Traduzir "présentera la plateforme" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "présentera la plateforme" de francês para japonês

Traduções de présentera la plateforme

"présentera la plateforme" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

plateforme platform プラットフォーム

Tradução de francês para japonês de présentera la plateforme

francês
japonês

FR Allumez la nouvelle montre. Il présentera éventuellement un écran de configuration et vous pourrez suivre le processus de couplage Apple Watch habituel.

JA 新しい時計をオンにします。それ最終的にセットアップ画面を表示するでしょう、そしてあなた通常のApple Watchペアリングプロセスに従うことができます 。

Transliteração xīnshii shí jìwoonnishimasu。soreha zuì zhōng denisettoappu huà miànwo biǎo shìsurudeshou、soshiteanataha tōng chángnoApple Watchpearingupurosesuni cóngukotogadekimasu 。

FR Altair organisera une conférence technologique et présentera ses solutions de simulation pour les composites durant le JEC Composites Connect

JA 電子材料業界専門紙「電子デバイス産業新聞」(掲載日 2021年9月16日号)にインタビューが掲載されました

Transliteração diàn zi cái liào yè jiè zhuān mén zhǐ 「diàn zidebaisu chǎn yè xīn wén」(jiē zài rì 2021nián9yuè16rì hào)niintabyūga jiē zàisaremashita

FR Hannover Messe 2021 - Altair présentera ses solutions de transformation numérique pour l’industrie manufacturière

JA Altair、S-FRAME Software社を買収

Transliteração Altair、S-FRAME Software shèwo mǎi shōu

FR Cette courte vidéo vous présentera le processus de localisation et vous fournira des réponses aux questions habituelles.

JA Alconostによる効率的なローカライズプロセスをご紹介します。

Transliteração Alconostniyoru xiào lǜ denarōkaraizupurosesuwogo shào jièshimasu。

FR Vous vous demandez peut-être ce que le piratage éthique a à voir avec l?exercice pour la santé globale. Ce cours vous présentera les éléments suivants :

JA あなた、全体的な健康のための運動とどのような倫理的ハッキングが行われるのか疑問に思うかもしれません。 このコースで、次のことを紹介します。

Transliteração anataha、 quán tǐ dena jiàn kāngnotameno yùn dòngtodonoyouna lún lǐ dehakkinguga xíngwarerunoka yí wènni sīukamoshiremasen。 konokōsudeha、 cìnokotowo shào jièshimasu。

FR Ce cours vous présentera la réalité virtuelle (VR). Le cours vous apprendra tout, des bases de la réalité virtuelle ? le matériel et l?histoire de la réalité virtuelle ? aux diverses applications de la réalité virtuelle.

JA このコースで、バーチャルリアリティ(VR)を紹介します。 このコースで、VRの基本(ハードウェアとVRの歴史)からVRのさまざまなアプリケーションまですべてを学びます。

Transliteração konokōsudeha,bācharuriariti(VR)wo shào jièshimasu。 konokōsudeha、VRno jī běn (hādou~eatoVRno lì shǐ)karaVRnosamazamanaapurikēshonmadesubetewo xuébimasu。

francês japonês
vr vr

FR Altair organisera une conférence technologique et présentera ses solutions de simulation pour les composites durant le JEC Composites Connect

JA Altair、Hewlett Packard Enterprise社と契約締結

Transliteração Altair、Hewlett Packard Enterprise shèto qì yuē dì jié

FR Hannover Messe 2021 - Altair présentera ses solutions de transformation numérique pour l’industrie manufacturière

JA Altair、World Programmingを買収し企業のDXを推進

Transliteração Altair、World Programmingwo mǎi shōushi qǐ yènoDXwo tuī jìn

FR Cette courte vidéo vous présentera le processus de localisation et vous fournira des réponses aux questions habituelles.

JA Alconostによる効率的なローカライズプロセスをご紹介します。

Transliteração Alconostniyoru xiào lǜ denarōkaraizupurosesuwogo shào jièshimasu。

FR Ce webinaire présentera un processus automatisé de modélisation thermique des cartes de circuits imprimés.

