Traduzir "utilisation" para japonês

JA このサイトのご利用には、利用規約が適用されます。このサイトのご利用について詳細が知りたい場合は、この利用規約をよくお読みください。

Transliteração konosaitonogo lì yòngniha、 lì yòng guī yuēga shì yòngsaremasu。konosaitonogo lì yòngnitsuite xiáng xìga zhīritai chǎng héha、kono lì yòng guī yuēwoyokuo dúmikudasai。

JA 以下のいずれか高い方：$1,000/月または最初の使用量 $50,000 の 10% +次の使用量 $50,000 の 8% +次の使用量 $900,000 の 6% +$100万/月を超える使用量の 3%

Transliteração yǐ xiànoizureka gāoi fāng：$1,000/yuèmataha zuì chūno shǐ yòng liàng $50,000 no 10% +cìno shǐ yòng liàng $50,000 no 8% +cìno shǐ yòng liàng $900,000 no 6% +$100wàn/yuèwo chāoeru shǐ yòng liàngno 3%

• 月または最初の使用量 の
• の
• 月を超える使用量の

JA このサイトのご利用には、利用規約が適用されます。このサイトのご利用について詳細が知りたい場合は、この利用規約をよくお読みください。

Transliteração konosaitonogo lì yòngniha、 lì yòng guī yuēga shì yòngsaremasu。konosaitonogo lì yòngnitsuite xiáng xìga zhīritai chǎng héha、kono lì yòng guī yuēwoyokuo dúmikudasai。

JA 以下のいずれか高い方：$1,000/月または最初の使用量 $50,000 の 10% +次の使用量 $50,000 の 8% +次の使用量 $900,000 の 6% +$100万/月を超える使用量の 3%

Transliteração yǐ xiànoizureka gāoi fāng：$1,000/yuèmataha zuì chūno shǐ yòng liàng $50,000 no 10% +cìno shǐ yòng liàng $50,000 no 8% +cìno shǐ yòng liàng $900,000 no 6% +$100wàn/yuèwo chāoeru shǐ yòng liàngno 3%

• 月または最初の使用量 の
• の
• 月を超える使用量の

JA メール以外のサイドカンバセーションチャネルの使用については、「サイドカンバセーションの子チケットの使用」、「サイドカンバセーションでのSlackの使用」を参照してください。

Transliteração mēru yǐ wàinosaidokanbasēshonchaneruno shǐ yòngnitsuiteha,「saidokanbasēshonno zichikettono shǐ yòng」,「saidokanbasēshondenoSlackno shǐ yòng」wo cān zhàoshitekudasai。

JA Apache Spark は、高速性、使いやすさ、広範なユースケースに対応する API などのメリットを提供します。

Transliteração Apache Spark ha、 gāo sù xìng、 shǐiyasusa、 guǎng fànnayūsukēsuni duì yīngsuru API nadonomerittowo tí gōngshimasu。

• Apache Spark
• API

JA プライバシーポリシー 利用規約 販売条件 サイトマップ

Transliteração puraibashīporishī lì yòng guī yuē fàn mài tiáo jiàn saitomappu

• プライバシーポリシー 利用規約 販売条件

JA Twitterのサービスをご利用になると、Cookieの使用に同意したものとみなされます。Cookieはアナリティクス、カスタマイズ、広告などに使われます。

Transliteração Twitternosābisuwogo lì yòngninaruto、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitamonotominasaremasu。Cookiehaanaritikusu,kasutamaizu, guǎng gàonadoni shǐwaremasu。

JA データの使用方法については、プライバシー ポリシーの「収集情報の使用方法」セクションをご参照ください。

Transliteração dētano shǐ yòng fāng fǎnitsuiteha,puraibashī porishīno 「shōu jí qíng bàono shǐ yòng fāng fǎ」sekushonwogo cān zhàokudasai。

JA 「ログイン」を押すことにより、あなたはMeetupの利用規約に合意したことになります。Meetupは、Meetupのプライバシーポリシーに準拠してお客さまに関する情報を管理します。

