Traduzir "pratique" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pratique" de francês para japonês

Tradução de francês para japonês de pratique

francês
japonês

FR Non. Malheureusement, nous ne soutenons pas les tests de pratique pour le moment. Cependant, vous pouvez utiliser nos exemples de questions pour la pratique.

JA いいえ。残念ながら、現時点では実践テストをサポートしていません。ただし、練習用の[サンプル質問](https://www.adaface.com/questions)を使用できます。

Transliteração iie。cán niànnagara、 xiàn shí diǎndeha shí jiàntesutowosapōtoshiteimasen。tadashi、 liàn xí yòngno[sanpuru zhì wèn](https://www.adaface.com/questions)wo shǐ yòngdekimasu。

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Le guide pratique pour proposer des contenus à la hauteur des exigences de votre public.

JA コンテンツ危機に陥らないための実用書

Transliteração kontentsu wēi jīni xiànranaitameno shí yòng shū

FR Tous vos fichiers sont stockés en toute sécurité et de manière pratique dans votre espace de travail 99designs pour pouvoir les télécharger à tout moment.

JA 99designsサイト上のお仕事管理ページから進行中の依頼や終了したプロジェクトからのデザインファイルを簡単にアクセスすることができます。

Transliteração 99designssaito shàngnoo shì shì guǎn lǐpējikara jìn xíng zhōngno yī làiya zhōng leshitapurojekutokaranodezainfairuwo jiǎn dānniakusesusurukotogadekimasu。

FR Simple et pratique, Android Enterprise Essentials vous offre les fonctionnalités essentielles dont vous avez besoin sans nécessiter de configuration complexe. Vous pouvez ainsi protéger vos appareils avec un minimum d'efforts.

JA シンプルで使い方が簡単。Android Enterprise Essentials により、複雑さを増すことなく、必要な主要機能を利用できます。そのため、最小限の手間でデバイスを保護できます。

Transliteração shinpurude shǐi fāngga jiǎn dān。Android Enterprise Essentials niyori、 fù zásawo zēngsukotonaku、 bì yàona zhǔ yào jī néngwo lì yòngdekimasu。sonotame、 zuì xiǎo xiànno shǒu jiāndedebaisuwo bǎo hùdekimasu。

FR Il est facile de trouver, filtrer et analyser des données. Les résultats de recherche sont affichés dans un aperçu compilé et pratique afin de pouvoir identifier les informations les plus importantes en un clin d'œil.

JA 簡単にデータの検索、フィルター、分析ができます。検索結果は便利な一覧表で表示されるため、一目で最も重要な情報を確認できます

Transliteração jiǎn dānnidētano jiǎn suǒ,firutā, fēn xīgadekimasu。jiǎn suǒ jié guǒha biàn lìna yī lǎn biǎode biǎo shìsarerutame、 yī mùde zuìmo zhòng yàona qíng bàowo què rèndekimasu

FR Lorsque vous aurez terminé tous les cours et le projet pratique, vous obtiendrez un Certificat que vous pourrez partager avec des employeurs éventuels et votre réseau professionnel.

JA すべてのコースを終了し、実践型プロジェクトを完了すると、修了証を獲得します。この修了証は、今後採用企業やあなたの職業ネットワークと共有できます。

Transliteração subetenokōsuwo zhōng leshi、 shí jiàn xíngpurojekutowo wán lesuruto、 xiū le zhèngwo huò déshimasu。kono xiū le zhèngha、 jīn hòu cǎi yòng qǐ yèyaanatano zhí yènettowākuto gòng yǒudekimasu。

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR L'ouverture n'est pas une simple philosophie, c'est une pratique. Explorez nos recherches et réflexions originales sur le travail d'équipe.

JA オープンな働き方は単なる理念ではなく、実践です。チームワークに関するアトラシアン独自の調査および考え方について知識を深めてください。

Transliteração ōpunna dòngki fāngha dānnaru lǐ niàndehanaku、 shí jiàndesu.chīmuwākuni guānsuruatorashian dú zìno diào zhāoyobi kǎoe fāngnitsuite zhī shíwo shēnmetekudasai。

FR Un guide pratique pour les équipes RH et dédiées à l'humain

JA 人事および人のチーム向け実践ガイド

Transliteração rén shìoyobi rénnochīmu xiàngke shí jiàngaido

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Vos questions les plus fréquentes trouvent une réponse dans ce fichier d'aide pratique.

JA よくある質問への回答は便利なヘルプドキュメントに掲載されています。

Transliteração yokuaru zhì wènheno huí dáha biàn lìnaherupudokyumentoni jiē zàisareteimasu。

FR Avec le Générateur de rapport, vous pouvez créer un rapport de qualité et transformer des chiffres sans fin en un PDF élégant qui présente tous vos KPI de manière claire et pratique.