JA このウェビナーで、プリント基板の熱モデリングの自動化プロセスをご紹介します。

Transliteração konou~ebinādeha,purinto jī bǎnno rèmoderinguno zì dòng huàpurosesuwogo shào jièshimasu。

FR du gestionnaire de vidéos présentera aux administrateurs la liste complète des événements en direct créés pour le compte. Ils peuvent également créer un nouvel événement. 

JA タブが、管理者に向けてアカウント用に作成されたライブイベントの完全なリストを表示します。また、新しいイベントを作成することもできます。

Transliteração tabuga、 guǎn lǐ zhěni xiàngketeakaunto yòngni zuò chéngsaretaraibuibentono wán quánnarisutowo biǎo shìshimasu。mata、 xīnshiiibentowo zuò chéngsurukotomodekimasu。

FR Allumez la nouvelle montre. Il présentera éventuellement un écran de configuration et vous pourrez suivre le processus de couplage Apple Watch habituel.

JA 新しい時計をオンにします。それ最終的にセットアップ画面を表示するでしょう、そしてあなた通常のApple Watchペアリングプロセスに従うことができます 。

Transliteração xīnshii shí jìwoonnishimasu。soreha zuì zhōng denisettoappu huà miànwo biǎo shìsurudeshou、soshiteanataha tōng chángnoApple Watchpearingupurosesuni cóngukotogadekimasu 。

FR Nous contacterons dès qu'une opportunité ou un événement pertinent se présentera!

JA 関連する機会やイベントがポップアップしたときに連絡します!

Transliteração guān liánsuru jī huìyaibentogapoppuappushitatokini lián luòshimasu!

FR Votre gestionnaire de réussite dédié passera en revue vos mesures et votre utilisation, présentera de nouvelles fonctionnalités et partagera les meilleures pratiques

JA 専任のサクセスマネージャーが、指標と使用法を確認し、新機能を紹介し、ベストプラクティスを共有します

Transliteração zhuān rènnosakusesumanējāga、 zhǐ biāoto shǐ yòng fǎwo què rènshi、 xīn jī néngwo shào jièshi,besutopurakutisuwo gòng yǒushimasu

FR "L'opportunité ne se présentera peut-être jamais, mais si c'est le cas, c'est ce que je veux."

JA 「その機会決して来ないかもしれないが、もしそうなったら、それが私が望んでいることだ。」

Transliteração 「sono jī huìha juéshite láinaikamoshirenaiga、moshisounattara、sorega sīga wàngndeirukotoda。」

FR Drupal 9 est la plateforme CMS d'entreprise la plus flexible du marché. Drupal est la plateforme préférée de 40 % des entreprises du Fortune 1000 en raison de son extensibilité et de sa sécurité.

JA Drupal 9最も柔軟性のあるエンタープライズ企業のためのCMSプラットフォームです。 その拡張性とセキュリティによって、Fortune 1000の40%で推奨されています。

Transliteração Drupal 9ha zuìmo róu ruǎn xìngnoaruentāpuraizu qǐ yènotamenoCMSpurattofōmudesu。 sono kuò zhāng xìngtosekyuritiniyotte、Fortune 1000no40%de tuī jiǎngsareteimasu。

francês japonês
cms cms

FR La sécurité de votre plateforme n'est pas une option, c'est une nécessité vitale. Vous avez besoin d'une plateforme entièrement sécurisée, prise en charge par des experts en sécurité.

JA プラットフォームのセキュリティオプションでなく、最重要項目の一つです。 最初からセキュリティが確保され、セキュリティの専門家がサポートするプラットフォームが必要です。

Transliteração purattofōmunosekyuritihaopushondehanaku、 zuì zhòng yào xiàng mùno yītsudesu。 zuì chūkarasekyuritiga què bǎosare,sekyuritino zhuān mén jiāgasapōtosurupurattofōmuga bì yàodesu。

FR Notre plateforme est construite sur la plateforme Google Cloud, mettant la puissance du matériel de Google à votre portée.