Transliteração 「roguin」wo yāsukotoniyori、anatahaMeetupno lì yòng guī yuēni hé yìshitakotoninarimasu。Meetupha、Meetupnopuraibashīporishīni zhǔn jùshiteo kèsamani guānsuru qíng bàowo guǎn lǐshimasu。

JA 最も一般的で価値のあるユースケースを突き止める：複数のアトミック操作を組み合わせたメタ操作による 2 番目のレイヤーを設計し、これらのユースケースに対応します。

Transliteração zuìmo yī bān dede sì zhínoaruyūsukēsuwo tūki zhǐmeru： fù shùnoatomikku cāo zuòwo zǔmi héwasetameta cāo zuòniyoru 2 fān mùnoreiyāwo shè jìshi、koreranoyūsukēsuni duì yīngshimasu。

JA サインアップすることで、あなたはBuiltWith Pty Ltdの規則に同意したものとします 利用規約 そして プライバシーポリシー.

Transliteração sain'appusurukotode、anatahaBuiltWith Pty Ltdno guī zéni tóng yìshitamonotoshimasu lì yòng guī yuē soshite puraibashīporishī.

• Pty Ltdの規則に同意したものとします 利用規約

JA このフィルタリング方法は、特定のテクノロジではなく、テクノロジグループの一般的な使用方法または不使用方法に関心がある場合に役立ちます。

Transliteração konofirutaringu fāng fǎha、 tè dìngnotekunorojidehanaku,tekunorojigurūpuno yī bān dena shǐ yòng fāng fǎmataha bù shǐ yòng fāng fǎni guān xīngaaru chǎng héni yì lìchimasu。

JA 当社はeコマース関連のショッピングカートの使用、または使用中のカスタムカートの情報により200万を超えるeコマースウェブサイトを分類しています。

Transliteração dāng shèhaekomāsu guān liánnoshoppingukātono shǐ yòng、mataha shǐ yòng zhōngnokasutamukātono qíng bàoniyori200wànwo chāoeruekomāsuu~ebusaitowo fēn lèishiteimasu。

JA Twilioの料金 - 従量課金制、ボリューム割引・確約利用割引あり

Transliteração Twiliono liào jīn - cóng liàng kè jīn zhì,boryūmu gē yǐn・què yuē lì yòng gē yǐnari

• Twilioの料金

JA 無料で利用開始後、従量料金への移行が可能。Twilioの料金体系は、ご利用分のみお支払いいただく従量制を採用しています。

Transliteração wú liàode lì yòng kāi shǐ hòu、 cóng liàng liào jīnheno yí xíngga kě néng。Twiliono liào jīn tǐ xìha、go lì yòng fēnnomio zhī fǎniitadaku cóng liàng zhìwo cǎi yòngshiteimasu。

JA 仮想環境内での Altova ソフトウェアの使用は LicenseServer の使用を必要とします。

Transliteração fǎn xiǎng huán jìng nèideno Altova sofutou~eano shǐ yòngha LicenseServer no shǐ yòngwo bì yàotoshimasu。

• 仮想環境内での Altova ソフトウェアの使用は

JA CPU使用量：MongoDBインフラストラクチャ内のCPUの可用性と使用量。

Transliteração CPU shǐ yòng liàng：MongoDBinfurasutorakucha nèinoCPUno kě yòng xìngto shǐ yòng liàng。

JA 利用が営利的性質を持つのか、非営利の教育的目的を持つのか、という点を含めた使用の目的および特徴。

Transliteração lì yòngga yíng lì de xìng zhìwo chítsunoka、 fēi yíng lìno jiào yù de mù dewo chítsunoka、toiu diǎnwo hánmeta shǐ yòngno mù deoyobi tè zhēng。

JA 不正利用、知的財産権の侵害、当社利用規約の違反、法律違反、またはその他の本サービスの誤用の検出、防止、および対応

Transliteração bù zhèng lì yòng、 zhī de cái chǎn quánno qīn hài、 dāng shè lì yòng guī yuēno wéi fǎn、 fǎ lǜ wéi fǎn、matahasono tāno běnsābisuno wù yòngno jiǎn chū、 fáng zhǐ、oyobi duì yīng