JA Report Builderを使えば、見栄えのするレポートを作成し、無限の数字をスタイリッシュなPDFにして、すべてのKPIをより有益な形で提供できます。

Transliteração Report Builderwo shǐeba、 jiàn róngenosururepōtowo zuò chéngshi、 wú xiànno shù zìwosutairisshunaPDFnishite、subetenoKPIwoyori yǒu yìna xíngde tí gōngdekimasu。

francês japonês
pdf pdf
kpi kpi

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Ajouter, abandonner ou consulter tous les Schémas XML de base de données à partir d'un seul dialogue pratique

JA ダイアログからデータベース XML スキーマを追加、削除、すべて閲覧

Transliteração daiarogukaradētabēsu XML sukīmawo zhuī jiā、 xuē chú、subete yuè lǎn

francês japonês
xml xml

FR Sélectionnez un dossier dans lequel transférer vos images . Vous serez invité à choisir où enregistrer vos photos. Choisissez un dossier pratique et cliquez sur "OK".

JA 画像を転送するフォルダを選択してください 。写真を保存する場所を選択するように求められます。便利なフォルダを選び、「OK」をクリックしてください。

Transliteração huà xiàngwo zhuǎn sòngsuruforudawo xuǎn zéshitekudasai 。xiě zhēnwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zésuruyouni qiúmeraremasu。biàn lìnaforudawo xuǎnbi、「OK」wokurikkushitekudasai。

francês japonês
ok ok

FR Si vous souhaitez modifier par défaut le dossier sauvegardé par iTunes, vous trouverez un guide pratique dans notre centre de support.

JA iTunesがデフォルトでバックアップするフォルダーを変更する場合は、サポートセンターに便利なガイドがあります。

Transliteração iTunesgadeforutodebakkuappusuruforudāwo biàn gèngsuru chǎng héha,sapōtosentāni biàn lìnagaidogaarimasu。

francês japonês
itunes itunes

FR Acquérir des compétences grâce à un apprentissage pratique

JA 実践的な学習を通じてスキルを身に付ける

Transliteração shí jiàn dena xué xíwo tōngjitesukiruwo shēnni fùkeru

FR Pour une pratique optimale, nous recommandons d'éviter les tests de vitesse via Flash et d'utiliser plutôt des tests HTML5 (tels que https://testmy.net/download) pour obtenir une

JA 最善の手段としてVimeoではフラッシュを基にした速度テストは使用せず、https://testmy.net/downloadのような信頼できる HTML5 テストを使用し、

Transliteração zuì shànno shǒu duàntoshiteVimeodehafurasshuwo jīnishita sù dùtesutoha shǐ yòngsezu、https://testmy.net/downloadnoyouna xìn làidekiru HTML5 tesutowo shǐ yòngshi、

francês japonês
https https

FR Kate Lepore analyse pour nous trois stratégies opérationnelles : la communauté de pratique, le centre de compétences et le centre d’excellence.

JA 3 つの COE 運営戦略、実践コミュニティ、能力センター、センターオブエクセレンスについてケイト・ルポール氏が丁寧に解説します。

Transliteração 3 tsuno COE yùn yíng zhàn lüè、 shí jiànkomyuniti, néng lìsentā,sentāobuekuserensunitsuitekeito・rupōru shìga dīng níngni jiě shuōshimasu。

francês japonês
trois 3

FR "Vous pouvez créer un tableau de bord contenant toutes les données et les statistiques que vous voulez voir et auxquelles vous référer, encore et encore, et le consulter rapidement c'est vraiment pratique pour moi d'un point de vue administratif."

JA  「参照したいデータすべてが含まれたダッシュボードを作成でき、速やかにダッシュボードのデータの詳細を確認できるため、管理者の観点からこれは非常に便利だと感じています」

Transliteração  「cān zhàoshitaidētasubetega hánmaretadasshubōdowo zuò chéngdeki、 sùyakanidasshubōdonodētano xiáng xìwo què rèndekirutame、 guǎn lǐ zhěno guān diǎnkarakoreha fēi chángni biàn lìdato gǎnjiteimasu」

FR Dans ce guide pratique, découvrez comment Smartsheet aborde la gestion des identités et des accès, la gouvernance des données et la configuration des comptes globaux - et fournit un environnement de collaboration sécurisé.