JA 私たちのプラットフォームGoogle Cloud Platform上に構築されているため、Googleのハードウェアの力をすぐにご利用いただけます。

Transliteração sītachinopurattofōmuhaGoogle Cloud Platform shàngni gòu zhúsareteirutame、Googlenohādou~eano lìwosugunigo lì yòngitadakemasu。

francês japonês
plateforme platform
google google

FR Plateforme JFrog | Plateforme DevOps Complète du Code à la Production

JA JFrog Platform | コードから本番環境まで完全なDevOpsプラットフォーム

Transliteração JFrog Platform | kōdokara běn fān huán jìngmade wán quánnaDevOpspurattofōmu

francês japonês
plateforme platform
jfrog jfrog
devops devops

FR Plateforme JFrog : Une Plateforme Intégrale pour les DevOps Mondiaux

JA JFrog Platform:グローバルなDevOpsのためのエンドツーエンドのプラットフォーム

Transliteração JFrog Platform:gurōbarunaDevOpsnotamenoendotsūendonopurattofōmu

francês japonês
plateforme platform
jfrog jfrog
devops devops

FR Laissez-nous vous prouver l'efficacité de notre plateforme en 7 jours et tentez de remporter une expérience de conduite exceptionnelle, au volant d'une voiture de sport dont les performances rivalisent avec celles de notre plateforme.

JA どのような価値が提供できるか、よくある7つの課題とともにご確認ください

Transliteração donoyouna sì zhíga tí gōngdekiruka、yokuaru7tsuno kè títotomonigo què rènkudasai

FR Proxy protège les informations de vos utilisateurs et assurent leur fidélité à votre plateforme. Associez des sessions à votre plateforme afin de vous assurer que vos utilisateurs respectent vos conditions générales.

JA Proxyユーザーの情報を保護しながら、ユーザーのプラットフォームからの離脱を防ぎます。セッションをプラットフォームと組み合わせ、ユーザーの利用規約遵守を徹底できます。

Transliteração Proxyhayūzāno qíng bàowo bǎo hùshinagara,yūzānopurattofōmukarano lí tuōwo fánggimasu.sesshonwopurattofōmuto zǔmi héwase,yūzāno lì yòng guī yuē zūn shǒuwo chè dǐdekimasu。

FR L'ensemble des contenus ou des sessions live de Learn Premium sont disponibles gratuitement pour tous les utilisateurs de la plateforme Unity Learn. Rendez-vous sur la plateforme et commencez votre formation.

JA Learn Premium の全てのコンテンツおよびライブオファー、Unity Learn プラットフォームの全ユーザーが無料で利用可能となっております。プラットフォームに移動すれば学習を開始できます。

Transliteração Learn Premium no quántenokontentsuoyobiraibuofāha、Unity Learn purattofōmuno quányūzāga wú liàode lì yòng kě néngtonatteorimasu.purattofōmuni yí dòngsureba xué xíwo kāi shǐdekimasu。

FR "Plateforme vers Plateforme" pour déplacer toute votre collection en une fois

JA すべてのコレクションを一度に転送する「プラットフォームからプラットフォームへ」

Transliteração subetenokorekushonwo yī dùni zhuǎn sòngsuru「purattofōmukarapurattofōmuhe」

FR Sélectionner l'outil Plateforme vers Plateforme () dans le menu de gauche

JA インターフェースの左パネルにある[プラットフォームからプラットフォームへ]()をクリックします

Transliteração intāfēsuno zuǒpaneruniaru[purattofōmukarapurattofōmuhe]()wokurikkushimasu

FR Laissez-nous vous prouver l'efficacité de notre plateforme en 7 jours et tentez de remporter une expérience de conduite exceptionnelle, au volant d'une voiture de sport dont les performances rivalisent avec celles de notre plateforme.

JA どのような価値が提供できるか、よくある7つの課題とともにご確認ください

Transliteração donoyouna sì zhíga tí gōngdekiruka、yokuaru7tsuno kè títotomonigo què rènkudasai

FR Smartsheet Advance s’appuie sur cette plateforme, offrant un ensemble performant de fonctionnalités qui accroissent la valeur de la plateforme, ceci afin que vous puissiez aligner les équipes internationales et gérer un travail dynamique évolutif.