JA 現在のSnowflake環境を評価して、使用効率、性能、データロード、およびリソースの管理と利用を改善するためにSnowflake機能をどう利用できるのかを示します。

Transliteração xiàn zàinoSnowflake huán jìngwo píng sìshite、 shǐ yòng xiào lǜ、 xìng néng,dētarōdo,oyobirisōsuno guǎn lǐto lì yòngwo gǎi shànsurutameniSnowflake jī néngwodou lì yòngdekirunokawo shìshimasu。

JA ニュース Marriott.com 採用情報 会議 デベロッパー ご利用規約 トラベルプロフェッショナル プライバシーステートメント マリオット・インターナショナルの企業責任

Transliteração nyūsu Marriott.com cǎi yòng qíng bào huì yì deberoppā go lì yòng guī yuē toraberupurofesshonaru puraibashīsutētomento mariotto・intānashonaruno qǐ yè zé rèn

• ニュース
• 採用情報 会議 デベロッパー
• トラベルプロフェッショナル プライバシーステートメント

JA 辞書の単語、ありふれた名前、数字、使いまわし等

Transliteração cí shūno dān yǔ、arifureta míng qián、 shù zì、 shǐimawashi děng

JA Proxyには、費用対効果に優れた複数の料金プランをご用意しています。従量制など、最適なプランをお選びいただけます。

Transliteração Proxyniha、 fèi yòng duì xiào guǒni yōureta fù shùno liào jīnpuranwogo yòng yìshiteimasu。cóng liàng zhìnado、 zuì shìnapuranwoo xuǎnbiitadakemasu。

JA OnlineOCR.netサービスをご利用になるには、利用規約およびこのプライバシーポリシーに同意する必要があります。

Transliteração OnlineOCR.netsābisuwogo lì yòngninaruniha、 lì yòng guī yuēoyobikonopuraibashīporishīni tóng yìsuru bì yàogaarimasu。

JA ライセンスの使用状況を監視します（残りのライセンス数、使用中のライセンス数）。

Transliteração raisensuno shǐ yòng zhuàng kuàngwo jiān shìshimasu （cánrinoraisensu shù、 shǐ yòng zhōngnoraisensu shù）。

JA ポートの状態と使用状況、応答時間、パケット損失、CPU負荷、メモリ使用率などの知識を得ることができます。

Transliteração pōtono zhuàng tàito shǐ yòng zhuàng kuàng、 yīng dá shí jiān,paketto sǔn shī、CPU fù hé,memori shǐ yòng lǜnadono zhī shíwo dérukotogadekimasu。

JA Camoを使用しているときにiPhoneで通知を防ぐためのショートカットの使用

Transliteração Camowo shǐ yòngshiteirutokiniiPhonede tōng zhīwo fánggutamenoshōtokattono shǐ yòng

• Camoを使用しているときにiPhoneで通知を防ぐためのショートカットの使用

JA Android、iPhone、またはiPadを使用する Android携帯またはタブレットを使用する DSLRまたはGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたはスマートホームカメラの使用

Transliteração Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng

• Android携帯またはタブレットを使用する DSLRまたはGoProの使用 コンソールWebカメラの使用

JA このメカニズムを使用すると、完全なキーをエンドユーザーの試用版に使用するよりも費用対効果が高くなります。

Transliteração konomekanizumuwo shǐ yòngsuruto、 wán quánnakīwoendoyūzāno shì yòng bǎnni shǐ yòngsuruyorimo fèi yòng duì xiào guǒga gāokunarimasu。

JA ぜひ ShareThis 利用規約 をご参照の上、GDPRに遵守してShareThisツールの使用を続けるための、パブリッシャーへの規定についてご確認ください。以下、当社の利用規約の一部です。

Transliteração zehi ShareThis lì yòng guī yuē wogo cān zhàono shàng、GDPRni zūn shǒushiteShareThistsūruno shǐ yòngwo xùkerutameno,paburisshāheno guī dìngnitsuitego què rènkudasai。yǐ xià、 dāng shèno lì yòng guī yuēno yī bùdesu。