JA この実用的なガイドでは、Smartsheet での ID およびアクセス管理、データ ガバナンス、グローバル アカウントの構成や、安全な共同作業環境の提供の方法をご紹介します。

Transliteração kono shí yòng denagaidodeha、Smartsheet deno ID oyobiakusesu guǎn lǐ,dēta gabanansu,gurōbaru akauntono gòu chéngya、 ān quánna gòng tóng zuò yè huán jìngno tí gōngno fāng fǎwogo shào jièshimasu。

francês japonês
identités id

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Guide pratique pour un CMS headless et découplé

JA ヘッドレス型・デカップル型 CMS 利用ガイド

Transliteração heddoresu xíng・dekappuru xíng CMS lì yònggaido

francês japonês
cms cms

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Une gestion pratique avec MyKinsta

JA MyKinstaで管理をもっと簡単に

Transliteração MyKinstade guǎn lǐwomotto jiǎn dānni

FR Les microservices et vous : introduction pratique

JA マイクロサービスとあなた:実務に役立つ紹介

Transliteração maikurosābisutoanata: shí wùni yì lìtsu shào jiè

FR Des formations pour Linux® aux certifications DevOps, nous vous proposons un parcours pratique adapté à vos objectifs métier.

JA Red Hat は、Linux® のトレーニングから DevOps の認定資格まで、お客様のビジネス目標に沿った実技形式のトレーニングと実践的な認定パスを提供しています。

Transliteração Red Hat ha、Linux® notorēningukara DevOps no rèn dìng zī gémade、o kè yàngnobijinesu mù biāoni yántta shí jì xíng shìnotorēninguto shí jiàn dena rèn dìngpasuwo tí gōngshiteimasu。

francês japonês
linux linux
devops devops

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Super pratique si vous n'avez pas la liste des sites Web, mais seulement une liste des noms d'entreprises.

JA ウェブサイトのリストを持っておらず、会社名のリストを所有している場合非常に便利です。

Transliteração u~ebusaitonorisutowo chítteorazu、 huì shè míngnorisutowo suǒ yǒushiteiru chǎng hé fēi chángni biàn lìdesu。

FR Des milliers de dessinateurs du monde entier nous ont expliqué ce qu’ils attendaient du comportement de leur application de graphisme. Nous avons mis cette connaissance en pratique au cœur d’Affinity Designer.

JA 世界中の数千人におよぶデザイナーから、グラフィックデザインアプリに求める機能を聞き取りました。その結果をもとにAffinity Designerを開発しています。

Transliteração shì jiè zhōngno shù qiān rénnioyobudezainākara,gurafikkudezain'apurini qiúmeru jī néngwo wénki qǔrimashita。sono jié guǒwomotoniAffinity Designerwo kāi fāshiteimasu。

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Profitez d'une assistance pratique, de formations sur les produits et de services de conseil pour tirer le meilleur parti de votre investissement Tableau.

JA Tableau への投資で成功を収めるために、ハンズオンサポート、製品トレーニング、コンサルティングサービスを活用しましょう。

Transliteração Tableau heno tóu zīde chéng gōngwo shōumerutameni,hanzuonsapōto, zhì pǐntorēningu,konsarutingusābisuwo huó yòngshimashou。

FR En plus de votre expérience acquise par la pratique, préparez-vous aux examens grâce à des formations virtuelles ou en e-learning.

JA Tableau を使って学ぶ以外に、バーチャル、オンサイトのトレーニングを受講して試験に備えましょう。

Transliteração Tableau wo shǐtte xuébu yǐ wàini,bācharu,onsaitonotorēninguwo shòu jiǎngshite shì yànni bèiemashou。

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

FR Offrez un service client fiable et pratique

JA 顧客対応にも信頼性と操作性を重視

Transliteração gù kè duì yīngnimo xìn lài xìngto cāo zuò xìngwo zhòng shì

FR Organisez des rendez-vous de présélection, rencontrez les patients pour des soins continus ou effectuez un suivi des rendez-vous passés grâce à une visioconférence simple et pratique.

JA 事前スクリーニングの予約や、治療中の患者との面談、来院履歴のフォローアップ、ビデオ会議などを利用できます。

Transliteração shì qiánsukurīninguno yǔ yuēya、 zhì liáo zhōngno huàn zhětono miàn tán、 lái yuàn lǚ lìnoforōappu,bideo huì yìnadowo lì yòngdekimasu。

FR Utilisez le tableau comparatif de 9001Academy très pratique vs la solution de le faire vous-même et vous verrez les avantages et les inconvénients de la mise en œuvre par vous-même de la norme ISO 9001, sans l?aide d?experts.

JA 便利な9001Academyを使うのか、専門家に頼らずご自身のみでISO 9001を導入するのか。それぞれの長所と短所を比較表でご確認ください。

Transliteração biàn lìna9001Academywo shǐunoka、 zhuān mén jiāni làirazugo zì shēnnomideISO 9001wo dǎo rùsurunoka。sorezoreno zhǎng suǒto duǎn suǒwo bǐ jiào biǎodego què rènkudasai。

francês japonês
iso iso

FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile

JA アジャイル開発に本当に役に立つアトラシアンのガイド

Transliteração ajairu kāi fāni běn dāngni yìni lìtsuatorashiannogaido

Mostrando 50 de 50 traduções