JA Smartsheet Advance このプラットフォーム上に構築されており、プラットフォームの価値を高める堅牢な機能を提供し、グローバルなチーム連携や動的な作業の大規模な管理を実現します。

Transliteração Smartsheet Advance hakonopurattofōmu shàngni gòu zhúsareteori,purattofōmuno sì zhíwo gāomeru jiān láona jī néngwo tí gōngshi,gurōbarunachīmu lián xiéya dòng dena zuò yèno dà guī móna guǎn lǐwo shí xiànshimasu。

FR La plateforme SaaS PowerDMARC est détenue et exploitée par MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC est une plateforme certifiée ISO 27001:2013.

JA PowerDMARC SaaSプラットフォーム、MENAINFOSEC, Inc.が所有・運営しています。PowerDMARC、ISO 27001:2013認証を取得したプラットフォームです。

Transliteração PowerDMARC SaaSpurattofōmuha、MENAINFOSEC, Inc.ga suǒ yǒu・yùn yíngshiteimasu。PowerDMARCha、ISO 27001:2013rèn zhèngwo qǔ déshitapurattofōmudesu。

francês japonês
saas saas
iso iso

FR La plateforme Digital Forge est basée sur une puissante architecture Cloud, alimentée par une IA. Elle contribue à faire évoluer cette plateforme et à devenir plus intelligente avec chaque nouvelle impression.

JA The Digital Forge クラウドベースで、AI によって強化されています。スケーラブルで共同作業が可能であり、あらゆるプリントをスマート化します。

Transliteração The Digital Forge hakuraudobēsude、AI niyotte qiáng huàsareteimasu.sukēraburude gòng tóng zuò yèga kě néngdeari、arayurupurintowosumāto huàshimasu。

francês japonês
ia ai

FR La plateforme de Flywire permet aux opérateurs en ligne d’accepter les paiements de leurs prestataires au sein d’une plateforme simple et unique.

JA Flywire のプラットフォームで、OTA業の企業様サプライヤーからのお支払いをシンプルなプラットフォームで受け取ることができます。

Transliteração Flywire nopurattofōmude、OTA yèno qǐ yè yànghasapuraiyākaranoo zhī fǎniwoshinpurunapurattofōmude shòuke qǔrukotogadekimasu。

FR L'ensemble des contenus et des sessions live de Learn Premium est disponible gratuitement pour tous les utilisateurs sur la plateforme Unity Learn. Rendez-vous directement sur la plateforme et commencez votre formation.

JA Learn Premium のすべてのコンテンツおよびライブオファー Unity Learn プラットフォームの全ユーザーが無料で利用できます。プラットフォームに移動するだけで学習を開始できます。

Transliteração Learn Premium nosubetenokontentsuoyobiraibuofāha Unity Learn purattofōmuno quányūzāga wú liàode lì yòngdekimasu.purattofōmuni yí dòngsurudakede xué xíwo kāi shǐdekimasu。

FR Fonctionnalité de la plateforme Zscaler, la plateforme cloud globale qui élimine les multiples produits isolés et réduit les frais d’exploitation

JA Zscalerプラットフォームの機能 - 複数のポイント製品を排除して運用のオーバーヘッドを削減する、包括的なクラウド プラットフォーム

Transliteração Zscalerpurattofōmuno jī néng - fù shùnopointo zhì pǐnwo pái chúshite yùn yòngnoōbāheddowo xuē jiǎnsuru、 bāo kuò denakuraudo purattofōmu

francês japonês
zscaler zscaler

FR interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement de la Plateforme ou des activités menées sur la Plateforme

JA プラットフォーム上の適切な操作またプラットフォーム上で実施するあらゆる行動に干渉するまた干渉しようとすること。

Transliteração běnpurattofōmu shàngno shì qièna cāo zuòmataha běnpurattofōmu shàngde shí shīsuruarayuru xíng dòngni gàn shèsurumataha gàn shèshiyoutosurukoto。

FR interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement de la Plateforme ou des activités menées sur la Plateforme