• ぜひ ShareThis 利用規約

JA ユースケース： 個々のユースケースのベストプラクティスを見つけるためのサポートを提供

Transliteração yūsukēsu： gè 々noyūsukēsunobesutopurakutisuwo jiàntsukerutamenosapōtowo tí gōng

• 個々のユースケースのベストプラクティスを見つけるためのサポートを提供

JA 後続の利用：同じ本文内で同じ商標が2回目以降に現れた場合、曖昧さを回避するための利用を除き、商標の帰属記号は必要ありません。

Transliteração hòu xùno lì yòng： tóngji běn wén nèide tóngji shāng biāoga2huí mù yǐ jiàngni xiànreta chǎng hé、 ài mèisawo huí bìsurutameno lì yòngwo chúki、 shāng biāono guī shǔ jì hàoha bì yàoarimasen。

JA 使用法. これにより、証明書の使用状況を監視して、中間証明書が誤用されないことを確認します。

Transliteração shǐ yòng fǎ. koreniyori、 zhèng míng shūno shǐ yòng zhuàng kuàngwo jiān shìshite、 zhōng jiān zhèng míng shūga wù yòngsarenaikotowo què rènshimasu。

• 使用法

JA 1 x オンカメラおよびオフカメラ用ライト (コースNo. 3では3 x オフカメラ用ライト)

Transliteração 1 x onkameraoyobiofukamera yòngraito (kōsuNo. 3deha3 x ofukamera yòngraito)

• コースNo

JA Stripeの利用料金はとても分かりやすいものです。月額料金のかからない都度払いのプラットフォームなので、事業の大きさに関わらずお手頃なサービスでしょう。

Transliteração Stripeno lì yòng liào jīnhatotemo fēnkariyasuimonodesu。yuè é liào jīnnokakaranai dōu dù fǎninopurattofōmunanode、 shì yèno dàkisani guānwarazuo shǒu qǐngnasābisudeshou。

JA 帯域幅の過剰使用や個人的なMicrosoft 365およびGmailドメインの使用など、特定のリスクを制御すること。

Transliteração dài yù fúno guò shèng shǐ yòngya gè rén denaMicrosoft 365oyobiGmaildomeinno shǐ yòngnado、 tè dìngnorisukuwo zhì yùsurukoto。

• 帯域幅の過剰使用や個人的なMicrosoft

JA ワークスペースは複数のユースケースに役立っており、その用途は日々拡大しています。ワークスペースの最も一般的な用途を下記に示します。

Transliteração wākusupēsuha fù shùnoyūsukēsuni yì lìtteori、sono yòng túha rì 々 kuò dàshiteimasu.wākusupēsuno zuìmo yī bān dena yòng túwo xià jìni shìshimasu。

JA Firefoxに続くのはAppleのSafariで、8.75%の利用率を占めています。もちろん、Chromeの利用率には遠く及びませんが、前項で紹介したFirefoxとはしばしば拮抗しています。 

Transliteração Firefoxni xùkunohaApplenoSafaride、8.75%no lì yòng lǜwo zhànmeteimasu。mochiron、Chromeno lì yòng lǜniha yuǎnku jíbimasenga、 qián xiàngde shào jièshitaFirefoxtohashibashiba jié kàngshiteimasu。 

JA AWS Budgets 無料利用枠使用状況アラートにオプトインします。このアラートは、使用状況が請求につながる場合に通知します。

Transliteração AWS Budgets wú liào lì yòng zui shǐ yòng zhuàng kuàngarātonioputoinshimasu。konoarātoha、 shǐ yòng zhuàng kuàngga qǐng qiúnitsunagaru chǎng héni tōng zhīshimasu。

• AWS Budgets

JA 個別ユーザーベースの料金は、ビジネスインテリジェンス (BI) アプリケーションや、ユーザーあたりの使用量が多い組み込み型ユースケースに最適です。

Transliteração gè biéyūzābēsuno liào jīnha,bijinesuinterijensu (BI) apurikēshonya,yūzāatarino shǐ yòng liàngga duōi zǔmi yūmi xíngyūsukēsuni zuì shìdesu。

