する必要があります。

Transliteração jīn róng jī guāndeha、 zhòng yàonadētawo bǎo cúnshite zuò yèwo shí xíngsurutameni fù shùnoshisutemuni yī cúnsurukotoga duōku,gyappuwo máimerutameni shǒu zuò yèno shǒu shùnwo shí xíngsuru bì yàogaarimasu。

FR Labo. Donnez aux utilisateurs métier l'accès à des sandboxes virtuels individuels pour stocker et traiter des données de façon à minimiser le déplacement de données et à garantir la gouvernance et la sécurité.

JA ラボ。 ビジネスユーザーに個々の仮想サンドボックスへのアクセス権を与え、データ移動を減らし、ガバナンスとセキュリティを確保する方法でデータを保存・処理できます。

Transliteração rabo. bijinesuyūzāni gè 々no fǎn xiǎngsandobokkusuhenoakusesu quánwo yǔe,dēta yí dòngwo jiǎnrashi,gabanansutosekyuritiwo què bǎosuru fāng fǎdedētawo bǎo cún・chǔ lǐdekimasu。

FR Des documents de planification trimestriels aux blogs des nouveaux employés, vous pouvez tout stocker sur Confluence.

JA 四半期ごとの計画ドキュメントから新入社員のブログまで、すべてを Confluence にまとめられます。

Transliteração sì bàn qīgotono jì huàdokyumentokara xīn rù shè yuánnoburogumade、subetewo Confluence nimatomeraremasu。

FR Les bases terminologiques sont des bases de données que vous créez pour stocker des mots et expressions — ainsi que leurs équivalents — afin de maintenir la cohérence dans toutes vos traductions audiovisuelles.

JA 用語ベースは、重要な単語や表現、およびそれと同等の翻訳資産を保存するために作成できるデータベースです。用語ベースを活用することで、映像翻訳全体で一貫性を確保できます。

Transliteração yòng yǔbēsuha、 zhòng yàona dān yǔya biǎo xiàn、oyobisoreto tóng děngno fān yì zī chǎnwo bǎo cúnsurutameni zuò chéngdekirudētabēsudesu。yòng yǔbēsuwo huó yòngsurukotode、 yìng xiàng fān yì quán tǐde yī guàn xìngwo què bǎodekimasu。

FR Améliorez votre solution SSO en utilisant un coffre-fort pour stocker vos mots de passe et autres données sensibles telles que des clés de chiffrement et des certificats numériques.

JA ボルトを使ってパスワードやその他の暗号鍵や電子証明書を始めとするクリティカルな情報を保管することにより、あなたのSSOソリューションを強化しましょう。

Transliteração borutowo shǐttepasuwādoyasono tāno àn hào jiànya diàn zi zhèng míng shūwo shǐmetosurukuritikaruna qíng bàowo bǎo guǎnsurukotoniyori、anatanoSSOsoryūshonwo qiáng huàshimashou。

FR Un fichier ZIP peut être utilisé pour partager, crypter ou stocker des fichiers. La compression permet de réduire la taille des fichiers et de regrouper plusieurs fichiers en un seul.

JA Zip ファイルは、ファイルの共有、暗号化、保管に使用できます。圧縮機能により、ファイルの容量を減らすことができ、複数のファイルを 1 つにまとめることができます。

Transliteração Zip fairuha,fairuno gòng yǒu、 àn hào huà、 bǎo guǎnni shǐ yòngdekimasu。yā suō jī néngniyori,fairuno róng liàngwo jiǎnrasukotogadeki、 fù shùnofairuwo 1 tsunimatomerukotogadekimasu。

FR Faites équipe avec des conseillers stratégiques afin d'apprendre à utiliser Red Hat Quay de façon optimale pour stocker, concevoir et déployer des images de conteneurs en toute sécurité.

JA Red Hat の戦略的アドバイザーが協力して、コンテナイメージを安全に保存、ビルド、デプロイするために Red Hat Quay を使用する最適な方法を紹介します。

Transliteração Red Hat no zhàn lüè deadobaizāga xié lìshite,kontenaimējiwo ān quánni bǎo cún,birudo,depuroisurutameni Red Hat Quay wo shǐ yòngsuru zuì shìna fāng fǎwo shào jièshimasu。

FR Des outils tels que 1Password (payant) ou KeePass (gratuit) génèrent du texte aléatoire qui crée généralement des mots de passe très forts et vous permet de stocker vos mots de passe et vos données confidentielles en toute sécurité.

JA 1Password （有料）やKeePass （無料）などのツールは、一般に非常に強力なパスワードを作成するランダムテキストを生成し、パスワードと機密データを安全に保存するのに役立ちます。

Transliteração 1Password （yǒu liào）yaKeePass （wú liào）nadonotsūruha、 yī bānni fēi chángni qiáng lìnapasuwādowo zuò chéngsururandamutekisutowo shēng chéngshi,pasuwādoto jī mìdētawo ān quánni bǎo cúnsurunoni yì lìchimasu。

FR Stocker des objets dans des conteneurs de stockage en mode objet

JA オブジェクトストレージ・コンテナにオブジェクトを格納する

Transliteração obujekutosutorēji・kontenaniobujekutowo gé nàsuru

FR Nous demandons en plaisantant, mais cette révélation nous fait nous poser des questions. Est-ce que Apple doit contacter les voleurs d'iPhone pour demander leur consentement pour stocker et traiter des données personnelles ?

JA 私たちはあからさまに尋ねますが、この開示は私たちを驚かせます。 Appleは、 個人情報の保存と処理について同意を求めるためにiPhoneの盗人に近づく必要がありますか

Transliteração sītachihaakarasamani xúnnemasuga、kono kāi shìha sītachiwo jīngkasemasu。 Appleha、 gè rén qíng bàono bǎo cúnto chǔ lǐnitsuite tóng yìwo qiúmerutameniiPhoneno dào rénni jìndzuku bì yàogaarimasuka

FR Les sites web, tiers et annonceurs peuvent stocker des cookies et d’autres données sur votre Mac.

JA Webサイト、第三者、広告プログラムがCookieとその他のデータをMacに保存できます。

Transliteração Websaito, dì sān zhě、 guǎng gàopuroguramugaCookietosono tānodētawoMacni bǎo cúndekimasu。

francês japonês
cookies cookie

FR Mendeley Data met à disposition des archives institutionnelles où les chercheurs peuvent stocker, collaborer, chercher, partager et exposer leurs données de recherche

JA Mendeley Dataは、研究者が研究データを保存、コラボレート、検索、共有、公開できるデータレポジトリを提供しています。

Transliteração Mendeley Dataha、 yán jiū zhěga yán jiūdētawo bǎo cún,koraborēto, jiǎn suǒ、 gòng yǒu、 gōng kāidekirudētarepojitoriwo tí gōngshiteimasu。

FR Vous cherchez une solution vous permettant de stocker vos fichiers de travail, de collaborer sur des fichiers bureautiques, avec votre équipe et vos clients.

JA チーム内のメンバーやあなたの顧客とファイルや書類の共有や共同作業をする際にストレージを使用したい場合。

Transliteração chīmu nèinomenbāyaanatano gù kètofairuya shū lèino gòng yǒuya gòng tóng zuò yèwosuru jìnisutorējiwo shǐ yòngshitai chǎng hé。

Mostrando 50 de 50 traduções