JA プラットフォーム上の適切な操作またプラットフォーム上で実施するあらゆる行動に干渉するまた干渉しようとすること。

Transliteração běnpurattofōmu shàngno shì qièna cāo zuòmataha běnpurattofōmu shàngde shí shīsuruarayuru xíng dòngni gàn shèsurumataha gàn shèshiyoutosurukoto。

FR interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement de la Plateforme ou des activités menées sur la Plateforme

JA プラットフォーム上の適切な操作またプラットフォーム上で実施するあらゆる行動に干渉するまた干渉しようとすること。

Transliteração běnpurattofōmu shàngno shì qièna cāo zuòmataha běnpurattofōmu shàngde shí shīsuruarayuru xíng dòngni gàn shèsurumataha gàn shèshiyoutosurukoto。

FR interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement de la Plateforme ou des activités menées sur la Plateforme

JA プラットフォーム上の適切な操作またプラットフォーム上で実施するあらゆる行動に干渉するまた干渉しようとすること。

Transliteração běnpurattofōmu shàngno shì qièna cāo zuòmataha běnpurattofōmu shàngde shí shīsuruarayuru xíng dòngni gàn shèsurumataha gàn shèshiyoutosurukoto。

FR La plateforme de Keeper est une plateforme de gestion de clés de facto, où les utilisateurs et les administrateurs ont un contrôle total sur leurs clés privées.

JA Keeper のプラットフォーム事実上の鍵管理プラットフォームであり、ユーザーと管理者自分の秘密鍵を完全にコントロールすることができます。

Transliteração Keeper nopurattofōmuha shì shí shàngno jiàn guǎn lǐpurattofōmudeari,yūzāto guǎn lǐ zhěha zì fēnno mì mì jiànwo wán quánnikontorōrusurukotogadekimasu。

FR Aptoide est le magasin d'applications et la plateforme de distribution à la croissance la plus rapide au monde. Nous sommes une plateforme mondiale pour des talents mondiaux. Vous voulez conquérir le monde ?

JA Aptoide、世界で最も急速に成長しているアプリストアと配信プラットフォームです。私たち、グローバルな才能のためのグローバルなプラットフォームです。

Transliteração Aptoideha、 shì jiède zuìmo jí sùni chéng zhǎngshiteiruapurisutoato pèi xìnpurattofōmudesu。sītachiha,gurōbaruna cái néngnotamenogurōbarunapurattofōmudesu。

FR 99designs est une plateforme avec une bonne réputation et un très bon service…

JA 99designs、起業家が素晴らしいデザインを簡単に手に入れることができる、…

Transliteração 99designsha、 qǐ yè jiāga sù qíngrashiidezainwo jiǎn dānni shǒuni rùrerukotogadekiru、…

FR Le réseau de recherche Mendeley dispose d'une plateforme dédiée à l'échange d'idées, à la collaboration et aux nouvelles opportunités qui met en relation les chercheurs, quel que soit leur domaine ou emplacement géographique

JA Mendeley Research Network、さまざまな分野や地域の研究者を結び付け、アイデア、コラボレーション、新しい機会を交換するためのプラットフォームを提供しています

Transliteração Mendeley Research Networkha、samazamana fēn yěya de yùno yán jiū zhěwo jiébi fùke,aidea,koraborēshon, xīnshii jī huìwo jiāo huànsurutamenopurattofōmuwo tí gōngshiteimasu

FR Nous mettons à disposition des auteurs une plateforme pour partager leurs idées dans leur propre jargon et façonnons ainsi les connaissances qu'ils mutualisent pour répondre aux spécificités des différents types d'apprentissage

JA エルゼビアで著者が知識を共有する場合、自分のアイデアを自分自身の言葉で説明し、さまざまなタイプの学習に合うように調整できるプラットフォームを提供しています。

Transliteração eruzebiadeha zhe zhěga zhī shíwo gòng yǒusuru chǎng hé、 zì fēnnoaideawo zì fēn zì shēnno yán yède shuō míngshi、samazamanataipuno xué xíni héuyouni diào zhěngdekirupurattofōmuwo tí gōngshiteimasu。

FR Acquia Cloud Edge alimentée par Cloudflare est une gamme de produits qui prolonge les avantages de sécurité et de performances de la plateforme Acquia en périphérie du réseau de distribution.