• BI

JA 本利用規約その他の本ウェブサイトに掲載されているあらゆる法的通知は、本ウェブサイトおよびそのコンテンツの使用に関するお客様と当社との間の合意のすべてを構成します。

Transliteração běn lì yòng guī yuēsono tāno běnu~ebusaitoni jiē zàisareteiruarayuru fǎ de tōng zhīha、 běnu~ebusaitooyobisonokontentsuno shǐ yòngni guānsuruo kè yàngto dāng shètono jiānno hé yìnosubetewo gòu chéngshimasu。

JA SteelSeries Momentsの「YouTubeでの共有」機能では、YouTubeのAPIサービスを利用します。この機能の使用方法は、Google Privacy PolicyとYouTube Terms of Serviceに準じます。

Transliteração SteelSeries Momentsno「YouTubedeno gòng yǒu」 jī néngdeha、YouTubenoAPIsābisuwo lì yòngshimasu。kono jī néngno shǐ yòng fāng fǎha、Google Privacy PolicytoYouTube Terms of Serviceni zhǔnjimasu。

• SteelSeries
• Privacy PolicyとYouTube Terms

JA 資産のモニタリング： 産業資産の場所、状態、使用率、パフォーマンス、または状態を監視します。これは、プロセスの改善と資産使用の最適化に必要な基盤です。

Transliteração zī chǎnnomonitaringu： chǎn yè zī chǎnno chǎng suǒ、 zhuàng tài、 shǐ yòng lǜ,pafōmansu,mataha zhuàng tàiwo jiān shìshimasu。koreha,purosesuno gǎi shànto zī chǎn shǐ yòngno zuì shì huàni bì yàona jī pándesu。

JA サービスの使用クォータまたは時間制限を割り当てることにより、各クライアントによるOCSPサービスの使用方法を追跡および制限します。

Transliteração sābisuno shǐ yòngku~ōtamataha shí jiān zhì xiànwo gēri dāngterukotoniyori、 gèkuraiantoniyoruOCSPsābisuno shǐ yòng fāng fǎwo zhuī jīoyobi zhì xiànshimasu。

JA 署名鍵の使用に対する制御が弱いと、鍵自体が危険にさらされていなくても、CAが悪用される可能性があります。

Transliteração shǔ míng jiànno shǐ yòngni duìsuru zhì yùga ruòito、 jiàn zì tǐga wēi xiǎnnisarasareteinakutemo、CAga è yòngsareru kě néng xìnggaarimasu。

JA ユースケース： 個々のユースケースのベストプラクティスを見つけるためのサポートを提供

Transliteração yūsukēsu： gè 々noyūsukēsunobesutopurakutisuwo jiàntsukerutamenosapōtowo tí gōng

• 個々のユースケースのベストプラクティスを見つけるためのサポートを提供

JA 使いやすさ：データ統合ツールは、理解しやすく、GUIインターフェースを備えた、データパイプラインの可視化をよりシンプルにするものでなければなりません。

Transliteração shǐiyasusa：dēta tǒng hétsūruha、 lǐ jiěshiyasuku、GUIintāfēsuwo bèieta,dētapaipurainno kě shì huàwoyorishinpurunisurumonodenakerebanarimasen。

JA シームレスな連携、ケーブル不要、使用前のトレーニングも不要

Transliteração shīmuresuna lián xié,kēburu bù yào、 shǐ yòng qiánnotorēningumo bù yào

JA 現在のSnowflake環境を評価して、使用効率、性能、データロード、およびリソースの管理と利用を改善するためにSnowflake機能をどう利用できるのかを示します。

Transliteração xiàn zàinoSnowflake huán jìngwo píng sìshite、 shǐ yòng xiào lǜ、 xìng néng,dētarōdo,oyobirisōsuno guǎn lǐto lì yòngwo gǎi shànsurutameniSnowflake jī néngwodou lì yòngdekirunokawo shìshimasu。