JA CloudflareのAcquia Cloud EdgeAcquiaプラットフォームの長所であるセキュリティとパフォーマンスを最先端の配信ネットワークの隅々まで拡張する製品群です。

Transliteração CloudflarenoAcquia Cloud EdgehaAcquiapurattofōmuno zhǎng suǒdearusekyurititopafōmansuwo zuì xiān duānno pèi xìnnettowākuno yú 々made kuò zhāngsuru zhì pǐn qúndesu。

francês japonês
est

FR La solution Global Edge Security de WP Engine intègre le pare-feu applicatif Web de Cloudflare, la protection DDoS et un CDN fullpage pour accélérer, sécuriser et optimiser les expériences digitales sur sa plateforme WordPress.

JA WP EngineのGlobal Edge SecurityソリューションCloudflareのWAF、DDoS、フルページCDNと連携して、WordPressプラットフォームにおける安全かつ高性能な企業のデジタル体験を加速しています。

Transliteração WP EnginenoGlobal Edge SecuritysoryūshonhaCloudflarenoWAF、DDoS,furupējiCDNto lián xiéshite、WordPresspurattofōmuniokeru ān quánkatsu gāo xìng néngna qǐ yènodejitaru tǐ yànwo jiā sùshiteimasu。

francês japonês
ddos ddos
cdn cdn
wordpress wordpress

FR Une plateforme réunissant des produits étroitement intégrés, offrant un plan de contrôle unifié à nos clients.

JA お客様向けに統一された制御プレーンとして機能する、深く統合された製品プラットフォーム

Transliteração o kè yàng xiàngkeni tǒng yīsareta zhì yùpurēntoshite jī néngsuru、 shēnku tǒng hésareta zhì pǐnpurattofōmu.

FR Cloudflare Stream est une plateforme de diffusion en direct et de vidéo à la demande permettant d’ingérer, d’encoder, d’enregistrer et de lire des vidéos depuis un produit unifié et unique.

JA Cloudflare Stream、動画のライブ配信・オンデマンド配信プラットフォームで、単一の統合製品上で動画の取り込み、符号化、録画、再生ができます。

Transliteração Cloudflare Streamha、 dòng huànoraibu pèi xìn・ondemando pèi xìnpurattofōmude、 dān yīno tǒng hé zhì pǐn shàngde dòng huàno qǔri yūmi、 fú hào huà、 lù huà、 zài shēnggadekimasu。

FR Réduisez le coût total de possession et accélérez votre activité en consolidant jusqu’à 10 produits spécifiques sur une plateforme unique

JA 最大10の個別製品を1つのプラットフォームに統合することで、総保有コスト(TCO)を低減しビジネスを加速します。

Transliteração zuì dà10no gè bié zhì pǐnwo1tsunopurattofōmuni tǒng hésurukotode、 zǒng bǎo yǒukosuto(TCO)wo dī jiǎnshibijinesuwo jiā sùshimasu。

FR Protéger votre plateforme d'apprentissage contre les attaques DDoS

JA DDoS攻撃から学習プラットフォームを保護

Transliteração DDoS gōng jīkara xué xípurattofōmuwo bǎo hù

francês japonês
ddos ddos

FR Conformité, confidentialité, feuille de route de plateforme, et bien plus

JA コンプライアンス、プライバシー、プラットフォームロードマップなど

Transliteração konpuraiansu,puraibashī,purattofōmurōdomappunado

FR Conformité, confidentialité, feuille de route de plateforme, et bien plus

JA コンプライアンス、プライバシー、プラットフォームロードマップなど

Transliteração konpuraiansu,puraibashī,purattofōmurōdomappunado

FR Kerry MunzDirecteur de l'ingénierie et de l'infrastructure de plateforme

JA Kerry Munzエンジニアリング、プラットフォームインフラストラクチャ担当ディレクター

Transliteração Kerry Munzenjiniaringu,purattofōmuinfurasutorakucha dān dāngdirekutā

Mostrando 50 de 50 traduções